1
¯lek¯phrik^khī/nū [เล็ก-พฺริก-ขี้-หฺนู]
small but feisty
2
narrow ; small ; small-minded ; not wide ; narrow-body
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3277 Revision: 2019-05-22
3
little ; small
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2419 Revision: 2021-11-09
4
^yǿm = ^yøm [ย็่อม = ย่อม]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
small ; tiny ; little ; undersized ; pygmy ; diminutive ; mini ; moderate ; smallish
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6572 Revision: 2020-01-08
5
little ; small ; slight ; tiny; sparse ; scant ; scanty
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5069 Revision: 2021-11-09
6
except ; excluding ; not including ; unless ; with the exception of ; but ; whereas ; all but ; excluded; apart from
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5180 Revision: 2020-11-09
7
but ; however
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 3898 Revision: 2019-04-24
8
small ; tiny ; puny ; little ; a little ; a bit
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7533 Revision: 2021-10-24
9
_yāng-rai^kø-tām [หฺย่าง-ไร-ก้อ-ตาม]
anyway ; however ; nevertheless ; but ; anyway ; anyhow ; in any case ; in any event ; by the way; nonetheless
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5957 Revision: 2023-02-18
10
small ; tiny
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8135
11
but ; except ; only ; yet ; nevertheless
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 6455
12
tight ; close ; compact ; tight-fitting ; close-fitting ; firm ; small ; too small
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2020-09-01
13
but ; however
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 7303
14
a little ; a little bit ; tiny ; not even a little bit ; narrow ; small ; weak
Word class: X Frequency: 8965 Revision: 2019-07-02
15
tiny ; small ; little
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
16
small ; little ; tiny ; insignificant ; trivial ; trifling
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
17
but ; however
Word class: X Frequency: 8715
18
sub- ; small ; smaller
Word class: Prefix (pref.) Revision: 2025-02-15
19
haratsawa- [หะ-รัด-สะ-วะ-]
small
Word class: Prefix (pref.)
20
_kra¯thøm_kra¯thaēm [กฺระ-ท้อม-กฺระ-แท้ม]
small
Word class: Adjective (adj.)
21
small
Word class: Adjective (adj.)
22
small
Word class: Adjective (adj.)
23
small
Word class: Adjective (adj.)
24
small
Word class: Adjective (adj.)
25
small
Word class: Adjective (adj.)
26
small
Word class: Adjective (adj.)
27
small
Word class: Adjective (adj.)
28
small
Word class: Prefix (pref.)
29
small
30
small ; few ; none ; without
Word class: pref. (adj.) Revision: 2024-11-23
31
small ; short
Word class: Adjective (adj.)
32
haratsawamūradī [หะ-รัด-สะ-วะ-มู-ระ-ดี]
small ; short
Word class: Adjective (adj.)
33
young ; small
Word class: Adjective (adj.)
34
little ; small
Word class: Adjective (adj.)
35
short ; small ; undersized
Word class: Adjective (adj.)
36
_kra/jiu/liu [กฺระ-จิ๋ว-หฺลิว]
tiny ; teeny ; small
Word class: Adjective (adj.)
37
small ; little ; thin
Word class: Adjective (adj.)
38
small ; tiny ; trifling ; worthless
Word class: Adjective (adj.)
39
minute ; microscopic ; small ; little
Word class: Adjective (adj.)
40
little ; small ; delicate ; subtel
Word class: Adjective (adj.)
41
insignificant ; trifling ; tiny ; small
Word class: Adjective (adj.)
42
wier; check dam; small, man-made dam
Word class: Noun (n.) Classifier: ฝาย
43
wier; check dam; small, man-made dam
Word class: Noun (n.) Classifier: ฝาย
44
dwarfed ; underdeveloped ; stunted ; dwarfish ; small
Word class: Adjective (adj.)
45
little ; small ; insignificant ; negligible ; trivial
Word class: Adjective (adj.)
46
small ; little ; tiny ; slight ; trivial
Word class: Adjective (adj.)
47
trifling ; insignificant ; humble ; small ; shabby
Word class: Adjective (adj.)
48
tiny ; small ; miniature ; petite ; little ; diminutive
Word class: Adjective (adj.)
49
small ; little ; tiny ; minute ; trivial ; slight ; pulverized ; fine
Word class: Adjective (adj.)
50
narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted ; unspacious
Word class: Adjective (adj.)
51
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
small
Word class: X Revision: 2020-05-04
52
but
Word class: Conjunction (conj.)
53
but
Word class: Conjunction (conj.)
54
but
Word class: Conjunction (conj.)
55
but
56
BUT
57
but ; however
58
however ; but
59
^chūa_taē^wā [ชั่ว-แต่-ว่า]
but ; except (that)
Word class: Conjunction (conj.)
60
/theung _kra¯nan [ถึง ...]
even so ; nevertheless ; anyway ; but
61
village ; small town ; township ; hamlet ; a settlement with population between a few hundred and 10000+
Context: Administration Economy Geography
62
some ; certain ; various ; a few ; some but not all
Word class: X Frequency: 4040 Revision: 2020-02-05
63
cup ; small bowl ; glass ; tumbler
64
previously ; used to ; formerly ; afore ; in ancient times ; in the old days ; ago ; but before
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5042 Revision: 2023-07-19
Example 1:
แต่ก่อน ตรงนี้เคยเป็นสวนสัตว์แต่-ก่อน ตฺรง-นี้ เคย เป็น สวน สัด There used to be a zoo here.
