Haut
≡
Bienvenue
Dictionnaire
Phonétique
Orthographe perso
Vocabulaire
Se connecter
Créer un compte
Dictionnaire
Chercher dans le dictionnaire
Liste des classificateurs thaï
Langues de traduction
Phonétique
Orthographe perso
Personnalisez vos orthographes
Liste des modèles de voyelles thaïlandaises
Vocabulaire
De base
Intermédiaire
Moyen
Supérieur
Expert
Supplémentaire
Par catégorie
FR
ภาษาไทย
English
繁體中文
简体中文
Se connecter
Se connecter
Créer un compte
Résultats de la recherche
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Rechercher
🔎
Recherche avancée
― Classe de mot ―
▢ Nom
◇ Verbe
⭘ Adjectif
⭗ Adverbe
▱ Classificateur
▣ Nom propre
▣ Pronom
>
― Contexte ―
ANATOMY
Abréviation
Administration
Agriculture
Agronomie
Alphabets
Amphibiens
Arbres
Arbuste
Architecture
Argot
Armée
Art
Astronomie
Aéronautique
Bangkok
Biologie
Boisson
Bâtiment
Calendrier
Chemins de fer
Circulation
Classificateurs
Climat
Collection
Commerce
Construction
Conversation
Couleurs
Couverts de table
Cuisine
Culture
DET
Dermatologie
Divertissement
Domicile
Droit
Décoration intérieure
Emprunt lexical
Entreprises
Environnement
Espèce
Expédition
Famille
Faune
Festivals
Fleuristerie
Fleurs
Folklore
Foresterie
Fruit
Funérailles
Grammaire
Géographie
Géologie
Histoire
Hygiène
Hôtel
Idiomes
Industrie
Informel
Insectes (entomologie)
Instrumentation
Invertébrés
Jeux
LITERARY
Linguistique
Littérature
Livres
Légumes
Mammifères
Marchandise
Mathématiques
Mode
Mois
Musique
Mysticisme
Mythologie
Mécanique
Médecine
Média
Métaux
Nature
Nombre
Noms
Océanographie
Ordinateur
Ornithologie
Outils
Pays
Personnes
Philosophie
Plantes (botanique)
Point d'intérêt
Poisson
Police
Politique
Position
Postal
Poésie
Produit
Profession
Provinces
Psychologie
RELIGIOUS
ROYAL RID
Religion
Reptiles
Royal
Science
Sociologie
Spatial
Sports
Spécialisé
Syllabe
Symbole
Sécurité
Tech
Technique
Technologie
Technologie de l'information
Textiles
Topographie
Tourisme
Transport
Télécommunications
Unité
Université
Vente au détail
Vulgaire
Véhicule
Vêtement
Zoologie
jardinage
Économie
Édifice
Éducation
Électricité
Électronique
Éléments
Énergie
États-Unis
Par texte
Par son comme
Classé par
>
Rechercher
🔎
Recherche avancée
Connectez-vous
ou
inscrivez-vous
maintenant pour utiliser cette fonctionnalité 🔑
201
ชื่อ
ชื่อ
^cheū
[ชื่อ]
nom [m] ; prénom [m] ; appellation [f] ; désignation [f] ; dénomination [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชื่อ"
Mots ressemblant à "ชื่อ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอือ » et « ◌ือ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ชื่อ
Fréquence:
3017
Révision:
2024-11-12
Contexte:
Sociologie
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
ชื่อ
ของคุณคืออะไร
ชื่อ
ของ คุน คือ อะ-ไร
Quel est votre
nom
?
202
แพง
แพง
-phaēng
[แพง]
cher ; onéreux ; coûteux ; chérot (fam.)
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แพง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระแอ » et « แ◌◌ »)
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
3021
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Économie
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
203
เรื่อง
เรื่อง
^reūang
[เรื่อง]
affaire [f] ; sujet [m] ; domaine [m] ; matière [f] ; propos [m] ; faits [mpl]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เรื่อง"
Mots ressemblant à "เรื่อง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เรื่อง (
เรื่อง]
)
Fréquence:
3029
Révision:
2023-11-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
เรื่อง
ที่เราต้องศึกษาในวิชานี้คือปรากฏการณ์ธรรมชาติ
เรื่อง
ที่ เรา ต้อง สึก-สา ไน วิ-ชา นี้ คือ ปฺรา-กด-กาน ทำ-มะ-ชาด
Le
sujet
que nous devons étudier dans ce cours est les phénomènes naturels.
