Haut
 

RÃĐsultats de la recherche

Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
Recherche avancÃĐe
76
āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ‰āļĩā
āļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāļ‰āļĩā
_kra/pao_chÄŦk
[āļāļšāļĢāļ°-āđ€āļ›āđ‹āļē-āļ‰āļĩāļ]
 perdre tout son argent ; devoir dépenser beaucoup d'argent ; devoir engager de grosses dépenses ; devoir mettre la main à la poche

0
0
0
0
77
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 
^nā^thÄŦ/khøng^khā^rāt¯cha-kān
[āļ™āđˆāļē-āļ—āļĩāđˆ-āļ‚āļ­āļ‡-āļ„āđˆāļē-āļĢāļēāļ”-āļŠāļ°-āļāļēāļ™]
 devoirs des fonctionnaires [mpl] ; obligations des fonctionnaires [fpl] ; responsabilités des agents de l’État [fpl]

0
0
0
0
78
āļ‚āļ­āļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ° 
āļ‚āļ­āļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļ° 
/khø-tÅŦa_køn¯na
[āļ‚āļ­-āļ•āļąāļ§-āļāđˆāļ­āļ™-āļ™āļ°]
 je vais m’excuser et partir d’abord ; je vais devoir vous quitter ; je m’en vais d’abord ; veuillez m’excuser, je dois partir

0
0
0
0
79
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­ā
āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­ā
^tĮŋng¯rap_phit^chøp
[āļ•āđ‰āļ­āļ‡-āļĢāļąāļš-āļœāļīāļ”-āļŠāļ­āļš]
 être responsable ; être redevable ; assumer la responsabilité ; devoir assumer ses responsabilités

0
0
0
0
80
āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
 ce n'est pas ma responsabilitÃĐ [f] ; ce n'est pas mon devoir [m] ; ce n'est pas mon travail [m]

0
0
0
0
81
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āļšāļļāļāļ„āļļāļ“ 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļĩāđ‰āļšāļļāļāļ„āļļāļ“ 
-pen ^nÄŦ -bun-khun
[āđ€āļ›āđ‡āļ™-āļ™āļĩāđˆ-āļšāļļāļ™-āļ„āļļāļ™]
 devoir une fière chandelle

0
0
0
0
82
āļ āļēāļĢāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ” 
āļ āļēāļĢāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ” 
-phā¯ra-khwām¯rap_phit
[āļžāļē-āļĢāļ°-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļąāļš-āļœāļīāļ”]
 charge de responsabilité [f] ; responsabilité [f] ; devoir de responsabilité [m]

0
0
0
0
83
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ 
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ 
-khwām¯ra¯mat¯ra-wang-tām/som-khÅŦan
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļ°-āļĄāļąāļ”-āļĢāļ°-āļ§āļąāļ‡-āļ•āļēāļĄ-āļŠāļĄ-āļ„āļ§āļ™]
 diligence raisonnable [f] ; prudence raisonnable [f] ; soin approprié [m] ; devoir de prudence [m]

0
0
0
0
84
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļœāļīāļ”āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļœāļīāļ”āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
-kān_kra-tham_phit^nā^thÄŦ
[āļāļēāļ™-āļāļšāļĢāļ°-āļ—āļģ-āļœāļīāļ”-āļ™āđˆāļē-āļ—āļĩāđˆ]
 manquement au devoir [m] ; violation de devoir [f] ; négligence dans l’exercice des fonctions [f] ; défaillance dans l’accomplissement des fonctions [f]

0
0
0
0
85
āļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
āļāļēāļĢāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ 
-kān-tham^nā^thÄŦ
[āļāļēāļ™-āļ—āļģ-āļ™āđˆāļē-āļ—āļĩāđˆ]
 accomplissement de ses devoirs [m] ; exercice de ses fonctions [m] ; remplissage de son rôle [m]

0
0
0
0
86
āļ­āļēāļ„āļąāļ™āļ•āļļāļāļ§āļąāļ•āļĢ 
āļ­āļēāļ„āļąāļ™āļ•āļļāļāļ§āļąāļ•āļĢ 
-ā-khan_tu_ka¯wat
[āļ­āļē-āļ„āļąāļ™-āļ•āļļ-āļāļ°-āļ§āļąāļ”]
 règles de conduite envers les hôtes [fpl] ; devoirs d'accueil des visiteurs [mpl] ; comportement approprié envers les invités [m]

