1
 |
 | | 邊，旁，畔，岸 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
2
|
| | 何時，直到 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 最後修訂: | |
|
| 3 |
|
| 4 |
|
| 5 |
|
| 6 |
|
7
|
| | 船，艇，船隻，船舶 | | | |
|
8
|
| | 收，接，領，拾，接收，領到 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2110 | | 最後修訂: | |
|
9
|
| | 接；接收；撿；拾 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2110 | | 最後修訂: | |
|
10
|
| | 了，已經，已，早已 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 2104 | | 最後修訂: | |
|
11
|
| | 留在，住在，居住 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2050 | | 最後修訂: | |
|
12
|
| | 外婆，姥姥 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 2176 | | 最後修訂: | |
|
13
|
| | 等，等候 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2753 | | 最後修訂: | |
|
14
|
| | 長 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 2456 | | 最後修訂: | | | 類型: | | | 零件: | |
|
15
|
| | 我們，咱 |
| 詞類: | 代詞 (pr. pers.) | | 詞頻: | 3058 | | 最後修訂: | |
|
16
|
| | 刪除，移除，塗抹，抹殺，刪 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 3457 | | 最後修訂: | |
|
17
|
| | 大，偉大 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 3012 | | 最後修訂: | |
|
18
|
| | 外婆，姥姥 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 3176 | | 最後修訂: | |
|
19
|
| | 年齡，年紀，歲數 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ปี, ขวบ |
| 詞頻: | 3301 | | 最後修訂: | |
|
20
|
| | 快、快速、迅速 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 3685 | | 最後修訂: | |
|
21
|
| | 快，很快，緊急，匆匆 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 3685 | | 最後修訂: | |
|
| 22 |
| | 行徑；動；移；遷 |
|
23
|
| | 或、還是、或者、要麼、或是、要不 |
| 詞類: | conj. | | 詞頻: | 3911 | | 最後修訂: | |
|
24
|
| | 然後 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 3939 | | 最後修訂: | |
|
25
|
| | 許多，多，若干，眾 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 3996 | | 最後修訂: | |
|
26
|
| | 我們的 |
| 詞類: | 代詞 (pr.) | | 詞頻: | 4058 | | 最後修訂: | |
|
27
|
| | 睡，睡覺 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4387 | | 最後修訂: | |
|
28
|
| | 奶奶，祖母 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 3856 | | 最後修訂: | |
|
29
|
| | 知，知道，明白 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4160 | | 最後修訂: | |
|
30
|
| | 漂、浮、飄、浮動 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4168 | | 最後修訂: | |
示例 1:  | | ใบไม้ลอยมาอยู่บนผิวน้ำ | | ไบ-ไม้ ลอย มา หฺยู่ บน ผิว-น้ำ | | | 樹葉浮動在水面上。 |
|
31
|
| | 活著 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4050 | | 最後修訂: | |
|
32
|
| | 拿，取，要 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4281 | | 最後修訂: | |
|
33
|
| | 年齡，年紀，歲數 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4301 | | 最後修訂: | |
|
34
|
| | 盡快，快，速 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4849 | | 最後修訂: | |
|
35
|
| | 藥，藥品，藥物，醫藥 |
|
36
|
| | 農田、田地、農場、種植園 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ไร่ |
| 詞頻: | 4630 | | 最後修訂: | |
|
37
|
| | 輪子，輪 | | | |
|
38
|
| | 和，與，而，跟，並 |
| 詞類: | conj. | | 詞頻: | 4851 | | 最後修訂: | |
|
39
|
| | 圖畫，照片，影像，插圖 |
|
40
|
| | 許多，多 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 4996 | | 最後修訂: | |
|
41
|
| | 減，減去，扣除 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5292 | | 最後修訂: | |
|
42
|
| | 減，減去，扣除，«-» | | | |
| 詞類: | symb. | | 詞頻: | 5292 | | 最後修訂: | |
|
43
|
| | 輪次，環，轉，週期，回合，圈數，週年 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 5286 | | 最後修訂: | |
|
44
|
| | 打獵，跟踪，追，莖，狩獵，追求，尋求 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5074 | | 最後修訂: | |
|
45
|
| | 一點也，這麼多，根本，任何，所有 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 5119 | | 最後修訂: | |
|
46
|
| | 每，各，每個 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 詞頻: | 5172 | | 最後修訂: | |
|
47
|
| | 剩下，剩餘 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 5229 | | 最後修訂: | |
|
48
|
| | 剩下，剩餘 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5229 | | 最後修訂: | |
|
49
|
| | 糟糕，可怕，可惡 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 5051 | | 最後修訂: | |
|
50
|
| | 糟糕，可怕，可惡 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 5051 | | 最後修訂: | |
|
51
|
| | 講，講述，告訴 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5325 | | 最後修訂: | |
|
52
|
| | 咳嗽 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5101 | | 最後修訂: | |
|
53
|
| | 要，想要 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5116 | | 最後修訂: | |
|
54
|
| | 老撾 | | | |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 5410 | | 最後修訂: | |
|
55
|
| | 老撾 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 5410 | | 最後修訂: | |
| 語境: | - 國家
- 東南亞國家聯盟
- 地理
- 地方
- (ASIA)
- (SEA)
- (LAO)
|
|
56
|
| | 告別 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5521 | | 最後修訂: | |
|
57
|
| | 草，青草，禾本科 | | | |
|
| 58 |
| | 流 |
|
| 59 |
| | 籬笆 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | รั้ว |
| 詞頻: | 5582 |
|
60
|
| | 叔父，姑母 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 5468 | | 最後修訂: | |
