1
 |
 | | 人，人身 | | | |
|
2
|
| | 詞，詞 (語言)，單詞 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คำ (คำ]) |
| 詞頻: | 2256 | | 最後修訂: | |
|
3
|
| | 寫；書寫；刻錄 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2345 | | 最後修訂: | |
|
4
|
| | 吃，喝 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2425 | | 最後修訂: | |
|
5
|
| | 臂，手臂 | | | |
|
6
|
| | 請，邀請，邀請 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2897 | | 最後修訂: | |
|
7
|
| | 你，您 |
| 詞類: | 代詞 (pr. pers.) | | 詞頻: | 3106 | | 最後修訂: | |
|
8
|
| | 過，經過，穿過，通過，跳過，跨 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 3272 | | 最後修訂: | |
|
9
|
| | 超過，太多，超越，多餘 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 3313 | | 最後修訂: | |
|
10
|
| | 過，太 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 3313 | | 最後修訂: | |
|
11
|
| | 硬，僵，僵硬 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 3491 | | 最後修訂: | |
|
12
|
| | 象，大象 | | | |
| 語境: | - 非正式的
- FAUNA
- 哺乳動物
- 物種
- SURIN
- 旅遊
- 動物學
|
|
13
|
| | 先，前來，之前，以前 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 4043 | | 最後修訂: | |
|
14
|
| | 層、層次 |
示例 1:  | | เค้กนี้มีชั้นของครีมและช็อกโกแลต | | เค้ก นี้ มี ชั้น ของ คฺรีม และ ช็อก-โก-แล็ด | | | 這塊蛋糕有奶油和巧克力的層。 |
|
15
|
| | 努力，認真，勤勉，勤 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 4056 | | 最後修訂: | |
|
16
|
|
 # | | ^chūang | | [ช่วง] |
| | 段，期間，距離，值域 |
| 詞類: | - 名詞 (n.)
- 量詞 (classif. (n.))
| | 量詞: | ช่วง (ช่วง]) |
| 詞頻: | 4152 | | 最後修訂: | |
|
17
|
| | 我，个人動曏 |
| 詞類: | 代詞 (pr. pers.) | | 詞頻: | 4209 | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
| | 拱 |
|
19
|
|
| # | | -kheūn | | [คืน] |
| | 晚，夜，晚上，夜晚，黑夜，夜間 【量詞： 宿，個（晚上）】 | | | |
| 詞類: | - 名詞 (n.)
- 量詞 (classif. (n.))
| | 量詞: | คืน (คืน]) |
| 詞頻: | 4315 | | 最後修訂: | |
|
20
|
| | 塊；片；件；張 |
|
21
|
| | 撞，碰撞，損壞 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4461 | | 最後修訂: | |
|
22
|
| | 硬，僵 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4491 | | 最後修訂: | |
|
23
|
| | 的 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 詞頻: | 4850 | | 最後修訂: | |
|
24
|
| | 工、幹、事、政 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 4858 | | 最後修訂: | |
|
25
|
| | 蝦子，蝦 | | | |
|
26
|
| | 上，向上 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 4881 | | 最後修訂: | |
|
27
|
| | 上，爬，起，上去，上昇，登上 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4881 | | 最後修訂: | |
|
28
|
| | 提高，向上，增加，上 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 4881 | | 最後修訂: | |
|
29
|
| | 跟，互相，一起，在一起 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 4890 | | 最後修訂: | |
|
30
|
| | 針 | | | |
|
31
|
| | 樓、層、樓層 |
示例 1: | | ร้านอาหารอยู่ชั้นไหน | | ร้าน อา-หาน หฺยู่ ชั้น ไหฺน | | | 餐廳在幾樓？ |
|
32
|
|
| # | | ¯chan | | [ชั้น] |
| | 層、階 【量詞： 事物的層次】 |
|
33
|
| | 例如、像、如 |
| 詞類: | conj. | | 詞頻: | 5082 | | 最後修訂: | |
|
34
|
| | 應該，應當 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5154 | | 最後修訂: | |
|
35
|
| | 大概 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 5187 | | 最後修訂: | |
|
36
|
| | 有可能，可能 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5187 | | 最後修訂: | |
|
| 37 |
| | 拱 |
|
38
|
| | 湯匙，匙子，勺子，湯勺，匙，勺，調羹，調羹，匙羹 | | | |
|
39
|
|
| # | | ¯chin | | [ชิ้น] |
| | 塊，片 【量詞： 塊,片】 | | | |
|
| 40 | |
41
|
| | 邊，旁，旁邊 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 詞頻: | 5523 | | 最後修訂: | |
|
42
|
| | 稱讚，表揚 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5557 | | 最後修訂: | |
|
43
|
| | 尖、鋒利、尖銳 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 5637 | | 最後修訂: | |
|
44
|
| | 熟練的工人，工匠，技師 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 5658 | | 最後修訂: | |
|
45
|
| | 騙，作弊，欺騙 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5648 | | 最後修訂: | |
|
46
|
| | 邀請，要求，吸引，逗 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5701 | | 最後修訂: | |
|
47
|
|
| # | | -chām | | [ชาม] |
| | 碗 | | | |
| 詞類: | - 名詞 (n.)
- 量詞 (classif. (n.))
