| 1 |
|
| | | -kham¯phi^phāk/sā | | [คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 判決、司法判決 |
|
| 2 |
|
| | | -kān ¯phi^phāk/sā | | [กาน พิ-พาก-สา] |
 | | 判決、裁判、審判 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 3 |
|
| | | ^tǿng-kham¯phi^phāk/sā | | [ต้อง-คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 被法院判刑、受到法院判決、被判處刑罰 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 4 |
|
| | | -kham¯phi^phāk/sā¯kha-dī | | [คำ-พิ-พาก-สา-คะ-ดี] |
 | | 判決、法院判決、司法裁判 |
|
| 5 |
|
| | | -kham¯phi^phāk/sā-dī-kā | | [คำ-พิ-พาก-สา-ดี-กา] |
 | | 最高法院判決、最高法院裁判 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 6 |
|
| | | _klap-kham¯phi^phāk/sā | | [กฺลับ-คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 推翻判決、撤銷判決、改判 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 7 |
|
| | | -kān¯phi^phāk/sā_klap | | [กาน-พิ-พาก-สา-กฺลับ] |
 | | 撤銷判決、推翻判決、改判、撤銷原判決 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 8 |
|
| | | -kham¯phi^phāk/sā-tām-yøm | | [คำ-พิ-พาก-สา-ตาม-ยอม] |
 | | 和解判決、合意判決、依當事人合意判決 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | -kān_ān-kham¯phi^phāk/sā | | [กาน-อ่าน-คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 宣讀判決、宣判判決、法院宣讀裁決、判決宣告 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 10 |
|
| | | _pra_kāt -kham¯phi^phāk/sā | | [ปฺระ-กาด คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 宣判、宣告判決、宣布判決、作出判決 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 11 |
|
| | | _ān-kham¯phi^phāk/sā¯kha-dī | | [อ่าน-คำ-พิ-พาก-สา-คะ-ดี] |
 | | 宣判案件判決、宣讀案件判決、宣讀判決 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 12 |
|
| | | -kān_klap-kham¯phi^phāk/sā | | [กาน-กฺลับ-คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 撤銷判決、推翻判決、判決撤回、司法裁決的撤銷 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 13 |
|
| | | -kham¯phi^phāk/sā_kīo_kap¯sap | | [คำ-พิ-พาก-สา-เกี่ยว-กับ-ซับ] |
 | | 對物判決、物權判決 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | -kham¯phi^phāk/sā_pra/hān-chī¯wit | | [คำ-พิ-พาก-สา-ปฺระ-หาน-ชี-วิด] |
 | | 死刑判決、判處死刑的司法裁決 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | ^tǿng-kham¯phi^phāk/sā^hai-jam¯khuk | | [ต้อง-คำ-พิ-พาก-สา-ไห้-จำ-คุก] |
 | | 被判處監禁、被判刑入獄 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | -bang¯khap¯kha-dī-tām-kham¯phi^phāk/sā | | [บัง-คับ-คะ-ดี-ตาม-คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 強制執行判決、依判決強制執行、判決執行 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | -kān-bang¯khap¯kha-dī-tām-kham¯phi^phāk/sā | | [กาน-บัง-คับ-คะ-ดี-ตาม-คำ-พิ-พาก-สา] |
 | | 判決強制執行、裁判強制執行 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān¯phi^phāk/sā-nai_ka¯ra-nī-jam-loēi_khāt¯nat¯phi-jā¯ra-nā | | [กาน-พิ-พาก-สา-ไน-กะ-ระ-นี-จำ-เลย-ขาด-นัด-พิ-จา-ระ-นา] |
 | | 缺席判決、被告未到庭所作出的判決 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | ^lūk^nī -dōi -kham ¯phi^phāk/sā |
|
| 20 |
|
| | | -kham ¯phi^phāk/sā | | [คำ-พิ-พาก-สา …] |
|
| 21 |
|
| | | -kham ¯phi^phāk/sā _buk-khon | | [คำ-พิ-พาก-สา …] |
|