|
61
|
| | 烤、烘烤、焙、燒烤、乾烤 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5817 | | 最後修訂: | |
|
62
|
| | 不良，錯，壞，劣，質量不高 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 5857 | | 最後修訂: | |
|
63
|
| | 兇惡 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 5857 | | 最後修訂: | |
|
64
|
| | 秘密，隱蔽，暗地裡 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 6163 | | 最後修訂: | |
|
65
|
| | 痕跡 、污點 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | รอย |
| 詞頻: | 6015 | | 最後修訂: | |
|
66
|
| | 大約，左右 |
| 詞類: | X | | 詞頻: | 6031 | | 最後修訂: | |
|
67
|
| | 在 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5885 | | 最後修訂: | |
|
| 68 |
| | 光滑 |
|
69
|
| | 超過，繼續，所以，因此 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6119 | | 最後修訂: | |
|
70
|
| | 海豹，印，印章，封印，圖章，章，戳，戳記，印花 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 6309 | | 最後修訂: | |
|
71
|
| | 良多，許多，多 | | | |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 6154 | | 最後修訂: | |
|
72
|
|
| | | /sam_ret^rūp | | [สำ-เหฺร็ด-รูบ] |
| | 現成 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 6313 | | 最後修訂: | |
|
| 73 |
| | 粗魯 |
|
74
|
| | 件，宗，項，列，人 |
|
75
|
|
 # | | -rāi | | [ราย] |
| | 個，件，項，列，位 【量詞： 案例，實例，項目，帳戶，問題，故事，當事人，聲明，記錄】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 量詞: | ราย (ราย]) |
| 詞頻: | 6440 | | 最後修訂: | |
|
| 76 | |
| 77 | |
| 78 | |
| 79 | |
80
|
| | 酒，蒸餾酒 | | | |
|
81
|
| | 灣、海灣 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ที่, อ่าว |
| 詞頻: | 6366 | | 最後修訂: | |
|
82
|
| | 孔，小孔，洞，窟窿 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | รู |
| 詞頻: | 6622 | | 最後修訂: | |
|
83
|
| | 萊，[泰國普遍使用的面積測度單位：1 萊≡ 1600 平方米；1 萊≡ 1/625 (0.0016 ) 平方公里；1 萊≡ 3.954 英畝；1 萊≡ 2.4 市畝；1 萊≡ 0.16 公頃] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ที่, แห่ง |
| 詞頻: | 6630 | | 最後修訂: | |
|
84
|
| | 縫 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6795 | | 最後修訂: | |
|
85
|
| | 烤 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 6817 | | 最後修訂: | |
|
| 86 |
|
| | | ¯mit_tra^phāp | | [มิด-ตฺระ-พาบ] |
| | 友情；有意；友誼 |
|
| 87 | |
| 88 | |
89
|
| | 踩、踩下、踐踏、壓迫、踏 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6862 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | เขาเหยียบขี้หมาโดยไม่ตั้งใจ | | เขา เหฺยียบ ขี้-หฺมา โดย ไม่ ตั้ง-ไจ | | | 他不小心踩到狗屎。 |
|
| 90 | |
| 91 | |
92
|
| | 看，視 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6870 | | 最後修訂: | |
|
93
|
| | 平坦、光滑、平整 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7121 | | 最後修訂: | |
|
94
|
| | 礦石；礦物 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7000 | | 最後修訂: | |
|
| 95 |
| | 鋸；看見 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ปื้น |
| 詞頻: | 7000 |
|
| 96 |
| | 鋸；看見 |
|
97
|
| | 磨刀 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7163 | | 最後修訂: | |
|
| 98 |
| | 騾子 |
|
| 99 | |
100
|
| | 受害者，獵物，替罪羊，傻瓜 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 7086 | | 最後修訂: | |
|
101
|
| | 追 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7254 | | 最後修訂: | |
|
| 102 | |
103
|
| | 小子 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7122 | | 最後修訂: | |
|
104
|
| | 嗎，呢，啊，哦，是不是，對不對，真的嗎 |
| 詞類: | X | | 詞頻: | 7273 | | 最後修訂: | |
|
105
|
| | 削減、縮寫、減少、最小化 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7154 | | 最後修訂: | |
|
106
|
| | 縮短、縮寫、刪節的、濃縮的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7154 | | 最後修訂: | |
|
107
|
| | 簡要地 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 7154 | | 最後修訂: | |
|
| 108 |
| | 縮小 |
|
109
|
| | 躲避、閃避、隱藏、躲開 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7440 | | 最後修訂: | |
|
110
|
|
| | | ^yǿi = ^yøi | | [ย็่อย = ย่อย] |
| | 微不足道、次要、小規模、不重要、瑣碎 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7190 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | เรื่องนี้เป็นเรื่องย่อยที่ไม่ควรกังวลมากนัก | | เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง ย็่อย ที่ ไม่ ควน กัง-วน มาก-นัก | | | 這是個微不足道的事情，不需要過度擔心。 |
|
111
|
| | 腰 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | นิ้ว |
| 詞頻: | 7217 | | 最後修訂: | |
|
| 112 |
|
| # | | _lao | | [เหฺล่า] |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 量詞: | เหล่า |
| 詞頻: | 7404 |
|
| 113 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | เหล่า |
| 詞頻: | 7404 |
|
| 114 | |
115
|
| | 轉，轉彎，轉折 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7469 | | 最後修訂: | |
|
116
|
| | 嘛，啊，吧，相當，真的，這麼，確切地 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 7499 | | 最後修訂: | |
|
117
|
| | 甘蔗、 紅甘蔗 | | | |
|
| 118 | |
| 119 | |
| 120 | |
| 121 | |
| 122 | |
| 123 | |
| 124 | |
| 125 | |
| 126 |
| | 折疊 |
|
| 127 |
| | 折疊 |
|
| 128 |
| | 折疊 |
|
| 129 |
| | 折疊 |
|
| 130 | |
| 131 | |
132
|
| | 邪惡，卑鄙的，邪惡的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7857 | | 最後修訂: | |
|
133
|
