| 1 |
|
| | | _ja-rā-jøn ¯khap^khang | | [จะ-รา-จอน ...] |
 | | heavy traffic ; congested traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 2 |
|
| | | -kān _ja-rā-jøn ¯khap^khang | | [กาน จะ-รา-จอน คับ-คั่ง] |
 | | heavy traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
3
 |
 | | traffic jam ; heavy traffic; traffic congestion |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
4
 |
 | | heavy ; burdensome ; weighty |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Frequency: | 1654 | | Revision: | |
|
5
 |
 | | light ; light weight ; not heavy |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Frequency: | 4395 | | Revision: | |
|
6
 |
 | | trade ; do business ; buy and sell ; deal ; transact ; barter ; vend ; commerce ; exchange ; traffic in |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 5713 | | Revision: | |
|
7
 |
 | | carry on the shoulder ; bear ; shoulder ; carry on the back ; bear a heavy load |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 7267 | | Revision: | |
|
| 8 |
|
| | | -kān _ja-rā-jøn | | [กาน จะ-รา-จอน] |
 | | traffic |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 8000 |
|
9
 |
 | | traffic ; street traffic |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 8178 | | Revision: | |
|
| 10 |
 | | rich ; strong ; thick ; intensive ; serious ; heavy ; concentrated ; at its height ; intense |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Frequency: | 8199 |
|
| 11 |
 | | dense ; heavy ; thick ; opaque |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 12 |
 | | heavy metal |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 13 |
|
| | | _ut/sā_ha-kam _nak | | [อุด-สา-หะ-กำ …] |
 | | heavy industry |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 14 |
 | | small traffic circle |
|
15
 |
|
| | | /san-yān-fai _ja-rā-jøn | | [สัน-ยาน-ไฟ จะ-รา-จอน] |
 | | traffic light ; stoplight ; traffic signal ; red light | | | |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ที่ |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
16
 |
|
| | | ^khreūang/māi _ja-rā-jøn | | [เคฺรื่อง-หฺมาย จะ-รา-จอน] |
 | | traffic sign ; road sign ; traffic signal |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 | | Revision: | |
| Context: | - Transportation
- Vehicle
- Traffic
|
|
| 17 |
 | | traffic light ; light signals |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
18
 |
 | | roundabout ; traffic circle (Am.) ; circus ; traffic rotary ; circular place | | | |
|
| 19 |
 | | heavy forest ; jungle ; forest |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 20 |
 | | be serious ; tense ; strain ; be nervous ; be stern ; be taut ; be heavy of heart |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 9000 |
|
21
 |
 | | lane ; traffic lane ; driving lane | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ช่อง |
| Frequency: | 9208 | | Revision: | |
|
22
 |
 | | heavy ; stressed ; accentuated |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 23 |
 | | cars ; motor vehicles ; traffic |
|
| 24 |
 | | bruised ; sore ; battered ; heavy |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 25 |
 | | ponderous ; cumbersome ; lumpish ; bulky ; heavy ; big |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 26 |
 | | dull ; overcast ; cloudy ; rainy ; heavy ; dark ; gloomy ; dusky ; dim |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
27
 |
|
| | | _sī ^yaēk -fai -daēng | | [สี่ แยก ไฟ แดง] |
 | | four-way traffic light | | | |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | แยก, แห่ง |
| Revision: | |
|
28
 |
|
| | | /san-yān -fai | | [สัน-ยาน ไฟ] |
 | | traffic light ; stoplight ; traffic signal ; red light | | | |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) | | Classifier: | ที่, แห่ง |
| Revision: | |
|
29
 |
|
| | | _ja-rā-jøn _tit_khat | | [จะ-รา-จอน ติด-ขัด] |
 | | traffic jam |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
30
 |
|
| | | -kān_ja-rā-jøn _tit_khat | | [กาน-จะ-รา-จอน ติด-ขัด] |
 | | traffic jam |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
31
 |
|
| | | _ja-rā-jøn -thāng _bok | | [จะ-รา-จอน ทาง บก] |
 | | land traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
32
 |
|
| | | ^chǿng _ja-rā-jøn | | [ช็่อง จะ-รา-จอน] |
 | | traffic lane ; lane |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ช่อง |
| Revision: | |
|
33
 |
|
| | | -rø /san-yān-fai | | [รอ สัน-ยาน-ไฟ] |
 | | wait for the traffic light |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 34 |
|
| | | -khwām_pløt-phai-thāng-kān_ja-rā-jøn | | [คฺวาม-ปฺลอด-ไพ-ทาง-กาน-จะ-รา-จอน] |
