1
 |
 | | 位，情況，地方，地點，陣地 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ตำแหน่ง |
| 詞頻: | 4373 | | 最後修訂: | |
|
2
|
| | 職位，等級，職稱 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 4373 | | 最後修訂: | |
|
3
|
| | 方向、途徑、道路、地方、處所 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7715 | | 最後修訂: | |
|
4
|
| | 次、回、場合 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 7715 | | 最後修訂: | |
|
5
|
| | 杵、搗碎 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8379 | | 最後修訂: | |
|
6
|
| | 刺、穿透、刺破 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8379 | | 最後修訂: | |
|
7
|
| | 漁網 |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 量詞: | ปาก |
| 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
8
|
|
| | | -ngø = -ngø -ngū | | [งอ = งอ งู] |
| | [泰語字母的第七個子音] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
| 9 |
|
| | | ^phū_seūp^thøt-tam_naeng | | [ผู้-สืบ-ทอด-ตำ-แหฺน็่ง] |
| | 繼任者、職位繼承人、指定接替者 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | คน (คน]) |
| 最後修訂: | |
|
| 10 |
|
| | | _plot_øk_jāk-tam_naeng | | [ปฺลด-ออก-จาก-ตำ-แหฺน็่ง] |
| | 免職、解除職務、開除、撤職 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 11 |
|
| | | -tam_naeng ^phū_jat-kān | | [ตำ-แหฺน่ง ผู้-จัด-กาน] |
| | 經理職位、經理職務、管理職位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 量詞: | ตำแหน่ง |
| 最後修訂: | |
|
| 12 |
|
| | | _thøt_øk_jāk-tam_naeng | | [ถอด-ออก-จาก-ตำ-แหฺน็่ง] |
| | 解除職務、撤職、免除職位、罷免職務 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 13 |
|
| | | _thøt/thøn_jāk-tam_naeng | | [ถอด-ถอน-จาก-ตำ-แหฺน็่ง] |
| | 解除職務、免去職務、撤職、罷免職務 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
14
|
| | 浮萍亞科 |
|
15
|
| | 珍惜、保留、守護 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | /sā^māt-dam-rong-tam_naeng | | [สา-มาด-ดำ-รง-ตำ-แหฺน่ง] |
| | 有資格擔任職位、有資格任職、能夠擔任職務、可以繼續任職 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
|
| | | -tam_naeng-thāng-kān-ngoen | | [ตำ-แหฺน็่ง-ทาง-กาน-เงิน] |
| | 財務狀況、財務狀態、財務地位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
|
| | | -tam_naeng-thāng¯wi-chā-kān | | [ตำ-แหฺน็่ง-ทาง-วิ-ชา-กาน] |
| | 學術職稱、學術職級、學術頭銜、大學教師職級 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | -mī-tam_naeng^thī^man-khong | | [มี-ตำ-แหฺน็่ง-ที่-มั่น-คง] |
| | 地位穩固的、職位穩定的、地位穩定的、已穩固建立的、處於穩定職位的 |
| 詞類: | 形容詞 (adj.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān^lai_øk_jāk-tam_naeng | | [กาน-ไล่-ออก-จาก-ตำ-แหฺน็่ง] |
| | 免職、撤職、解除職務、革職 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | ¯phi¯chit-tam_naeng¯cha¯na^loēt | | [พิ-ชิด-ตำ-แหฺน็่ง-ชะ-นะ-เลิด] |
| | 奪得冠軍、贏得冠軍頭銜、取得第一名 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 22 |
|
| | | _thøt/thøn_øk_jāk-tam_naeng | | [ถอด-ถอน-ออก-จาก-ตำ-แหฺน็่ง] |
| | 解除職務、撤職、免職 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 23 |
|
| | | -tam_naeng_pra^phēt-bø¯ri/hān | | [ตำ-แหฺน็่ง-ปฺระ-เพด-บอ-ริ-หาน] |
| | 管理職位、行政管理職務、高階管理職 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 24 |
|
| | | -dam-rong-tam_naeng-lē/khā¯thi-kān | | [ดำ-รง-ตำ-แหฺน่ง-เล-ขา-ทิ-กาน] |
| | 擔任秘書長職務、出任秘書長、擔任秘書長一職 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 25 |
|
| | | -kān^khao¯rap^møp-tam_naeng | | [กาน-เข้า-รับ-มอบ-ตำ-แหฺน่ง] |
| | 就任、正式就職、接任職務、正式履任職位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 26 |
|
| | | -tam_naeng_pra^phēt¯wi-chā-kān | | [ตำ-แหฺน็่ง-ปฺระ-เพด-วิ-ชา-กาน] |
| | 學術職位、學術職務、教學研究職位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 27 |
|
| | | -kān-kam_not-tam_naeng-nai_ta_lāt | | [กาน-กำ-หฺนด-ตำ-แหฺน็่ง-ไน-ตะ-หฺลาด] |
| | 市場定位、品牌定位、市場定位策略 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 28 |
|
| | | -dam-rong-tam_naeng-nā¯yok¯rat_tha-mon-trī | | [ดำ-รง-ตำ-แหฺน่ง-นา-ยก-รัด-ถะ-มน-ตฺรี] |
| | 擔任總理職務、出任總理、在任總理 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 29 |
|