| | 戲弄，嘲笑 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7858 | | 最後修訂: | |
|
134
|
| | 帥，英俊，好看 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7896 | | 最後修訂: | |
|
| 135 | |
| 136 | |
| 137 |
| | 暗暗 |
|
138
|
| | 驢，驢子，毛驢 | | | |
|
139
|
| | 百，一百，100 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8000 | | 最後修訂: | |
|
140
|
|
| | | -ī_yip = -ī¯yip | | [อี-หฺยิบ = อี-ยิบ] |
| | 埃及 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 8000 | | 最後修訂: | |
|
141
|
| | 碼，（長度單位） |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8000 | | 最後修訂: | |
|
| 142 | |
| 143 |
| | 打 |
|
| 144 |
| | 打 |
|
| 145 |
| | 打 |
|
146
|
| | 是嗎 |
| 詞類: | X | | 詞頻: | 8039 | | 最後修訂: | |
|
147
|
| | 對…感到害羞、怕（害羞的） |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8013 | | 最後修訂: | |
|
148
|
| | 害羞、靦腆 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 8013 | | 最後修訂: | |
|
| 149 |
| | 馬騾 |
|
| 150 |
| | 饞 |
|
| 151 | |
| 152 | |
| 153 | |
| 154 | |
| 155 | |
| 156 | |
| 157 | |
158
|
| | 離婚 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8413 | | 最後修訂: | |
|
| 159 | |
160
|
| | 散佈（謠言） |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8517 | | 最後修訂: | |
|
161
|
|
| | | ^yǿi = ^yøi | | [ย็่อย = ย่อย] |
| | 消化、消化（食物）、進行消化作用 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
162
|
| | 纖維 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8696 | | 最後修訂: | |
|
| 163 | |
| 164 | |
| 165 | |
| 166 | |
167
|
| | 嗎、呢、是不是、對不對、真的嗎、[用於將陳述句轉為是非問句或表達疑問/不確定性的疑問助詞] |
| 詞類: | part. (interr.) | | 詞頻: | 8874 | | 最後修訂: | |
|
168
|
| | 形式，形狀 |
|
169
|
| | 留下，保持 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8858 | | 最後修訂: | |
|
| 170 |
| | 枯 |
|
| 171 |
| | 井 |
|
| 172 | |
173
|
| | 秘訣、技巧、訣竅、竅門 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ข้อ, วิธี |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 174 | |
| 175 | |
| 176 | |
177
|
| | 臭；悶 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
178
|
| | 趕，驅趕 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
179
|
| | 流體、液體 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
180
|
| | 提前，早，先 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
181
|
| | 長期、長時間、長遠 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | การรักษาสุขภาพต้องใช้การดูแลระยะยาว | | กาน รัก-สา สุก-ขะ-พาบ ต้อง ใช้ กาน ดู-แล ระ-ยะ ยาว | | | 保持健康需要長期的照顧。 |
|
182
|
| | 距離、間隔、範圍 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
183
|
|
| | | _sat-trū ^pheūt | | [สัด-ตฺรู พืด] |
| | 害蟲，有害生物，病蟲害，植物害蟲 |
|
184
|
|
| | | _trāp -dai ^thī | | [ตฺราบ ได ที่] |
| | 只要 |
| 詞類: | conj. | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 185 |
|
| | | -trai-phā-khī | | [ไตฺร-พา-คี] |
| | 三国協約 |
|
| 186 |
| | 组黎波裏 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 |
|
187
|
|
| | | _pra^thēt ¯li-bīe | | [ปฺระ-เทด ลิ-เบีย] |
| | 利比亞、利比亞國 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 188 |
| | 規章；規則 |
|
| 189 |
| | 舔 |
|
| 190 |
| | 倒栽栁 |
|
| 191 |
| | 裂 |
|
| 192 | |
| 193 | |
| 194 | |
195
|
|
| | | _pra^thēt -lai-bī-rīe | | [ปฺระ-เทด ไล-บี-เรีย] |
| | 賴比瑞亞、賴比瑞亞共和國 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
196
|
|
| | | -hai-drō-pō¯nik | | [ไฮ-โดฺร-โป-นิก] |
| | 水耕法、無土栽培、水耕種植技術 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ระบบ |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
197
|
|
| | | _pra^thēt -lē-bā-nǿn | | [ปฺระ-เทด เล-บา-น็อน] |
| | 黎巴嫩、黎巴嫩共和国 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 198 |
| | 郵戳 |
|
199
|
|
| | | /sā-thā¯ra¯na¯rat -lai-bī-rīe | | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด ไล-บี-เรีย] |
| | 賴比瑞亞共和國、賴比瑞亞 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
200
|
|
| | | /sā-thā¯ra¯na¯rat -lē-bā-nǿn | | [สา-ทา-ระ-นะ-รัด เล-บา-น็อน] |
| | 黎巴嫩共和国、黎巴嫩 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
201
|
| | 蘆葦屬 |
|
202
|
| | 嘲、恥笑、嘲笑、嘲諷、譏笑、諷、譏、冷笑 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 203 |
| | 熵 |
|
| 204 |
| | 荻蘆竹屬 |
|
| 205 |
| | 隼 |
|
| 206 |
| | 纖維漿 |
|
| 207 |
| | 膜 |
|
| 208 |
|
| | | janthruparākhā = jantharupparākhā | | [จัน-ทฺรุ-ปะ-รา-คา = จัน-ทะ-รุบ-ปะ-รา-คา] |
| | 月食 |
|
209
|
|
| | | ^khø_tok-long ^thūa-pai ^wā^duay ¯phi_kat _at-trā-phā/sī /sun¯la-kā-køn ¯lae -kān¯khā | | [ข้อ-ตก-ลง ทั่ว-ไป ว่า-ด้วย พิ-กัด อัด-ตฺรา-พา-สี สุน-ละ-กา-กอน และ กาน-ค้า] |
| | 關稅與貿易總協定、關貿總協定 |
| 詞類: | org. | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
210
|
| | 冷氣機 | | | |
|
| 211 | |
| 212 | |
| 213 | |
| 214 | |
| 215 | |
216
|
| | 貪婪，貪心 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9344 | | 最後修訂: | |
|
| 217 | |
| 218 | |
| 219 | |
| 220 | |
| 221 | |
| 222 | |
223
|
| | 讚美、崇拜、誇獎、讚揚、恭維、奉承 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9554 | | 最後修訂: | |
|
| 224 | |
| 225 | |
| 226 | |
| 227 | |
| 228 | |
229
|
| | 很多，許多 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 9610 | | 最後修訂: | |