65
hole ; small hole ; gap ; cavity ; orifice
Word class: Noun (n.) Classifier: รู
Frequency: 6622 Revision: 2020-03-13
66
soi ; road ; street ; lane ; back street ; small road ; alley ; footway ; byway
Word class: Noun (n.) Classifier: ซอย , ตรอก
Frequency: 6867 Revision: 2024-11-03
67
cucumber ; small cucumber
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] )
Frequency: 7000 Revision: 2019-10-14
Context: Plants (botany) Food Vegetables
68
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
insignificant ; minor ; subordonate; partial ; small-scale ; trivial ; petty ; of little importance
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7190 Revision: 2025-04-24
Example 1:
เรื่องนี้เป็นเรื่องย่อย ที่ไม่ควรกังวลมากนัก เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง ย็่อย ที่ ไม่ ควน กัง-วน มาก-นัก This is a trivial matter that shouldn't be worried about too much.
69
castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire
Word class: Noun (n.) Frequency: 7668
Context: Architecture History Informal Tourism
70
café ; coffee shop ; coffeehouse ; small restaurant ; casual eatery
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , แห่ง
Frequency: 8000 Revision: 2025-12-04
71
minority ; small part ; small portion ; fraction
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
72
a little bit ; a little ; just a bit ; a very small amount
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8135
73
folded flap of a sarong at the front ; money pouch formed by folding the front of a sarong ; small pouch at the waist in a traditional wrap
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8245 Revision: 2025-05-06
74
small amount of money
Word class: Noun (n.) Frequency: 8435
75
small change ; cash ; coin ; money
76
small gong
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
77
small change
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
78
small traffic circle
79
small group ; minor class
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
80
change ; give small change
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-13
81
-ngoen_sot ^yǿi [เงิน-สด ย็่อย]
petty cash ; small cash fund ; cash on hand for minor expenses
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2025-04-25
82
cluster ; clump ; tuft ; bunch ; small group gathered closely together
83
dip-net ; hand-net ; spoon-net ; small fishing net ; landing net
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
84
lane ; alley ; alleyway ; very small narrow alley
Word class: Noun (n.) Classifier: ตรอก
Frequency: 9000
85
¯phrik ^khī/nū [พฺริก ขี้-หฺนู]
guinea pepper ; bird pepper ; bird-chilli ; small capsicum ; chilli pepper ; tiny fiery chilli ; hot chilli ; Capsicum annuum
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เม็ด (เม็ด] )
Frequency: 9000
Context: Plants (botany) Food Tourism Vegetables
86
¯nok ^khum _eūt ¯lek [นก คุ่ม ...]
Small Buttonquail ; Little Buttonquail ; Kurrichane Buttonquail ; Common Buttonquail ; Andalusian Hemipode
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
87
_kha_nāt ¯lek [ขะ-หฺนาด เล็ก]
small-size ; small-sized; small in size; small format; miniature
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-08-04
88
_ut/sā_ha-kam_kha_nāt^yǿm [อุด-สา-หะ-กำ-ขะ-หฺนาด-ย็่อม]
small-scale industry ; small industry ; small-sized industry ; small manufacturing enterprise
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
89
midget ; miniature ; small-sized ; small-scale ; pygmy ; pigmy ; tiny ; diminutive ; wee
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9850
90
/phī^seūa _ka-lā/sī /leūang ¯lek [ผี-เสื้อ กะ-ลา-สี เหฺลือง เล็ก]
Small Yellow Sailor ; small yellow sailor butterfly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-01-18
Context: Fauna Insects (entomology) Species
91
/phī^seūa/seūa-dāo¯lek [ผี-เสื้อ-เสือ-ดาว-เล็ก]
small leopard butterfly ; Small Leopard (butterfly species Phalanta alcippe)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-06
Context: Fauna Insects (entomology) Species
92
/phī^seūa-bai¯māi¯lek [ผี-เสื้อ-ไบ-ไม้-เล็ก]
small leaf butterfly ; autumn leaf butterfly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-29
Context: Fauna Insects (entomology) Species
93
-kān_pra-chum_klum¯lek [กาน-ปฺระ-ชุม-กฺลุ่ม-เล็ก]
small group meeting ; meeting in a small group ; closed small-group meeting
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-06
94
/phī^seūa-plāi_pīk^som¯lek [ผี-เสื้อ-ปฺลาย-ปีก-ส้ม-เล็ก]
yellow orange-tip butterfly ; yellow-orange tip butterfly ; small yellow orange-tip
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-01-23
Context: Fauna Insects (entomology) Species
95
/phī^seūa/phaēn^thī¯lek [ผี-เสื้อ-แผน-ที่-เล็ก]
little map butterfly ; small map butterfly ; Cyrestis themire (map butterfly species)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-08
Context: Fauna Insects (entomology) Species
96
^phū_pra_køp-kān-rāi^yǿi [ผู้-ปฺระ-กอบ-กาน-ราย-ย็่อย]
small business operator ; small-scale entrepreneur ; micro-entrepreneur ; small business owner
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-05
97
