頂部
≡
歡迎
字典
泰語音譯詞
拼寫
詞彙
登錄
建立帳號
字典
搜索字典
泰語量詞表
翻譯語言
泰語音譯詞
拼寫
自定義您的拼寫
泰語元音模式列表
詞彙
基礎
中級
中等
高階
專家
雜項
按類別
TW
ภาษาไทย
English
Français
简体中文
登錄
登錄
建立帳號
搜索結果
搜索
🔎
高級搜索
搜索
🔎
高級搜索
― 詞類 ―
▢ 名詞
◇ 動詞
⭘ 形容詞
⭗ 副詞
▱ 量詞
▣ 專有名詞
▣ 代詞
>
― 語境 ―
力學
大學
工具
书籍
元素
公司
天文
心理學
文化
文學
月
水果
仪器
外來語
对话
布
民俗學
生物學
皮膚病學
交通
名字
地方
地理
地質
字母
安保
成語
收藏
自然
节日
行政
技术
技術
兩生動物
宗教
昆蟲學
服裝
林业
法律
爬行動物
物種
社會學
空間
花
花藝
金屬
非正式的
俚語
信息技術
建筑
建築
建築物
建築施工
政治
皇室
省份
科技
科學
美國
軍隊
音節
音樂
個人
哲學
哺乳動物
娛樂
家
家居裝飾
家庭
旅遊
旅館
時裝
氣候
海洋學
神秘主義
神話學
能量
航空工程
航運
動物群
動物學
商品
商業
國家
專門
專業
教育
曼谷
產品
產業
符號
粗魯
魚
鳥類學
單位
媒體
植物學
測繪
無脊椎動物
郵政
量詞
飲料
園藝
經濟
葬禮
詩歌
載具
農業
農學
遊戲
運輸
零售
電
電子學
電信
電腦
語言學
語法
數字
數學
蔬菜
衛生
曆法
樹
歷史
興趣點
餐具
餐飲
環境
縮寫
醫學
顏色
藝術
警察
灌木
鐵路
體育
ANATOMY
DET
LITERARY
RELIGIOUS
ROYAL RID
文本搜索
聽起來像
有量詞
>
搜索
🔎
高級搜索
登錄
或立即
註冊
以使用此功能 🔑
1
เอกสาร
เอกสาร
_ēk_ka/sān
[เอก-กะ-สาน]
文件,文獻,文書,證件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
“เล่ม” 是量詞用於
和“เอกสาร”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
,
เล่ม (
เล็่ม]
)
詞頻:
3016
最後修訂:
2020-07-21
語境:
教育
行政
經濟
法律
商業
類型:
สารสนเทศ
ความคิด
零件:
สารสนเทศ
การเขียน
สายอักขระ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
2
บทความ
บทความ
_bot-khwām
[บด-คฺวาม]
文章,文件,論文
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ชิ้น” 是量詞用於
“ฉบับ” 是量詞用於
“บทความ” 是量詞用於
“บท” 是量詞用於
“เรื่อง” 是量詞用於
和“บทความ”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ชิ้น (
ชิ้น]
)
,
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
,
บทความ
,
บท (
บด]
)
,
เรื่อง (
เรื่อง]
)
詞頻:
6150
最後修訂:
2021-10-31
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
3
ไฟล์
ไฟล์
-fāi
[ฟาย]
檔案、文件、電腦檔案、計算機文件;檔案
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ไฟล์” 是量詞用於
和“ไฟล์”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระไอ”和“ไ◌”)
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ไฟล์
詞頻:
9000
最後修訂:
2023-04-19
語境:
電腦
信息技術
零件:
สารสนเทศ
สายอักขระ
ข้อมูล
ไบต์
類型:
ทรัพย์
👍
1
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
4
ใบ
ใบ
-bai
[ไบ]
文件,法律文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ใบ”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระไอ”和“ใ◌”)
詞類:
名詞 (n.)
