151
¯phra-Ä-rÄm/lÅŦang [āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļĢāļēāļĄ-āļŦāļšāļĨāļ§āļ]
temple royal [m] ; temple bouddhique placé sous le patronage du roi [m] ; monastère bouddhique royal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļ§āļąāļ RÃĐvision: 2026-07-16
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
152
^maÄ_kra-chang^nÄ_yai [āđāļĄāđ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļąāļ-āļāđāļē-āđāļŦāļšāļĒāđ]
grande cage principale à l’avant pour la pêche [f] ; grand enclos de piège à poissons placé à l’avant [m] ; cage principale antérieure d’un dispositif de capture de poissons [f]
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
153
_kra_ding_pra-tÅŦ [āļāļšāļĢāļ°-āļāļīāđāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļđ]
sonnette de porte [f] ; cloche de porte [f] ; dispositif sonore placé à une porte pour signaler une arrivée
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
154
_juk^chøng [āļāļļāļ-āļāđāļāļ]
assurer la garde du roi ; assurer la protection du roi et des membres importants de la famille royale ; mettre en place un dispositif de protection pour le roi et les membres importants de la famille royale
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2026-10-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
155
-tÅŦa-tÄi-tÅŦa-thaÄn [āļāļąāļ§-āļāļēāļĒ-āļāļąāļ§-āđāļāļ]
successeur [m/f] ; remplaçant [m] ; substitut [m] ; personne qui prend la place d'une autre [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.) RÃĐvision: 2026-07-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
156
¯wat-Ä-rÄm/lÅŦang [āļ§āļąāļ-āļāļē-āļĢāļēāļĄ-āļŦāļšāļĨāļ§āļ]
temple royal [m] ; monastère royal [m] ; temple bouddhique placé sous le patronage royal [m] ; monastère bouddhique royal [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.) Classificateur: āļ§āļąāļ RÃĐvision: 2026-07-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
157
^nang ^kao^ÄŦ [āļāļąāđāļ ...]
s'asseoir ; prendre place
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
158
-nøn -tÄi [āļāļāļ-āļāļēāļĒ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
mourir couché ; mourir dans son lit ; mourir sur place
Classe de mot: Verbe (v. exp.) RÃĐvision: 2026-10-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
159
-an_dap ^thÄŦ /søng [āļāļąāļ-āļāļąāļ ...]
deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
160
-an_dap /søng [āļāļąāļ-āļāļąāļ ...]
deuxième position [f] ; deuxième place [f] ; deuxième rang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
161
-an_dap _neung [āļāļąāļ-āļāļąāļ ...]
première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
162
Cette signification est archaÃŊque en thaÃŊ moderne
ville fortifiée (archaïque) [f] ; forteresse, place forte (littéraire) [f] ; cité fortifiée (terme ancien d’origine indo-aryenne) [f]
Classe de mot: Nom (n.) RÃĐvision: 2026-01-17
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
163
-an_dap ^thÄŦ /sÄm [āļāļąāļ-āļāļąāļ ...]
troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
164
-an_dap /sÄm [āļāļąāļ-āļāļąāļ ...]
troisième position [f] ; troisième place [f] ; troisième rang [m]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
165
_øk¯rap [āļāļāļ-āļĢāļąāļ]
Cette entrÃĐe a ÃĐtÃĐ signalÃĐe pour examen complÃĐmentaire en raison d'ÃĐventuelles inexactitudes. Utilisation à vos propres risques !
assumer la responsabilité à la place de quelqu'un ; endosser la faute de quelqu'un ; prendre la faute sur soi
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2026-10-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
166
-an_dap ^thÄŦ _neung [āļāļąāļ-āļāļąāļ ...]
première position [f] ; première place [f] ; premier rang [m] ; première tête de série [f] ; tête de série n° 1 [f]
Classe de mot: Nom (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
167
Cette signification est obsolÃĻte en thaÃŊ moderne
chute (ancienne orthographe de āļāļ) ; tomber ; utilisé de manière informelle à la place de āļāļ
Classe de mot: Verbe (v.) RÃĐvision: 2025-09-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