Butterfly lizards ; Small-scaled lizards ; Ground lizards ; Butterfly agamas ; skink ; Leiolepis
98
small canal ; small waterway
Word class: Noun (n.) Classifier: ซอย , ตรอก
Revision: 2024-11-03
99
^nāk ¯lek ¯lep ^san [นาก เล็ก เล็บ สั้น]
Oriental small-clawed otter ; Asian small-clawed otter
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-04-03
100
¯tak_ka-taēn_nūat-yāo/khīo¯lek [ตั๊ก-กะ-แตน-หฺนวด-ยาว-เขียว-เล็ก]
small green leaf katydid ; small green long-horned katydid
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-01-18
Context: Fauna Insects (entomology) Species
101
_kop _yū -nai _ka-lā [กบ หฺยู่ ไน กะ-ลา]
a big fish in a small pond ; a self-important person in a small community
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-10-25
102
/phī^seūa/sī_it¯lek [ผี-เสื้อ-สี-อิด-เล็ก]
Little Yeoman ; Small Brick-colored Butterfly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-29
Context: Fauna Insects (entomology) Species
103
_plaēk_taē-jing [แปฺลก-แต่-จิง]
strange but true ; incredible but true ; believe it or not
Word class: X Revision: 2019-04-24
104
_kra/pao _sai /khøng _juk_jik [กฺระ-เป๋า ไส่ ของ จุก-จิก]
pouch for small items ; small item organizer bag ; accessory pouch ; miscellaneous items bag
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ใบ (ไบ] )
Revision: 2026-03-05
105
_khī¯chāng_jap¯tak_ka-taēn [ขี่-ช้าง-จับ-ตั๊ก-กะ-แตน]
use excessive means to accomplish a trivial task ; overkill for a small problem ; use disproportionate resources for a minor objective ; break a butterfly on the wheel
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-10
106
you (inf. - to a small child) ; I (for a small child) ; little one
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2020-10-20
107
small toad ; small green frog
108
small child; child small in stature
109
small basket ; small cylindrical basket having a wide mouth
110
small cymbals ; small cup-shaped cymbals ; alto-cymbals
111
small drum used in Brahmin rites ; small two-faced drum
112
small boil ; pimple ; sore ; small skin protuberance
113
¯nok _aen ^thung ¯lek [นก แอ่น ...]
Small Pratincole ; Little Pratincole ; Small Indian Pratincole
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
114
look smaller than reality ; mistake a small size for a large size
115
small tray made of betel leaves ; fibrous covering of the areca made into small containers
116
not a small number of ; not a small amount of ; quite a few ; quite a bit
117
_pa_lat_khik [ปะ-หฺลัด-ขิก]
small phallic sculpture ; small wooden image of penis ; lingam ; phallic charm ; phallic amulet ; amulet in the shape of a penis
118
_thī^løt-tā¯chāng _hāng^løt-tā-len [ถี่-ลอด-ตา-ช้าง ห่าง-ลอด-ตา-เล็น]
penny wise and pound foolish ; prudent and thrifty with small amounts of money, but wasteful and profligate with large amounts
119
also ; but also ; as well ; too
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9881 Revision: 2019-05-18
120
¯phra ^khreūang [พฺระ เคฺรื่อง]
Buddhist amulet ; small Buddha image worn as a talisman ; sacred charm depicting the Buddha
Word class: Noun (n.) Classifier: องค์ (อง] )
Revision: 2025-04-27
121
¯phra ^khreūang-rāng [พฺระ เคฺรื่อง-ราง]
Buddhist amulet ; small Buddha image worn as a talisman ; sacred charm depicting the Buddha
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: องค์ (อง] )
Revision: 2025-04-27
122
small lacquered bowl ; traditional lacquer bowl
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] )
Frequency: 9981 Revision: 2026-01-15
123
canoe ; clinker-built canoe ; small boat
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ลำ (ลำ] )
Revision: 2019-10-13
124
_kha_nāt ¯lek [ขะ-หฺนาด เล็ก]
small size
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-08-04
125
small hill
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-05-06
126
small world
Word class: Classifier: ใบ (ไบ] )
Revision: 2021-01-19
127
little kid ; small guy
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2020-10-19
128
small hill; miniature mountain
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-11-30
129
droplet ; small drop
Word class: Noun (n.) Classifier: หยด (หฺยด] )
Revision: 2025-10-19
130
¯nok-nāng-nūan_klaēp¯lek [นก-นาง-นวน-แกฺลบ-เล็ก]
Little Tern ; small tern
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-29
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
131
small child (usually from infancy to around preschool age)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2024-10-26
132
a small plot of farm land
133
¯rot -døi/sān _kha_nāt ¯lek [รด โดย-สาน ขะ-หฺนาด เล็ก]
minibus ; small bus ; passenger van
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คัน (คัน] )
Revision: 2026-03-28
134
small cucumber ; gherkin
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] )
Revision: 2025-03-03
Context: Plants (botany) Food Merchandise
135
¯nām-nom^rāt¯cha/sī ¯lek [น้ำ-นม-ราด-ชะ-สี เล็ก]
thyme-leaf spurge ; small lion's milk
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ต้น (ต้น] )
Revision: 2026-03-29
Context: Plants (botany) Flowers Species
136
/phī^seūa¯fā_khøp_pra-kāi¯lek [ผี-เสื้อ-ฟ้า-ขอบ-ปฺระ-กาย-เล็ก]
