1
 |
|
 # | | ^chūang | | [ช่วง] |
 | | part ; period ; interval ; section ; phase ; stage ; span ; block ; portion ; range ; distance |
| ชนิดของคำ: | - คำนาม (n.)
- ลักษณนาม (classif. (n.))
| | ลักษณนาม: | ช่วง (ช่วง]) |
| ความถี่: | 4152 | | แก้ไขล่าสุด: | |
| บริบท: | - ปฏิทิน
- ปริภูมิ
- วิทยาศาสตร์
- ลักษณนาม
|
|
2
|
| | bright ; radiant ; dazzling ; luminous ; brilliant ; shining |
| ชนิดของคำ: | คำคุณศัพท์ (adj.) | | ความถี่: | 9951 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
3
|
รายการคำนี้ถูกทำเครื่องหมายไว้เพื่อการตรวจสอบเพิ่มเติม เนื่องจากอาจมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง โปรดใช้ด้วยความระมัดระวัง | | catch ; grab ; snatch |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v.) | | ความถี่: | 9951 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 4 |
|
| | | ^chūang -ā¯yu | | [ช่วง อา-ยุ] |
| | age range ; age span ; age period |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
5
|
|
| | | ^chūang -wē-lā | | [ช่วง เว-ลา] |
| | period ; time frame ; duration ; period of time ; moment ; time interval |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
ตัวอย่างที่ 1:  | | เขาทำงานหนักในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ได้ผลลัพธ์ที่ดี | | เขา ทำ-งาน หฺนัก ไน ช่วง เว-ลา สั้น-สั้น แต่ ได้-ผน ลับ ที่ ดี | | | He worked hard in a short time frame but achieved good results. |
|
| 6 |
| | lower portion ; lower part ; lower body ; vehicle suspension ; suspension system |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 7 |
| | sublease ; sublet |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 8 |
|
| | | ^chūang-chī¯wit | | [ช่วง-ชี-วิด] |
| | lifespan ; lifetime ; period of life |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 9 |
|
| | | /fon¯thing^chūang | | [ฝน-ทิ้ง-ช่วง] |
| | dry spell ; break in the rainy season ; rainfall dry spell |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 10 |
|
| | | -kān_pra-mān^khā-nai^chūang | | [กาน-ปฺระ-มาน-ค่า-ไน-ช่วง] |
| | interpolation ; estimation within a range ; intermediate value estimation |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 11 |
|
| | | -kān_pra-mān^khā^nøk^chūang | | [กาน-ปฺระ-มาน-ค่า-นอก-ช่วง] |
| | extrapolation ; extrapolated estimation ; estimation outside the observed range |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | ความถี่: | 9000 | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 12 |
| | per period ; each period ; per interval ; each interval ; per phase ; each phase |
| ชนิดของคำ: | คำกริยาวิเศษณ์ (adv.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 13 |
| | Chuang Ram (a traditional Thai folk game in which the loser must dance) ; traditional dance-forfeit game |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 14 |
| | upper portion ; upper section ; upper part |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 15 |
| | break ; break period ; rest period |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 16 |
| | servant |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | ลักษณนาม: | คน (คน]) |
| แก้ไขล่าสุด: | |
|
17
|
| | beginning ; early part ; initial stage ; early phase |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 18 |
| | closed interval |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 19 |
| | water game ; game played in the water |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 20 |
| | evening ; evening hours ; early evening |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 21 |
| | traditional Thai ball-throwing game ; traditional Thai folk game |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 22 |
| | body length |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 23 |
| | serve ; be in the service of ; attend to |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
24
|
| | during this time ; at this moment ; at this period ; lately at this time ; presently ; this moment |
| ชนิดของคำ: | คำนาม (n. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
| 25 |
| | be interrupted ; be discontinuous ; be intermittent |
| ชนิดของคำ: | คำกริยา (v. exp.) | | แก้ไขล่าสุด: | |
|