最後修訂:
2020-07-07
語境:
法律
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
5
แฟ้ม
แฟ้ม
¯faēm = ¯faem
[แฟ้ม = แฟ็้ม]
文件袋,卷宗,文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“แฟ้ม” 是量詞用於
“เล่ม” 是量詞用於
“ฉบับ” 是量詞用於
和“แฟ้ม”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
แฟ้ม
,
เล่ม (
เล็่ม]
)
,
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
詞頻:
7579
最後修訂:
2023-04-19
語境:
行政
信息技術
零件:
กระดาษ
วัตถุ
ถ่ายรูป
บันทึก
ข้อมูล
類型:
เอกสาร
ข้อมูล
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
6
หนังสือ
หนังสือ
/nang/seū
[หฺนัง-สือ]
信件,文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
“เล่ม” 是量詞用於
和“หนังสือ”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
,
เล่ม (
เล็่ม]
)
最後修訂:
2020-07-21
零件:
สารสนเทศ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
7
ใบสำคัญ
ใบสำคัญ
-bai/sam-khan
[ไบ-สำ-คัน]
證明文件、證書、文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ใบสำคัญ”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
最後修訂:
2026-10-07
語境:
經濟
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
8
สำเนา
สำเนา
/sam-nao
[สำ-เนา]
副本、複印件、副本文件、複製
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
“แผ่น” 是量詞用於
“ชุด” 是量詞用於
和“สำเนา”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
,
แผ่น (
แผ่น]
)
,
ชุด (
ชุด]
)
詞頻:
6521
最後修訂:
2024-12-09
語境:
信息技術
法律
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
9
กระเป๋าเอกสาร
กระเป๋าเอกสาร
_kra/pao _ēk_ka/sān
[กฺระ-เป๋า เอก-กะ-สาน]
公文包、文件包、資料夾包
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ใบ” 是量詞用於
和“กระเป๋าเอกสาร”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ใบ (
ไบ]
)
詞頻:
8000
最後修訂:
2026-07-10
語境:
產品
類型:
กระเป๋า
零件:
หนัง
ผ้า
พลาสติก
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
10
แฟ้มข้อมูล
แฟ้มข้อมูล
¯faēm^khø-mūn
[แฟ้ม-ข้อ-มูน]
資料檔案
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“แฟ้มข้อมูล”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-08-25
語境:
行政
信息技術
類型:
ไฟล์คอมพิวเตอร์
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
11
โฟลเดอร์
โฟลเดอร์
-fōl^doē
[โฟล-เด้อ]
目錄、文件夾
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“โฟลเดอร์”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2023-04-19
語境:
電腦
信息技術
外來語
類型:
ไฟล์
แฟ้มข้อมูล
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
12
ชื่อแฟ้ม
ชื่อแฟ้ม
^cheū¯faēm
[ชื่อ-แฟ้ม]
檔案名稱、檔名
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ชื่อแฟ้ม”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-09-23
語境:
行政
信息技術
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
13
ใบเสนอราคา
ใบเสนอราคา
-bai_sa/noē-rā-khā
[ไบ-สะ-เหฺนอ-รา-คา]
報價單、報價文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
和“ใบเสนอราคา”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-08-26
語境:
經濟
類型:
เอกสาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
14
ไฟล์
ไฟล์
-fāi
[ฟาย]
檔案、電腦檔案、計算機文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ไฟล์” 是量詞用於
和“ไฟล์”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระไอ”和“ไ◌”)
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ไฟล์
詞頻:
9000
最後修訂:
2023-04-18
語境:
電腦
信息技術
外來語
類型:
ทรัพยากร
บันทึก
สารสนเทศ
零件:
ข้อมูล
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
15
ตราสาร
ตราสาร
-trā/sān
[ตฺรา-สาน]
法律文書、法律文件、文書