|
230
|
| | 衝進 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9634 | | 最後修訂: | |
|
| 231 | |
| 232 | |
| 233 | |
234
|
| | 且 (邏輯運算子)，邏輯與，邏輯合取 |
| 詞類: | X | | 詞頻: | 9839 | | 最後修訂: | |
|
235
|
| | 擦、撫摸、愛撫 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9860 | | 最後修訂: | |
|
236
|
| | 接受，承認，收 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9867 | | 最後修訂: | |
|
| 237 | |
| 238 | |
| 239 | |
240
|
| | 主，主要 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9913 | | 最後修訂: | |
|
241
|
| | 負責，在命令 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9913 | | 最後修訂: | |
|
242
|
|
| # | | ^rūp | | [รูบ] |
| | 個 【量詞： 僧侶和尼姑】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 詞頻: | 9932 | | 最後修訂: | |
|
243
|
|
| # | | ^rūp | | [รูบ] |
| | 個，張 【量詞： 照片，圖片，圖畫，繪畫，插圖，圖像，肖像，符號】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 詞頻: | 9932 | | 最後修訂: | |
|
244
|
| | 負，消極 | | | |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
245
|
| | 喇叭、小號、軍號、銅管樂器、號角 | | | |
|
246
|
| | 喇叭、汽車喇叭、信號喇叭、空氣喇叭、警報喇叭 | | | |
|
247
|
|
| | | -drai_pao/phom | | [ไดฺร-เป่า-ผม] |
| | 吹風機，電吹風 | | | |
|
248
|
|
| | | -kan-krai _tat¯lep | | [กัน-ไกฺร ตัด-เล็บ] |
| | 指甲剪 | | | |
|
249
|
| | 不要 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
250
|
| | 尿尿，撒尿 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
251
|
| | 尿尿，撒尿 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
252
|
| | 耶，好極了 | | | |
|
253
|
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9985 | | 最後修訂: | |
|
254
|
| | 躲避、避難、遮蔽 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
255
|
| | 生肉沙拉 ; 用肉丁拌的泰國涼菜 |
| 語境: | - 東南亞國家聯盟
- 餐飲
- 非正式的
- 旅遊
- (LAO)
- (THA)
|
|
256
|
| | 爪，爪子，鉤爪 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | เล็บ |
| 最後修訂: | |
|
257
|
|
| | | ^laēp = ^laep | | [แลบ = แล็่บ] |
| | 伸出、顯示、閃爍 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
258
|
| | 徽章、代表個人或組織的裝飾標記或符號 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
259
|
| | 注意，記住 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
260
|
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
261
|
| | 負 |
|
262
|
| | 停止，放棄，停 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9997 | | 最後修訂: | |
|
263
|
| | 消退，減少，崩解，放鬆 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9997 | | 最後修訂: | |
|
264
|
|
| | | _at-trā -phā/sī | | [อัด-ตฺรา พา-สี] |
| | 稅率 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
265
|
| | 黎府 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
266
|
| | 說吧，講，告訴我 |
|
267
|
| | 多餘，剩餘 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 最後修訂: | |
|
268
|
| | 爬、爬上 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
269
|
| | 輕率的、茫然地、沒有挑釁 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
270
|
| | 調 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
271
|
| | 測試，測驗，嘗試 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
272
|
| | 鑄型，鑄造，塑造 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
273
|
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
274
|
| | 地面，土地 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
275
|
| | LINE（通訊應用程式） |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
276
|
| | 進一步，超越，通過，更多 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
277
|
| | 達到、到達 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
278
|
| | 退卻，退出，撤退 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
279
|
| | 花紋，條紋 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ลาย |
| 最後修訂: | |
|
280
|
| | 時刻、次 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
281
|
| | 沙漠，放棄，離開 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
282
|
| | 潤滑 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
283
|
| | 累，疲勞，落後 |
|
284
|
| | 沒關係 ！ |
|
285
|
| | 等等 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
286
|
| | 晚了 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
287
|
| | 新 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
288
|
| | 和 |
|
289
|
| | 燻 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
290
|
| | 刮、擦、蹭 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
291
|
| | 除 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
292
|
| | 個人，人 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
293
|
| | 什麼 |
| 詞類: | 代詞 (pr.) | | 最後修訂: | |
|
294
|
|
| # | | -rāi | | [ราย] |
| | 個，位 |
|
295
|
| | 起源，開始，發明，發現 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
296
|
| | 畫線，寫 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
297
|
| | 羅伊 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
298
|
| | 惡性，致命 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
299
|
| | 橢圓 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
300
|
| | 漫遊，遊蕩，溜達 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
301
|
