頂部
≡
歡迎
字典
泰語音譯詞
拼寫
詞彙
登錄
建立帳號
字典
搜索字典
泰語量詞表
翻譯語言
泰語音譯詞
拼寫
自定義您的拼寫
泰語元音模式列表
詞彙
基礎
中級
中等
高階
專家
雜項
按類別
TW
ภาษาไทย
English
Français
简体中文
登錄
登錄
建立帳號
搜索結果
搜索
🔎
高級搜索
搜索
🔎
高級搜索
― 詞類 ―
▢ 名詞
◇ 動詞
⭘ 形容詞
⭗ 副詞
▱ 量詞
▣ 專有名詞
▣ 代詞
>
― 語境 ―
力學
大學
工具
书籍
元素
公司
天文
心理學
文化
文學
月
水果
仪器
外來語
对话
布
民俗學
生物學
皮膚病學
交通
名字
地方
地理
地質
字母
安保
成語
收藏
自然
节日
行政
技术
技術
兩生動物
宗教
昆蟲學
服裝
林业
法律
爬行動物
物種
社會學
空間
花
花藝
金屬
非正式的
俚語
信息技術
建筑
建築
建築物
建築施工
政治
皇室
省份
科技
科學
美國
軍隊
音節
音樂
個人
哲學
哺乳動物
家
家居裝飾
家庭
旅遊
旅館
時裝
氣候
海洋學
神秘主義
神話學
能量
航空工程
航運
動物群
動物學
商品
商業
國家
專門
專業
教育
曼谷
產品
產業
符號
粗魯
魚
鳥類學
單位
媒體
植物學
測繪
無脊椎動物
郵政
量詞
飲料
園藝
經濟
葬禮
詩歌
載具
農業
農學
運輸
零售
電
電子學
電信
電腦
語言學
語法
數字
數學
蔬菜
衛生
曆法
樹
歷史
興趣點
餐具
餐飲
環境
縮寫
醫學
顏色
藝術
警察
灌木
鐵路
體育
文本搜索
聽起來像
有量詞
>
搜索
🔎
高級搜索
登錄
或立即
註冊
以使用此功能 🔑
1
คุ้นเคย
คุ้นเคย
¯khun-khoēi
[คุ้น-เคย]
熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“คุ้นเคย”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
詞頻:
4883
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
สุก
สุก
_suk
[สุก]
熟、成熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สุก”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
詞頻:
5329
最後修訂:
2023-07-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
สุก
สุก
_suk
[สุก]
熟、成熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สุก”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v.)
詞頻:
6329
最後修訂:
2023-07-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
แก่
แก่
_kae
[แก่]
成熟,熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“แก่”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระแอะ”和“แ◌”)
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2020-07-08
語境:
餐飲
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
ช่าง
ช่าง
^chang
[ช่าง]
熟練的工人,工匠,技師
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“คน” 是量詞用於
和“ช่าง”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระอะ”和“◌า◌”)
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
คน (
คน]
)
詞頻:
5658
最後修訂:
2020-10-08
語境:
經濟
專業
類型:
คน
คนงาน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
ต้ม
ต้ม
^tom
[ต้ม]
煮、煮熟的、水煮的
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ต้ม”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
詞頻:
6859
最後修訂:
2025-06-04
語境:
餐飲
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
สุก
สุก
_suk
[สุก]
煮熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สุก”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v.)
詞頻:
8329
最後修訂:
2023-07-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
สุก
สุก
_suk
[สุก]
煮熟、煮沸
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สุก”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระอุ”和“◌ุ◌”)
詞類:
形容詞 (adj.)
詞頻:
8329
最後修訂:
2023-07-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
สนิทสนม
สนิทสนม
_sa_nit_sa/nom
[สะ-หฺนิด-สะ-หฺนม]
親密,熟悉
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สนิทสนม”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v.)