| | 量詞: | ใบ (ไบ]) |
| 詞頻: | 6296 | | 最後修訂: | |
|
48
|
| | 手、臂 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 5956 | | 最後修訂: | |
|
49
|
| | 錘子、錘、槌、鎚、榔頭 | | | |
|
50
|
| | 毛，汗毛 |
|
51
|
| | 搬運，帶 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6006 | | 最後修訂: | |
|
52
|
| | 有本事，能幹，擅長於 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 6017 | | 最後修訂: | |
|
53
|
| | 有本事，能幹，擅長於 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6017 | | 最後修訂: | |
|
54
|
| | 級、層、地位 |
|
| 55 |
| | 稈 |
|
56
|
| | 品嚐 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6215 | | 最後修訂: | |
|
57
|
| | 對面 |
| 詞類: | 介詞 (prep.) | | 詞頻: | 6272 | | 最後修訂: | |
|
58
|
| | 乘以，加倍，乘，倍 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6348 | | 最後修訂: | |
|
59
|
| | 水壩 |
|
60
|
|
| # | | ^køn | | [ก้อน] |
| | 塊；嚿 【量詞： 石頭，糖塊，肥皂塊，雲】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 詞頻: | 6529 | | 最後修訂: | |
|
61
|
| | 黃昏 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 6538 | | 最後修訂: | |
|
| 62 | |
63
|
| | 頻道，電視的頻道 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ช่อง |
| 詞頻: | 6565 | | 最後修訂: | |
|
| 64 | |
| 65 | |
| 66 | |
67
|
| | 賽，賽跑 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6706 | | 最後修訂: | |
|
| 68 | |
69
|
| | 軍隊，武裝部隊，部隊，隊伍 |
|
70
|
| | 底部、根部、山腳 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 6791 | | 最後修訂: | |
|
71
|
| | 方式、方面、方式方法 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 6791 | | 最後修訂: | |
|
72
|
| | 臉頰 |
|
73
|
| | 業，羯磨，羯摩 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 6885 | | 最後修訂: | |
|
74
|
| | 契據，行為，行動 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | กรรม |
| 詞頻: | 6885 | | 最後修訂: | |
|
75
|
| | 罪，不法行為，不當行為，錯誤行為 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | กรรม |
| 詞頻: | 6885 | | 最後修訂: | |
|
76
|
| | 施事者、行者、工作者 |
| 詞類: | | | 詞頻: | 6956 | | 最後修訂: | |
|
77
|
| | 光、光輝、光芒、光亮 |
| 詞類: | | | 詞頻: | 6956 | | 最後修訂: | |
|
| 78 | |
| 79 | |
80
|
| | 鉗子、一種用來夾住、彎曲或剪斷物品的手動工具 | | | |
|
| 81 | |
| 82 | |
| 83 |
| | 槌 |
|
84
|
| | 很好 |
| 詞類: | X | | 詞頻: | 7017 | | 最後修訂: | |
|
85
|
| | 癢，癢癢 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7055 | | 最後修訂: | |
|
86
|
| | 棍子，釣竿，把 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7055 | | 最後修訂: | |
|
87
|
| | 渴望 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7055 | | 最後修訂: | |
|
88
|
| | 控制、監督、管理、指揮、操作、負責、保護、看管、護送 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7098 | | 最後修訂: | |
|
| 89 |
| | 莖 |
|
90
|
| | 連接、連結、銜接、連通、結合 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7150 | | 最後修訂: | |
|
91
|
| | 焊接、熔接、銲合 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7150 | | 最後修訂: | |
|
| 92 |
| | 軸 |
|
| 93 | |
| 94 | |
95
|
| | 乘以，乘，加倍，«×» | | | |
| 詞類: | symb. | | 詞頻: | 7348 | | 最後修訂: | |
|
| 96 | |
| 97 | |
98
|
| | 附近，近，旁邊，密切，靠近，相鄰，並排 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 7416 | | 最後修訂: | |
|
99
|
| | 近，鄰近，毗鄰，緊靠 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7416 | | 最後修訂: | |
|
100
|
| | 堤，堤壩，河堤，壩 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ที่, แห่ง |
| 詞頻: | 7456 | | 最後修訂: | |
|
101
|
| | 鹹 | | | |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7483 | | 最後修訂: | |
|
102
|
| | 咖哩 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7519 | | 最後修訂: | |
|
103
|
|
| # | | -chān | | [ชาน] |
| | 門廊、露台、陽台、走廊 |
|
104
|
| | 欠 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7605 | | 最後修訂: | |
|
105
|
| | 留下，剩下 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7605 | | 最後修訂: | |
|
106
|
| | 未完的，未了結的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7605 | | 最後修訂: | |
|
107
|
| | 未還清，懸掛 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 7605 | | 最後修訂: | |
|
108
|
| | 過夜，留宿 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7605 | | 最後修訂: | |
|
109
|
| | 握、抓住、舉行、緊緊抓住、搶占、抓牢、緊握、緊握 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7627 | | 最後修訂: | |
|
| 110 |
| | 槓桿 |
|
| 111 |
| | 槓桿 |
|
| 112 | |
| 113 | |
114
|
| | 魔法，戲法，雜耍 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7647 | | 最後修訂: | |
|
115
|
| | 詭計，隱諱 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7647 | | 最後修訂: | |
|
116
|
| | 機器 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7647 | | 最後修訂: | |
|
| 117 | |
| 118 | |
| 119 | |
| 120 | |
121
|
| | 底部、尾部、後端、末端 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7723 | | 最後修訂: | |
|
122
|
| | 臀、臀部、屁股、後面 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7723 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | เธอล้มและทำให้ก้นเขาเจ็บ | | เทอ ล้ม และ ทำ-ไห้ ก้น เขา เจ็บ | | | 她摔倒了，弄傷了她的屁股。 |
|
123
|
| | 強制餵食、催肥 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 7755 | | 最後修訂: | |
示例 1: | | เจ้าของฟาร์มพยายามขุนหมูให้มีน้ำหนักมากๆ เพื่อราคาที่สูงขึ้น | | เจ้า-ของ ฟาม พะ-ยา-ยาม ขุน หฺมู ให้ มี น้ำ-หฺนัก มาก-มาก เพื่อ รา-คา ที่ สูง ขึ้น | | | 農場主試圖催肥豬，以增加體重，取得更高的價格。 |
|
| 124 | |
| 125 | |
| 126 | |
| 127 | |
| 128 |
| | 末梢 |
|
| 129 | |
| 130 | |
| 131 | |
| 132 | |
| 133 | |
| 134 |
| | 逥聲 |
|
| 135 |
| | 逥聲 |
|
| 136 |
| | 逥聲 |
|
| 137 | |
| 138 | |
| 139 | |
| 140 | |
| 141 | |
| 142 | |
| 143 | |
144
|
| | 堆，疊 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8000 | | 最後修訂: | |