Small Grass Jewel ; Putli Grass Jewel
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-01-18
Context: Fauna Insects (entomology) Species
137
small lizard ; house gecko ; tree lizard
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2025-06-10
138
# _ta_lap [ตะ-หฺลับ]
case ; round flat case ; small box ; cassette
Word class: Noun (n.) Classifier (classif. (n.)) Classifier: ตลับ (ตะ-หฺลับ] )
Revision: 2020-12-05
Context: Classifiers Mechanics Merchandise Solid
139
town ; municipality ; small city ; urban settlement
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-04-18
140
but if ; however, if ; yet if
Word class: Conjunction (conj.) Revision: 2026-01-24
141
hill (southern Thai) ; small mountain
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] )
Revision: 2025-02-27
142
_kra^røk/hāng¯mā¯lek [กฺระ-รอก-หาง-ม้า-เล็ก]
slender squirrel ; small-tailed squirrel
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-04-07
143
¯ma/kheūa _prǿ [มะ-เขือ เปฺราะ]
small eggplant ; eggplant ; brinjal
Context: Plants (botany) Food Vegetables
144
¯ma-laēng-pø^bān-khōn_pīk_jut [มะ-แลง-ปอ-บ้าน-โคน-ปีก-จุด]
Basespot Small Skimmer ; Ruddy Marsh Skimmer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-02-06
Context: Fauna Insects (entomology) Species
145
_ēt-thī-thī-phī ¯khuk^kī [เอด-ที-ที-พี คุก-กี้]
cookie ; HTTP cookie ; small text file
Word class: Noun (n.) Classifier: ชิ้น (ชิ้น] )
Revision: 2019-04-01
146
^khreūang-meū_kra_juk_kra_jik [เคฺรื่อง-มือ-กฺระ-จุก-กฺระ-จิก]
gadget ; small gadget ; handy gadget ; little tool
147
¯nok /hūa/khwān /jiu ¯khiu /khāo [นก หัว-ขฺวาน จิ๋ว คิ้ว ขาว]
White-browed Piculet ; small woodpecker species
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-01-26
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
148
¯nok_kha^min/hūa-dam¯lek [นก-ขะ-มิ่น-หัว-ดำ-เล็ก]
small black-headed oriole ; dark-throated oriole
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-04-03
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
149
tiny hole ; minute hole ; small leak ; pinprick hole ; micro-perforation
Word class: Noun (n.) Classifier: รู
Revision: 2025-06-15
150
only ; but only ; merely ; just
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2022-12-17
151
small drinking cup ; goblet ; tumbler
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] )
Revision: 2024-09-26
152
¯nok¯pha-yā-fai ¯lek -khø -dam [นก-พะ-ยา-ไฟ เล็ก คอ ดำ]
Fiery Minivet ; small black-throated minivet
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-29
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
153
_u_bat_ti_hēt ¯lek¯nøi [อุ-บัด-ติ-เหด เล็ก-น้อย]
minor accident ; small accident ; minor mishap ; fender bender
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
154
^phū_song_øk-rāi^yǿi [ผู้-ส่ง-ออก-ราย-ย็่อย]
small-scale exporter ; minor exporter ; independent exporter
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ราย (ราย] )
Revision: 2026-03-28
155
¯rap_pra-thān^dāi¯nøi [รับ-ปฺระ-ทาน-ได้-น้อย]
eat little ; have a small appetite ; consume sparingly
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-28
156
/sā_rāi_kha_nāt¯lek^māk [สา-หฺร่าย-ขะ-หฺนาด-เล็ก-มาก]
microscopic algae ; microalgae ; very small algae ; microscopic aquatic algae
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
157
-kān_a¯phi-prāi_klum^yǿi [กาน-อะ-พิ-ปฺราย-กฺลุ่ม-ย็่อย]
focus group discussion ; small group discussion ; focus group interview
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-07
158
Pomeranian dog ; Pomeranian ; small fluffy dog breed
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2025-06-10
159
^phū/theū^hun-rāi^yǿi [ผู้-ถือ-หุ้น-ราย-ย็่อย]
minor shareholder ; small shareholder ; retail shareholder ; individual shareholder
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ราย (ราย] )
Revision: 2026-03-08
160
-plā /seūa -tø -lāi ¯lek [ปฺลา เสือ ตอ ลาย เล็ก]
Northeastern Siamese tigerfish ; small striped tigerfish ; Datnioides undecimradiatus
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) , ปลา
Revision: 2026-03-28
161
pore ; tiny opening ; small hole in a surface
Word class: Noun (n.) Classifier: รู
Revision: 2025-06-15
162
/kuay/tīo ^sen ¯lek [ก๋วย-เตี๋ยว เส้น เล็ก]
thin rice noodles ; narrow rice noodles used in Thai noodle dishes ; small rice noodles (Thai noodle type)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ชาม (ชาม] )
Revision: 2026-03-07
163
/nøn-kø-lāi_jut¯lek [หฺนอน-กอ-ลาย-จุด-เล็ก]
small spotted stem borer ; early shoot borer ; yellow top borer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-29
164
-kān_pa¯tha-kan¯lek¯nøi [กาน-ปะ-ทะ-กัน-เล็ก-น้อย]
skirmish ; minor clash ; brief confrontation ; small-scale conflict
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-07
165
¯nok /hūa/khwān /jiu _ok -daēng [นก หัว-ขฺวาน จิ๋ว อก แดง]
rufous piculet ; small rufous-breasted piculet woodpecker
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-06
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
166
reliquary ; small ceremonial urn ; miniature casket for relics or keepsakes ; decorative lidded container
167
