頂部
 

搜索有關具有量詞「หมู่」的泰語詞彙的結果

高級搜索
高級搜索
高級搜索
1
OK
หมู่บ้าน 
หมู่บ้าน 
_mū^bān
[หฺมู่-บ้าน]
 村莊、村落、村、鄉、鎮、莊
 

0
0
0
0
2
OK
หมู่ 
หมู่ 
_mū
[หฺมู่]
 群、組、隊
詞類:
  • 名詞 (n.)
  • pref. (n.)
詞頻:5506
最後修訂:

0
0
0
0
3
OK
หมู่ 
หมู่#
_mū
[หฺมู่]
 個、座、群 【量詞: 專門用於群體實體的量詞,特別是在行政或有組織的脈絡中,例如 群、集合、隊、人群、牲畜群、鳥群、黨派】
詞類:量詞 (classif. (n.))
詞頻:5506
最後修訂:
語境:
  • 量詞

0
0
0
0
4
OK
ทวย 
ทวย 
-thuay
[ทวย]
 群眾、一大群、隊伍

0
0
0
0
5
OK
นักษัตร 
นักษัตร 
¯nak_sat
[นัก-สัด]
 星宿,星座,星官,二十七宿
詞類:名詞 (n.)
量詞:หมู่ (หฺมู่])
最後修訂:
語境:
  • 天文
  • 神話學
  • 神秘主義
  • FOLK
  • 宗教
  • 泰國皇家學會词典

0
0
0
0
6
OK
นักษัตร 
นักษัตร 
¯nak_sat
[นัก-สัด]
 生肖,屬相,十二年獸
詞類:名詞 (n.)
量詞:หมู่ (หฺมู่])
最後修訂:
語境:
  • 天文
  • 神話學
  • 神秘主義
  • FOLK
  • 宗教

0
0
0
0
7
หมู่ 
หมู่ 
_mū
[หฺมู่]
 一段時間

0
0
0
0
8
OK
หมู 
หมู 
/mū
[หฺมู]
 豬,豬肉
 
詞類:
  • 名詞 (n.)
  • 形容詞 (adj.)
量詞:ชิ้น (ชิ้น])
詞頻:3651
最後修訂:
語境:
  • 餐飲
  • 商品
類型:

0
0
0
0

示例 1:
 คอหมูย่างก็อร่อยเว่อร์
คอ หฺมู ย่าง เก้าะ อะ-หฺร็่อย เว่อ
 就是超級好吃。
示例 2:
 หมูเป็นอาหารหลักในอาหารไทย
หฺมู เป็น อา-หาน หฺลัก ไน อา-หาน ไท
 豬肉是泰國料理中的主食。
9
OK
หมู 
หมู 
/mū
[หฺมู]
 
 

0
0
0
0

示例 1:
 หมูไปตลาดเพื่อซื้อไก่
หฺมู ไป ตะ-หฺลาด เพื่อ ซื้อ ไก่
 去市場買雞。
示例 2:
 หลายครอบครัวในประเทศไทยเลี้ยงหมูไม่กี่ตัวที่ฟาร์มขนาดเล็กของพวกเขา
หฺลาย คฺรอบ-คฺรัว ไน ปฺระ-เทด ไท เลี้ยง หฺมู ไม่-กี่ ตัว ที่ ฟาม ขะ-หฺนาด เล็ก ของ พวก-เขา
 許多泰國家庭在他們的小農場裡養幾頭
示例 3:
 ในวัฒนธรรมไทย หมูสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความมั่งคั่งและความเจริญรุ่งเรืองได้
ไน วัด-ทะ-นะ-ทำ ไท หฺมู สา-มาด เป็น สัน-ยะ-ลัก ของ คฺวาม-มั่ง-คั่ง และ คฺวาม-จะ-เริน-รุ่ง-เรือง ได้
 在泰國文化中,可以像徵財富和繁榮。
10
OK
หมู่เกาะ 
หมู่เกาะ 
_mū_kǿ
[หฺมู่-เกาะ]
 群島、島群、列島
詞類:名詞 (n.)
詞頻:7663
最後修訂:
語境:
  • 地理
  • 地質
  • 旅遊

0
0
0
0
11
ในหมู่ 
ในหมู่ 
-nai _mū
 其中

0
0
0
0
12
OK
หมู่เกาะมิดเวย์ 
หมู่เกาะมิดเวย์ 
_mū_kǿ ¯mit-wē
[หฺมู่-เกาะ มิด-เว]
 中途島
 
詞類:專有名詞 (n. prop.)
詞頻:9000
最後修訂:
語境:
  • 地理
  • 地方
類型:

0
0
0
0
13
OK
สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ 
สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ 
/sā-thā¯ra¯na¯rat _mū_kǿ -mā-chaēl
[สา-ทา-ระ-นะ-รัด หฺมู่-เกาะ มา-แชล]
 馬紹爾群島共和國、馬紹爾群島
 
詞類:專有名詞 (n. prop.)
詞頻:9000
最後修訂:
語境:
  • 國家
  • 地理
  • 地方

0
0
0
0
14
OK
หมู่เกาะคุก 
หมู่เกาะคุก 
_mū_kǿ¯khuk
[หฺมู่-เกาะ-คุก]
 庫克群島
詞類:專有名詞 (n. prop.)
詞頻:9000
最後修訂:
語境:
  • 地理
  • 國家
類型:

0
0
0
0
15
OK
หมู่เกาะแฟโร 
หมู่เกาะแฟโร 
_mū_kǿ -faē^rō
[หฺมู่-เกาะ แฟ-โร่]
 法羅群島

0
0
0
0
16
OK
หมู่เกาะเคย์แมน 
หมู่เกาะเคย์แมน 
_mū_kǿ-khē-maēn
[หฺมู่-เกาะ-เค-แมน]
 開曼群島

0
0
0
0
17
OK
หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ 
หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ 
_mū_kǿ^føk-laēn
[หฺมู่-เกาะ-ฟอก-แลน]
 福克蘭群島
詞類:專有名詞 (n. prop.)
詞頻:9000
最後修訂:
語境:
  • 地理
  • 國家
類型:

0
0
0
0
18
หมู่โลหิต 
หมู่โลหิต 
-lō_hit
 血型
詞類:名詞 (n. exp.)
詞頻:9000
語境:
  • 醫學

0
0
0
0
19
การจัดหมู่ 
การจัดหมู่ 
-kān _jat _mū
[กาน จัด ...]
 組閤
詞類:名詞 (n. exp.)
詞頻:9000
語境:
  • 科學

0
0
0
0
20
หมู่เกาะคะเนรี 
หมู่เกาะคะเนรี 
_mū_kǿ
 加那利群島

0
0
0
0
21
หมู่เกาะอังกฤษ 
หมู่เกาะอังกฤษ 
_Mū_kǿ -Ang-krit
 不列顛群島

0
0
0
0
22
หมู่เกาะโซโลมอน 
หมู่เกาะโซโลมอน 
Mūkǿ Sōlōmøn
 所羅門群島

0
0
0
0
23
หมู่เกาะนิโคบาร์ 
หมู่เกาะนิโคบาร์ 
Mūkǿ Nikhōbā
 恩科巴群島

0
0
0
0
24
หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน 
หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน 
Mūkǿ Britit Woējin
 英屬維爾京群島

0
0
0
0
25
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา 
หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา 
_Sa_ha¯rat _A-mē-ri-kā
 美屬維爾京群島

0
0
0
0
26
OK
หมู 
หมู 
/mū
[หฺมู]
 簡單

0
0
0
0
27
OK
หมู่เกาะโอลันด์ 
หมู่เกาะโอลันด์ 
_mū_kǿ -ō-lan
[หฺมู่-เกาะ โอ-ลัน]
 奧蘭群島、奧蘭、奧蘭區、阿赫韋南馬
 
詞類:專有名詞 (n. prop.)
最後修訂:
類型:
語境:
  • 地理
  • 國家
  • 地方

0
0
0
0
28
OK
หมู่เกาะมาร์แชลล์ 
หมู่เกาะมาร์แชลล์ 
_mū_kǿ -mā-chaēl
[หฺมู่-เกาะ มา-แชล]
 馬紹爾群島、馬紹爾群島共和國
 

0
0
0
0
29
OK
หมวดหมู่ 
หมวดหมู่ 
_mūat_mū
[หฺมวด-หฺมู่]
 種類
詞類:名詞 (n. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
30
OK
หมู่เกาะโคโคส 
หมู่เกาะโคโคส 
_mū_kǿ-khō¯khōt = _mū_kǿ-khō¯khōs
[หฺมู่-เกาะ-โค-โค้ด = หฺมู่-เกาะ-โค-โค้ส]
 科科斯群島,可可群島,科科斯(基林)群島

0
0
0
0
31
OK
เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ 
เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ 
_kǿ ^hoēt ¯lae _mū_kǿ ^maēk-dø-nan
[เกาะ เฮิด และ หฺมู่-เกาะ แมก-ดอ-นัน]
 赫德島和麥當勞群島 ; 島和麥克唐納群島

0
0
0
0
32
กฎหมู่ 
กฎหมู่ 
_kot_mū
[กด-หฺมู่]
詞類:名詞 (n.)
語境:
  • 法律
  • 泰國皇家學會词典

0
0
0
0
33
ยาหมู่ 
ยาหมู่ 
-yā_mū
[ยา-หฺมู่]
詞類:名詞 (n.)
語境:
  • 泰國皇家學會词典

0
0
0
0
34
จัดหมู่ 
จัดหมู่ 
_jat _mū

0
0
0
0
35
หมาหมู่ 
หมาหมู่ 
/mā_mū
[หฺมา-หฺมู่]
詞類:名詞 (n.)
語境:
  • 泰國皇家學會词典

0
0
0
0
36
มวยหมู่ 
มวยหมู่ 
-mūay /mū

0
0
0
0
37
หมู่นี้ 
หมู่นี้ 
¯nī

0
0
0
0
38
หมู่คณะ 
หมู่คณะ 
¯kha¯na

0
0
0
0
39
หมู่ไม้ 
หมู่ไม้ 
mūmāi

0
0
0
0
40
ผู้หมู่ 
ผู้หมู่ 
^phū _mū

0
0
0
0
41
รวมหมู่ 
รวมหมู่ 
-rūam _mū

0
0
0
0
42
ตายหมู่ 
ตายหมู่ 
-tāi _mū

0
0
0
0