Top
 

Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
1
OK
ด้วย 
ด้วย 
^duay
[ด้วย]
 too ; as well ; also ; likewise ; either

0
0
0
0

Example 1:
 ฉันไปด้วย
ฉัน ไป ด้วย
 I’m going too.
2
OK
เกิน 
เกิน 
-koēn
[เกิน]
 too ; exceedingly ; excessively ; over- ; far ; too much ; over ; more ; further ; beyond; above

0
0
0
0
3
OK
เกินไป 
เกินไป 
-koēn-pai
[เกิน-ไป]
 too ; too much ; too far ; over ; excessively ; improperly ; immoderately
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:5397
Revision:

0
0
0
0
4
OK
ก็ 
ก็ 
^kǿ = ^kø
[เก้าะ = ก้อ]
 just ; simply ; then ; also ; too ; so ; therefore ; already ; as for ; regarding ; even ; start ; begin ; now ; because ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably [a linking particle]
Word class:
  • Particle (part.)
  • Conjunction (conj.)
Frequency:3903
Revision:

0
0
0
0

Example 1:
 ก็ไม่รู้
เก้าะ ไม่ รู้
 I (just/also) don't know.
Example 2:
 ถ้าคุณไม่เข้าใจก็ถาม
ท่า คุน ไม่ เข้า-ไจ เก้าะ ถาม
 If you don't understand, then ask.
5
OK
เหมือนกัน 
เหมือนกัน 
/meūan -kan
[เหฺมือน กัน]
 too ; also ; likewise ; similarly ; identically ; as well
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:9000
Revision:

0
0
0
0
6
OK
เว่อร์ 
เว่อร์ 
^woē
[เว่อ]
 too ; super ; extremely ; very ; really ; truly ; over the top; too much; more than needed
Word class:
  • X
  • Adjective (adj.)
  • Adverb (adv.)
Revision:
Context:
  • Conversation
  • Informal

0
0
0
0

Example 1:
 อากาศในประเทศไทยเหนียวเว่อร์ในฤดูฝน
อา-กาด ไน ปฺระ-เทด ไท เหฺนียว เว่อ ไน รึ-ดู ฝน
 The weather in Thailand is super humid in the rainy season.
7
OK
โตย 
โตย 
-tøi
[โตย]
 too ; also ; as well ; together with [Lanna (Northern Thai) dialect form of “ด้วย” used in the sense of “with” or “also”]

0
0
0
0
8
เกินการ 
เกินการ 
-koēn -kān
[เกิน-กาน]
 too ; too much ; excessively ; exceedingly

0
0
0
0
9
เกินแกง 
เกินแกง 
-koēn -kaēng
[เกิน ...]
 too

0
0
0
0
10
ไปเลย (...ไปเลย) 
ไปเลย (...ไปเลย) 
... -pai -loēi
[ไป เลย]
 too

0
0
0
0
11
OK
ไป 
ไป 
-pai
[ไป]
 too much ; too ; overly

0
0
0
0
12
OK
อีกด้วย 
อีกด้วย 
_īk ^duay
[อีก ด้วย]
 also ; too ; as wall
Word class:Adverb (adv.)
Revision:

0
0
0
0
13
OK
ยัง 
ยัง 
-yang
[ยัง]
 also ; but also ; as well ; too

0
0
0
0
14
OK
ก็ว่า 
ก็ว่า 
[เก้าะ ว่า]
 then ; just ; start ; begin ; now ; because ; subsequently ; afterwards ; as ; still ; also ; too ; if ; well why not ; well ; possibly ; probably [a linking particle]
Word class:Conjunction (conj.)
Revision:

0
0
0
0
15
OK
ด้วยคน 
ด้วยคน 
^duay -khon
[ด้วย คน]
 together ; likewise ; along with ; also ; too; as well
Word class:Adverb (adv.)
Revision:
Context:
  • Informal

0
0
0
0
16
เช่นกัน 
เช่นกัน 
^chen -kan
 also ; as well ; too ; likewise ; alike ; the same to you ; me too