204
ต่าง
ต่าง
_tāng
[ต่าง]
autre ; différent ; distinct
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ต่าง"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
3039
Révision:
2021-11-08
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
205
ไม้
ไม้
¯māi
[ไม้]
bois [m] ; bois d'oeuvre [m] ; bois de construction [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "ท่อน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "อัน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แผ่น"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ต้น"
Mots ressemblant à "ไม้"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ไ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
ท่อน (
ท็่อน]
)
,
อัน (
อัน]
)
,
แผ่น (
แผ่น]
)
,
ต้น (
ต้น]
)
Fréquence:
3398
Révision:
2023-07-22
Contexte:
Décoration intérieure
Construction
Plantes (botanique)
Type de:
วัสดุ
👍
1
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
206
สำนักงาน
สำนักงาน
/sam¯nak-ngān
[สำ-นัก-งาน]
bureau [m] ; agence [f] ; office [m] ; administration [f]; maison [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "แห่ง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ที่"
Afficher une liste de mots avec classificateur "สำนัก"
Mots ressemblant à "สำนักงาน"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
แห่ง (
แห่ง]
)
,
ที่
,
สำนัก
Fréquence:
3078
Révision:
2024-11-05
Contexte:
Profession
Économie
Type de:
สถานที่
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
207
ผล
ผล
/phon
[ผน]
produit [m] ; résultat [m] ; effet [m] ; conséquence [f] ; fruit [m] ; succès [m] ; réussite [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ผล"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3097
Révision:
2020-01-08
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
208
แขก
แขก
_khaēk
[แขก]
invité [m] ; hôte [m] ; convive [m] ; visiteur [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Mots ressemblant à "แขก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระแอ » et « แ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
Fréquence:
3077
Contexte:
Hôtel
Sociologie
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
209
ตัด
ตัด
_tat
[ตัด]
couper ; trancher ; découper ; sectionner ; inciser ; tronquer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ตัด"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3112
Révision:
2020-08-18
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
210
สิ่ง
สิ่ง
_sing
[สิ่ง]
chose [f] ; objet [m] ; machin [m] ; truc [m] ; bidule (fam.) [m] ; entité [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "อย่าง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "อัน"
Mots ressemblant à "สิ่ง"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
อย่าง (
หฺย่าง]
)
,
อัน (
อัน]
)
Fréquence:
3110
Révision:
2019-12-31
Type de:
วัตถุ
Composé de:
สสาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
211
ข้าว
ข้าว
^khāo
[ข้าว]
riz [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "จาน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ชาม"
Afficher une liste de mots avec classificateur "แก้ว"
Afficher une liste de mots avec classificateur "ถุง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "กะสอบ"
Afficher une liste de mots avec classificateur "เมล็ด"
Mots ressemblant à "ข้าว"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอา + ว » et « ◌าว »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
จาน (
จาน]
)
,
ชาม (
ชาม]
)
,
แก้ว (
แก้ว]
)
,
ถุง (
ถุง]
)
,
กะสอบ
,
เมล็ด (
มะ-เล็ด]
)
Fréquence:
3371
Révision:
2023-05-26
Contexte:
Cuisine
Marchandise
Économie
Agriculture
Type de:
อาหาร
พืชอาหาร
อาหารหลัก
พืช
ธัญพืช
เมล็ด
หญ้า
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
212
อีก
อีก
_īk
[อีก]
à nouveau ; plus ; encore ; davantage
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "อีก"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอี » et « ◌ี◌ »)
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
3119
Révision:
2019-04-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
213
แสดง
แสดง
_sa-daēng
[สะ-แดง]
montrer ; exposer ; exhiber; présenter; faire connaître
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "แสดง"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3120
Révision:
2021-02-25
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
214
ตาม
ตาม
-tām
[ตาม]
suivre ; poursuivre ; suivre la piste de; pister
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ตาม"
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3123
Révision:
2020-03-22
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
215
บิน
บิน
-bin
[บิน]
voler ; planer
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "บิน"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอิ » et « ◌ิ◌ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3148
Révision:
2020-08-03
Contexte:
Aéronautique
Transport
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
216
ขอ
ขอ
/khø
[ขอ]
demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande ; demander poliment
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ขอ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระออ » et « ◌อ »)
Classe de mot:
Verbe (v.)