| | 胖乎乎的，有點胖 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
302
|
| | 二 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
303
|
| | 靠近、接近、走近 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
304
|
| | 嗯？，真？ |
|
| 305 | |
| 306 | |
| 307 | |
| 308 | |
309
|
| | 悶熱，酷熱，熱得發暈 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
310
|
| | 快，迅速 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
311
|
| | [泰語口語常用的語氣詞，用於緩和語氣、強調，或代替「什麼」]、啊、呢 |
| 詞類: | part. (interr.) | | 最後修訂: | |
|
312
|
| | 蒸汽，蒸氣，薄霧 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
313
|
| | 偏見 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
314
|
| | 哦，哎喲 |
| 詞類: | interj. | | 最後修訂: | |
|
315
|
| | 啊！ |
| 詞類: | interj. | | 最後修訂: | |
|
316
|
|
| | | _ba_mī _keung /sam_ret^rūp | | [บะ-หฺมี่ กึ่ง สำ-เหฺร็ด-รูบ] |
| | 泡麵，方便麵 |
|
317
|
| | 大便，拉屎 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
318
|
| | 哦！ |
|
319
|
| | 嗯，對，好，是啊 |
| 詞類: | interj. | | 最後修訂: | |
|
320
|
| | 親愛的，哦 |
|
321
|
|
| | | -øi = ¯øi = ^øi | | [โอย = โอ๊ย = โอ้ย] |
| | 哎喲，哦，噢，哇！，哎呦，唉呦，痛呀，哎唷！ |
| 詞類: | interj. | | 最後修訂: | |
|
322
|
| | 說道，提及 |
|
323
|
| | 非常多，很多 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
324
|
|
| | | ^yǿi = ^yøi | | [ย็่อย = ย่อย] |
| | 分解、粉碎、破碎、變成碎片 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
示例 1: | | พลาสติกย่อยช้ามากในทะเล | | พฺล้าส-ติก ย็่อย ช้า มาก ไน ทะ-เล | | | 塑膠在海中分解得非常慢。 |
|
325
|
| | 吧、好嗎？、你知道嗎？、[口語化助詞，置於疑問句末尾，通常男性使用，有時被認為不禮貌] |
| 詞類: | part. (interr.) | | 最後修訂: | |
|
326
|
| | 猶太 |
|
327
|
| | 煽動、挑唆、慫恿 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
328
|
| | 印度桑、海巴戟、檄樹、諾麗果 |
|
329
|
| | 圓網、方形漁網 |
|
330
|
| | [皇家後綴表示“男性”] |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
331
|
| | 命令（動物）停止 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
332
|
| | 受苦 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
333
|
| | 絕望，傷心 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
334
|
| | 斜，歪，傾 |
|
335
|
| | 餌，誘餌 |
|
336
|
|
| | | _sa-phān¯mit_tra^phāp -thai ¯pha^mā | | [สะ-พาน-มิด-ตฺระ-พาบ ไท พะ-ม่า] |
| | 泰緬友誼大橋 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
337
|
|
| | | /sān ^khā _sat-trū ^pheūt ¯lae _sat | | [สาน ค่า สัด-ตฺรู พืด และ สัด] |
| | 農藥 |
|
| 338 | |
| 339 | |
| 340 | |
| 341 | |
| 342 | |
| 343 | |
| 344 | |
| 345 | |
| 346 | |
| 347 | |
| 348 | |
| 349 | |
| 350 | |
| 351 | |
| 352 | |
| 353 | |
| 354 | |
| 355 | |
| 356 | |
| 357 | |
| 358 |
| | 輪次 |
|
| 359 | |
| 360 | |
| 361 | |
| 362 | |
| 363 | |
| 364 | |
| 365 | |
| 366 | |
| 367 | |
| 368 | |
| 369 | |
| 370 | |
| 371 | |
| 372 | |
| 373 | |
| 374 | |
| 375 | |
| 376 | |
| 377 | |
| 378 | |
| 379 | |
| 380 | |
| 381 | |
| 382 | |
| 383 | |
| 384 | |
| 385 | |
| 386 | |
| 387 |
|
| | | trabaēn | | [ตฺระ-แบน ; ตฺระ-แบ่น] |
|
| 388 | |
| 389 | |
| 390 | |
| 391 | |
| 392 | |
| 393 | |
| 394 | |
| 395 | |
| 396 | |
| 397 | |
| 398 | |
| 399 | |
| 400 | |
| 401 | |
| 402 | |
| 403 | |
| 404 | |
| 405 | |
| 406 |
|
| | | trabeng ; trabēng | | [ตฺระ-เบ็ง] |
|
| 407 | |
| 408 | |
| 409 | |
| 410 | |
| 411 | |
| 412 | |
| 413 | |
| 414 | |
| 415 | |
| 416 |
|
| | | ^khōt_tra-phū | | [โคด-ตฺระ-พู] |
|
| 417 | |
| 418 | |
| 419 | |
| 420 | |
| 421 | |
| 422 | |
| 423 |
|
| | | _yai _phit^rūp | | [ไหฺย่ ...] |
|
| 424 | |
| 425 | |
| 426 | |
| 427 | |
| 428 |
|
| | | _chat_tra-ban | | [ฉัด-ตฺระ-บัน] |
|
| 429 | |
| 430 |
|
| | | _hēt ¯ra_boēt | | [เหด ระ-เบิด] |
|
| 431 | |
| 432 | |
| 433 | |
| 434 | |
| 435 | |
| 436 | |
| 437 | |
| 438 | |
| 439 |
|
| | | ^khōt_tra-phū-yān | | [โคด-ตฺระ-พู-ยาน] |
|
| 440 | |
| 441 | |
| 442 | |
| 443 | |
| 444 | |
| 445 | |
| 446 | |
| 447 | |
| 448 | |
| 449 | |
| 450 | |
| 451 | |
| 452 | |
| 453 | |
| 454 | |
| 455 | |
| 456 | |
| 457 | |
| 458 | |
| 459 | |
| 460 | |
| 461 | |
| 462 | |
| 463 | |
| 464 | |
| 465 | |
| 466 | |
| 467 | |
| 468 | |
| 469 | |
| 470 | |
| 471 | |
| 472 | |
| 473 | |
| 474 | |
| 475 | |
| 476 | |
| 477 | |
| 478 | |
| 479 | |
| 480 | |
| 481 | |
| 482 | |
| 483 | |
| 484 | |
| 485 | |
| 486 | |
| 487 | |
| 488 |
| | 海 |
|
| 489 | |
| 490 | |
| 491 | |
| 492 | |
| 493 | |
| 494 | |
| 495 | |
| 496 | |
| 497 | |
| 498 | |
| 499 | |
| 500 | |
| 501 | |
| 502 |
|
| | | phatthrabit | | [พัด-ทฺระ-บิด] |
|
| 503 | |
| 504 | |
| 505 | |
| 506 | |
| 507 | |
| 508 | |
| 509 | |
| 510 | |
| 511 | |
| 512 | |
| 513 | |
| 514 | |
| 515 | |
| 516 | |
| 517 | |
| 518 | |
| 519 | |
| 520 | |
| 521 | |
| 522 | |
| 523 | |
| 524 | |
| 525 | |
| 526 | |
| 527 | |
| 528 | |
| 529 | |
| 530 | |
| 531 | |
| 532 | |
| 533 | |
| 534 | |
| 535 | |
| 536 |
| | 中止 |
|
| 537 | |
| 538 | |
| 539 | |
| 540 | |
| 541 | |
| 542 | |
| 543 | |
| 544 | |
| 545 | |
| 546 | |
| 547 | |
| 548 | |
| 549 | |
| 550 | |
| 551 | |
| 552 | |
| 553 | |
