1
 |
 | | forest ; woods ; jungle ; grove ; wilderness ; wild area ; uninhabited land ; wild |
| บริบท: | - สิ่งแวดล้อม
- ภูมิศาสตร์
- ธรรมชาติ
- ภูมิประเทศ
- นก (ปักษีวิทยา)
- การป่าไม้
|
|
2
 |
 | | border ; frontier ; boundary ; bounds |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| ความถี่: | 5483 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
3
 |
 | | zone ; region ; area ; domain ; land ; turf (Am.) |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| ความถี่: | 6483 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
4
 |
 | | tropics ; tropical area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - ภูมิอากาศ
- ภูมิศาสตร์
- ธรณีวิทยา
| | ประเภทของ: | |
|
5
 |
 | | time zone |
| ชนิดของคำ: | คำวิสามานยนาม (n. prop.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
6
 |
|
| | | _khēt _it¯thi-phon | | [เขด อิด-ทิ-พน] |
 | | sphere of influence |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - การเมือง
- เศรษฐกิจ
- สังคมวิทยา
- การทหาร
|
|
| 7 |
 | | border ; boundary ; frontier |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | เขต, แนว |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 8 |
 | | forest area ; forest zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 9 |
 | | urban area ; urban district |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 10 |
|
| | | _khēt-kān¯khā | | [เขด-กาน-ค้า] |
 | | trade area ; commercial area ; trading zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 11 |
|
| | | _khēt¯phra¯na-khøn | | [เขด-พฺระ-นะ-คอน] |
 | | Phra Nakhon District |
| ชนิดของคำ: | คำวิสามานยนาม (n. prop.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 12 |
|
| | | _khēt/hūang^hām | | [เขด-หวง-ห้าม] |
 | | restricted area ; prohibited area ; off-limits area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 13 |
|
| | | _khēt_sa_ha-phan | | [เขด-สะ-หะ-พัน] |
 | | federal district |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 14 |
|
| | | _khēt¯pheūn^thī | | [เขด-พื้น-ที่] |
 | | area ; territory ; zone ; region |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
15
 |
|
| | | _khēt _pløt-phai | | [เขด ปฺลอด-ไพ] |
 | | safe zone ; safety area ; safety zone ; protected area ; secure zone ; hazard-free zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 16 |
|
| | | _khēt¯yeut-khrøng | | [เขด-ยึด-คฺรอง] |
 | | occupied territory ; occupied zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 17 |
|
| | | _khēt_pløt-ā-køn | | [เขด-ปฺลอด-อา-กอน] |
 | | free zone ; free trade zone ; duty-free zone ; special economic area where imported goods may be stored or processed without customs duties |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 18 |
|
| | | _khēt^khrøp-khrøng | | [เขด-คฺรอบ-คฺรอง] |
 | | territory ; occupied territory ; domain ; area under possession or control |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 19 |
|
| | | _khēt -krung^thēp | | [เขด กฺรุง-เทบ] |
 | | Bangkok area ; Bangkok district ; Bangkok administrative area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 20 |
|
| | | _khēt-chān-meūang | | [เขด-ชาน-เมือง] |
 | | suburban area ; suburban zone ; outskirts |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 21 |
|
| | | _khēt_pløt¯tha/hān | | [เขด-ปฺลอด-ทะ-หาน] |
 | | demilitarized zone ; demilitarized area ; military-free zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 22 |
|
| | | _khēt_sūp_bu_rī | | [เขด-สูบ-บุ-หฺรี่] |
 | | smoking area ; designated smoking area ; smoking zone |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 23 |
|
| | | _khēt-meūang_kao | | [เขด-เมือง-เก่า] |
 | | old town area ; historic district ; old city district |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 24 |
|
| | | _khēt^leūak^tang | | [เขด-เลือก-ตั้ง] |
 | | constituency ; electoral district ; election district |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 25 |
|
| | | _khēt-kān_pok-khrøng | | [เขด-กาน-ปก-คฺรอง] |
 | | administrative district ; administrative division ; administrative area |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ลักษณนาม: | เขต |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|