Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
1
OK
เท 
เท 
-thē
[เท]
 pour ; pour out ; spill out
 
Word class:Verb (v.)
Frequency:5119
Revision:

0
0
0
0
2
OK
ริน 
ริน 
-rin
[ริน]
 pour ; decant ; dribble
Word class:Verb (v.)
Frequency:7076
Revision:
Context:
  • Medicine
  • Food
Type of:

0
0
0
0
3
OK
เติม 
เติม 
-toēm
[เติม]
 fill ; add ; pour ; add more ; put in ; augment ; increase

0
0
0
0
4
OK
กรอก 
กรอก 
_krøk
[กฺรอก]
 pour ; pour into ; rinse ; gargle ; instil; instill (Am.)
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
5
OK
ราด 
ราด 
^rāt
[ราด]
 pour ; spill ; top ; sprinkle ; dress
Word class:Verb (v.)
Revision:
Context:
  • Food

0
0
0
0
6
โกรก 
โกรก 
_krōk
[โกฺรก]
 leach ; pour ; wash ; rush down ; gush down

0
0
0
0
7
OK
รด 
รด 
¯rot
[รด]
 water ; pour ; spill

0
0
0
0
8
ไหลหลั่ง 
ไหลหลั่ง 
/lai _lang
 pour

0
0
0
0
9
หลั่งไหล 
หลั่งไหล 
_lang/lai
 pour (in/forth) ; flow in

0
0
0
0
10
หลั่ง 
หลั่ง 
_lang
[หฺลั่ง]
 pour ; flow ; gush ; flood ; spring

0
0
0
0
11
รอดสันดอน 
รอดสันดอน 
^røt /san-døn
 tirer d'affaire ; tirer d'un mauvais pas ; sortir d'un mauvais pas

0
0
0
0
12
OK
โขมง 
โขมง 
_kha/mōng
[ขะ-โหฺมง]
 billow ; spew ; pour out ; release gas ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; belch out ; send out
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
13
OK
ปรำ 
ปรำ 
-pram
[ปฺรำ]
 to jab forcefully ; to single out deliberately ; to pour quickly to mix with something else ; to accuse or criticize collectively

0
0
0
0
14
กรอกน้ำ 
กรอกน้ำ 
_krøk ¯nām
 fill a bottle with water ; pour water into a bottle

0
0
0
0
15
เดินตลาด 
เดินตลาด 
-doēn_ta_lāt
[เดิน-ตะ-หฺลาด]
 tout for order ; tout for business ; canvass custom ; work as a travelling salesman

0
0
0
0
16
เช็ดน้ำ 
เช็ดน้ำ 
¯chet¯nām
 pour the water from the boiled rice ; drain off water from the boiled rice

0
0
0
0
17
กรวดน้ำ 
กรวดน้ำ 
_krūat¯nām
[กฺรวด-น้ำ]
 pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed

0
0
0
0
18
ฝนตกอย่างกับฟ้ารั่ว 
ฝนตกอย่างกับฟ้ารั่ว 
/fon_tok_yāng_kap¯fā^rūa
[ฝน-ตก-หฺย่าง-กับ-ฟ้า-รั่ว]
 to rain very heavily ; to pour with rain ; to rain cats and dogs ; to rain as if the sky has sprung a leak
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Climate

0
0
0
0
19
ฝนตกไม่ลืมหูลืมตา 
ฝนตกไม่ลืมหูลืมตา 
/fon_tok^mai-leūm/hū-leūm-tā
[ฝน-ตก-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา]
 to rain very heavily ; to pour with rain ; to rain nonstop ; to rain without letup ; to rain cats and dogs
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Climate

0
0
0
0
20
หยอด 
หยอด 
_yøt
[หฺยอด]
 drop ; pour out drop by drop ; pour slowly ; feed small quantities
Word class:Verb (v.)
Frequency:9986

0
0
0
0
21
หุงเช็ดน้ำ 
หุงเช็ดน้ำ 
/hung ¯chet ¯nām
 pour the water from the boiled rice