|
| 145 | |
| 146 | |
| 147 | |
| 148 |
| | 下巴 |
|
| 149 |
| | 鑼 |
|
| 150 | |
| 151 | |
| 152 | |
| 153 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 8021 |
|
154
|
| | 叫、喚 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8119 | | 最後修訂: | |
|
155
|
| | 電腦 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8147 | | 最後修訂: | |
|
| 156 |
| | 圓錐細胞 |
|
| 157 |
| | 圓錐細胞 |
|
| 158 |
| | 圓錐細胞 |
|
| 159 |
| | 圓錐細胞 |
|
| 160 |
| | 圓錐細胞 |
|
| 161 | |
| 162 | |
| 163 |
| | 冠軍 |
|
164
|
| | 湄公河 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 8306 | | 最後修訂: | |
|
165
|
| | 低頭，俯身，彎腰 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8345 | | 最後修訂: | |
|
166
|
| | 弓，低頭 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8345 | | 最後修訂: | |
|
| 167 | |
| 168 | |
| 169 | |
170
|
| | 擰，扳動 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8403 | | 最後修訂: | |
|
171
|
| | 攪拌，打擾，煩人，嬲 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8467 | | 最後修訂: | |
|
| 172 | |
| 173 | |
| 174 | |
| 175 |
| | 醞釀 |
|
| 176 | |
| 177 | |
| 178 | |
| 179 | |
180
|
| | 笑，傻笑，逗樂 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8740 | | 最後修訂: | |
|
181
|
| | 好笑，滑稽，詼諧，好玩 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 8740 | | 最後修訂: | |
|
| 182 | |
183
|
| | 東西，物品，事物，物，物件 |
|
184
|
| | 品，商品，產品，貨，貨物 |
|
| 185 | |
186
|
| | 長 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8866 | | 最後修訂: | |
|
187
|
| | 攪 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8871 | | 最後修訂: | |
|
188
|
| | 握住、抓住、緊握、控制 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8916 | | 最後修訂: | |
|
189
|
| | 圈，週長，圈子，輪緣，輪子，輪狀物 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 8943 | | 最後修訂: | |
|
190
|
| | 腔，孔 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ช่อง |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
191
|
| | 蜜煮、糖漬、糖煮 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
192
|
| | 借 ; 請讓我借 ... ; 我可以藉 ... 嗎？ |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
193
|
| | 苦 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
194
|
| | 領導性的、主要的 |
| 詞類: | 称谓 (ttl.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
195
|
| | 努力，認真，勤勉，勤 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
196
|
| | 詼諧 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
197
|
| | 消耗，使用，吃 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
198
|
| | 忽略，跳過 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
199
|
| | 好笑，詼諧 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
200
|
| | 薑、生薑 |
|
201
|
|
| # | | -khan | | [คัน] |
| | 輛，把，個，副 【量詞： 汽車，馬車和其他車輛（公共汽車，摩托車...），雨傘，湯匙，叉子】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 202 |
| | 痛恨 |
|
| 203 |
| | 制服 |
|
| 204 |
| | 水 |
|
| 205 |
| | 冰茶 |
|
| 206 |
| | 下巴 |
|
| 207 |
| | 根玛 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 |
|
| 208 |
| | 外公 |
|
| 209 |
| | 龍蝦 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 |
|
| 210 | |
| 211 |
| | 龍蝦 |
|
| 212 |
| | 龍蝦 |
|
| 213 | |
| 214 | |
| 215 | |
| 216 | |
| 217 | |
| 218 | |
| 219 | |
| 220 | |
| 221 | |
| 222 | |
| 223 | |
| 224 | |
| 225 | |
| 226 | |
| 227 | |
| 228 | |
| 229 | |
| 230 | |
| 231 | |
232
|
| | 原木、未加工的木段 | | | |
|
| 233 | |
234
|
| | 慾望、性欲、感官欲望、色欲、色情、欲望、性感享受 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9484 | | 最後修訂: | |
|
| 235 | |
| 236 | |
| 237 | |
| 238 | |
| 239 | |
240
|
| | 挫傷，瘀傷，青紫 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ที่ |
| 詞頻: | 9801 | | 最後修訂: | |
|
241
|
| | 挫傷，瘀傷，青紫 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9801 | | 最後修訂: | |
|
242
|
| | 挫傷，瘀傷，青紫 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9801 | | 最後修訂: | |
|
243
|
| | 管理、部、局、司、廳、政府機構 |
| 詞類: | pref. (n.) | | 詞頻: | 9840 | | 最後修訂: | |
|
244
|
| | 上，上車，爬 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9866 | | 最後修訂: | |
|
245
|
| | 發生 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9866 | | 最後修訂: | |
|
246
|
|
| # | | -khon | | [คน] |
| | 個，人，位，名， 【量詞： 人，人類】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 詞頻: | 9871 | | 最後修訂: | |
|
| 247 | |
| 248 | |
249
|
| | 刮，修剪 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9876 | | 最後修訂: | |
|
250
|
| | 防禦，留下，阻攔 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9876 | | 最後修訂: | |
|
251
|
| | 我，（俚語和過時的） |
| 詞類: | 代詞 (pr.) | | 詞頻: | 9876 | | 最後修訂: | |
|
252
|
| | 全部一起 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 9876 | | 最後修訂: | |
|
253
|
| | 抓，儲備，留出 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9876 | | 最後修訂: | |
|
| 254 | |
255
|
| | 例子，例，樣品 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9912 | | 最後修訂: | |
|
256
|
| | 口 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คำ (คำ]) |
| 詞頻: | 9946 | | 最後修訂: | |
|
257
|
|
| # | | -kham | | [คำ] |
| | 【量詞： 個, 口】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 量詞: | คำ (คำ]) |
| 詞頻: | 9946 | | 最後修訂: | |
|
258
|
| | 上一個，之前 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9950 | | 最後修訂: | |
|
259
|
| | 之前，此前 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 9950 | | 最後修訂: | |
|
260
|
| | 抓住，抓，搶奪 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9951 | | 最後修訂: | |
|
261
|