krill ; small sized shrimp in Mysidaeand Sergestidae
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2020-01-12
168
_kra^røk-bin¯lek/khao/sūng [กฺระ-รอก-บิน-เล็ก-เขา-สูง]
parti-coloured flying squirrel ; particolored flying squirrel ; small mountain flying squirrel
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-02-07
169
do in small amounts ; slice finely ; mince ; cut into thin slices ; chop up
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-03
170
nub ; knob ; tip ; small protruding tip ; knob-like tip
Word class: Noun (n.) Classifier: อัน (อัน] )
Revision: 2026-01-24
171
¯chut ^seūa^klām /jiu [ชุด เสื้อ-กฺล้าม จิ๋ว]
tiny tank top outfit ; mini tank top set ; very small sleeveless shirt outfit
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ชุด (ชุด] )
Revision: 2026-03-14
172
¯nok/jū^ten¯khiu-yāo [นก-จู๋-เต้น-คิ้ว-ยาว]
Eyebrowed Wren-Babbler ; small passerine bird with distinctive eyebrow stripe
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-04-03
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
173
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
break up ; disintegrate ; fragment ; pulverize ; reduce to small pieces
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-04-24
Example 1:
พลาสติกย่อย ช้ามากในทะเล พฺล้าส-ติก ย็่อย ช้า มาก ไน ทะ-เล Plastic breaks down very slowly in the sea.
174
_jak_ka_jan-ngūang¯nøi_jut-klom [จัก-กะ-จั่น-งวง-น้อย-จุด-กฺลม]
dwarf lanternfly ; small-snouted lanternfly with round spots ; spotted dwarf lanternfly
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-01
Context: Fauna Insects (entomology) Species
175
^reūang_kra_juk_kra_jik [เรื่อง-กฺระ-จุก-กฺระ-จิก]
trivial matter ; petty matter ; minor issue ; small insignificant matter ; trifling concern
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
176
old-style long-handled insignia umbrella (used in parades, etc) like a chatra but different
177
¯nok-chāi-lēn_pāk^kwāng [นก-ชาย-เลน-ปาก-กฺว้าง]
Broad-billed Sandpiper ; a small migratory wader bird with a wide bill, found in mudflats and wetlands
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-04-03
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
178
-man_tit_yū^thī-rim/fī_pāk [มัน-ติด-หฺยู่-ที่-ริม-ฝี-ปาก]
it is on the tip of my tongue ; I almost remember it but cannot say it yet
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-24
179
_meuk/sāi-wong¯nām-ngoen [หฺมึก-สาย-วง-น้ำ-เงิน]
blue-ringed octopus ; venomous octopus ; small marine octopus with distinctive blue rings
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-04-07
180
a type of traditional Thai boat ; traditional Thai coastal boat type ; small wooden fishing boat (Thailand) ; Thai regional working boat ; old-style Thai sailing boat type
Word class: Noun (n.) Classifier: ลำ (ลำ] )
Revision: 2026-04-23
181
¯nok_kha^min¯nøi/sī/khīo [นก-ขะ-มิ่น-น้อย-สี-เขียว]
green iora ; common green iora ; a small green passerine bird species in the iora family
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-03-06
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
182
/mā_hao-bai-tøng^haēng [หฺมา-เห่า-ไบ-ตอง-แห้ง]
his bark is worse than his bite ; all bark and no bite ; all talk and no action ; big talk but no substance
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-07
183
_pra-kāi_haeng-khwām/wang [ปฺระ-กาย-แห่ง-คฺวาม-หฺวัง]
glimmer of hope ; spark of hope ; ray of hope ; faint sign of hope ; small sign that things may improve
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-06
184
^khā-khwāi_yā/sīa-dāi¯phrik [ค่า-คฺวาย-หฺย่า-เสีย-ดาย-พฺริก]
in for a penny in for a pound ; don't be stingy over small things when doing something big ; once you commit to a big task do not quibble over minor costs
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-21
185
¯nok_jap¯ma-laēng^nā-dam-khø/khāo [นก-จับ-มะ-แลง-น่า-ดำ-คอ-ขาว]
Slaty-blue Flycatcher ; a small Old World flycatcher with dark bluish upperparts and a contrasting white throat
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2026-01-26
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
186
^khā-khwāi/sīa-dāi-kleūa [ค่า-คฺวาย-เสีย-ดาย-เกฺลือ]
to do something wasteful by sparing a trivial cost after incurring a major one ; to be penny wise and pound foolish ; to spoil something big by being stingy about something small
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-07
187
-mī -thøng ^thao _nūat ^kung -nøn _sa^dung -jon -reūan /wai [มี ทอง เท่า หฺนวด กุ้ง นอน สะ-ดุ้ง จน เรือน ไหฺว]
to be overly anxious and paranoid about losing a very small amount of wealth ; to be excessively protective of trivial possessions ; to worry obsessively despite having only a negligible amount of property
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-12
188
¯rān /khāi /khøng [ร้าน ขาย ของ]
general store ; mom-and-pop shop ; independent or small general goods store which does not belong to a well-known franchise
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-09-11
189
-møng ^mai /hen [มอง ไม่ เห็น]
cannot see ; unable to see ; not visible ; blind to ; fail to see ; be unseen ; look but can not see ; I can't see it!