0
0
0
0
22
สิญจน์ 
สิญจน์ 
/sin
[สิน]
 sprinkle holy water ; pour lustral water

0
0
0
0
23
สิญจ- 
สิญจ- 
/sin_ja
[สิน-จะ-]
 sprinkle holy water ; pour lustral water

0
0
0
0
24
เสียกิริยา 
เสียกิริยา 
/sīe_ki¯ri-yā
[เสีย-กิ-ริ-ยา]
 show bad manners ; commit a faux pas

0
0
0
0
25
การปล่อยไก่ 
การปล่อยไก่ 
-kān _plǿi _kai
 booboo ; stupid mistake ; blunder ; gaffe ; faux pas

0
0
0
0
26
โกรกหวัด 
โกรกหวัด 
_krōk_wat
[โกฺรก-หฺวัด]
 pour water which boiled with tamarind leaves and onion

0
0
0
0
27
ปล่อยไก่ 
ปล่อยไก่ 
_pløi _kai
[ปฺล่อย ไก่]
 make a fool of oneself ; manifest one's stupidity ; make a faux pas ; make a blunder ; make a gaffe ; pull a boner ; make silly mistakes

0
0
0
0
28
OK
เติมน้ำ 
เติมน้ำ 
-toēm ¯nām
[เติม น้ำ]
 add water ; refill water ; fill with water ; top up with water ; pour water
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
29
เอาน้ำมันไปราดกองไฟ 
เอาน้ำมันไปราดกองไฟ 
-ao¯nām-man-pai^rāt-køng-fai
[เอา-น้ำ-มัน-ไป-ราด-กอง-ไฟ]
 to add fuel to the fire ; to pour oil on the fire ; to worsen an already tense situation ; to intensify a conflict ; to provoke further anger in a dispute

0
0
0
0
30
เทน้ำชา 
เทน้ำชา 
-thē ¯nām-chā
 pour tea

0
0
0
0
31
เทออกไป (เท...ออกไป) 
เทออกไป (เท...ออกไป) 
-thē ... _øk -pai
 pour out

0
0
0
0
32
พวย 
พวย 
-phuay
[พวย]
 pour on ; spout

0
0
0
0
33
รดน้ำสังข์ 
รดน้ำสังข์ 
¯rot ¯nām/sang
 pour the nuptial water

0
0
0
0
34
เช็ดหม้อ 
เช็ดหม้อ 
¯chet ^mø
 pour rice water from the pot

0
0
0
0
35
กรวด 
กรวด 
_krūat
[กฺรวด]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!

 pour water

0
0
0
0
36
พวยพุ่ง 
พวยพุ่ง 
-phuay^phung
[พวย-พุ่ง]
 stream out ; pour out ; radiate ; emit

0
0
0
0
37
ประดัง 
ประดัง 
_pra-dang
[ปฺระ-ดัง]
 pour in ; squeeze ; crowd ; throng in ; surge in

0
0
0
0
38
สาดน้ำ 
สาดน้ำ 
_sāt ¯nām
[สาด น้ำ]
 throw water ; squirt water ; douse ; pour water
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Informal
  • Tourism

0
0
0
0
39
สรง 
สรง 
/song
[สง]
 have a bath ; bathe ; pour water over
Word class:Verb (v.)
Context:
  • Religion
  • Royal

0
0
0
0
40
พรั่งพรู 
พรั่งพรู 
^phrang-phrū
[พฺรั่ง-พฺรู]
 pour forth ; throng into ; crowd into ; gush ; flood

0
0
0
0
41
ทุ่มทุน 
ทุ่มทุน 
^thum -thun
 pour money (into) ; invest heavily (in) ; invest a large amount
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Economy

0
0
0
0
42
กวนน้ำให้ขุ่น 
กวนน้ำให้ขุ่น 
-kūan ¯nām
 pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)

0
0
0
0
43
กระหน่ำ 
กระหน่ำ 
_kra_nam
[กฺระ-หฺน่ำ]
 beat repeatedly ; pound repeatedly ; beat down ; rain blows (on) ; pour blows (on) ; hit ; strike

0
0
0
0
2569 / 3 May 2026, 21:45 🕛 BKK
Links and References
🍪 Cookies
Disclaimer (0.2 s)