| | 承接，燦爛 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 9951 | | 最後修訂: | |
|
| 262 | |
263
|
| | 畫 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9973 | | 最後修訂: | |
|
| 264 | |
265
|
| | 架子、層 | | | |
示例 1: | | เขาวางหนังสือไว้บนชั้น | | เขา วาง หฺนัง-สือ ไว้ บน ชั้น | | | 他把書放在架子上。 |
|
266
|
| | 菠菜，菠薐 | | | |
|
267
|
| | 寶瓶宮，酒壺，罐子，雙耳瓶 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
268
|
| | 女孩，女郎，處女座 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
269
|
| | 關島 | | | |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
| 270 | |
271
|
| | 舀（用勺） |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
272
|
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
273
|
| | 人民 |
|
274
|
| | 通道，空間 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ช่อง |
| 最後修訂: | |
|
275
|
| | 城 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
276
|
| | 洽安 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
277
|
| | 觀看，參觀 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
278
|
| | 類型、類別、階層 |
示例 1: | | มนุษย์อยู่ในชั้นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ซึ่งหมายความว่าเรามีขนและให้นมลูกเหมือนสัตว์อื่นๆ ในชั้นนี้ | | มะ-นุด หฺยู่ ไน ชั้น สัด เลี้ยง-ลูก ด้วย หฺนม ซึ่ง หฺมาย-คฺวาม ว่า เรา มี ขน และ ให้ นม ลูก เหฺมือน สัด อื่น-อื่น ไน ชั้น นี้ | | | 人類屬於哺乳動物類，這意味著我們像這一類的其他動物一樣有毛髮並哺育後代。 |
|
279
|
| | 渣滓、殘渣、甘蔗渣、廢料、垃圾 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
280
|
| | 圖案 、 邊框圖案 、 陰影 、 設計 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
281
|
| | 水（詩意的） |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
282
|
| | 海南鑽喙蘭 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
283
|
| | 機會 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ช่อง |
| 最後修訂: | |
|
284
|
| | 抬，提高 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
285
|
| | 有技能 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
286
|
| | 算了吧 |
|
287
|
| | 确实，的確，真的 |
|
288
|
| | 遊戲，運動 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
289
|
| | 交還，歸還，恢復，復原 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
290
|
| | 湯，湯菜 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
291
|
| | 羽毛 |
|
292
|
|
| # | | -køng | | [กอง] |
| | 堆，摞 【量詞： 成堆的東西（石頭，石頭……），泰國軍隊的師】 |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 量詞: | กอง (กอง]) |
| 最後修訂: | |
|
293
|
| | 國王（泰國象棋的國王棋子） |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
294
|
| | 機械 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
295
|
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
296
|
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | | | 類型: | |
|
297
|
| | 計算、推算 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
298
|
| | 丘陵（南部泰語）、山丘、小山 |
|
299
|
| | 害怕、畏懼 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
300
|
| | 擠，榨 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
301
|
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
302
|
| | 回應 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
303
|
| | 黏稠，濃縮 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
304
|
| | 活動，交易 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | กรรม |
| 最後修訂: | |
|
305
|
| | 鼻子、嗅覺神經 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
306
|
| | 效益，效能 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
307
|
| | 德行，美德 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
308
|
| | 首領、領主、領袖、統治者、權威人士、君主、也用作敬稱 |
|
309
|
| | 欺詐，奸詐 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
310
|
| | 彎曲 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
311
|
| | 斑茅 |
|
312
|
| | 皮頦鱵，銀水針 |
|
313
|
| | 巴拉草 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
314
|
| | 鼾 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
315
|
|
| | | /khong = /khōng | | [ขง = โขง] |
| | 城市 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
316
|
| | 有力，蓬勃 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
317
|
| | 亞洲大蟾蜍 |
|
318
|
| | 包圍 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
319
|
| | 處，廳屬下的局 |
|
320
|
| | 冠斑犀鳥 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
321
|
| | 荔蝽，荔枝椿象 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
322
|
| | 僕人、奴隸 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
323
|
| | （古老）僕人、低階層的人 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
324
|
| | 扇子（過時的）、吹瓶機（過時的） |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
325
|
| | 肯尼 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
326
|
| | 扭傷（過時） |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
327
|
| | 長梗星粟草 |
|
328
|
| | 匍莖草科 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
329
|
| | 馬來匍莖草 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
330
|
| | 邊，黨派，組，派 |
|
331
|
| | 泰國傳統戲劇「Khon」演員戴著面具無聲地扮演《羅摩衍那》史詩中的角色、Khōn |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
332
|
| | 堆 |
|
333
|
| | 精明，厲害 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
334
|
| | 對面 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
335
|
| | 鑷子，鉗 |
|
336
|
| | 只是，堵住，卡住 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
337
|
| | 不情願，勉強，憤恨，憤怒 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 最後修訂: | |
|
338
|
| | 美，帥 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