0
0
0
0
87
āļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ 
āļĄāļĩāļ˜āļļāļĢāļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ 
-mÄŦ¯thu¯ra_eÅŦn^tĮŋng-tham
[āļĄāļĩ-āļ—āļļ-āļĢāļ°-āļ­āļ·āđˆāļ™-āļ•āđ‰āļ­āļ‡-āļ—āļģ]
 avoir d'autres choses à faire ; avoir d'autres affaires à régler ; être occupé par d'autres obligations ; devoir s'occuper d'autres affaires ; avoir d'autres chats à fouetter

0
0
0
0
88
āļāļēāļĢāļ—āļīāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 
āļāļēāļĢāļ—āļīāđ‰āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ 
-kān¯thing^nā^thÄŦ^rāt¯cha-kān
[āļāļēāļ™-āļ—āļīāđ‰āļ‡-āļ™āđˆāļē-āļ—āļĩāđˆ-āļĢāļēāļ”-āļŠāļ°-āļāļēāļ™]
 abandon de fonction publique [m] ; délaissement des devoirs officiels [m] ; manquement aux obligations de fonction [m]

0
0
0
0
89
āļ§āļīāļ›āļąāļŠāļŠāļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļ° 
āļ§āļīāļ›āļąāļŠāļŠāļ™āļēāļ˜āļļāļĢāļ° 
¯wi_pat_sa-nā¯thu¯ra
[āļ§āļī-āļ›āļąāļ”-āļŠāļ°-āļ™āļē-āļ—āļļ-āļĢāļ°]
 pratique de la méditation Vipassana [f] ; devoir de pratiquer la méditation de la vision pénétrante [m]

0
0
0
0
90
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āđ€āļĨāļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢā
āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ—āđ€āļĨāļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢā
-khwām_pra_māt-loēn^loē_yāng¯rāi-raēng
[āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļ›āļšāļĢāļ°-āļŦāļšāļĄāļēāļ”-āđ€āļĨāļīāļ™-āđ€āļĨāđˆāļ­-āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡-āļĢāđ‰āļēāļĒ-āđāļĢāļ‡]
 négligence grave [f] ; faute lourde par imprudence [f] ; manquement grave au devoir de prudence [m]

0
0
0
0
91
āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­ā
āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­ā
-kān_khāt-khwām¯rap_phit^chøp
[āļāļēāļ™-āļ‚āļēāļ”-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ-āļĢāļąāļš-āļœāļīāļ”-āļŠāļ­āļš]
 irresponsabilité [f] ; manque de sens des responsabilités [m] ; défaut de responsabilité [m] ; négligence dans l’accomplissement de ses devoirs [f]

0
0
0
0
92
āļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ 
āļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄ 
/san-yā _pra-chā-khom
[āļŠāļąāļ™-āļĒāļē āļ›āļšāļĢāļ°-āļŠāļē-āļ„āļĄ]
 contrat social [m] ; accord entre la société et le gouvernement [m] ; principe définissant les droits et devoirs réciproques des citoyens et de l'État [m]

0
0
0
0
93
āļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™ 
āļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™ 
^khÄŦ _kÄŦet -tham -kān^bān
[āļ‚āļĩāđ‰ āđ€āļāļĩāļĒāļ” …]
 ne pas avoir envie de faire ses devoirs

0
0
0
0
94
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡... 
āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡... 
-pen ^nā^thÄŦ /khøng ...
 c'est le rôle de … ; c'est le devoir de ...

0
0
0
0
95
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāđŒ 
āļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāđŒ 
-tham¯ma-kān
[āļ—āļģ-āļĄāļ°-āļāļēāļ™]
 acte vertueux [m] ; bonne action [f] ; acte méritoire [m] ; devoir moral [m]

0
0
0
0
96
āļ„āļąāļ™āļ–āļ˜āļļāļĢāļ° 
āļ„āļąāļ™āļ–āļ˜āļļāļĢāļ° 
-khan_tha¯thu¯ra
[āļ„āļąāļ™-āļ–āļ°-āļ—āļļ-āļĢāļ°]
 étude des écritures bouddhiques [f] ; étude des textes bouddhiques [f] ; devoir d'étudier les écritures bouddhiques [m]

0
0
0
0
RÃĐsultats 76 – 96 sur 96