51
_kīet_ti_pra_wat = _kīet_pra_wat เกียด-ติ-ปฺระ-หฺวัด ; เกียด-ปฺระ-หฺวัด
52 53 54
Classe de mot: Verbe (v. exp.)
55
phonkam = phonlakam [ผน-กำ ; ผน-ละ-กำ]
56
-kan¯la_pa-nā [กัน-ละ-ปะ-นา]
57
_kīet_ti-khun [เกียด-ติ-คุน]
réputation [f] ; renom [m] ; renommée [f] ; crédit [m]
58
destin [m] ; sort [m]
59
jutūpapātayān [จุ-ตู-ปะ-ปา-ตะ-ยาน]
60
réellement ; vraimernt
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 4165 Révision: 2021-10-25
61
en fait ; en réalité
Classe de mot: Conjonction (conj.) Fréquence: 6845
62
exactement ; c'est ça ; tout à fait ; précisément
Classe de mot: Particule (part.) adv. exp. Fréquence: 7590 Révision: 2025-12-04
63
tellement ; vraiment ; totalement ; tout à fait ; terriblement ; très ; [particule utilisée pour renforcer un adjectif ou un adverbe, registre familier]
Classe de mot: Particule (part.) Fréquence: 7880 Révision: 2025-09-17
64
-loēi-thī-dīo [เลย-ที-เดียว]
tout à fait ; vraiment ; fortement ; à un degré considérable
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8057 Révision: 2026-08-22
65
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8604
66
vraiment ; véritablement ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) Fréquence: 8604
67
^mai^chai_yøk [ไม่-ไช่-หฺยอก]
vraiment ; sérieusement ; ce n'est pas une plaisanterie
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-08-22
68
^naē-thī-dīo [แน่-ที-เดียว]
certainement ; assurément ; tout à fait
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-08-21
69
¯thaē^thī-jing¯laēo [แท้-ที่-จิง-แล้ว]
en fait ; en réalité ; effectivement ; à vrai dire
Classe de mot: adv. exp. Révision: 2026-05-29
70
¯thaē-jing¯laēo [แท้-จิง-แล้ว]
en fait ; en réalité ; à vrai dire ; en vérité ; en réalité, toutefois
Classe de mot: Conjonction (conj.) Révision: 2026-07-23
71
^thī-jing¯laēo [ที่-จิง-แล้ว]
en fait ; en réalité ; à vrai dire ; en vérité ; effectivement
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-07-23
72
vraiment
Classe de mot: X Révision: 2021-10-25
73
_yāng^ying-loēi [หฺย่าง-ยิ่ง-เลย]
extrêmement ; très fortement ; à un degré élevé ; particulièrement ; vraiment
Classe de mot: Adverbe (adv.) Révision: 2026-07-13
74
faire le mal ; faire quelque chose de mal ; commettre une mauvaise action ; pécher
Classe de mot: Verbe (v. exp.) Révision: 2026-10-15
75
Classe de mot: Adverbe (adv.)