339
|
| | 變暗 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
340
|
| | 盛水器（金屬的） |
|
341
|
| | 啼叫 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
342
|
| | 壟，土埂 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
343
|
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
344
|
| | 徽章，別章 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
345
|
| | 龍船花屬，仙丹花屬 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
346
|
| | 高棉、柬埔寨 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
347
|
| | 聚集、收集、組織、系統化 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
348
|
| | （性別中立）先生、女士、小姐 |
| 詞類: | 称谓 (ttl.) | | 最後修訂: | |
|
349
|
| | 拱，拱形，弧形 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
350
|
| | 功勞，功績 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
351
|
| | 天（泰國農曆） |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ค่ำ |
| 最後修訂: | |
|
352
|
| | 支持 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
353
|
| | 邊，方面，旁，旁邊 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
354
|
|
| # | | ^khāng | | [ข้าง] |
| | 隻，半，（成對東西，如鞋襪的） |
| 詞類: | 量詞 (classif. (n.)) | | 最後修訂: | |
|
| 355 | |
| 356 | |
| 357 | |
| 358 | |
| 359 | |
| 360 | |
| 361 | |
| 362 | |
| 363 | |
| 364 | |
| 365 | |
| 366 | |
| 367 | |
| 368 | |
| 369 | |
| 370 | |
| 371 | |
| 372 | |
| 373 | |
| 374 | |
| 375 | |
| 376 | |
| 377 | |
| 378 | |
| 379 | |
| 380 | |
| 381 | |
| 382 | |
| 383 | |
| 384 | |
| 385 | |
| 386 | |
| 387 | |
| 388 | |
| 389 | |
| 390 | |
| 391 | |
| 392 | |
| 393 | |
| 394 | |
| 395 | |
| 396 | |
| 397 | |
| 398 | |
| 399 | |
| 400 | |
| 401 | |
| 402 | |
| 403 | |
| 404 | |
| 405 | |
| 406 | |
| 407 | |
| 408 | |
| 409 | |
| 410 | |
| 411 | |
| 412 | |
| 413 | |
| 414 | |
| 415 | |
| 416 | |
| 417 | |
| 418 | |
| 419 | |
| 420 | |
| 421 | |
| 422 | |
| 423 | |
| 424 | |
| 425 | |
| 426 | |
| 427 | |
| 428 | |
| 429 | |
| 430 | |
| 431 | |
| 432 | |
| 433 | |
| 434 | |
| 435 | |
| 436 | |
| 437 | |
| 438 | |
| 439 | |
| 440 | |
| 441 | |
| 442 | |
| 443 | |
| 444 | |
| 445 | |
| 446 | |
| 447 | |
| 448 | |
| 449 | |
| 450 | |
| 451 | |
| 452 | |
| 453 | |
| 454 | |
| 455 | |
| 456 | |
| 457 | |
| 458 | |
| 459 | |
| 460 | |
| 461 | |
| 462 | |
| 463 | |
| 464 | |
| 465 | |
| 466 | |
| 467 | |
| 468 | |
| 469 | |
| 470 | |
| 471 | |
| 472 | |
| 473 | |
| 474 | |
| 475 | |
| 476 | |
| 477 | |
| 478 | |
| 479 | |
| 480 | |
| 481 | |
| 482 | |
| 483 | |
| 484 | |
| 485 | |
| 486 | |
| 487 | |
| 488 | |
| 489 | |
| 490 | |
| 491 | |
| 492 | |
| 493 | |
| 494 | |
| 495 | |
| 496 | |
| 497 | |
| 498 | |
| 499 | |
| 500 | |
| 501 | |
| 502 | |
| 503 | |
| 504 | |
| 505 | |
| 506 | |
| 507 | |
| 508 | |
| 509 | |
| 510 | |
| 511 | |
| 512 | |
| 513 | |
| 514 | |
| 515 | |
| 516 | |
| 517 | |
| 518 | |
| 519 | |
| 520 | |
| 521 | |
| 522 | |
| 523 | |
| 524 | |
| 525 | |
| 526 | |
| 527 | |
| 528 | |
| 529 | |
| 530 | |
| 531 | |
| 532 | |
| 533 | |
| 534 | |
| 535 | |
| 536 | |
| 537 | |
| 538 | |
| 539 | |
| 540 | |
| 541 | |
| 542 | |
| 543 | |
| 544 | |
| 545 | |
| 546 | |
| 547 | |
| 548 | |
| 549 | |
| 550 | |
| 551 | |
| 552 | |
| 553 | |
| 554 | |
| 555 | |
| 556 | |
| 557 | |
| 558 | |
| 559 | |
| 560 | |
| 561 | |
| 562 | |
| 563 | |
| 564 | |
| 565 | |
| 566 | |
| 567 | |
| 568 | |
| 569 | |
| 570 | |
| 571 | |
| 572 | |
| 573 | |
| 574 | |
| 575 | |
| 576 | |
| 577 | |
| 578 | |
| 579 | |
| 580 | |
| 581 | |
| 582 | |
| 583 | |
| 584 | |
| 585 | |
| 586 | |
| 587 | |
| 588 | |
| 589 | |
| 590 | |
| 591 | |
| 592 | |
| 593 | |
| 594 | |
| 595 | |
| 596 | |
| 597 | |
| 598 | |
| 599 | |
| 600 | |
| 601 | |
| 602 | |
| 603 | |
| 604 | |
| 605 | |
| 606 | |
| 607 | |
| 608 | |
| 609 | |
| 610 | |
| 611 | |
| 612 | |
| 613 | |
| 614 | |
| 615 | |
| 616 | |
| 617 | |
| 618 | |
| 619 | |
| 620 |
|
| | | ¯khīo^eūang | | [เคี้ยว-เอื้อง] |
|
| 621 | |
| 622 | |
| 623 | |
| 624 | |
| 625 | |
| 626 | |
| 627 | |
| 628 | |
| 629 | |
| 630 | |
| 631 | |
| 632 | |
| 633 | |
| 634 | |
| 635 | |
| 636 | |
| 637 | |
| 638 | |
| 639 | |
| 640 | |
| 641 | |
| 642 | |
| 643 | |
| 644 | |
| 645 | |
| 646 | |
| 647 | |
| 648 | |
| 649 | |
| 650 | |
| 651 | |
| 652 | |
| 653 | |
| 654 | |
| 655 | |
| 656 | |
| 657 |
| 語境: | - 東南亞國家聯盟
- 文化
- 非正式的
- 旅遊
- (THA)
- (LAO)
|
|
| 658 | |
| 659 | |
| 660 | |
| 661 | |
| 662 |
|
| # | | -khaēn | | [แคน] |
|
| 663 | |
| 664 | |
| 665 | |
| 666 | |
| 667 | |
| 668 | |
| 669 | |
| 670 | |
| 671 | |
| 672 | |
| 673 | |
| 674 | |
| 675 |
| | 香氣、香味、芳香 |
|
676
|
| | 脖子，頸 | | | |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | คอ |
| 詞頻: | 4022 | | 最後修訂: | |
|
677
|
| | 重要，重大 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 詞頻: | 4250 | | 最後修訂: | |
|
678
|
|
| | | ¯phreut_ti-kam | | [พฺรึด-ติ-กัม] |
| | 行為 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 4902 | | 最後修訂: | |
|
679
|
| | 玻璃、水晶、雲母、鑽石、任何透明的物質，如玻璃或水晶 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 5714 | | 最後修訂: | |
|
680
|
| | 大便，屎，糞 | | | |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 6794 | | 最後修訂: | |
|
| 681 | |
682
|
|
| | | _sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt | | [สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด] |
