101
^phÅŦt_a-rai^mai_øk [āļāļđāļ-āļāļ°-āđāļĢ-āđāļĄāđ-āļāļāļ]
be speechless ; be at a loss for words ; be unable to say anything ; not know what to say ; be too shocked to speak
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
102
-chin_pÄk [āļāļīāļ-āļāļēāļ]
be accustomed to saying something ; be used to speaking in a certain way ; become familiar with a particular expression ; be in the habit of saying something
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-10-30
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
103
_daÄk ^hai [āđāļāļ āđāļŦāđ]
be sarcastic ; speak sarcastically ; make a sarcastic remark ; mock ; ridicule
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-10-29
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
104
¯kuk¯kik [āļāļļāđāļ-āļāļīāđāļ]
talk or play together quietly ; flatter ; curry favor with ; sweet-talk
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-09-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
105
-phÄ/sÄ_thin^tÄi [āļāļē-āļŠāļē-āļāļīāđāļ-āļāđāļēāļĒ]
Southern Thai dialect ; dialect of Southern Thailand ; southern Thai language variety
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: āļ āļēāļĐāļē āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-26
āļāļĢāļīāļāļ: āļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
106
_jut^tai-tam-tø [āļāļļāļ-āđāļāđ-āļāļģ-āļāļ]
unknowingly speak about or do something involving the very person concerned ; unwittingly talk about someone in their presence ; unwittingly criticize someone to their face
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-08-25
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
107
_pÄk¯rÄi-jai-dÄŦ [āļāļēāļ-āļĢāđāļēāļĒ-āđāļ-āļāļĩ]
sharp-tongued but kind-hearted ; harsh in speech but kind at heart ; mean-mouthed but good-hearted ; tough-talking but caring ; speaks harshly but has a good heart
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļļāļāļĻāļąāļāļāđ (adj.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-26
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
108
^mai -mÄŦ -Ä-rom _yÄk -ja -khui [āđāļĄāđ āļĄāļĩ āļāļē-āļĢāļĄ …]
not be in the mood to talk
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
109
-kÄn_klÄo/khwan [āļāļēāļ-āļāļšāļĨāđāļēāļ§-āļāļšāļ§āļąāļ]
mention ; reference ; speaking about ; talking about ; public discussion
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-07-19
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
110
^phÅŦt -kan ^dÄi [āļāļđāļ ...]
be able to talk about something
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
111
hear in the distance ; have an inkling ; hear vaguely ; hear slightly ; hear indistinctly ; dimly hear
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
112
^phÅŦt ^phlĮŋi^phlĮŋi [āļāļđāļ ...]
speak thoughtlessly ; say thoughtlessly ; speak without thinking ; talk irresponsibly ; talk rubbish
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
113
^phÅŦt ^mÄk [āļāļđāļ-āļĄāļēāļ]
talk too much ; be talkative ; babble ; be chatty ; be gabby
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
114
^phÅŦt jÄ _yÄp -lÅn [āļāļđāļ-āļāļē ...]
use coarse language ; use vulgar language ; have a rough tongue
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
115
_Ät_ta-mÄ [āļāļēāļ-āļāļ°-āļĄāļē]
I (used by a Buddhist monk to refer to himself) ; me (self-reference by a monk) ; myself (humble first-person pronoun used by monks)
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļŠāļĢāļĢāļāļāļēāļĄ (pr.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-13
āļāļĢāļīāļāļ: āļĻāļēāļŠāļāļē āļāļēāļāļāļēāļĢ
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
116
āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļāļģāļāļĩāđāļāļđāļāļāļģāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļ§āđāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļāļĢāļāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļąāļāļĢāļ°āļ§āļąāļ
gossip about; talk behind one’s back
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2020-06-03
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
117
speech ; utterance ; form of speech ; manner of speaking
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2025-06-02 āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
āļāļĢāļīāļāļ: āļāļēāļāļāļēāļĢ āļāļ§āļĩāļāļīāļāļāļāđ āļ§āļĢāļĢāļāļāļĢāļĢāļĄ āļĻāļēāļŠāļāļē
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
118
dear ... + first name (to speak to or about s.o. older – inf.)
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: X
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
āđāļŠāļāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđ 101 â 118 āļāļēāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ 118 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