 | | road safety ; traffic safety |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 35 |
|
| | | -kān_ja-rā-jøn-thāng-ā_kāt | | [กาน-จะ-รา-จอน-ทาง-อา-กาด] |
 | | air traffic ; air traffic control ; aviation traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | การ |
| Revision: | |
| Context: | - Aeronautics
- Transportation
| | Type of: | |
|
| 36 |
|
| | | /sūn-klāng-kān-bin | | [สูน-กฺลาง-กาน-บิน] |
 | | aviation hub ; air transport hub ; air traffic hub |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 37 |
|
| | | /khøng^thī¯nām_nak^māk | | [ของ-ที่-น้ำ-หฺนัก-มาก] |
 | | heavy item ; heavy object ; heavy load ; bulky item |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ชิ้น (ชิ้น]) |
| Revision: | |
|
| 38 |
|
| | | -kān _ja-rā-jøn ^khløng-tūa | | [กาน จะ-รา-จอน คฺล่อง-ตัว] |
 | | free-flowing traffic ; smooth traffic flow ; uncongested traffic |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
39
 |
 | | heavy and firm ; ponderous ; lumpish |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 40 |
|
| | | -khreūa_khāi-kān_ja-rā-jøn | | [เคฺรือ-ข่าย-กาน-จะ-รา-จอน] |
 | | traffic network ; transportation network ; road traffic network ; transport infrastructure network |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
41
 |
|
| | | ^chǿng -doēn¯rot | | [ช็่อง เดิน-รด] |
 | | lane ; vehicle lane ; traffic lane ; running lane ; track |
|
42
 |
 | | extremely heavy; ponderous; very weighty |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 43 |
|
| | | ^jao^nā^thī^khūap-khum_ja-rā-jøn-thāng-ā_kāt | | [เจ้า-น่า-ที่-ควบ-คุม-จะ-รา-จอน-ทาง-อา-กาด] |
 | | air traffic controller ; air traffic control officer ; air traffic control personnel |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Revision: | |
|
| 44 |
|
| | | ^pāi^hām¯līo/khwā | | [ป้าย-ห้าม-เลี้ยว-ขฺวา] |
 | | no right turn sign ; right turn prohibited sign ; no-right-turn traffic sign |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ป้าย |
| Revision: | |
|
| 45 |
|
| | | _ut/sā_ha-kam_kha_nāt_yai | | [อุด-สา-หะ-กำ-ขะ-หฺนาด-ไหฺย่] |
 | | large-scale industry ; large industry ; heavy industry sector |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 46 |
|
| | | ^kløng _trūat _jap -khwām-reo | | [กฺล้อง ตฺรวด จับ คฺวาม-เร็ว] |
 | | speed camera ; speed detection camera ; traffic speed enforcement camera |
|
| 47 |
|
| | | -yāng¯cha-lø-khwām-reo | | [ยาง-ชะ-ลอ-คฺวาม-เร็ว] |
 | | speed bump ; speed hump ; traffic calming bump ; rubber speed bump ; road bump |
|
| 48 |
|
| | | ^jao¯pha¯nak-ngān_seū/sān-kān-bin | | [เจ้า-พะ-นัก-งาน-สื่อ-สาน-กาน-บิน] |
 | | aviation communications officer ; air traffic communications officer ; aeronautical communications officer |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 49 |
|
| | | ^pāi^hām¯līo¯sāi | | [ป้าย-ห้าม-เลี้ยว-ซ้าย] |
 | | no-left-turn sign ; left turn prohibited sign ; traffic sign indicating no left turn |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ป้าย |
| Revision: | |
|
50
 |
|
| | | -tham-ngān _nak | | [ทำ-งาน หฺนัก] |
 | | work hard ; do heavy work ; work strenuously ; drudge ; grind ; toil |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
51
 |
|
| | | _baēk ¯rap -phā¯ra | | [แบก รับ พา-ระ] |
 | | bear a burden ; shoulder a burden ; to take on a burden ; to carry a heavy responsibility |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
52
 |
 | | firewall ; network security firewall ; software or hardware system that monitors and controls incoming and outgoing network traffic |
| Context: | - Information technology
- Security
- Loanwords
|
|
| 53 |
|
| | | _ja-rā-jøn -thāng -ā_kāt | | [จะ-รา-จอน ...] |
 | | air traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 54 |
|
| | | _kot/māi _ja-rā-jøn | | [กด-หฺมาย จะ-รา-จอน] |
 | | traffic law |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 55 |
|
| | | -fai _ja-rā-jøn | | [ไฟ จะ-รา-จอน] |
 | | traffic light |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 56 |
|
| | | /san¯ya¯lak _ja-rā-jøn | | [สัน-ยะ-ลัก ...] |
 | | traffic signs |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 57 |
 | | heavy rain |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 58 |
 | | tail-heavy |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 59 |
 | | nose heavy |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 60 |
 | | traffic island |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 61 |
 | | heavy meal |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 62 |
|