| 554 | |
| 555 | |
| 556 | |
| 557 | |
| 558 | |
| 559 | |
| 560 | |
| 561 | |
| 562 | |
| 563 | |
| 564 | |
| 565 | |
| 566 | |
| 567 | |
| 568 | |
| 569 | |
| 570 | |
| 571 | |
| 572 | |
| 573 | |
| 574 | |
| 575 | |
| 576 | |
| 577 | |
| 578 | |
| 579 | |
| 580 | |
| 581 | |
| 582 | |
| 583 | |
| 584 | |
| 585 | |
| 586 | |
| 587 | |
| 588 | |
| 589 | |
| 590 | |
| 591 | |
| 592 | |
| 593 | |
| 594 | |
| 595 | |
| 596 | |
| 597 | |
| 598 | |
| 599 | |
| 600 | |
| 601 |
|
| | | janthraphim | | [จัน-ทฺระ-พิม] |
|
| 602 |
|
| | | -kān ¯lot ^rūp | | [กาน ลด ...] |
|
| 603 |
|
| | | _koēt ¯ra_boēt ^thī … | | [เกิด ...] |
|
| 604 | |
| 605 | |
| 606 |
|
| | | _kha_nāt ^røp -ēo | | [ขะ-หฺนาด ...] |
|
| 607 | |
| 608 |
|
| | | ^mūang -trai bun | | [ม่วง ไตฺร บุน] |
|
| 609 |
|
| | | ^mūang -trai bun | | [ม่วง ไตฺร บุน] |
|
| 610 | |
| 611 |
|
| | | _pra_kāt ¯rap | | [ปฺระ-กาด รับ] |
|
| 612 | |
| 613 |
|
| | | _sa-trø-boē-rī = _sa-trø-boē^rī | | [สะ-ตฺรอ-เบอ-รี = สะ-ตฺรอ-เบอ-รี่] |
|
| 614 | |
| 615 | |
| 616 | |
| 617 | |
| 618 |
|
| | | _tra_bat/sin | | [ตฺระ-บัด-สิน] |
|
| 619 |
|
| | | -tam_rūat ¯lap | | [ตำ-หฺรวด ลับ] |
|
| 620 | |
| 621 |
|
| | | _tra_bat_sat | | [ตฺระ-บัด-สัด] |
|
| 622 | |
| 623 |
|
| | | _at-trā -pan_sūan | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 624 | |
| 625 |
|
| | | inthrāphisēk | | [อิน-ทฺรา-พิ-เสก] |
|
| 626 | |
| 627 |
|
| | | _koēt _hēt ¯ra_boēt | | [เกิด เหด ระ-เบิด] |
|
| 628 | |
| 629 | |
| 630 | |
| 631 |
|
| | | -praēng _khat ¯lep | | [แปฺรง ...] |
|
| 632 |
|
| | | -phā¯wa ¯lot ^rūp | | [พา-วะ …] |
|
| 633 |
|
| | | pharātraphāp | | [พะ-รา-ตฺระ-พาบ] |
|
| 634 |
|
| | | pharātrīphāp | | [พะ-รา-ตฺรึ-พาบ] |
|
| 635 |
|
| | | _sa_ket ¯ra_boēt | | [สะ-เก็ด …] |
|
| 636 |
|
| | | -tham^hai _phit ^rūp | | [ทำ-ไห้ ...] |
|
| 637 |
|
| | | triphetthanthī | | [ตฺรี-เพ็ด-ทัน-ที] |
|
| 638 | |
| 639 |
|
| | | -chī¯wit ^rīep^rīep | | [ชี-วิด ...] |
|
| 640 |
|
| | | _het ^rūp ¯ra-khang | | [เห็ด ...] |
|
| 641 |
|
| | | _jat ¯ra_bop -ngān | | [จัด ...] |
|
| 642 | |
| 643 |
|
| | | _kha_nāt ^rūp ^lem | | [ขะ-หฺนาด ...] |
|
| 644 |
|
| | | _khøp_khēt ¯ra_bop | | [ขอบ-เขด ...] |
|
| 645 |
|
| | | _koēt ¯ra_boēt ^kheun | | [เกิด ...] |
|
| 646 |
|
| | | -kān _jat ¯ra_bīep | | [กาน จัด ...] |
|
| 647 | |
| 648 | |
| 649 | |
| 650 | |
| 651 |
|
| | | _mot^khīo_mot¯lep | | [หฺมด-เขี้ยว-หฺมด-เล็บ] |
|
| 652 | |
| 653 | |
| 654 | |
| 655 | |
| 656 |
|
| | | ¯ra_bop -trai^phāk | | [ระ-บบ ...] |
|
| 657 |
|
| | | _sa_mut ¯ra-bāi/sī | | [สะ-หฺมุด ...] |
|
| 658 | |
| 659 |
|
| | | _thøt^khīo_thøt¯lep | | [ถอด-เขี้ยว-ถอด-เล็บ] |
|
| 660 | |
| 661 | |
| 662 |
|
| | | _at-trā /phon -kam-rai | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 663 |
|
| | | _at-trā -phā/sī ^kāo^nā | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 664 |
|
| | | _at-trā -phā/sī _thot/thøi | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 665 |
|
| | | ^bān /sam_ret^rūp | | [บ้าน สำ-เหฺร็ด-รูบ] |
|
| 666 | |
| 667 | |
| 668 |
|
| | | _kra_ding -trai -bun | | [กฺระ-ดิ่ง ไตฺร บุน] |
|
| 669 |
|
| | | -khwām¯khit | | [คฺวาม-คิด ...] |
|
| 670 | |
| 671 |
|
| | | ¯khēk _sa-trø-boē^rī | | [เค้ก ...] |
|
| 672 |
|
| | | _keung /sam_ret^rūp | | [กึ่ง สำ-เหฺร็ด-รูบ] |
|
| 673 | |
| 674 |
|
| | | _pra_kāt ¯rap-røng | | [ปฺระ-กาด รับ-รอง] |
|
| 675 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ] |
|
| 676 |
|
| | | _sa_dap_trap-fang | | [สะ-ดับ-ตฺรับ-ฟัง] |
|
| 677 | |
| 678 |
|
| | | _Tha/non ¯Mit_tra^phāp | | [ถะ-หฺนน ...] |
|
| 679 | |
| 680 |
|
| | | -tham^hai _koēt ¯ra_boēt | | [ทำ-ไห้ ...] |
|
| 681 | |
| 682 |
|
| | | -yā _prāp _sat-trū ^pheūt |
|
683
|
| | 啦、呢、吧、呀、餵、哎、[疑問或祈使句的句尾助詞，表示強調，催促或對話銜接] |
| 詞類: | part. (interr.) | | 最後修訂: | |
|
| 684 |
|
| | | _at-trā /phon _tøp-thaēn | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 685 |
|
| | | _at-trā -phā/sī-ngoen^dāi | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 686 |
|
| | | -ā/hān /sam_ret^rūp | | [อา-หาน ...] |
|
| 687 | |
| 688 | |
| 689 | |
| 690 |
|
| | | -kān _trūat ¯rap-røng | | [กาน ตฺรวด …] |
|
| 691 |
|
| | | ^khreūang _trūat ¯ra_boēt | | [เคฺรื่อง ...] |
|
| 692 |
|
| | | -kā-faē /sam_ret^rūp | | [กา-แฟ ...] |
|
| 693 | |
| 694 |
|
| | | ^mūang -trai bun _døk _yai | | [ม่วง ไตฺร บุน ดอก ไหฺย่] |
|
| 695 | |
| 696 | |
| 697 | |
| 698 |
|
| | | ¯ra_bop _jut ¯ra_boēt | | [ระ-บบ จุด ระ-เบิด] |
|
| 699 |
|
| | | ^seūa ^phā /sam_ret^rūp | | [เสื้อ ผ้า ...] |
|
| 700 |
|
| | | /san-yā/sam_ret^rūp | | [สัน-ยา-สำ-เหฺร็ด-รูบ] |
|
| 701 |
|
| | | ^tū¯phra-trai-pi_dok | | [ตู้-พฺระ-ไตฺร-ปิ-ดก] |
|
| 702 |
|
| | | -trā-prai_sa-nī-yā-køn | | [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน] |
|
| 703 |
|
| | | -tham^hai _phit ^rūp^rāng | | [ทำ-ไห้ ...] |
|
| 704 | |