| | 數學術語 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 7720 | | 最後修訂: | |
|
683
|
|
| | | _kha_na ¯nan | | [ขะ-หฺนะ นั้น] |
| | 那時 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 7805 | | 最後修訂: | |
|
| 684 |
| | 長臂猨 |
|
| 685 |
| | 葉柄 |
|
686
|
| | 一起，一塊，和諧，一致 |
| 詞類: | 副詞 (adv.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 687 |
| | 攪動 |
|
| 688 | |
689
|
|
| | | -phūm¯khum-kan | | [พูม-คุ้ม-กัน] |
| | 免疫 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 690 |
| | 胎 |
|
| 691 |
| | 威斯康星州 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 |
|
692
|
|
| | | ¯pheūn^thī -chon¯na_bot | | [พื้น-ที่ ชน-นะ-บด] |
| | 農村、農村地區 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
693
|
| | 反對派，表示反對的一方 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ฝ่าย |
| 詞頻: | 9077 | | 最後修訂: | |
|
| 694 |
|
| | | -kān _kha/yāi -phan ^pheūt |
| | 植物緐殖 |
|
| 695 |
|
| | | -kān -bang¯khap /khāi | | [กาน บัง-คับ ...] |
| | 強制拍賣 |
|
| 696 |
|
| | | _ut/sā_ha-kam -ā/hān | | [อุด-สา-หะ-กำ …] |
| | 食品工業 |
|
| 697 |
| | 對外貿易 |
|
| 698 |
|
| | | _ut/sā_ha-kam _pra-mong | | [อุด-สา-หะ-กำ …] |
| | 捕撈業 |
|
| 699 |
|
| | | ^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-wī-dēn | | [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...] |
| | 瑞典共咊國 |
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 詞頻: | 9000 |
|
| 700 |
|
| | | _pra-kan-phai | | [ปฺระ-กัน-ไพ] |
|
701
|
| | 搶奪、抓住、奪取、拿走、抓取 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 9200 | | 最後修訂: | |
|
| 702 | |
703
|
| | 護符 ; 帶有符咒的小布條 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
704
|
| | 精確、準確、嚴謹 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
705
|
| | 安排、組織、佈置、調整、配置 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
706
|
| 詞類: | 專有名詞 (n. prop.) | | 最後修訂: | |
|
707
|
|
| | | -kham _kri-yā = -kham _ka¯ri-yā | | [คำ กฺริ-ยา = คำ กะ-ริ-ยา] |
| | 動詞 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | คำ (คำ]) |
| 最後修訂: | |
|
708
|
|
| | | ¯chai-ngān^dāi | | [ไช้-งาน-ได้] |
| | 有效 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
709
|
|
| | | -khōm-fai -phē-dān | | [โคม-ไฟ เพ-ดาน] |
| | 吊燈、天花燈、吸頂燈 |
|
710
|
|
| | | -wē-lā -tham-kān | | [เว-ลา ทำ-กาน] |
| | 辦公時間、營業時間、開放時間 |
|
711
|
|
| | | _nuay -kān_pok-khrøng | | [หฺน่วย กาน-ปก-คฺรอง] |
| | 行政單位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
712
|
|
| | | -kān_kep ^rūap-rūam | | [กาน-เก็บ รวบ-รวม] |
| | 收集、累積、收集資料、彙編 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
713
|
|
| | | _sa/thā_pat_ta¯ya-kam _krīk -bō-rān | | [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กฺรีก โบ-ราน] |
| | 古希臘建築 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
714
|
|
| | | -reo_kwā -wē-lā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng | | [เร็ว-กฺว่า เว-ลา ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง] |
| | 比泰國時間快 ... 小時、比泰國的時間早 ... 小時、時差比泰國早 ... 小時 |
|
| 715 | |
| 716 | |
| 717 | |
| 718 | |
| 719 | |
| 720 |
|
| | | ^kao^ī -yāo | | [ก้าว-อี้ ...] |
|
| 721 | |
| 722 | |
| 723 | |
| 724 | |
| 725 | |
| 726 | |
| 727 | |
| 728 | |
| 729 | |
| 730 | |
| 731 | |
| 732 | |
| 733 | |
| 734 | |
| 735 | |
| 736 | |
| 737 |
|
| | | ^khøi-yang^chūa | | [ค่อย-ยัง-ชั่ว] |
|
| 738 | |
| 739 | |
| 740 | |
| 741 | |
| 742 | |
| 743 | |
| 744 | |
| 745 | |
| 746 | |
| 747 | |
| 748 |
|
| | | ^kao^ī -nūam -yāo | | [ก้าว-อี้ ...] |
|
| 749 | |
| 750 | |
| 751 | |
| 752 | |
| 753 | |
| 754 | |
| 755 | |
| 756 | |
| 757 | |
| 758 | |
| 759 | |
| 760 | |
| 761 | |
| 762 | |
| 763 | |
| 764 | |
| 765 | |
| 766 | |
| 767 | |
| 768 | |
| 769 |
|
| | | _khai ¯mot /hin | | [ไข่ มด หิน] |
|
| 770 | |
| 771 | |
| 772 | |
| 773 | |
| 774 | |
| 775 | |
| 776 | |
| 777 | |
| 778 | |
| 779 | |
| 780 | |
| 781 | |
| 782 | |
| 783 | |
| 784 | |
| 785 | |
| 786 |
|
| | | -bāng/khun-non | | [บาง-ขุน-นน] |
|
| 787 | |
| 788 |
|
| | | -choēng_ta-køn | | [เชิง-ตะ-กอน] |
|
| 789 | |
| 790 | |
| 791 | |
| 792 |
|
| | | -daēn -cham¯ra | | [แดน ชำ-ระ] |
|
| 793 | |
| 794 |
|
| | | -kān _a¯thi-bāi | | [กาน อะ-ทิ-บาย] |
|
| 795 | |
| 796 | |
| 797 | |
| 798 | |
| 799 |
|
| | | -kān -nøn _deuk | | [กาน นอน ...] |
|
| 800 | |
| 801 |
|
| | | ^khūap-khum -tūa | | [ควบ-คุม ...] |
|
| 802 | |
| 803 | |
| 804 | |
| 805 |
|
| | | _pra-kan -fai | | [ปฺระ-กัน ...] |
|
| 806 | |
| 807 | |
| 808 |
|
| | | -chom-phū -Phū -Khā | | [ชม-พู พู คา] |
|
| 809 |
|
| | | /hū/seūa -Chīeng -Dāo | | [หู-เสือ …] |
|
| 810 | |
| 811 | |
| 812 | |
| 813 | |
| 814 |
|
| | | ^khūap-khum -ngān | | [ควบ-คุม ...] |
|
| 815 |
|
| | | ^kāng-plā -daēng | | [ก้าง-ปฺลา แดง] |
|
| 816 | |
| 817 |
|
| | | _ka -meng -tūa -mīe | | [กะ เม็ง ตัว เมีย] |
|
| 818 |
|
| | | ^kāng-plā -din | | [ก้าง ปฺลา ดิน] |
|
| 819 | |
| 820 | |
| 821 |
|
| | | _phak^bung/khan | | [ผัก-บุ้ง-ขัน] |
|
| 822 |
|
| | | /phaēn-phūm -kong | | [แผน-พูม ...] |
|
| 823 |
|
| | | ^phū ^hai -kham^man | | [ผู้ ...] |
|
| 824 |
|
| | | _poēt _pra-chum | | [เปิด ...] |
|
| 825 | |
| 826 | |
| 827 |
|
| | | -tham^hai ^cheūa^man | | [ทำ-ไห้ ...] |
|
| 828 | |
| 829 | |
| 830 | |
| 831 |
|
| | | -dōi ^mai -mī ^khø^maē | | [โดย ไม่ มี ...] |
|
| 832 | |
| 833 | |
