1
 |
|
| | | ^dÄn ^nÄ | | [āļāđāļēāļ āļāđāļē] |
 | | front [m] ; devant [m] ; endroit [m] ; recto [m] ; côté face [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 6224 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
2
|
|
| | | ^nÄ_phÄk | | [āļāđāļē-āļāļēāļ] |
| | front [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | FrÃĐquence: | 7827 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
|
| | | _sÅŦan^nÄ | | [āļŠāđāļ§āļ-āļāđāļē] |
| | front [m] ; partie frontale [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
|
| | | -naÄo^rÅŦam | | [āđāļāļ§-āļĢāđāļ§āļĄ] |
| | front [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ§āļ |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
5
|
|
| | | _sa/mø¯ra-phÅŦm = _sa/møn¯ra-phÅŦm | | [āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļ-āļĢāļ°-āļāļđāļĄ = āļŠāļ°-āļŦāļšāļĄāļāļ-āļĢāļ°-āļāļđāļĄ] |
| | champ de bataille [m] ; zone de combat [f] ; front [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | -naÄo¯rop | | [āđāļāļ§-āļĢāļ] |
| | ligne de front [f] ; front [m] ; ligne de bataille [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | ^khleÅŦn_kra^thaÄk | | [āļāļšāļĨāļ·āđāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ] |
| | onde de choc [f] ; front de choc [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
| | en ; à ; par ; au moyen de ; à travers ; dans le domaine de(s) ; sur le front |
| Classe de mot: | PrÃĐposition (prep.) | | FrÃĐquence: | 9862 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | ^nÄ_kra-dÄn | | [āļāđāļē-āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ] |
| | côte à côte ; de front ; en rang |
| Classe de mot: | Adverbe (adv.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | ^nÄ_phÄk^kwÄng | | [āļāđāļē-āļāļēāļ-āļāļšāļ§āđāļēāļ] |
| | front large [m] ; front large et large [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | -rim _hÄt | | [āļĢāļīāļĄ-āļŦāļēāļ] |
| | bord de plage [m] ; front de mer [m] ; au bord de la plage |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | _krøp^nÄ | | [āļāļšāļĢāļāļ-āļāđāļē] |
| | ornement frontal [m] ; bandeau de front [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļĢāļāļ |
| RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | ^rÅŦam-jai | | [āļĢāđāļ§āļĄ-āđāļ] |
| | s'unir ; faire front commun ; s'associer de tout cœur ; agir de concert |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | ¯nok¯khao^nÄ_phÄk/khÄo | | [āļāļ-āđāļāđāļē-āļāđāļē-āļāļēāļ-āļāļēāļ§] |
| | Petit-duc à front blanc [m] ; Hibou à front blanc [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
15
|
|
| | | _pha-choÄn _kap | | [āļāļ°-āđāļāļīāļ āļāļąāļ] |
| | faire face à ; confronter ; affronter ; être confronté à ; faire front à ; aller au devant de |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
Exemple 1:  | | āđāļĢāļēāļāļ§āļĢāđāļāļāļīāļāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĨāđāļēāļŦāļēāļ | | āđāļĢāļē āļāļ§āļ āļāļ°-āđāļāļīāļ āļāļąāļ āļāļšāļ§āļēāļĄ āļāļšāļĨāļąāļ§ āļŦāļšāļĒāđāļēāļ āļāļšāļĨāđāļē-āļŦāļēāļ | | | Nous devrions affronter la peur avec courage. |
|
16
|
| | attacher autour de la tête ; enrouler un tissu autour de la tête ; porter en turban ; lier autour du front |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 17 |
|
| | | ^yø-phon | | [āļĒāđāļ-āļāļ] |
| | resserrer le dispositif des troupes ; raccourcir la ligne de front ; resserrer les rangs militaires |
| Classe de mot: | Verbe (v.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
|
| | | ¯nok/khÄŦo^kÄn-tøng^nÄ_phÄk/sÄŦ-thøng | | [āļāļ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āļāđāļēāļ-āļāļāļ-āļāđāļē-āļāļēāļ-āļŠāļĩ-āļāļāļ] |
| | Chloropse à front d’or [m] ; oiseau chloropse à front doré [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | _kra-phøng | | [āļāļšāļĢāļ°-āļāļāļ] |
| | protubérances frontales sur la tête d'un éléphant ; saillies osseuses de part et d'autre du front d'un éléphant |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 20 |
|
| | | _saÄk^nÄ | | [āđāļŠāļ-āļāđāļē] |
| | milieu du front entre les yeux [m] ; partie médiane du visage au-dessus du nez [f] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | ¯nok/seÅŦa¯ma-laÄng^nÄ/sÄŦ-tÄn | | [āļāļ-āđāļŠāļ·āļ-āļĄāļ°-āđāļĨāļ-āļāđāļē-āļŠāļĩ-āļāļēāļ] |
| | Allotrie à front marron [m] (espèce d’oiseau forestier de petite taille) ; Allotrie œnobarbe [m] (nom alternatif utilisé en ornithologie) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | _Äp_ngeÅŦa_tÄng¯nÄm | | [āļāļēāļ-āđāļŦāļšāļāļ·āđāļ-āļāđāļēāļ-āļāđāļģ] |
| | travailler très dur pour gagner sa vie ; gagner sa vie à la sueur de son front ; peiner durement pour subsister ; travailler péniblement pour vivre |
| Classe de mot: | Verbe (v. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | -phan¯tha¯mit_fÄi/neÅŦa | | [āļāļąāļ-āļāļ°-āļĄāļīāļ-āļāđāļēāļĒ-āđāļŦāļšāļāļ·āļ] |
| | Alliance du Nord [f] ; Front islamique uni pour le salut de l’Afghanistan [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -naÄo^nÄ | | [āđāļāļ§-āļāđāļē] |
| | ligne de front [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
| | milieu du front [m] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
