Haut
 

Résultats de la recherche

Recherche avancée
Recherche avancée
Recherche avancée
301
วิกฤตกาล 
วิกฤตกาล 
¯wi_krit_ta-kān
[วิ-กฺริด-ตะ-กาน]
 crise [f] ; période de crise [f]
Classe de mot:Nom (n.)
Révision:
Contexte:
  • Éducation

0
0
0
0
302
ยุคโบราณ 
ยุคโบราณ 
¯yuk-bō-rān
[ยุก-โบ-ราน]
 Antiquité [f] ; temps anciens [mpl]
Classe de mot:Nom (n. exp.)
Révision:

0
0
0
0
303
แก้นาฬิกา 
แก้นาฬิกา 
^kaē -nā¯li-kā
[แก้ นา-ลิ-กา]
 réparer une montre ; réparer une horloge
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:

0
0
0
0
304
นานเกินไป 
นานเกินไป 
-nān-koēn-pai
[นาน-เกิน-ไป]
 trop longtemps
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
305
สายเกินไป 
สายเกินไป 
/sāi -koēn-pai
[สาย เกิน-ไป]
 trop tard
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
306
ช่วงกลางปี 
ช่วงกลางปี 
^chūang-klāng-pī
[ช่วง-กฺลาง-ปี]
 milieu de l'année [m] ; vers le milieu de l'année [m]

0
0
0
0
307
OK
ชั่วโมงบิน 
ชั่วโมงบิน 
^chūa-mōng-bin
[ชั่ว-โมง-บิน]
 heures de vol [fpl] ; expérience pratique [f]

0
0
0
0
308
กาลสมบูรณ์ 
กาลสมบูรณ์ 
-kān/som-būn
[กาน-สม-บูน]
 temps parfait [m]

0
0
0
0
309
นับจากนั้น 
นับจากนั้น 
¯nap_jāk¯nan
[นับ-จาก-นั้น]
 depuis lors ; à partir de ce moment-là
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
310
ในช่วงบ่าย 
ในช่วงบ่าย 
-nai ^chūang _bāi
[ไน ช่วง บ่าย]
 dans l'après-midi ; au cours de l'après-midi
Classe de mot:Adverbe (adv.)
Révision:

0
0
0
0
311
จังหวะจะโคน 
จังหวะจะโคน 
-jang_wa_ja-khōn
[จัง-หฺวะ-จะ-โคน]
 rythme [m] ; tempo [m] ; cadence [f] ; mesure [f]

0
0
0
0
312
แต่ก่อนนั้น 
แต่ก่อนนั้น 
_taē_køn¯nan
[แต่-ก่อน-นั้น]
 autrefois ; jadis ; précédemment ; dans le temps

0
0
0
0
313
OK
หยุดชั่วคราว 
หยุดชั่วคราว 
_yut ^chūa-khrāo
[หฺยุด ชั่ว-คฺราว]
 faire une pause ; suspendre temporairement

0
0
0
0
314
ช่วงการขาดงาน 
ช่วงการขาดงาน 
^chūang-kān_khāt-ngān
[ช่วง-กาน-ขาด-งาน]
 période d'absence [f] ; durée d'absence [f]

0
0
0
0
315
นาฬิกาลูกตุ้ม 
นาฬิกาลูกตุ้ม 
-nā¯li-kā^lūk^tum
[นา-ลิ-กา-ลูก-ตุ้ม]
 pendule [f] ; horloge à balancier [f]

0
0
0
0
316
นาฬิกาติดผนัง 
นาฬิกาติดผนัง 
-nā¯li-kā_tit_pha/nang
[นา-ลิ-กา-ติด-ผะ-หฺนัง]
 horloge murale [f] ; pendule murale [f]

0
0
0
0
317
ทำงานล่วงเวลา 
ทำงานล่วงเวลา 
-tham -ngān ^lūang-wē-lā
[ทำ งาน ล่วง-เว-ลา]
 faire des heures supplémentaires ; effectuer des heures supplémentaires ; travailler en heures supplémentaires
Classe de mot:Verbe (v. exp.)
Révision:
Contexte:
  • Économie

0
0
0
0
318
ความตรงตามสภาพ 
ความตรงตามสภาพ 
-khwām-trong-tām_sa^phāp
[คฺวาม-ตฺรง-ตาม-สะ-พาบ]
 validité concomitante ; validité concurrente

0
0
0
0
319
รัฐบาลชั่วคราว 
รัฐบาลชั่วคราว 
¯rat_tha-bān^chūa-khrāo
[รัด-ถะ-บาน-ชั่ว-คฺราว]
 gouvernement provisoire [m] ; gouvernement intérimaire [m]

0
0
0
0
320
รัฐบาลรักษาการ 
รัฐบาลรักษาการ 
¯rat_tha-bān¯rak/sā-kān
[รัด-ถะ-บาน-รัก-สา-กาน]
 gouvernement intérimaire [m] ; gouvernement de transition [m] ; gouvernement qui expédie les affaires courantes [m]

0
0
0
0
321
OK
ที่เก่าเวลาเดิม 
ที่เก่าเวลาเดิม 
^thī _kao -wē-lā -doēm
[ที่ เก่า เว-ลา เดิม]
 même endroit même heure

0
0
0
0
322
OK
นาฬิกาหกชั่วโมง 
นาฬิกาหกชั่วโมง 
-nā¯li-kā _hok ^chūa-mōng
[นา-ลิ-กา หก ชั่ว-โมง]
 sytème horaire de 6 heures en Thaïlande [m]

0
0
0
0
323
ความเร็วขณะหนึ่ง 
ความเร็วขณะหนึ่ง 
-khwām-reo_kha_na_neung
[คฺวาม-เร็ว-ขะ-หฺนะ-หฺนึ่ง]
 vitesse instantanée [f] ; vitesse à un instant donné [f]

0
0
0
0
324
การแปลแบบฉับพลัน 
การแปลแบบฉับพลัน 
-kān-plaē_baēp_chap-phlan
[กาน-แปฺล-แบบ-ฉับ-พฺลัน]
 interprétation simultanée [f] ; traduction instantanée [f]

0
0
0
0
325
การทำงานล่วงเวลา 
การทำงานล่วงเวลา 
-kān-tham-ngān^lūang-wē-lā
[กาน-ทำ-งาน-ล่วง-เว-ลา]
 travail supplémentaire [m] ; heures supplémentaires [fpl]

0
0
0
0
Résultats 301 – 325 sur 957