| 705 | |
| 706 | |
| 707 |
|
| | | -Yā_mǿng /khīo -Trā -Phō -Dāo | | [ยา-หฺม่อง …] |
|
| 708 |
|
| | | _at-trā -phā/sī _phūk-phan | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 709 |
|
| | | -ā/hān ¯meū /sam_ret^rūp | | [อา-หาน มื้อ ...] |
|
| 710 | |
| 711 |
|
| | | -dun-kān¯khā _tit¯lop | | [ดุน-กาน-ค้า …] |
|
| 712 |
|
| | | _hēt ¯ra_boēt ^khā -tūa -tāi | | [เหด ระ-เบิด ค่า ตัว ตาย] |
|
| 713 |
|
| | | _khøp_khēt ¯ra_bop -ngān | | [ขอบ-เขด ...] |
|
| 714 |
|
| | | -kān ¯lot _kot ¯ra_bīep | | [กาน ลด ...] |
|
| 715 | |
| 716 |
|
| | | ¯nām-man /sam_ret^rūp | | [น้ำ-มัน ...] |
|
| 717 | |
| 718 | |
| 719 |
|
| | | _thaēp ^khreūang-meū ^wāt ^rūp | | [แถบ ...] |
|
| 720 |
|
| | | -Trā _Phaen-din /khøng -Thai |
|
| 721 |
|
| | | -Trā _Phaen-din /khøng -Lāo |
|
| 722 |
|
| | | _at-trā -phā/sī ^thī ¯thaē-jing | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 723 |
|
| | | ¯chin _suan /sam_ret^rūp | | [ชิ้น ส่วน ...] |
|
| 724 | |
| 725 |
|
| | | -kān _pha_lit | | [กาน ผะ-หฺลิด ...] |
|
| 726 |
|
| | | ^phāk_tat-krūay ¯lot ^rūp | | [พาก-ตัด-กฺรวย ...] |
|
| 727 |
|
| | | ¯rot ¯rap^jāng /khon_song | | [รด ...] |
|
| 728 |
|
| | | ^sen _pra_sāt ¯rap-fang | | [เส้น ปฺระ-สาด ...] |
|
| 729 | |
| 730 |
|
| | | -trā-prai_sa-nī-yā-køn -Thai | | [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน ...] |
|
| 731 |
|
| | | _trāp^thao ^thī -thoē ¯rak /chan |
|
| 732 |
|
| | | -ā/hān _keung /sam_ret ^rūp | | [อา-หาน กึ่ง สำ-เหฺร็ด รูบ] |
|
| 733 | |
| 734 | |
| 735 | |
| 736 | |
| 737 | |
| 738 | |
| 739 | |
| 740 | |
| 741 | |
| 742 | |
| 743 | |
| 744 | |
| 745 | |
| 746 | |
| 747 | |
| 748 | |
| 749 | |
| 750 | |
| 751 | |
| 752 | |
| 753 |
|
| | | _eūay_eūay | | [เอื่อย เอื่อย] |
|
| 754 | |
| 755 | |
| 756 | |
| 757 | |
| 758 | |
| 759 | |
| 760 | |
| 761 | |
| 762 | |
| 763 | |
| 764 | |
| 765 | |
| 766 | |
| 767 | |
| 768 | |
| 769 | |
| 770 |
|
| | | Khēt Pøm Prāi Sattrū Phāi | | [เขด …] |
|
| 771 |
|
| | | _kot ¯ra_bīep ^khø-bang¯khap |
|
| 772 | |
| 773 | |
| 774 | |
| 775 | |
| 776 | |
| 777 | |
| 778 | |
| 779 | |
| 780 | |
| 781 | |
| 782 | |
| 783 | |
| 784 | |
| 785 | |
| 786 | |
| 787 | |
| 788 | |
| 789 | |
| 790 | |
| 791 | |
| 792 | |
| 793 | |
| 794 | |
| 795 | |
| 796 | |
| 797 | |
| 798 | |
| 799 |
|
| | | -phā/sī _at-trā ^phoēm -pen ¯chan | | [พา-สี ...] |
|
| 800 | |
| 801 | |
| 802 |
|
| | | ^sen _pra_sāt ¯rap _klin | | [เส้น ปฺระ-สาด ...] |
|
| 803 |
|
| | | _thaēp ^khreūang-meū _jat ^rūp_baēp | | [แถบ ...] |
|
| 804 |
|
| | | -trā_pra¯thap ^thī ¯ra¯leuk |
|
| 805 | |
| 806 | |
| 807 | |
| 808 | |
| 809 | |
| 810 | |
| 811 | |
| 812 | |
| 813 | |
| 814 | |
| 815 | |
| 816 | |
| 817 | |
| 818 | |
| 819 | |
| 820 | |
| 821 | |
| 822 | |
| 823 | |
| 824 | |
| 825 | |
| 826 | |
| 827 | |
| 828 | |
| 829 | |
| 830 | |
| 831 | |
| 832 | |
| 833 | |
| 834 | |
| 835 | |
| 836 | |
| 837 | |
| 838 | |
| 839 | |
| 840 | |
| 841 | |
| 842 | |
| 843 | |
| 844 | |
| 845 | |
| 846 | |
| 847 | |
| 848 |
| | 陰道，屄屄，屄，逼，比 |
|
| 849 | |
| 850 | |
| 851 | |
| 852 | |
| 853 | |
| 854 | |
| 855 | |
| 856 | |
| 857 | |
| 858 | |
| 859 | |
| 860 | |
| 861 | |
| 862 | |
| 863 | |
| 864 | |
| 865 | |
| 866 | |
| 867 | |
| 868 | |
| 869 | |
| 870 | |
| 871 | |
| 872 | |
| 873 | |
| 874 | |
| 875 | |
| 876 | |
| 877 | |
| 878 | |
| 879 | |
| 880 | |
| 881 | |
| 882 | |
| 883 | |
| 884 | |
| 885 | |
| 886 | |
| 887 | |
| 888 | |
| 889 | |
| 890 | |
| 891 | |
| 892 | |
| 893 | |
| 894 | |
| 895 | |
| 896 | |
| 897 | |
| 898 | |
| 899 | |
| 900 | |
| 901 | |
| 902 | |
| 903 | |
| 904 | |
| 905 | |
| 906 | |
| 907 | |
| 908 | |
| 909 | |
| 910 | |
| 911 | |
| 912 | |
| 913 | |
| 914 | |
| 915 | |
| 916 | |
| 917 | |
| 918 | |
| 919 | |
| 920 | |
| 921 |
|
| | | -ā/hān -thai _baēp /sam_ret ^rūp | | [อา-หาน ไท แบบ สำ-เหฺร็ด รูบ] |
|
| 922 |
|
| | | _at-trā -ban¯thuk ^phū-dōi/sān | | [อัด-ตฺรา …] |
|
| 923 |
|
| | | ¯krāp ^ton¯māi _baēp -trai^phāk |
|
| 924 |
|
| | | ¯kha¯na-mon-trī -bø¯ri/hān | | [คะ-นะ-มน-ตฺรี ...] |
|
| 925 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-^Yī_pun | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ ...] |
|
| 926 |
|
| | | _trāp^thao ^thī -khun ¯rak /phom |
|
| 927 |
|
| | | -Trā _Phaen-din /khøng -Mā-lē-sīa |
|
| 928 |
|
| | | _at-trā -phā/sī /sun¯la-kā-køn | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 929 |
|
| | | -khwām _sīeng ^dān _kot ¯ra_bīep | | [คฺวาม เสี่ยง ...] |
|
| 930 |
|
| | | ¯kha¯na-mon-trī _pra-chā-khom | | [คะ-นะ-มน-ตฺรี ...] |
|
| 931 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan /sam_ret^rūp | | [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …] |
|
| 932 |
|
| | | Talāt Sāmchuk ; Talāt Røi Pī | | [ตะ-หฺลาด …] |
|
| 933 | |
| 934 |
|
| | | -bø¯ri_sat ¯rap^jāng /khon_song | | [บอ-ริ-สัด ...] |