| | | -kān-kam_not-tam_naeng-trā/sin¯khā | | [กาน-กำ-หฺนด-ตำ-แหฺน็่ง-ตฺรา-สิน-ค้า] |
| | 品牌定位、品牌定位策略 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 30 |
|
| | | -tam_naeng^phū_jat-kān_pha_lit_ta-phan | | [ตำ-แหฺน่ง-ผู้-จัด-กาน-ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน] |
| | 產品經理職位、產品經理職務 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 31 |
|
| | | -kān-kam_not-tam_naeng_pha_lit_ta-phan-nai_ta_lāt | | [กาน-กำ-หฺนด-ตำ-แหฺน็่ง-ผะ-หฺลิด-ตะ-พัน-ไน-ตะ-หฺลาด] |
| | 市場定位、產品市場定位、品牌市場定位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 32 |
|
| | | -tam_naeng^phū_jat-kān_fāi_pa_ti_bat-kān | | [ตำ-แหฺน่ง-ผู้-จัด-กาน-ฝ่าย-ปะ-ติ-บัด-กาน] |
| | 營運經理職位、營運管理經理職務、營運部門經理職位 |
| 詞類: | 名詞 (n. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 33 | |
| 34 |
|
| | | -tam_naeng -hai | | [ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
| 35 | |
| 36 | |
| 37 |
|
| | | -kin-tam_naeng | | [กิน-ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 38 |
|
| | | ^møp -tam_naeng | | [มอบ ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 39 | |
| 40 | |
| 41 | |
| 42 |
|
| | | -dam-rong -tam_naeng | | [ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 43 |
|
| | | -dam-rong -tam_naeng | | [ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 44 | |
| 45 | |
| 46 |
|
| | | -tam_naeng ^wāng | | [ตำ-แหฺน่ง ว่าง] |
|
| 47 | |
| 48 |
|
| | | -ban_ju -tam_naeng | | [บัน-จุ ...] |
|
| 49 |
|
| | | -kān ¯lot -tam_naeng | | [กาน ลด ...] |
|
| 50 | |
| 51 |
|
| | | -tam_naeng -chaem | | [ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
| 52 |
|
| | | ^hai ¯phon -tam_naeng | | [ไห้ ...] |
|
| 53 | |
| 54 |
|
| | | ^leūoen -tam_naeng | | [เลื่อน …] |
|
| 55 |
|
| | | ^mai ¯rap -tam_naeng | | [ไม่ รับ ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 56 | |
| 57 | |
| 58 | |
| 59 | |
| 60 |
|
| | | -tam_naeng /sūng_sut | | [ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
| 61 |
|
| | | -tam_naeng _pra-thān | | [ตำ-แหฺน่ง ปฺระ-ทาน] |
|
| 62 |
|
| | | -tam_naeng ¯thot_sa¯ni-yom | | [ตำ-แหฺน่ง ทด-สะ-นิ-ยม] |
|
| 63 |
|
| | | -dam-rong -tam_naeng _tø | | [ดำ-รง ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
| 64 | |
| 65 |
|
| | | -kān -dam-rong -tam_naeng |
|
| 66 |
|
| | | ^phū -dam-rong -tam_naeng | | [ผู้ ...] |
|
| 67 |
|
| | | ¯rot _pra-jam -tam_naeng | | [รด ...] |
|
| 68 |
|
| | | ¯rap -tam_naeng -pen | | [รับ ...] |
|
| 69 |
|
| | | -tham -ngān -nai -tam_naeng | | [ทำ-งาน ไน ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 70 |
|
| | | -tam_naeng -ngān ^wāng | | [ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
| 71 |
|
| | | ^yōk¯yāi -tam_naeng | | [โยก-ย้าย ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 72 |
|
| | | -kān -kam_not -tam_naeng | | [กาน กำ-หฺนด …] |
|
| 73 |
|
| | | ^khao -dam-rong -tam_naeng |
|
| 74 |
|
| | | -lā_øk _jāk -tam_naeng | | [ลา-ออก จาก ตำ-แหฺน่ง] |
|
| 75 | |
| 76 | |
| 77 |
|
| | | _sa-mā¯chik -dōi -tam_naeng | | [สะ-มา-ชิก ...] |
|
| 78 |
|
| | | -tam_naeng ^phū ¯ch¯na^loēt | | [ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
| 79 |
|
| | | -kān _thøt/thøn _jāk -tam_naeng | | [กาน-ถอด-ถอน-จาก-ตำ-แหฺน็่ง] |
|
| 80 | |
| 81 |
|
| | | _thūk _khīa _øk _jāk -tam_naeng |
|
| 82 |
|
| | | -tam_naeng _pra^phēt -am-nūay-kān | | [ตำ-แหฺน่ง ...] |
|
83
|
|
| | | /hø = /hø _hīp | | [หอ = หอ หีบ] |
| | [泰語字母表中的第四十一個子音字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
84
|
|
| | | -nø = -nø /nū | | [นอ = นอ หฺนู] |
| | [泰文字母表的第二十五個字母] |
| 詞類: | 名詞 (n.) | | 最後修訂: | |
|
| 85 | |
| 86 |
|
| | | ^lai ... _øk _jāk -tam_naeng | | [ไล่ ... ออก จาก ...] |
|
| 87 | |
| 88 |
|
| | | ¯ra_bop -kam_not -tam_naeng -bon ¯pheūn ^lōk ; ¯ra_bop -kam_not -tam_naeng -bon ^lōk | | [ระ-บบ ...] |
|
| 89 | |
| 90 | |