詞頻:
8562
最後修訂:
2021-11-23
語境:
社會學
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
สนิทสนม
สนิทสนม
_sa_nit_sa/nom
[สะ-หฺนิด-สะ-หฺนม]
非正式的,友好的,親密的,親切的,熟悉的
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สนิทสนม”發音類似的詞語
詞類:
副詞 (adv.)
詞頻:
8562
最後修訂:
2021-11-23
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
ชินหู
ชินหู
-chin /hū
熟悉
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ชินหู”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v. exp.)
詞頻:
9000
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
ข้าวสุก
ข้าวสุก
^khāo_suk
[ข้าว-สุก]
熟米飯
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“จาน” 是量詞用於
“ชาม” 是量詞用於
“แก้ว” 是量詞用於
和“ข้าวสุก”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
จาน (
จาน]
)
,
ชาม (
ชาม]
)
,
แก้ว (
แก้ว]
)
詞頻:
9000
最後修訂:
2023-05-22
語境:
餐飲
類型:
ข้าว
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
นึ่ง
นึ่ง
^neung
[นึ่ง]
蒸、清蒸、蒸熟的
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“นึ่ง”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2025-06-05
語境:
餐飲
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
คล่องแคล่ว
คล่องแคล่ว
^khløng^khlaēo
[คฺล่อง-แคฺล่ว]
熟練,靈巧,流利,專業,精明,敏捷,活潑,靈巧
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“คล่องแคล่ว”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2021-11-27
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
ทรง
ทรง
-song
[ซง]
熟記
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ทรง”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v.)
詞頻:
9909
最後修訂:
2020-10-18
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
คุ้นเคยกับ
คุ้นเคยกับ
¯khun-khoēi _kap
[คุ้น-เคย กับ]
熟悉、對…很熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“คุ้นเคยกับ”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v. exp.)
最後修訂:
2025-12-31
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
วุฒิภาวะทางอารมณ์
วุฒิภาวะทางอารมณ์
¯wut¯thi-phā¯wa-thāng-ā-rom
[วุด-ทิ-พา-วะ-ทาง-อา-รม]
情緒成熟度
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“วุฒิภาวะทางอารมณ์”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
最後修訂:
2026-03-07
語境:
醫學
類型:
การพัฒนาทางจิตใจ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
อ่อน
อ่อน
_øn = _ǿn
[อ่อน = อ็่อน]
不成熟,年輕,未熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“อ่อน”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2020-09-01
語境:
餐飲
水果
動物學
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
วุฒ
วุฒ
¯wut
[วุด]
成熟、強壯、長成
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“วุฒ”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระอุ”和“◌ุ◌”)
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2025-11-20
語境:
正式
文學
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
เจน
เจน
-jēn
[เจน]
熟悉,熟練,經驗豐富,習慣於
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“เจน”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระเอ”和“เ◌◌”)
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2020-12-05
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
ยังไม่เป็นผู้ใหญ่
ยังไม่เป็นผู้ใหญ่
-yang^mai-pen^phū_yai
[ยัง-ไม่-เป็น-ผู้-ใหฺย่]
還不成熟、年輕無經驗
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ยังไม่เป็นผู้ใหญ่”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v. exp.)
最後修訂:
2026-03-07
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
วุฒิภาวะทางสังคม
วุฒิภาวะทางสังคม
¯wut¯thi-phā¯wa-thāng/sang-khom
[วุด-ทิ-พา-วะ-ทาง-สัง-คม]
社會成熟度、社交成熟、社會情緒成熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“วุฒิภาวะทางสังคม”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
最後修訂:
2026-03-15
類型:
ลักษณะทางจิตวิทยา
คุณลักษณะของบุคคล
พัฒนาการทางสังคม
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
คุ้นเคยกับ
คุ้นเคยกับ
¯khun-khoēi _kap
[คุ้น-เคย กับ]
習慣於、對…感到熟悉
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“คุ้นเคยกับ”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
動詞 (v.)
