| 1 |
|
| | | _faÄt/sÄm | | [āđāļāļ-āļŠāļēāļĄ] |
 | | triplés [mpl] ; triplées [fpl] ; triplé [m] (one male child in a set of triplets) ; triplée [f] (one female child in a set of triplets) |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | Classificateur: | āļāļ (āļāļ]) |
| FrÃĐquence: | 9000 | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
| | trois ; troisième ; du troisième degré ; de 3ème classe ; triple |
| Classe de mot: | adj. num. | | FrÃĐquence: | 7892 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
| | triple ; trois |
| Classe de mot: | X | | FrÃĐquence: | 8423 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
|
| | | -trai-jÄŦ-wøn | | [āđāļāļšāļĢ-āļāļĩ-āļ§āļāļ] |
| | les trois robes d'un moine bouddhiste [fpl] ; les trois robes monastiques [fpl] ; triple robe [f] |
| Contexte: | | | Type de: | | | ComposÃĐ de: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | -trÄŦ-khÅŦn | | [āļāļšāļĢāļĩ-āļāļđāļ] |
| | triple ; triple |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | /sÄm^thao | | [āļŠāļēāļĄ-āđāļāđāļē] |
| | triple ; trois fois plus |
| Classe de mot: | Adjectif (adj.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
| | trois ; triple |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
| | trois ; triple |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | _dek_faÄt/sÄm-khon | | [āđāļāđāļ-āđāļāļ-āļŠāļēāļĄ-āļāļ] |
| | triplés [mpl] ; enfants nés d'une même grossesse par trois [mpl] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
| | tri- (préf.) ; triple |
| Classe de mot: | PrÃĐfixe (pref.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | /sÄm^rÄk^thao | | [āļŠāļēāļĄ-āļĢāļēāļ-āđāļāđāļē] |
| | racine triple [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | _pa¯ri-phan /sÄm ¯chan | | [āļāļ°-āļĢāļī-āļāļąāļ āļŠāļēāļĄ āļāļąāđāļ] |
| | intégrale triple [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | /sÄm_sing-an_dap | | [āļŠāļēāļĄ-āļŠāļīāđāļ-āļāļąāļ-āļāļąāļ] |
| | triplet ordonné [m] ; 3-uplet ordonné [m] ; triple ordonné [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | _pa¯ri-phan-tÄm_pa¯ri^mÄt | | [āļāļ°-āļĢāļī-āļāļąāļ-āļāļēāļĄ-āļāļ°-āļĢāļī-āļĄāļēāļ] |
| | intégrale de volume [f] ; intégrale sur un volume [f] ; intégrale triple sur un volume [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | ^khreÅŦang-thøng¯thit | | [āđāļāļšāļĢāļ·āđāļāļ-āļāļāļ-āļāļīāļ] |
| | ensemble rituel royal en or [m] ; service d'offrandes cérémoniel en or utilisé par le roi de Thaïlande pour vénérer le Triple Joyau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 16 |
| | intégrale triple [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
17
 |
|
| | | -trai¯rat | | [āđāļāļšāļĢ-āļĢāļąāļ] |
| | Triple Joyau [m] ; Trois Joyaux du bouddhisme [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 18 |
| | triple produit scalaire [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 19 |
|
| | | -khun¯phra/sÄŦ¯rat_ta¯na-trai | | [āļāļļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļŠāļĩ-āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļāļ°-āđāļāļšāļĢ] |
| | les vertus du Triple Joyau [m] ; les mérites sacrés des Trois Joyaux du bouddhisme [mpl] ; la sainteté du Triple Joyau [f] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
20
|
|
| | | -trai¯wat | | [āđāļāļšāļĢ-āļ§āļąāļ] |
| | triple cycle de la coproduction conditionnée [m] ; triple cycle du samsara [m] ; trois cycles des passions, du karma et de ses fruits [mpl] |
| Classe de mot: | Nom (n.) | | RÃĐvision: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 21 |
|
| | | ¯Rat-ta¯na-trai | | [āļĢāļąāļ-āļāļ°-āļāļ°-āđāļāļšāļĢ] |
| | le Triple Joyau [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 22 |
|
| | | ¯rot-ban¯thuk _sip ¯lø | | [āļĢāļ-āļāļąāļ-āļāļļāļ ...] |
| | camion 10 roues [m] ; camion à triple essieu [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 23 |
|
| | | -wÄŦen-thÄŦen | | [āđāļ§āļĩāļĒāļ-āđāļāļĩāļĒāļ] |
| | triple circumambulation [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 24 |
|
| | | -kÄn -wÄŦen-thÄŦen | | [āļāļēāļ …] |
| | triple circumambulation [f] |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 25 |
| | Pouillot à triple bandeau [m] ; Pouillot montagnard [m] |
| Classe de mot: | Nom (n. exp.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