|
| 935 |
|
| | | ¯kha¯na-mon-trī _pra/sān-ngān | | [คะ-นะ-มน-ตฺรี ...] |
|
| 936 |
|
| | | -kān _khaeng/khan ^pheūa ¯mit_tra^phāp | | [กาน แข่ง-ขัน ...] |
|
| 937 | |
| 938 |
|
| | | _pa¯ri-mān -kān _pha_lit -rāi-pī | | [ปะ-ริ-มาน ...] |
|
| 939 |
|
| | | ¯rot ¯rap^jāng ^mai _pra-jam-thāng | | [รด ...] |
|
| 940 |
|
| | | _sa_mut -rāi-wan -ngoen_sot ¯rap | | [สะ-หฺมุด ...] |
|
| 941 |
|
| | | sen thrøpik øf Khaēprikhøn |
|
| 942 |
|
| | | -Trā _Phaen-din /khøng /Sing¯kha-pō |
|
| 943 |
|
| | | -kān _jat ¯ra_bīep -thāng /sang-khom | | [กาน จัด ...] |
|
| 944 |
|
| | | ¯nok /hūa/khwān ¯krae _jut ^rūp /hūa-jai | | [นก หัว-ขฺวาน ...] |
|
| 945 |
|
| | | -trā-prai_sa-nī-yā-køn ^thī ¯ra¯leuk | | [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน ...] |
|
| 946 |
|
| | | -khøn_krīt _pha/som /sam_ret^rūp | | [คอน-กฺรีด ...] |
|
| 947 |
|
| | | -ngān _sa-daēng -trā-prai_sa-nī-yā-køn | | [งาน ...] |
|
| 948 |
|
| | | _pha_lit_ta-phan _kheung /sam_ret^rūp | | [ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน …] |
|
949
|
| | I，i |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
950
|
| | R ; r |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
951
|
|
| | | -ø = -ø _āng | | [ออ = ออ อ่าง] |
| | [泰文字母表第四十三個字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 952 |
|
| | | _jut ^yøt /khøng ^rūp -krūay = _jut^yøt ^rūp -krūay | | [จุด ยอด …] |
|
| 953 |
|
| | | -kān _trūat ¯rap-røng _kra-būan-kān | | [กาน ตฺรวด …] |
|
| 954 |
|
| | | ¯Kha¯na-mon-trī _Pra-chā-khom -Ā^SĪEN | | [คะ-นะ-มน-ตฺรี ...] |
|
| 955 |
|
| | | _ut/sā_ha-kam ^seūa^phā /sam_ret^rūp | | [อุด-สา-หะ-กำ …] |
|
| 956 |
|
| | | ¯Kha¯na-mon-trī _Pra/sān-ngān -Ā^SĪEN | | [คะ-นะ-มน-ตฺรี ...] |
|
| 957 |
|
| | | -kān _trūat-trā -phā/sī /sun¯la-kā-køn |
|
| 958 |
|
| | | ¯phi_kat _at-trā -phā/sī /sun¯la-kā-køn | | [พิ-กัด ...] |
|
| 959 |
|
| | | -rōng-rīen _sa-trī _pra-jam -jang_wat |
|
| 960 |
|
| | | /sāi -kon¯la¯yut ¯lae ¯phat¯tha-nā ¯thu¯ra_kit |
|
| 961 | |
| 962 | |
| 963 |
|
| | | ^khan -ban-dai ¯lot ^rūp -tām /thaēo |
|
| 964 |
|
| | | ^røp ¯ra¯ya wē-lā -ban-chī ^thī _trūat_søp |
|
| 965 |
|
| | | wattrapatibat = watpatibat | | [วัด-ตฺระ-ปะ-ติ-บั ; วัด-ปะ-ติ-บั] |
|
| 966 |
|
| | | _jut ^yøt /khøng ^rūp/lāi_līem = _jut^yøt ^rūp/lāi_līem | | [จุด ยอด …] |
|
| 967 | |
| 968 |
|
| | | trā phā phūk khø lūkseūa prajam changwat |
|
| 969 |
|
| | | /Sam¯nak _Jat ^Rūp ^Thī-din ^Pheūa ¯Phat¯tha-nā ¯Pheūn^thī |
|
| 970 | |
| 971 |
|
| | | -rōng-rīen /søn -phā/sā _tāng_pra^thēt | | [โรง-เรียน สอน ...] |
|
| 972 |
|
| | | /Sān-ā-yā ¯Kha-dī ¯Thut_ja_rit ¯lae _Pra¯phreut ¯Mi ^Chøp | | [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ] |
|
| 973 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo ^Hā (-Beung -Kān) ; _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Haeng ^Thī ^Hā | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ ...] |
|
| 974 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Sī (-Chīeng /Khøng ^Hūay-Sāi) ; _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Haeng ^Thī _Sī | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ ...] |
|
| 975 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Neung (/Nøng -Khāi -Wīeng-jan) ; _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Haeng ^Thī _Neung | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ ...] |
|
| 976 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo /Sām (¯Na-khøn ¯Pha-nom -Kham^mūan) ; _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Haeng ^Thī /Sām | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ ...] |
|
| 977 |
|
| | | _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo /Søng (¯Muk-dā/hān) ; _Sa-phān ¯Mit_tra^phāp -Thai-Lāo _Haeng ^Thī /Søng | | [สะ-พาน มิด-ตฺระ-พาบ ...] |
|
| 978 |
|
| | | -bø¯ri_sat ¯rap ^laēk_plīen -ngoen-trā _tāng_pra^thēt | | [บอ-ริ-สัด ...] |
|
| 979 | |
| 980 |
|
| | | /Sān-ā-yā ¯Kha-dī ¯Thut_ja_rit ¯lae _Pra¯phreut ¯Mi ^Chøp ^Phāk … | | [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ พาก] |
|
| 981 |
|
| | | _at-trā /phon _tøp-thaēn _tø _suan /khøng ^phū/theū^hun /sā-man | | [อัด-ตฺรา ...] |
|
| 982 |
|
| | | ¯Rat_tha-mon-trī _Pra-jam /Sam¯nak -Nā¯yok¯rat_tha-mon-trī |
|
| 983 |
|
| | | /Sān-ā-yā ¯Kha-dī ¯Thut_ja_rit ¯lae _Pra¯phreut ¯Mi ^Chøp -Klāng | | [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ กฺลาง] |
|
| 984 |
|
| | | ¯Phi¯phit¯tha-phan¯tha_sa-thān _haēng ^Chāt -Reūa ¯Phra^rāt¯cha¯phi-thī |
|
| 985 |
|
| | | -jan¯thru_pa-rā-khā -tem -dūang = -jan¯tha¯rup_pa-rā-khā -tem -dūang | | [จัน-ทฺรุ-ปะ-รา-คา เต็ม ดวง = จัน-ทะ-รุบ-ปะ-รา-คา เต็ม ดวง] |
|
| 986 |
|
| | | -jan¯thru_pa-rā-khā -bāng _sūan = -jan¯tha¯rup_pa-rā-khā -bāng _sūan | | [จัน-ทฺรุ-ปะ-รา-คา บาง ส่วน = จัน-ทะ-รุบ-ปะ-รา-คา บาง ส่วน] |
|