| 834 |
|
| | | ^khūap-khum _sa_ti | | [ควบ-คุม ...] |
|
| 835 |
|
| | | -kān ^kheun ^khreūang | | [กาน ขึ้น …] |
|
| 836 | |
| 837 |
|
| | | khamutkhamit | | [ขะ-หฺมุด-ขะ-หฺมิด] |
|
| 838 |
|
| | | -khon _klīet ^phū/ying | | [คน ...] |
|
| 839 | |
| 840 |
|
| | | /som-dun -khē-mī | | [ สม-ดุน … = สะ-มะ-ดุน ...] |
|
| 841 |
|
| | | /sīe-kān/sīe-ngān | | [เสีย-กาน-เสีย-งาน] |
|
| 842 | |
| 843 |
|
| | | -Meūang -Chum-phøn ; -Am-phoē -Meūang -Chum-phøn | | [เมือง ...] |
|
| 844 |
|
| | | -bø¯ri-kān _cha¯phǿ | | [บอ-ริ-กาน ...] |
|
| 845 | |
| 846 | |
| 847 |
|
| | | ^hǿng /khang ¯nak^thōt | | [ห้อง ...] |
|
| 848 |
|
| | | -kin/naēng -khlaēng-jai | | [กิน-แหฺนง แคฺลง-ไจ] |
|
| 849 | |
| 850 |
|
| | | -khon -mī -khun¯na¯tham | | [คน ...] |
|
| 851 |
|
| | | -kam-lang ^klām¯neūa | | [กำ-ลัง ...] |
|
| 852 | |
| 853 |
|
| | | -kān _trūat _tit-tām | | [กาน ตฺรวด …] |
|
| 854 |
|
| | | -kam_not ^leūak | | [กำ-หฺนด ...] |
|
| 855 |
|
| | | ^mai ¯rū_jak -kham ^wā … | | [ไม่ รู้-จัก ...] |
|
| 856 |
|
| | | ¯nok /hūa -tō -kin -pū | | [นก หัว โต ...] |
|
| 857 | |
| 858 | |
| 859 |
|
| | | ^phā _hom /khon_sat | | [ผ้า ห่ม ...] |
|
| 860 | |
| 861 |
|
| | | Sāikānbin Aē Ēchīa | | [สาย-กาน-บิน แอ ...] |
|
| 862 |
|
| | | /sīe-kam¯sam_køp | | [เสีย-กำ-ซ้ำ-กอบ] |
|
| 863 |
|
| | | ¯thak_sa -kān -fang | | [ทัก-สะ ...] |
|
| 864 |
|
| | | ^thøi-thī^thøi-ā/sai-kan | | [ถ้อย-ที-ถ้อย-อา-ไส-กัน] |
|
| 865 |
|
| | | ^thī^wā-kān-am-phoē | | [ที่-ว่า-กาน อำ-เพอ] |
|
| 866 |
|
| | | -fang^chan -mūn¯la-thān | | [… มูน-ละ-ถาน ; … มูน-ถาน |
|
| 867 |
|
| | | _at-trā_sūan -kān _at | | [อัด-ตฺรา-ส่วน ...] |
|
| 868 | |
| 869 |
|
| | | ^hǿng /khøng -rōng-raēm | | [ห้อง ...] |
|
| 870 |
|
| | | -kān -kin ¯cheūa-phloēng | | [กาน กิน เชื้อ-เพฺลิง] |
|
| 871 | |
| 872 | |
| 873 |
|
| | | -kān ^khūap-khum -tūa-ēng | | [กาน ควบ-คุม ...] |
|
| 874 | |
| 875 |
|
| | | _kīo _kap ¯wi-chā-kān | | [เกี่ยว กับ ...] |
|
| 876 | |
| 877 |
|
| | | -khon _klīet ¯ma¯nut | | [คน ...] |
|
| 878 | |
| 879 |
|
| | | _sēt_tha_kit -kān-meūang | | [เสด-ถะ-กิด ...] |
|
| 880 | |
| 881 | |
| 882 | |
| 883 |
|
| | | ¯wit¯tha-yā-lai -chum-chon |
|
| 884 |
|
| | | ¯Phat¯tha-nā ¯Ni-khom ; -Am-phoē ¯Phat¯tha-nā ¯Ni-khom | | [พัด-ทะ-นา ...] |
|
| 885 |
|
| | | _bot_bāt /khøng -Ā^SĪEN | | [บด-บาด …] |
|
| 886 | |
| 887 |
|
| | | ^jao^nā^thī _fāi _buk-khon | | [เจ้า-น่า-ที่ ...] |
|
| 888 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ -jam^naēk | | [กาน วิ-เคฺราะ …] |
|
| 889 |
|
| | | _khēt -chum-chon /nā^naen |
|
| 890 | |
| 891 |
|
| | | -kān ¯wi-jai -choēng ¯na-yō-bāi | | [กาน วิ-ไจ …] |
|
| 892 | |
| 893 | |
| 894 |
|
| | | -kān _trūat_søp -phāi-nai | | [กาน ตฺรวด-สอบ …] |
|
| 895 |
|
| | | -kān _ut/nun /sin¯khā | | [กาน …] |
|
| 896 | |
| 897 | |
| 898 |
|
| | | ¯ngop_pra-mān -khong^thī | | [งบ-ปฺระ-มาน ...] |
|
| 899 | |
| 900 |
|
| | | _Tra-kān ^Pheūt /Phon ; -Am-phoē _Tra-kān ^Pheūt /Phon |
|
| 901 |
|
| | | _at-trā_sūan -khwām ¯cheūn | | [อัด-ตฺรา-ส่วน ...] |
|
| 902 |
|
| | | _chīt ^phon -yā^khā¯ma-laēng |
|
| 903 |
|
| | | -chī¯wa -thø¯ra-nī -khē-mī |
|
| 904 |
|
| | | _jit_ta¯wit¯tha-yā -mūan-chon |
|
| 905 | |
| 906 |
|
| | | ^khā^rāt¯cha-kān _fāi -nai | | [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...] |
|
| 907 |
|
| | | -kān -kam_not _ka_ti-kā | | [กาน กำ-หฺนด …] |
|
| 908 | |
| 909 |
|
| | | _khøp_khēt -kān _pra¯yuk¯chai | | [ขอบ-เขด ...] |
|
| 910 |
|
| | | -meūang^kheun /khøng _Sa-pēn |
|
| 911 |
|
| | | ¯rap -kān /khø^thōt _jāk … | | [รับ ...] |
|
| 912 |
|
| | | -rōng-rīen -kān _ku/son | | [โรง-เรียน ...] |
|
| 913 | |
| 914 |
|
| | | _sa/thā-ban _tu-lā-kān | | [สะ-ถา-บัน ตุ-ลา-กาน] |
|
| 915 |
|
| | | -lā_hū = -chon_phao-lā_hū = -chāo^lā_hū = -chāo-mū-soē | | [ลา-หู่ = ชน-เผ่า-ลา-หู่ = ชาว-ล่า-หู่ = ชาว-มู-เซอ] |
| | 拉祜族 |
| 語境: | - ETHNO
- DEMOG
- 文化
- 旅遊
- (THA)
- (CHN)
- (MMR)
- (LAO)
- (VNM)
|
|
| 916 |
|
| | | ^dān -phū¯mi_sāt -kān-meūang | | [ด้าน ...] |
|
| 917 |
|
| | | _dat¯cha-nī -kān ¯rak/sā | | [ดัด-ชะ-นี …] |
|
| 918 |
|
| | | -kān ^saēk _søt /khøng /saēng |
|
| 919 |
|
| | | -kān ¯khum-khrøng ^khø-mūn | | [กาน คุ้ม-คฺรอง ...] |
|
| 920 |
|
| | | ^khā^rāt¯cha-kān ¯chan ^phū_yai | | [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...] |
|
| 921 |
|
| | | -kān _jat _song /theung ^bān | | [กาน จัด ...] |
|
| 922 |
|
| | | -kān ^sāng ¯wi-mān -nai -ā_kāt | | [กาน ส้าง ...] |
|
| 923 |
|
| | | -khwām ¯phrøm-phrīeng -kan | | [คฺวาม ...] |
|
| 924 |
|
| | | -kān ^khao ^ruam -pen -phā-khī | | [กาน เข้า …] |
|
| 925 |
|
| | | -khwām /māi /khøng -khwām fan | | [คฺวาม ...] |
|
| 926 |
|
| | | -kān -long-thun ^māk -koēn-pai | | [กาน ลง-ทุน ...] |
|
| 927 |
|
| | | -kān -long-thun ^ruam -kan | | [กาน ลง-ทุน ...] |
|
| 928 |
|
| | | _pra-kan-phai -thāng ¯tha-lē | | [ปฺระ-กัน-ไพ ...] |
|
| 929 |
|
| | | ^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-pēn | | [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...] |
|
| 930 |
|
| | | _sēt_tha_kit -nai /sang-khom | | [เสด-ถะ-กิด ...] |
|
| 931 |
|
| | | /sang-khom¯ni-yom -khøm-miū¯nit |
|
| 932 |
|
| | | _sa/nøng -khwām ^tǿng-kān |
|
| 933 |
|
| | | -tham -ngān _nak ^māk -koēn-pai | | [ทำ งาน ...] |
|
| 934 |
