āļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļēāļĢāļāđāļāļŦāļē
| 1 |
|
| | | _bÄo^phÅŦ/ying | | [āļāđāļēāļ§-āļāļđāđ-āļŦāļšāļĒāļīāļ] |
 | | female servant ; maidservant ; female domestic servant ; female slave (historical) |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 2 |
|
| | | -bø¯ri-jįri-kÄ | | [āļāļ-āļĢāļī-āļāļē-āļĢāļī-āļāļē] |
 | | female attendant ; female servant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 3 |
|
| | | /ying-khon¯chai | | [āļŦāļšāļĒāļīāļ-āļāļ-āđāļāđ] |
 | | maidservant ; female servant ; female domestic servant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 4 |
|
| | | -khon¯chai | | [āļāļ-āđāļāđ] |
 | | servant ; maid ; housemaid |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 6654 |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 5 |
|
| | | -khon¯rap¯chai | | [āļāļ-āļĢāļąāļ-āđāļāđ] |
 | | servant ; domestic servant ; domestic worker ; attendant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļīāļāļ: | | | āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 6 |
|
| | | ^khÄŦ¯khao | | [āļāļĩāđ-āđāļāđāļē] |
 | | slave ; servant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 7 |
|
| | | _bÄo^phrai | | [āļāđāļēāļ§-āđāļāļšāļĢāđ] |
 | | servant ; servants ; household servants |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 8 |
|
| | | /sÄo¯chai | | [āļŠāļēāļ§-āđāļāđ] |
 | | maid ; housemaid ; maidservant ; female servant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 9 |
|
| | | _dek ¯rap ¯chai | | [āđāļāđāļ āļĢāļąāļ āđāļāđ] |
 | | young servant ; servant boy ; child servant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 10 |
|
| | | -nÄng_sa/nøng¯phra_Åt | | [āļāļēāļ-āļŠāļ°-āļŦāļšāļāļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ] |
 | | lady-in-waiting ; royal attendant woman ; female court attendant serving the queen or royal consort |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: | 9000 | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 11 |
|
| | | _bÄt-bø¯ri-jįri-kÄ | | [āļāļēāļ-āļāļ-āļĢāļī-āļāļē-āļĢāļī-āļāļē] |
 | | lady-in-waiting ; royal female attendant ; female servant of a king ; woman serving in the royal harem |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 12 |
|
| | | _sa/nom-kam-nan | | [āļŠāļ°-āļŦāļšāļāļĄ-āļāļģ-āļāļąāļ] |
 | | royal concubines and female attendants ; royal consorts and female attendants |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 13 |
|
| | | _sip/søng¯phra-kam-nan | | [āļŠāļīāļ-āļŠāļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļģ-āļāļąāļ] |
 | | twelve royal attendants ; twelve ladies-in-waiting ; a group of twelve female court attendants serving the royal household |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 14 |
|
| | | _sa/nøng¯phra_Åt | | [āļŠāļ°-āļŦāļšāļāļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļāļ] |
 | | royal lady-in-waiting ; female court attendant serving the king or royal family ; court lady responsible for attending to royal needs |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) | | āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: | āļāļ (āļāļ]) |
| āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: | |
| āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ: | |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|
| 15 |
|
| | | parijÄrikÄ | | [āļāļ°-āļĢāļī-āļāļē-āļĢāļī-āļāļē] |
 | | female attendant; female servant |
| āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: | āļāļģāļāļēāļĄ (n.) |
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
|