Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
1
OK
เกิด 
เกิด 
_koēt
[เกิด]
 arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; jaillir; éclater; se passer

0
0
0
0
2
บังเอิญ 
บังเอิญ 
-bang-oēn
[บัง-เอิน]

0
0
0
0
3
OK
ปรากฏ 
ปรากฏ 
-prā_kot
[ปฺรา-กด]
 apparaître ; se montrer ; se manifester ; paraître ; s'avérer ; émerger ; survenir
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:3547
Révision:

0
0
0
0
4
OK
เกิดขึ้น 
เกิดขึ้น 
_koēt^kheun
[เกิด-ขึ้น]
 se produire ; survenir ; se dérouler; arriver ; se passer; apparaître; naître ; se former ; émerger ; surgir; avoir lieu; voir le jour
 
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:9000
Révision:

0
0
0
0
5
OK
เป็นไป 
เป็นไป 
-pen -pai
[เป็น ไป]
 se passer ; survenir ; se dérouler ; se produire ; arriver
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
6
OK
เริ่มขึ้น 
เริ่มขึ้น 
^roēm^kheun
[เริ่ม-ขึ้น]
 se produire ; passer ; arriver ; démarrage
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
7
OK
มีขึ้น 
มีขึ้น 
-mī ^kheun
[มี ขึ้น]
 avoir lieu ; se passer; exister
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
8
เป็นมา 
เป็นมา 
-pen -mā
 arriver ; survenir ; se produire ; se passer ; advenir

0
0
0
0
9
ดาล 
ดาล 
-dān
[ดาน]

0
0
0
0
10
กำดาล 
กำดาล 
-kam-dān
[กำ-ดาน]

0
0
0
0
11
บังเกิด 
บังเกิด 
-bang_koēt
[บัง-เกิด]
 se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître

0
0
0
0
12
อุบัติ 
อุบัติ 
_u_bat
 survenir ; arriver ; éclater

0
0
0
0
13
เกิด...ขึ้นมา 
เกิด...ขึ้นมา 
_koēt ... ^kheun -mā
[เกิด ... ขึ้น ...]

0
0
0
0
14
OK
ขึ้น 
ขึ้น 
^kheun
[ขึ้น]
 surgir

0
0
0
0
15
OK
ด้วย 
ด้วย 
^duay
[ด้วย]
 en ; avec ; par ; au moyen de ; à l'aide de ; à travers ; grâce à

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขาเดินทางด้วยรถไฟ
เขา เดิน-ทาง ด้วย รด-ไฟ
 Il voyage en train.
16
OK
เมื่อ 
เมื่อ 
^meūa
[เมื่อ]
 quand ; lorsque ; en ; c'était

0
0
0
0
17
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 dans ; en ; parmi ; à l'intérieur de ; au sein de

0
0
0
0
18
OK
โดย 
โดย 
-døi
[โดย]
 par ; en ; avec ; au moyen de

0
0
0
0
19
OK
ปล่อย 
ปล่อย 
_pløi
[ปฺล่อย]
 lâcher ; relâcher ; libérer ; laisser ; accorder
Classe de mot:Verbe (v.)
Fréquence:5453
Révision:

0
0
0
0
20
OK
แค่ 
แค่ 
^khaē
[แค่]
 jusque ; d'ici ; en ; autant ; seulement ; tout juste ; à peine

0
0
0
0
21
OK
พลาง 
พลาง 
-phlāng
[พฺลาง]
 pendant que ; en ; tout en ; en attendant

0
0
0
0

Exemple 1:
 เขานั่งทำการบ้านพลางฟังเพลง
เขา นั่ง ทำ กาน-บ้าน พฺลาง ฟัง เพฺลง
 Il est assis à faire ses devoirs tout en écoutant de la musique.
22
เกิดขึ้น 
เกิดขึ้น 
_koēt ^kheun
[เกิด ขึ้น]
 apparu
Classe de mot:Adjectif (adj.)
Fréquence:9000

0
0
0
0
23
OK
คอก 
คอก 
^khøk
[คอก]
 enclos [m] ; abri [m] ; enceinte [f] ; étable [f] ; porcherie [f] ; corral [m] ; box [m]

0
0
0
0
24
OK
น. 
น. 
-nø
[นอ]
 h. ; heures

0
0
0
0
25
OK
ฉุก 
ฉุก 
_chuk
[ฉุก]
 survenir ; arriver soudainement ; éclater ; apparaître soudainement
Classe de mot:Verbe (v.)
Révision:

0
0
0
0
26
แคร่ 
แคร่ 
^khraē
[แคฺร่]
 civière [f] ; brancard [m] ; ;

0
0
0
0
27
สังเกตเห็น 
สังเกตเห็น 
/sang_kēt /hen
 constater ; percevoir ; discerner

0
0
0
0
28
เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ 
เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ 
_koēt ^kheun _køn ^nā ¯nī
[เกิด ขึ้น ...]
 précéder

0
0
0
0
29
สังเวียน 
สังเวียน 
/sang-wīen
[สัง-เวียน]

0
0
0
0
30
= (a = b) 
= (a = b) 
^thao_kap
 = (a = b) ; égale ; égalent
Classe de mot:symb.
Contexte:
  • Science
  • Symbole

0
0
0
0
31
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น 
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น 
^mai^wā _a-rai _ja _koēt ^kheun
 quoi qu'il arrive ; quoi qu'il advienne

0
0
0
0
32
ปล่อยเลยตามเลย 
ปล่อยเลยตามเลย 
_plǿi -loēi-tām-loēi

0
0
0
0
33
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น 
^mai^wā _ja _koēt _a-rai ^kheun

0
0
0
0
34
ชิมลาง 
ชิมลาง 
-chim-lāng
[ชิม-ลาง]

0
0
0
0
35
ปล่อยตามเรื่อง 
ปล่อยตามเรื่อง 
_plǿi -tām ^reūang

0
0
0
0
36
เล้า 
เล้า 
¯lao
[เล้า]
 enclos [m] ; étable [f] ; porcherie [f] ; corral [m]

0
0
0
0
2568 / le 22 octobre 2025 à 11:38 🕛 BKK
Liens Web et Références
🍪 Cookies
Désistement (3.5 s)