|
| | | -khrōng-kān ¯rap -jam-nam ^khāo ; -khrōng-kān -jam-nam ^khāo | | [โคฺรง-กาน ...] |
|
| 935 |
|
| | | _a¯thip_pa-tai /khøng _pra^thēt | | [อะ-ทิบ-ปะ-ไต … ; อะ-ทิ-ปะ-ไต …] |
|
| 936 |
|
| | | -khwām /hen /khøng ^phū^chīo-chān | | [คฺวาม ...] |
|
| 937 |
|
| | | -khwām ^tān-thān -choēng¯søn | | [คฺวาม ...] |
|
| 938 |
|
| | | -khwām ^tǿng-kān ^reng_duan | | [คฺวาม ต้อง-กาน ...] |
|
| 939 |
|
| | | -kān ¯wat -choēng -khun¯na^phāp | | [กาน วัด …] |
|
| 940 |
|
| | | -kān ^khao ^ruam _kit_ja-kam | | [กาน เข้า …] |
|
| 941 |
|
| | | -kān -chum-num -thāng -kān-meūang | | [กาน ชุม-นุม ทาง กาน-เมือง] |
|
| 942 |
|
| | | -kān _seuk/sā ^nøk ¯ra_bop | | [กาน สึก-สา ...] |
|
| 943 |
|
| | | -kam-mā¯thi-kān -kān _cha¯phǿ_kit | | [กำ-มา-ทิ-กาน ... = กัน-มา-ทิ-กาน …] |
|
| 944 |
|
| | | -kam¯ma¯wi-thī -kān _pha_lit | | [กำ-มะ-วิ-ที...] |
|
| 945 |
|
| | | -phē_sat¯cha-kam -chum-chon | | [เพ-สัด-ชะ-กำ ...] |
|
| 946 |
|
| | | -phē_sat¯cha-kam -khli_nik | | [เพ-สัด-ชะ-กำ ...] |
|
| 947 |
|
| | | -prō-kraēm _trūat -wai-yā-køn | | [โปฺร-แกฺรม ...] |
|
| 948 |
|
| | | _sa/thā_pat_ta¯ya-kam -kø¯thik | | [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ กอ-ทิก] |
|
| 949 | |
| 950 |
|
| | | -ban¯pha_bu_rut /khøng ¯ma¯nut |
|
| 951 |
|
| | | /Hø ¯Rat_sa-dā-køn ¯Phi¯phat |
|
| 952 |
|
| | | -kān ^khō_sa-nā _prīep^thīep |
|
| 953 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ -choēng -kān _jat | | [กาน วิ-เคฺราะ เชิง …] |
|
| 954 |
|
| | | -køng-thun -phan¯tha_bat -Ē-chīa |
|
| 955 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ -khun¯na^phāp ¯nām | | [กาน วิ-เคฺราะ …] |
|
| 956 |
|
| | | ¯nak¯wi-chā-kān ^māt_tra/thān | | [นัก-วิ-ชา-กาน ...] |
|
| 957 |
|
| | | _pra_sit¯thi/phon /khøng ^khrīp | | [ปฺระ-สิด-ทิ-ผน ...] |
|
| 958 |
|
| | | /thān ^lūk¯khā /khøng ¯tha-nā-khān |
|
| 959 |
|
| | | Phiphitthaphan Prānākan ; Phiphitthaphan Poērānākan |
|
| 960 |
|
| | | _at-trā -kān _thāi-thē -khwām¯røn | | [อัด-ตฺรา …] |
|
| 961 |
|
| | | _it¯thi-phon -choēng ¯wat¯tha¯na-tham | | [อิด-ทิ-พน ...] |
|
| 962 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ _baēp _jat _klum | | [กาน วิ-เคฺราะ …] |
|
| 963 |
|
| | | -khwām ^tǿng-kān -thāng ^rāng-kāi | | [คฺวาม ต้อง-กาน ...] |
|
| 964 |
|
| | | -kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā | | [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา] |
|
| 965 |
|
| | | ^khā^rāt¯cha-kān _fāi _pok-khrøng | | [ค่า-ราด-ชะ-กาน ...] |
|
| 966 |
|
| | | ¯Kha¯na /Sā-thā ¯ra¯na _suk_sāt | | [คะ-นะ ...] |
|
| 967 |
|
| | | -kān ¯wi-jai _baēp -mī _suan^ruam | | [กาน วิ-ไจ …] |
|
| 968 |
|
| | | -kān _seuk/sā _cha¯phǿ _ka¯ra-nī = -kān_seuk/sā _cha¯phǿ -kø¯ra-nī | | [กาน สึก-สา ...] |
|
| 969 |
|
| | | -kān ¯wat -khwām-dan -lō _hit | | [กาน วัด …] |
|
| 970 |
|
| | | Rātcha-ānājak Sā-udī Ārabīa | | [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...] |
|
| 971 |
|
| | | _sa/thā_pat_ta¯ya-kam ^khlāt_sik | | [สะ-ถา-ปัด-ตะ-ยะ-กำ คฺลาด-สิก] |
|
| 972 |
|
| | | ¯thek_nik -kān _trūat_søp -ban-chī | | [เท็ก-หฺนิก ...] |
|
| 973 |
|
| | | _prok_ka_ti ¯rat_sa/mī /thān_lak | | [ฟัง-ชัน ...] |
|
| 974 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ -choēng _baēp_cha_bap | | [กาน วิ-เคฺราะ เชิง …] |
|
| 975 |
|
| | | -khwām /sam-phan -choēng -fang^chan | | [คฺวาม สำ-พัน ...] |
|
| 976 |
|
| | | /khøng/khwan -wan ¯Khrit_sa^māt | | [ของ-ขฺวัน …] |
|
| 977 |
|
| | | /phiu -kam-lang /søng ^ruam -fō¯kat | | [ผิว ...] |
|
| 978 |
|
| | | ¯ra_bop ^pøng-kan /khī_pa-nā¯wut | | [ระ-บบ ป้อง-กัน ขี-ปะ-นา-วุด] |
|
| 979 |
|
| | | _sa¯ma-kān _a¯nu-phan -choēng^sen |
|
| 980 |
|
| | | _sa/thā-nī /khon_song ^phū-døi/sān | | [สะ-ถา-นี ขน-ส่ง ผู้-โดย-สาน] |
|
| 981 |
|
| | | /thān -kān _pha_lit ¯ra_dap ^lōk |
|
| 982 |
|
| | | ^yāt ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut ; ^yāt ^thī ^klai¯chit ^thī_sut /khøng ¯ma¯nut |
|
| 983 |
|
| | | /fon _tok ^kø ^chaeng /fon ¯laēng ^kø _dā | | [ฝน ตก ...] |
|
| 984 |
|
| | | _kra-būan-kān | | [กฺระ-บวน-กาน ...] |
|
| 985 |
|
| | | _lak-kān ¯lin¯chak /khøng |
|
| 986 |
|
| | | ¯nak¯wi-chā-kān -ngoen ¯lae -ban-chī | | [นัก-วิ-ชา-กาน ...] |
|
| 987 |
|
| | | _pra_sit¯thi/phon /khøng -khrōng-kān | | [ปฺระ-สิด-ทิ-ผน ...] |
|
| 988 |
|
| | | -trā-prai_sa-nī-yā-køn ^thī ¯ra¯leuk | | [ตฺรา-ไปฺร-สะ-นี-ยา-กอน ...] |
|
| 989 |
|
| | | _sa¯ma-kān -choēng _a¯nu-phan -choēng^sen | | [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …] |
|
| 990 |
|
| | | -kān ¯wi¯khrǿ -kam-lang -kān ¯thot _søp | | [กาน วิ-เคฺราะ …] |
|
| 991 |
|
| | | ^rāt¯cha-kān -bø¯ri/hān _sūan¯thøng_thin | | [ราด-ชะ-กาน บอ-ริ-หาน ส่วน-ท้อง-ถิ่น] |
|
| 992 |
|
| | | ¯thrit_sa-dī -kān ¯yøn -røi -ban¯pha_bu_rut | | [ทฺริด-สะ-ดี ...] |
|
| 993 |
|
| | | -khrōng^sāng /khøng -din ; -khrōng^sāng -din | | [โคฺรง-ส้าง] |
|
| 994 |
|
| | | _kot/māi _kīo _kap -kān¯khā ¯ra_wāng _pra^thēt | | [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …] |
|
| 995 |
|
| | | ¯Phi¯phit¯tha-phan ¯Lae /Sūn -Kān_seuk/sā -Chāo/khao |
|
| 996 |
|
| | | _kot/māi _kīo _kap -kān -bø-ri/hān ^rāt ¯cha-kān -Thai | | [กด-หฺมาย เกี่ยว กับ …] |
|
| 997 |
|
| | | -khwām ^tǿng-kān _ǿk_si-jēn -thāng -chī¯wa-khē-mī | | [คฺวาม ต้อง-กาน ...] |
|