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
和“ตราสาร”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-10-14
語境:
法律
類型:
เอกสาร
ตราสารทางกฎหมาย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
16
การปลอมเอกสาร
การปลอมเอกสาร
-kān-pløm_ēk_ka/sān
[กาน-ปฺลอม-เอก-กะ-สาน]
偽造文書、文件偽造、文書造假
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“การปลอมเอกสาร”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-07-10
語境:
法律
類型:
ความผิดทางกฎหมาย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
17
สแกน
สแกน
_sa-kaēn
[สะ-แกน]
掃描、進行數位掃描、掃描文件、掃描影像、掃描條碼、掃描二維碼
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“สแกน”發音類似的詞語
詞類:
動詞 (v.)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-03-03
語境:
信息技術
電腦
外來語
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
18
หนังสือรับรอง
หนังสือรับรอง
/nang/seū¯rap-røng
[หฺนัง-สือ-รับ-รอง]
證明書、證書、證明文件、推薦信、介紹信、證明函
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
和“หนังสือรับรอง”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
詞頻:
9000
最後修訂:
2026-07-09
語境:
法律
零件:
กระดาษ
ข้อความ
ลายเซ็น
ตราประทับ
類型:
เอกสาร
เอกสารราชการ
เอกสารทางกฎหมาย
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
19
ใบ
ใบ
#
-bai
[ไบ]
個,張,葉 , 【
量詞:
葉子(樹木),圓形和空心物體(帽子,杯子,眼鏡,碗,錫罐,雞蛋,水果,袋子,錢包),小文件(門票,證書,傳單)】
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ใบ” 是量詞用於
和“ใบ”發音類似的詞語
查看其他具有相同元音和模式的泰語單詞(“สระไอ”和“ใ◌”)
詞類:
量詞 (classif. (n.))
詞頻:
9000
最後修訂:
2020-07-07
語境:
量詞
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
20
ไดเร็คทอรี
ไดเร็คทอรี
-dai¯rek-thø-rī
[ได-เร็ค-ทอ-รี]
目錄、文件夾
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“ไดเร็คทอรี”發音類似的詞語
最後修訂:
2023-04-20
語境:
電腦
信息技術
外來語
零件:
ไฟล์
類型:
ไฟล์
แฟ้มข้อมูล
โครงสร้างข้อมูล
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
21
เอกสารราชการ
เอกสารราชการ
_ēk_ka/sān^rāt¯cha-kān
[เอก-กะ-สาน-ราด-ชะ-กาน]
官方文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
和“เอกสารราชการ”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n.)
最後修訂:
2023-05-30
語境:
行政
法律
類型:
เอกสาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
22
เอกสารเก๊
เอกสารเก๊
_ēk_ka/sān¯kē
[เอก-กะ-สาน-เก๊]
假文件、偽造文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
和“เอกสารเก๊”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
最後修訂:
2026-09-07
類型:
เอกสาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
23
ถาดเอกสาร
ถาดเอกสาร
_thāt_ēk_ka/sān
[ถาด-เอก-กะ-สาน]
文件托盤、文件盤
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ถาด” 是量詞用於
和“ถาดเอกสาร”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
ถาด (
ถาด]
)
最後修訂:
2026-08-27
語境:
教育
類型:
อุปกรณ์สำนักงาน
ภาชนะ
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
24
เอกสารปลอม
เอกสารปลอม
_ēk_ka/sān-pløm
[เอก-กะ-สาน-ปฺลอม]
偽造文件、假文件
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“ฉบับ” 是量詞用於
和“เอกสารปลอม”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
ฉบับ (
ฉะ-บับ]
)
最後修訂:
2026-08-25
語境:
法律
類型:
เอกสาร
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
25
แฟ้มเอกสาร
แฟ้มเอกสาร
¯faēm_ēk_ka/sān
[แฟ้ม-เอก-กะ-สาน]
文件夾、檔案夾
保存到我的詞
查看單詞詳情
更多選項
“แฟ้ม” 是量詞用於
和“แฟ้มเอกสาร”發音類似的詞語
詞類:
名詞 (n. exp.)
量詞:
แฟ้ม
最後修訂:
2026-08-25
語境:
教育
類型:
อุปกรณ์สำนักงาน
👍
0
😕
0
👎
0
💬
0
🔖
☆
📥
顯示第 1–25 項,共 124 項
[
<
1
2
3
4
5
>
]