0
0
0
0
17
เช่นเดียวกัน 
เช่นเดียวกัน 
^chen -dīo-kan
 also ; as well ; too ; similarly ; likewise

0
0
0
0
18
OK
แย่ 
แย่ 
^yaē
[แย่]
 terrible ; bad ; horrible ; awful; lousy ; too bad

0
0
0
0
19
OK
เลย 
เลย 
-loēi
[เลย]
 at all ; so much ; too much ; definitely ; completely ; entirely ; utterly
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:5119
Revision:

0
0
0
0
20
เหลือเกิน 
เหลือเกิน 
/leūa-koēn
 extremely ; very ; awfully ; exceedingly ; too much ; terribly
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:6885

0
0
0
0
21
เกรงใจ 
เกรงใจ 
-krēng-jai
[เกฺรง-ไจ]
 be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; be reluctant to bother s.o. ; show diffidence (towards) ; not want to embarrass
Word class:Verb (v.)
Frequency:8014
Context:
  • Informal
  • Sociology

0
0
0
0
22
OK
เสียดาย 
เสียดาย 
/sīe-dāi
[เสีย-ดาย]
 too bad
Word class:X
Frequency:8512
Revision:

0
0
0
0
23
ล้น 
ล้น 
¯lon
[ล้น]
 be excessive ; be too much ; be overwhelming
Word class:Verb (v.)
Frequency:8571

0
0
0
0
24
OK
คับ 
คับ 
¯khap
[คับ]
 tight ; close ; compact ; tight-fitting ; close-fitting ; firm ; small ; too small
Word class:Adjective (adj.)
Frequency:9000
Revision:

0
0
0
0
25
มากเกินไป 
มากเกินไป 
^māk -koēn-pai
[มาก เกิน-ไป]
 overabundantly ; extremely ; too much ; too many
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:9000

0
0
0
0
26
ล่วงเกิน 
ล่วงเกิน 
^lūang-koēn
[ล่วง-เกิน]
 be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult

0
0
0
0
27
คิดมาก 
คิดมาก 
¯khit^māk
[คิด-มาก]
 think over ; consider seriously ; think too much ; think too hard ; overthink ; worry
Word class:Verb (v.)
Frequency:9689

0
0
0
0
28
ยัก 
ยัก 
¯yak
[ยัก]
 too much ; at all

0
0
0
0
29
OK
ใหญ่เกินไป 
ใหญ่เกินไป 
_yai -koēn-pai
[ไหฺย่ เกิน-ไป]
 too big
Word class:Adjective (adj.)
Revision:

0
0
0
0
30
OK
ไปด้วย 
ไปด้วย 
-pai ^duay
[ไป ด้วย]
 accompany ; go too
Word class:Verb (v.)
Revision:

0
0
0
0
31
OK
เร็วเกินไป 
เร็วเกินไป 
-reo -koēn-pai
[เร็ว เกิน-ไป]
 too fast ; too early ; premature
Word class:Adjective (adj.)
Revision:

0
0
0
0
32
OK
ก็มี 
ก็มี 
^kǿ -mī
[เก้าะ มี]
 have ... too; also
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
33
OK
มาด้วย 
มาด้วย 
-mā ^duay
[มา ด้วย]
 bring along ; accompany ; come too
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
34
กระตือรือร้นมากเกินไป 
กระตือรือร้นมากเกินไป 
_kra-teū-reū¯ron ^māk -koēn-pai
[กฺระ-ตือ-รือ-ร้น มาก เกิน-ไป]
 overzealous ; overly enthusiastic ; too eager

0
0
0
0
35
OK
แรงเกินไป 
แรงเกินไป 
-raēng -koēn-pai
[แรง เกิน-ไป]
 too strong ; too hard ; too intense ; overpowering
Word class:Adverb (adv.)
Revision:

0
0
0
0
36
OK
ไปหน่อย 
ไปหน่อย 
-pai _nǿi
[ไป หฺน็่อย]
 a little too much ; go on a little
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:

0
0
0
0
37
OK
แพงเกินไป 
แพงเกินไป 
-phaēng -koēn-pai
[แพง เกิน-ไป]
 too expensive ; overly expensive ; priced too high
Word class:Adjective (adj.)
Revision:
Context:
  • Commerce

0
0
0
0
38
OK
แพงเกิน 
แพงเกิน 
-phaēng -koēn
[แพง เกิน]
 be too expensive ; be overpriced ; cost too much
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Commerce

0
0
0
0
39
OK
พูดพร่ำไป 
พูดพร่ำไป 
^phūt ^phrām -pai
[พูด พฺร่าม ไป]
 talk too much ; make a fuss ; rant
Word class:Verb (v. exp.)
Revision:
Context:
  • Sociology
  • Conversation

0
0
0
0
40
OK
มากนัก 
มากนัก 
^māk ¯nak
[มาก นัก]
 very much ; too much ; excessively ; overly ; to a great extent
Word class:Adverb (adv.)
Revision:

0
0
0
0
41
ก่อนที่จะสายเกินไป 
ก่อนที่จะสายเกินไป 
_køn^thī_ja/sāi-koēn-pai
[ก่อน-ที่-จะ-สาย-เกิน-ไป]
 before it is too late ; before it's too late ; while there is still time

0
0
0
0
42
มีความเชื่อมั่นในตนเองมากเกินไป 
มีความเชื่อมั่นในตนเองมากเกินไป 
-mī-khwām^cheūa^man-nai-ton-ēng^māk-koēn-pai
[มี-คฺวาม-เชื่อ-มั่น-ไน-ตน-เอง-มาก-เกิน-ไป]
 overconfident ; excessively self-confident ; too confident in oneself

0
0
0
0
43
จ้างบุคลากรมากเกินไป 
จ้างบุคลากรมากเกินไป 
^jāng_buk¯kha-lā-køn^māk-koēn-pai
[จ้าง-บุก-คะ-ลา-กอน-มาก-เกิน-ไป]
 to be overstaffed ; to hire too many employees ; to have excessive staffing levels

0
0
0
0
44
เก็บสินค้าไว้มากเกินไป 
เก็บสินค้าไว้มากเกินไป 
_kep/sin¯khā¯wai^māk-koēn-pai
[เก็บ-สิน-ค้า-ไว้-มาก-เกิน-ไป]
 overstock ; hold excessive inventory ; store too much merchandise ; over-accumulate goods

0
0
0
0
45
นิ่งอึ้งพูดอะไรไม่ออก 
นิ่งอึ้งพูดอะไรไม่ออก 
^ning^eung^phūt_a-rai^mai_øk
[นิ่ง-อึ้ง-พูด-อะ-ไร-ไม่-ออก]
 to be stunned and speechless ; to be left speechless ; to be too shocked to speak ; to be at a loss for words

0
0
0
0
46
ไม่เหลือบ่ากว่าแรง 
ไม่เหลือบ่ากว่าแรง 
^mai /leūa_bā_kwā-raēng
[ไม่ เหฺลือ-บ่า-กฺว่า-แรง]
 not beyond one's ability ; within one's capability ; manageable ; not too difficult to accomplish ; within one's strength

0
0
0
0
47
ปลาหมอตายเพราะปาก 
ปลาหมอตายเพราะปาก 
-plā/mø-tāi¯phrǿ_pāk
[ปฺลา-หฺมอ-ตาย-เพฺราะ-ปาก]
 to suffer harm because of one’s own words ; to get into trouble for talking too much ; one’s mouth brings one’s downfall ; loose lips bring trouble ; to bring misfortune upon oneself by speaking carelessly