Fréquence:
3136
Révision:
2019-12-22
Contexte:
Tourisme
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
217
กลุ่ม
กลุ่ม
_klum
[กฺลุ่ม]
groupe [m] ; clan [m] ; cohorte [f] ; équipe [f] ; peloton [m] ; bande [f] ; clique [f] ; troupe [f] ; cercle [m] ; ribambelle [f]; noyau [m] ; ensemble [m] ; classe [f] ; bloc [m] ; union [f] ; série [f] ; lot [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "กลุ่ม"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอุ » et « ◌ุ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3164
Révision:
2020-09-08
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
218
ทหาร
ทหาร
¯tha/hān
[ทะ-หาน]
soldat [m] ; militaire [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "คน"
Afficher une liste de mots avec classificateur "กอง"
Afficher une liste de mots avec classificateur "นาย"
Mots ressemblant à "ทหาร"
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
คน (
คน]
)
,
กอง (
กอง]
)
,
นาย (
นาย]
)
Fréquence:
3190
Révision:
2020-10-17
Contexte:
Armée
Profession
Type de:
อาชีพ
คน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
219
ประชาธิปไตย
ประชาธิปไตย
_pra-chā¯thi_pa-tai = _pra-chā¯thip_pa-tai
[ปฺระ-ชา-ทิ-ปะ-ไต = ปฺระ-ชา-ทิบ-ปะ-ไต]
démocratie [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ประชาธิปไตย"
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3177
Révision:
2021-09-19
Contexte:
Politique
Sociologie
Type de:
รัฐบาล
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
220
ใจ
ใจ
-jai
[ใจ]
coeur [m] ; esprit [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ใจ"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระไอ » et « ใ◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3197
Révision:
2026-11-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Exemple 1:
เธอมี
ใจ
ดีมาก
เทอ มี
ไจ
ดี มาก
Elle a un bon
cœur
.
221
หลัง
หลัง
/lang
[หฺลัง]
dos [m] ; revers [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "หลัง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระอะ » et « ◌ั◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3242
Révision:
2020-08-04
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
222
เพลง
เพลง
-phlēng
[เพฺลง]
chanson [f] ; mélodie [f] ; air [m] ; morceau [m] ; chant [m] ; composition musicale [f]; musique [f]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Afficher une liste de mots avec classificateur "เพลง"
Mots ressemblant à "เพลง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอ » et « เ◌◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Classificateur:
เพลง
Fréquence:
3199
Révision:
2019-12-15
Contexte:
Culture
Tourisme
Type de:
เสียง
ทำนองเพลง
Composé de:
เสียง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
223
เสียง
เสียง
/sīeng
[เสียง]
son [m] ; bruit [m] ; ton [m]
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "เสียง"
Voir d'autres mots en thaï avec la même voyelle et le même motif (« สระเอีย » et « เ◌ีย◌ »)
Classe de mot:
Nom (n.)
Fréquence:
3184
Révision:
2019-04-01
Contexte:
Science
Type de:
การสั่นสะเทือน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
224
ทั้งหมด
ทั้งหมด
¯thang_mot
[ทั้ง-หฺมด]
entier ; global ; total
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทั้งหมด"
Classe de mot:
Adjectif (adj.)
Fréquence:
3193
Révision:
2020-02-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
225
ทั้งหมด
ทั้งหมด
¯thang_mot
[ทั้ง-หฺมด]
ensemble ; au total ; en tout; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout ; tout le ; la totalité
Enregistrer à mes mots
voir les détails de le mot
plus d'options
Mots ressemblant à "ทั้งหมด"
Classe de mot:
Adverbe (adv.)
Fréquence:
3193
Révision:
2020-02-01
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
Résultats 201 – 225 sur 1000
[
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
>
]