最後修訂:
2025-12-31
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
หน้าคุ้น ๆ = หน้าคุ้นๆ
หน้าคุ้น ๆ = หน้าคุ้นๆ
^nā ¯khun¯khun
[น่า คุ้น-คุ้น]
看起來很眼熟、臉孔熟悉的、感覺曾經見過的
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“หน้าคุ้น ๆ”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2025-12-24
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
รุ่น
รุ่น
^run
[รุ่น]
年輕,青少年,萌芽,少年,不成熟
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“รุ่น”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระอุ”和“◌ุ◌”)
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2020-04-14
語境:
社會學
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
26
ช่างผู้เชี่ยวชาญ
ช่างผู้เชี่ยวชาญ
^chang^phū^chīo-chān
[ช่าง-ผู้-เชี่ยว-ชาน]
專業技師、技術專家、熟練工匠、專門技術人員
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“คน” 是量詞用於
和“ช่างผู้เชี่ยวชาญ”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
คน (
คน]
)
最後修訂:
2026-04-15
類型:
บุคคล
อาชีพ
ช่าง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
27
ความคุ้นเคยใกล้ชิด
ความคุ้นเคยใกล้ชิด
-khwām ¯khun-khoēi ^klai¯chit
[คฺวาม คุ้น-เคย ไกฺล้-ชิด]
親近的熟悉感、親密的熟悉關係、密切的熟識、親近感
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ความคุ้นเคยใกล้ชิด”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
最後修訂:
2026-03-07
類型:
ความสัมพันธ์
สภาพทางสังคม
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
28
กระต่ายแก่แม่ปลาช่อน
กระต่ายแก่แม่ปลาช่อน
_kra_tāi_kae^maē-plā^chøn
[กฺระ-ต่าย-แก่-แม่-ปฺลา-ช่อน]
老練的成熟女性、情場經驗豐富的女人、很懂得應付男人的成熟女性
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“กระต่ายแก่แม่ปลาช่อน”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
最後修訂:
2026-01-26
類型:
ผู้หญิง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
29
มะม่วง-น้ำปลาหวาน
มะม่วง-น้ำปลาหวาน
¯ma^mūang ¯nām-plā /wān
[มะ-ม่วง น้ำ-ปฺลา หฺวาน]
青芒果配甜魚露沾醬、未熟芒果佐甜魚露醬、泰式青芒果配甜魚露辣醬
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“มะม่วง-น้ำปลาหวาน”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
最後修訂:
2026-03-09
語境:
餐飲
零件:
มะม่วงดิบ
น้ำปลา
น้ำตาลปี๊บ
พริก
กุ้งแห้ง
類型:
อาหารว่าง
ของกินเล่น
อาหารไทย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
30
ไก่แก่แม่ปลาช่อน
ไก่แก่แม่ปลาช่อน
_kai_kae^maē-plā^chøn
[ไก่-แก่-แม่-ปฺลา-ช่อน]
老練的女人、懂得駕馭男人的成熟女人、狡猾的年長女子
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ตัว” 是量詞用於
和“ไก่แก่แม่ปลาช่อน”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
ตัว (
ตัว]
)
最後修訂:
2026-04-08
類型:
สตรี
ผู้หญิง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
31
ข้าวเหนียวเขียวงู
ข้าวเหนียวเขียวงู
^khāo/nīo/khīo-ngū
[ข้าว-เหฺนียว-เขียว-งู]
蛇牙糯米、泰國蛇牙糯米品種、一種泰國傳統糯米品種,米粒細長,蒸熟後柔軟且具有香氣
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“เมล็ด” 是量詞用於
和“ข้าวเหนียวเขียวงู”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
เมล็ด (
มะ-เล็ด]
)
最後修訂:
2026-03-10
語境:
餐飲
類型:
ข้าว
ข้าวเหนียว
ธัญพืช
พันธุ์ข้าวพื้นเมือง
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
32
พุฒ
พุฒ
¯phut
[พุด]
此義項在現代泰語中已屬
過時
成熟的(文學用語)、心智成熟的、完全發展的(書面語)
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“พุฒ”發音類似的詞語
詞類:
形容詞 (adj.)
最後修訂:
2025-06-11
語境:
文學
宗教
過時
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