0
0
0
0
48
เกินหน้า 
เกินหน้า 
-koēn^nā
 too far

0
0
0
0
49
แก่ไป 
แก่ไป 
^kaē -pai
 too old

0
0
0
0
50
ไกลเกินไป 
ไกลเกินไป 
-klai -koēn-pai
 too far

0
0
0
0
51
กระลบ 
กระลบ 
_kra¯lop
[กฺระ-หฺลบ]
 too much

0
0
0
0
52
มากไป 
มากไป 
^māk -pai
 too much

0
0
0
0
53
นานเกินไป 
นานเกินไป 
-nān -koēn-pai
 too long

0
0
0
0
54
นานไป 
นานไป 
-nān -pai
 too long

0
0
0
0
55
เปรียะ ; เปรี๊ยะ 
เปรียะ ; เปรี๊ยะ 
prīa
[เปฺรี-ยะ ; เปฺรี๊-ยะ]
 too much

0
0
0
0
56
เตินเต่อ 
เตินเต่อ 
toēntoe
[เติน-เต่อ]
 too short

0
0
0
0
57
ไม่สู้เลวนัก 
ไม่สู้เลวนัก 
^mai ^sū -lēo
 not too bad

0
0
0
0
58
ไม่แย่นัก 
ไม่แย่นัก 
^mai ^yaē ¯nak
 not too bad

0
0
0
0
59
เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ 
เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ 
^eūa¯feūa _pheūa_phaē
[เอื้อ-เฟื้อ …]
 too generous

0
0
0
0
60
แพงไป 
แพงไป 
-phaēng -pai
 too expensive
Word class:Adjective (adj.)
Context:
  • Tourism

0
0
0
0
61
รู้มากเกินไป 
รู้มากเกินไป 
¯rū ^māk -koēn-pai
 know too much

0
0
0
0
62
เกินไป (...เกินไป) 
เกินไป (...เกินไป) 
... -koēn-pai
 too ... (+ adj.)

0
0
0
0
63
แข่งพายุ 
แข่งพายุ 
_khaeng -phā ¯yu
 drive too fast

0
0
0
0
64
โค่ง 
โค่ง 
^khōng
[โค่ง]
 bigger than usual ; too big

0
0
0
0
65
ฟุ้ง 
ฟุ้ง 
¯fung
 too much ; too many

0
0
0
0
66
จบกัน 
จบกัน 
_jop -kan
 That'll be the end of it! ; Too bad!

0
0
0
0
67
ใจเติบ 
ใจเติบ 
-jai_toēp
[ไจ-เติบ]
 too broad-minded

0
0
0
0
68
เกรงอกเกรงใจ 
เกรงอกเกรงใจ 
-krēng_ok-krēng-jai
[เกฺรง-อก-เกฺรง-ไจ]
 be too courteous

0
0
0
0
69
เลยธง 
เลยธง 
-loēi -thong
 immoderate ; too much

0
0
0
0
70
เหลือกำลัง 
เหลือกำลัง 
/leūa-kam-lang
[เหฺลือ-กำ-ลัง]
 too much ; beyond one's capacity

0
0
0
0
71
เหลือสติกำลัง 
เหลือสติกำลัง 
/leūa_sa_ti-kam-lang
[เหฺลือ-สะ-ติ-กำ-ลัง]
 too much ; beyond one's capacity

0
0
0
0
72
สายเกินไป 
สายเกินไป 
/sāi -koēn-pai
[สาย เกิน-ไป]
 too late (for/to)

0
0
0
0
73
แย่จัง 
แย่จัง 
^yaē -jang
 that's too bad ; it's too bad

0
0
0
0
74
แก่ไป 
แก่ไป 
^kaē -pai
 too strong ; too concentrated

0
0
0
0
75
ไม่ได้ขนาด 
ไม่ได้ขนาด 
^mai ^dāi _kha_nāt
[ไม่ ได้ ...]
 too small or too big

0
0
0
0
76
เกินขนาด 
เกินขนาด 
-koēn _kha_nāt
[เกิน ...]
 excessive ; oversized ; too big

0
0
0
0
77
ไม่ค่อยดี 
ไม่ค่อยดี 
^mai^khøi -dī
[ไม่-ค่อย ดี]
 not so good ; not too bad