Word class: Revision: 2024-12-10
Example 1:
เขามองไม่เห็น สิ่งที่อยู่ข้างหน้า เขา มอง-ไม่-เห็น สิ่ง ที่ หฺยู่ ข้าง-น่า He cannot see what is in front of him.
190
-mī-tā_taē/hā-mī-waēo^mai [มี-ตา-แต่-หา-มี-แวว-ไม่]
to be foolish despite having eyes ; to lack discernment ; to be unable to recognize what is obvious ; to have eyes but fail to see what matters ; to be blind to obvious qualities or value
Word class: v. (loc.) Revision: 2026-03-09
191
_tit_yū^thī-rim/fī_pāk [ติด-หฺยู่-ที่-ริม-ฝี-ปาก]
to have a word on the tip of one's tongue ; to be about to say something but not quite remember it ; to have something on the tip of one's tongue
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
192
_top /hūa -klāng /sā-lā /khø_kha-mā ^thī^bān [ตบ หัว กฺลาง สา-ลา ขอ-ขะ-มา ที่-บ้าน]
to publicly humiliate someone and apologize in private ; to wrong someone openly and make amends privately ; to punish or shame in public but seek forgiveness behind closed doors
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-17
193
_kop-nai_ka-lā^khrøp [กบ-ไน-กะ-ลา-คฺรอบ]
ignorant ; frog underneath a coconut shell ; one who has little knowledge or experience but thinks of oneself as wise
Word class: n. (loc.) Revision: 2019-06-24
194
drop ; pour out drop by drop ; pour slowly ; feed small quantities
Word class: Verb (v.) Frequency: 9986
195
small bee
196
small size
Word class: Noun (n. exp.)
197
small room
Word class: Noun (n. exp.)
198
_kha_nāt ^yǿm [ขะ-หฺนาด ...]
small size
Word class: Noun (n. exp.)
199
small size
200
_kra_bae-meū [กฺระ-แบะ-มือ]
small size
201
small bell
202
¯khøng_kra-taē [ค้อง-กฺระ-แต]
small gong
203
very small
Word class: Adjective (adj.)
204
very small
Word class: Adjective (adj.)
205
very small
Word class: Adjective (adj.)
206
small bell
207
small bell
208
small park
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง
209
small nail
210
but if
211
small hook
212
small canal
213
¯tha¯na_bat ^yǿi [ทะ-นะ-บัด ...]
small bills
Word class: Noun (n. exp.)
214
_ak/søn -tūa ¯lek [อัก-สอน ...]
small letter
Word class: Noun (n. exp.)
215
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
small boat
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-01-08
216
small profit
Word class: Noun (n. exp.)
217
small cowrie
218
-man_fa_rang /hūa ¯lek [มัน-ฝะ-หฺรั่ง ...]
small potato
Word class: Noun (n. exp.)
219
small change
Word class: Noun (n. exp.)
220
small change
Word class: Noun (n. exp.)
221
Small Niltava
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
222
¯nok ¯pha-yā-fai ¯lek [นก พะ-ยา-ไฟ ...]
Small Minivet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
223
small business
224
small squirrel
225
small squirrel
226
small squirrel
227
small intestine
228
-lam^sai ¯lek [ลำ-ไส้ เล็ก]
small intestine
Word class: Noun (n. exp.)
229
small intestine
Word class: Noun (n. exp.)
230
small and round
Word class: Adjective (adj.)
231
small intestine
Word class: Noun (n. exp.)
232
Small Pearlsspot
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
233
small and pointed
Word class: Adjective (adj.)
234
small coin-change
235
/phī^seūa ^nā /khem _pīk [ผี-เสื้อ ...]
Small Green Awlet
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
236
/phī^seūa -thao _jut [ผี-เสื้อ ...]
Common Small Flat
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
237
small businessman
238
small businessmen
239
_kao _taē /jeng [เก่า แต่ เจ๋ง]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
old but cool ; old school
Word class: X Revision: 2020-05-20
240
¯cha¯mot ¯chet [ชะ-มด ...]
small Indian civet
Word class: Noun (n. exp.)
241
small is beautiful
242
small ball of sand
Word class: Noun (n. exp.)
243
/phī^seūa -nēn /jiu [ผี-เสื้อ ...]
Small Grass Yellow
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
244
/sān ¯kha-dī ¯ma-nō/sā^rē
small claims court
Word class: Noun (n. exp.)
245
small wicker hamper
246
small skin eruption
Word class: Noun (n.) Classifier: ครั้ง
247
small slanting eyes
248
_kra^jøi^røi [กฺระ-จ้อย-ร่อย]
tiny ; very small
Word class: Adjective (adj.)
249
very small ; very little
250
very small ; very little
251
_kra¯tit _neung [กฺระ-ติ๊ด หฺนึ่ง]
very small ; very little
252
^mai ^dāi _kha_nāt [ไม่ ได้ ...]
too small or too big
253
small boat ; light boat
254
-plā -nūan-jan [ปฺลา นวน-จัน]
Small Scale Mud Carp
Word class: Noun (n. exp.)