0
0
0
0
78
งอม 
งอม 
-ngøm
[งอม]
 overripe ; be too ripe

0
0
0
0
79
เร็วไป 
เร็วไป 
-reo -pai
 premature ; too soon ; too fast

0
0
0
0
80
ใจใหญ่ใจโต 
ใจใหญ่ใจโต 
-jai_yai-jai-tō
[ไจ-ไหฺย่-ไจ-โต]
 magnanimous ; too generous

0
0
0
0
81
เกินพอดี 
เกินพอดี 
-koēn -phø-dī
[เกิน ...]
 too much ; excessively ; more than is appropriate

0
0
0
0
82
ไม่ยัก 
ไม่ยัก 
^mai ¯yak
[ไม่ ยัก]
 not too much ; at all

0
0
0
0
83
นานเข้า 
นานเข้า 
-nān ^khao
 later on ; in time ; too long

0
0
0
0
84
กราย 
กราย 
-krāi
[กฺราย]
 pass closely ; get too close

0
0
0
0
85
ไม่มีใครแก่เกินเรียน 
ไม่มีใครแก่เกินเรียน 
^mai -mī -khrai _kae -koēn -rīen
[ไม่ มี ไคฺร แก่ เกิน เรียน]
 No one is too old to learn

0
0
0
0
86
หลวมโพรก 
หลวมโพรก 
/lūam ^phrōk
 too loose ; baggy ; oversized

0
0
0
0
87
แพงไปหน่อย 
แพงไปหน่อย 
-phaēng -pai _nǿi
 it's a little too expensive

0
0
0
0
88
ดื่มจัด 
ดื่มจัด 
_deūm _jat
[ดื่ม ...]
 drink too much ; drink a lot

0
0
0
0
89
เห็นเขาทำก็ทำบ้าง 
เห็นเขาทำก็ทำบ้าง 
/hen /khao -tham ^kø -tham ^bāng
[เห็น ...]
 do what someone else does too

0
0
0
0
90
เหลือแดก 
เหลือแดก 
/leūa _daēk
 too fucking much ; too fucking bad

0
0
0
0
91
ไม่ยักชอบ 
ไม่ยักชอบ 
^mai ¯yak ^chøp
 I don't happen to like ; I don't like too much

0
0
0
0
92
มากหมอมากความ 
มากหมอมากความ 
^māk /mø ^māk -khwām
 too many cooks spoil the broth

0
0
0
0
93
เหลือบ่ากว่าแรง 
เหลือบ่ากว่าแรง 
/leūa _bā _kwā -raēng
[เหฺลือ-บ่า-กฺว่า-แรง]
 beyond ; too much ; too hard ; more than one can handle

0
0
0
0
94
ใจโต 
ใจโต 
-jai-tō
[ไจ-โต]
 lavish ; too broad-minded

0
0
0
0
95
แก่บ่น 
แก่บ่น 
_kaē _bon
 grumble too much ; grouch

0
0
0
0
96
กล้ำกราย 
กล้ำกราย 
^klam-krāī
[กฺล้ำ-กฺราย]
 go too near ; get too close ; trepass

0
0
0
0
97
กรายกล้ำ 
กรายกล้ำ 
-kraī ^klam
[กฺราย กฺล้ำ]
 go too near ; get too close ; trepass

0
0
0
0
98
มันจะมากไปแล้ว 
มันจะมากไปแล้ว 
-man _ja ^māk -pai ¯laēo
 that's going too far ; be intolerable

0
0
0
0
99
ไม่นานเกินรอ 
ไม่นานเกินรอ 
^mai -nān -koēn -rø
[ไม่ …]
 before long ; not too long to wait

0
0
0
0
100
เลยเถิด 
เลยเถิด 
-loēi^thoēt
[เลย-เถิด]
 inordinately ; excessively ; exceedingly ; too much ; too far ; aggressively

0
0
0
0
101
ไม่นานเท่าไร 
ไม่นานเท่าไร 
^mai -nān -nān ^thao-rai
[ไม่ นาน ...]
 not too long ; not very long ; not so long ; not for long

0
0
0
0
102
สุดกู่ 
สุดกู่ 
_sut_kū
[สุด-กู่]
 far out ; far away ; far afield ; far off ; too far ; very far ; extreme