255
/phī^seūa _jā ¯lek [ผี-เสื้อ …]
Small Staff Sergeant
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
256
small boat ; light boat
257
^sai _øn /mū [ไส้ อ่อน หฺมู]
pork small intestine
Word class: Noun (n. exp.)
258
small confection cup
Word class: Noun (n. exp.)
259
^khreūang-bin _kha_nāt ¯lek [เคฺรื่อง-บิน โดย-สาน ...]
small passenger plane
Word class: Noun (n. exp.)
260
small tapioca pellets
Word class: Noun (n. exp.)
261
small group ; cluster
262
basket ; small crate
263
^sai _øn ^yāng [ไส้ อ่อน ย่าง]
grilled small intestine
Word class: Noun (n. exp.)
264
do nothing but
265
do nothing but
Word class: Verb (v. exp.)
266
narrow-minded ; small-minded
Word class: Adjective (adj.)
267
-kløng-chā-trī [กฺลอง-ชา-ตฺรี]
small double-headed drum
268
brook ; small stream
269
-ō_kāt ¯nøi -tem-thī [โอ-กาด ...]
small chance ; little opportunity
Word class: Noun (n. exp.)
270
¯tak_ka-taēn _king¯māi [ตั๊ก-กะ-แตน …]
Small Cigar Stick Insect
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology)
271
^tum¯ma¯phrāo [ตุ้ม-มะ-พฺร้าว]
small and fallen coconut
272
small spring ; natural fountain
273
-wong-klom ¯lek /khøng -song-klom [วง-กฺลม ...]
small circle of a sphere
Word class: Noun (n. exp.)
274
Small Teak carpenter Moth
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
275
_taē _køn _jāk -kan [แต่-ก่อน ...]
but before that
276
small hole in a tree trunk
277
small diamond ; brilliant diamond
278
retailer ; small retailer
279
/phī^seūa -lāi _khīt -ngoen -lāi /khø ¯lek [ผี-เสื้อ ...]
Small Long-banded Silverline
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Fauna Insects (entomology) Species
280
retailer ; small retailer
Word class: Noun (n. exp.)
281
a variety of small pineapple
282
_ta_lok _tāe ^mai _sa_nuk [ตะ-หฺลก ...]
funny but not fun
283
bottom plate ; saucer ; small dish
Word class: Noun (n. exp.)
284
small bell ; neck-bell ; cascabel
285
be thin but strong
286
_cha_lāt _tāe ^mai _cha/līo
crafty but careless
287
basket ; small crate (in which orchids are grown)
288
-khrøng-khraēng [คฺรอง-แคฺรง]
small season cake [made of flour boiled in coconut milk]
289
¯khit¯lek¯khit¯nøi [คิด-เล็ก-คิด-น้อย]
small minded ; petty ; given to details
Word class: Adjective (adj.)
290
small change ; change ; petty cash
Word class: Noun (n. exp.)
291
odd job ; casual work ; occasional work ; small job
Word class: Noun (n. exp.)
292
small Buddha image (used as amulet)
293
try but fail to escape
Word class: Verb (v. exp.)
294
small pieces of pastry slightly salted
Word class: Noun (n. exp.)
295
since one was small ; from childhood
296
tiny freshwater shrimp ; Lanchester's Freshwater Shrimp ; small shrimps
297
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
small breasts
Word class: Noun (n. exp.)
298
-phang-phøn ¯lek [พัง-เพย เล็ก]
small Asian mongoose ; Herpestes javanicus
Word class: Noun (n. exp.)
299
-phang-phøn -tham¯ma-dā [พัง-พอน ทำ-มะ-ดา]
small Asian mongoose ; Herpestes javanicus
Word class: Noun (n. exp.)
300
ripples ; surges ; small wave ; wash of a power-boat
Word class: Noun (n.) Classifier: ครั้ง
301
^rōk -klūa /khøng ¯lek¯lek [โรก กฺลัว ...]
microphobia ; fear of small things
Word class: Noun (n. exp.)
302
_kha^yum-tīn/mā [ขะ-ยุ่ม-ตีน-หฺมา]
skin disease characterized by small bumps
303
small wire for tying up artificial flowers
Word class: Noun (n. exp.)
304
-Ban_sat _Pra-kan /Sin^cheūa _Ut/sā_ha-kam _Kha_nāt ^Yǿm [บัน-สัด …]
Small Industry Credit Guarantee Corporation
305
-ban_tha/laēng [บัน-ถะ-แหฺลง]
small gable placed in front of the main one
306
-kha/nom^thuay [ขะ-หฺนม …]
coconut milk custard in small porcelain cup
307
house with a Chinese style roof ; Chinese villa ; small house ; pavilion
308
play the small cymbals ; play cymbals
Word class: Verb (v. exp.)
309
small flora; [i.e.] bushes; plants
310
small round box ; round casket ; cassette
311
feijoa ; pineapple guava ; small red guava
Word class: Noun (n. exp.)
312
feijoa ; pineapple guava ; small red guava
313
spherical ; roundish ; small and round
Word class: Adjective (adj.)
314
small itching pimples on the skin of the legs
315
bad-mouthed but good-hearted
Word class: Adjective (adj.)
316
small pinnacle ornamentation along a roof ridge
317
small elephant corral attached to the large one
318
narrow-minded ; small-minded ; unhelpful ; ungenerous
Word class: Adjective (adj.)