0
0
0
0
103
โรคกลัวความเย็น 
โรคกลัวความเย็น 
^rōk -klūa -khwām -yen
[โรก กฺลัว ...]
 frigophobia ; fear of becoming too cold

0
0
0
0
104
กู่ไม่กลับ 
กู่ไม่กลับ 
_kū^mai_klap
[กู่-ไม่-กฺลับ]
 be beyond reason ; be too committed to listen

0
0
0
0
105
คางคกขึ้นวอ 
คางคกขึ้นวอ 
-khāng¯khok ^kheun -wø
 too big for one's britches ; swellheaded

0
0
0
0
106
ปากมาก 
ปากมาก 
_pāk^māk
 talk too much ; be a blabbermouth ; be garrulous ; shoot one's mouth off

0
0
0
0
107
ปากสว่าง 
ปากสว่าง 
_pāk_sa_wāng
[ปาก-สะ-หฺว่าง]
 blab ; be a blabbermouth ; spill the beans ; talk too much

0
0
0
0
108
ตีราคาต่ำเกินไป 
ตีราคาต่ำเกินไป 
-tī -rā-khā _tam -koēn-pai
 put too low a price on sth ; underestimate the value of sth

0
0
0
0
109
โก่งราคา 
โก่งราคา 
_kōng -rā-khā
 ask too high a price ; raise the price ; inflate the price
Word class:Verb (v. exp.)
Context:
  • Commerce
  • Economy

0
0
0
0
110
ถือดี 
ถือดี 
/theū-dī
[ถือ-ดี]
 assume too much ; be presumptuous ; think a lot of oneself ; have a high opinion of oneself

0
0
0
0
111
พูดมาก 
พูดมาก 
^phūt ^māk
[พูด ...]
 talk too much ; be talkative ; babble ; be chatty ; be gabby

0
0
0
0
112
ให้ความสำคัญกับมากเกินไป (ให้ความสำคัญกับ...มากเกินไป) 
ให้ความสำคัญกับมากเกินไป (ให้ความสำคัญกับ...มากเกินไป) 
^hai -khwām /sam-khan _kap ^māk -koēn-pai (^hai -khwām /sam-khan _kap ... ^māk -koēn-pai)
[ไห้ คฺวาม สำ-คัน กับ …]
 attach too much importance (to) ; overrate

0
0
0
0
113
คิดมากไปเอง 
คิดมากไปเอง 
¯khit ^māk -pai -ēng
 attach too much importance (to) ; That's pretty far-fetched

0
0
0
0
114
เหลิง 
เหลิง 
/loēng
 forget oneself ; be overconfident ; be too sure of oneself ; think too much of oneself

0
0
0
0
115
กินซ้าย 
กินซ้าย 
-kin¯sāi
[กิน-ซ้าย]
 exceed in the left side ; be inclined to the left ; pull to the left ; wear away on the left side ; be too far on the left

0
0
0
0
116
กินขวา 
กินขวา 
-kin/khwā
[กิน-ขฺวา]
 exceed in the right side ; be too far on the right ; be inclined to the right ; pull to the right ; wear away on the right side

0
0
0
0
117
แฝดน้ำ 
แฝดน้ำ 
_faēt¯nām
[แฝด-น้ำ]
 water discharged just before giving birth ; too much amniotic fluid in the pregnancy ; virginal secretion
Word class:Noun (n.)
Context:
  • Medicine

0
0
0
0
118
เกี่ยง 
เกี่ยง 
_kīeng
 haggle ; contend ; argue over ; dispute ; quarrel ; be too mindful ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible

0
0
0
0
119
ไม่น่าเชื่อ 
ไม่น่าเชื่อ 
^mai ^nā^cheūa
[ไม่ …]
 incredible ; unbelievable ; too improbable for belief ; not believable ; extraordinary ; improbable ; unlikely

0
0
0
0
2569 / 5 April 2026, 21:45 🕛 BKK
Links and References
🍪 Cookies
Disclaimer (0.2 s)