319
be tiny ; be small ; be miniature ; be petite ; be little ; be diminutive
320
small bamboo pin ; wooden pin ; wooden fastener
Word class: Noun (n. exp.)
321
feel inferior (to) ; feel small ; feel cheap ; feel humiliated
322
ngū plǿng wāi daēng [งู ปฺล้อง หฺวาย …]
Small-spotted Coral Snake ; Speckled Coral Snake
Word class: Noun (n. exp.)
323
ngū plǿng wāi hūa dam [งู ปฺล้อง หฺวาย …]
Small-spotted Coral Snake ; Speckled Coral Snake
Word class: Noun (n. exp.)
324
greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation
325
_kha/nom -khrøng-khraēng [ขะ-หฺนม ...]
small season cake made of flour boiled in coconut milk
Word class: Noun (n. exp.)
326
-khrøng-khraēng ¯nām_ka¯thi ; -khrøng-khraēng _ka¯thi
small season cake made of flour boiled in coconut milk
Word class: Noun (n. exp.)
327
small sized shrimp ; Mysidae ; Sergestidae
328
change money ; change small money ; get change
Word class: Verb (v. exp.)
329
stool ; small table ; chair ; seat ; bench
330
small pinnacle ornamentation (along a roof ridge)
331
small capsicum ; tiny fiery chili ; bird pepper ; Capsicum frutescens
332
very little ; negligible ; trivial ; a small number
Word class: Adjective (adj.)
333
box ; packet ; can ; small case ; box ; square paper box
334
small change ; coin ; cash ; change ; loose change
335
-prai_sa-nī-phan = -prai_sa-nī¯ya-phan [ไปฺร-สะ-นี-พัน ; ไปฺร-สะ-นี-ยะ-พัน]
parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package
336
-prai_sa-nī¯ya-phan = -prai_sa-nī-phan [ไปฺร-สะ-นี-ยะ-พัน ; ไปฺร-สะ-นี-พัน]
parcel post ; postal mater ; parcel ; small packet ; package
337
do nothing but weep ; keep crying
Word class: Verb (v. exp.)
338
small wide-mouthed wicker basket ; grain basket
339
small gongs of different pitches (strung together in a semicircle)
Word class: Noun (n. exp.)
340
-kān ^khao-jai ^teūn^teūn [กาน เข้า-ไจ …]
limited experience ; small experience ; shallow in understanding ; superficial in understanding
Word class: Noun (n. exp.)
341
pak pao kite ; small diamond-shaped attack kite
Word class: Noun (n. exp.)
342
fetus, premature or stillborn baby, spirit of a small child
343
small matter ; bagatelle ; trifle ; trivial matter; minor matter ; trivialities
Word class: Noun (n. exp.)
344
to the exclusion of everything else ; single-mindedly ; exclusively ; nothing but
345
wiry ; sinewy ; thin but strong
Word class: Adjective (adj.)
346
be slightly dishonest ; take small amounts of money wrongfully
Word class: Verb (v. exp.)
347
person of small importance ; ordinary people ; little guy
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
348
be stranded together in the dried place ; be confined in small space ; concentrate fish in a drying pond
349
a rice and curry shop; small restaurant selling rice and curry
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
350
“Shorter Texts” ; the “Text of Small Passages” ; [name of the first division of the Khuddaka Nikāya]
351
dole out in small quantities ; come out one by one ; file
352
persist ; do nothing but ; keep ; be absorbed in
353
add little by little ; add a small quantity ; add some more ; add drop by drop ; sprinkle
354
ail ; be slightly but chronically ill
355
^mai _kra_dik /hū [กอ-ขอ-ไม่-กฺระ-ดิก-หู = กอ-ข้อ-ไม่-กฺระ-ดิก-หู]
one who has learned the language but still can't read and write
356
^khøi-pen^khøi-pai [ค่อย-เป็น-ค่อย-ไป]
little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly
357
_bet_ta_let [เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด]
miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary
Word class: Adjective (adj.)
358
¯Tha-nā-khān ¯Phat¯tha-nā ¯Wi/sā_ha_kit _Kha_nāt -Klāng ¯Lae _Kha_nāt ^Yǿm _Haeng _Pra^thēt -Thai [ทะ-นา-คาน ...]
Small and Medium Enterprise Development Bank of Thailand ; SME Bank
359
thong yip ; golden flower ; golden sweetmeat in small porcelain cup
Word class: Noun (n. exp.)
360
red envelope filled with money offered as a Chinese New Year gift ; small monetary gifts handed out during the Chinese New Year
Word class: Noun (n. exp.)
361
kappaphinthu [กับ-ปะ-พิน-ทุ]
smudge that makes a new robe allowable ; dark mark or small black dot applied to a new robe to make it lawful
362
the hundredth-day rite performed one hundred days after death but before cremation
363
dissemble ; be hypocritical ; say one thing but mean another
Word class: Verb (v. exp.)
364
small weights used historically in Lanna to measure, for example, opium
365
gift ; present ; keepsake ; small token of one's appreciation ; souvenir ; memento
Word class: Noun (n. exp.)
366
metal charm ; metal amulet ; mythical metal which melts like lead but is as hard as steel ; metal amulet said to melt at candle temperature