| | | -kān _ja-rā-jøn /khā^khao | | [กาน จะ-รา-จอน ...] |
 | | inbound traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 63 |
 | | traffic barrier |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 64 |
|
| | | -pan/hā -kān _ja-rā-jøn | | [ปัน-หา ...] |
 | | traffic problems |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 65 |
|
| | | ¯wit_sa¯wa-køn _ja-rā-jøn | | [วิด-สะ-วะ-กอน ...] |
 | | traffic engineer |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 66 |
 | | heavy smoker |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 67 |
 | | heavy object |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 68 |
 | | heavy handed |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 69 |
 | | heavy smoker |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
|
| 70 |
|
| | | /sā¯ra¯wat _ja-rā-jøn | | [สา-ระ-วัด ...] |
 | | traffic inspector |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 71 |
 | | heavy drinker |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 72 |
 | | heavy drinker |
|
| 73 |
 | | heavy drinker |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 74 |
|
| | | ^thōt ¯rāi-raēng | | [โทด ...] |
 | | heavy penalty |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 75 |
|
| | | -kān _ja-rā-jøn ^thī ^khleūoen -pai ^dai ¯chā | | [กาน จะ-รา-จอน ...] |
 | | slow-moving traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 76 |
|
| | | ¯rot _tit ^māk -loēi | | [รด ติด มาก เลย] |
 | | traffic is terrible |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 77 |
 | | Thai Traffic Police |
|
| 78 |
 | | Heavy-handedly |
|
| 79 |
 | | large traffic circle |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 80 |
 | | heavy flowering |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 81 |
 | | very heavy rain |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 82 |
|
| | | ^lūk¯nām_nak | | [ลูก-น้ำ-หฺนัก] |
 | | heavy metal ball |
|
| 83 |
|
| | | ^thōt _sa/thān _nak | | [โทด ...] |
 | | heavy punishment |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 84 |
|
| | | _kot_ja-rā-jøn | | [กด-จะ-รา-จอน] |
 | | traffic regulations ; traffic rule |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 85 |
 | | road marker ; traffic cone |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 86 |
 | | endless heavy rain |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 87 |
 | | heavy meal ; heavy food |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 88 |
 | | impede traffic ; obstruct traffic |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 89 |
 | | traffic control personnel; traffic police |
|
| 90 |
 | | very heavy ; ponderous |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 91 |
 | | the traffic light turns green |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 92 |
|
| | | _tit -fai -daēng | | [ติด ไฟ แดง] |
 | | be stopped at the traffic light |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 93 |
|
| | | -khwām ^tǿng-kān ^māk | | [คฺวาม ต้อง-กาน ...] |
 | | heavy demand ; huge demand |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 94 |
 | | heavy punishment ; heavy penalty |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 95 |
|
| | | _kra^theūp-thø¯ra-nī | | [กฺระ-ทืบ-ทอ-ระ-นี] |
 | | walking with a heavy tread |
|
| 96 |
|
| | | ¯nak _deūm _su-rā | | [นัก ดื่ม …] |
 | | heavy drinker ; alcohol fancier |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 97 |
 | | heavy brief and abrupt rain |
|
| 98 |
 | | heavy brief and abrupt rain |
|
| 99 |
|
| | | _kīt/khwāng -kān _ja-rā-jøn |
 | | blockade ; obstruct the traffic |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 100 |
 | | heavy with child ; big with child |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 101 |
|
| | | ¯rot _sip ¯lø | | [รด สิบ ล้อ] |
 | | ten-wheeled truck ; ten wheeler ; heavy lorry |
|
| 102 |
|
| | | ¯rot-ban¯thuk _sip ¯lø | | [รด-บัน-ทุก ...] |
 | | ten-wheeled truck ; ten wheeler ; heavy lorry |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 103 |
 | | heavy duties ; serious task ; onerous responsability |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 104 |
|
| | | _sēt_suan ^mai ¯thaē | | [เสด-ส่วน ...] |
 | | improper fraction ; top heavy fraction |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 105 |
 | | sound of heavy rain ; pattering sound |
|
| 106 |
|
| | | ¯ma/han_ta^thōt | | [มะ-หัน-ตะ-โทด] |
 | | heavy penalty ; heavy sentence ; severe punishment |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ประการ |
|
| 107 |
 | | habitual drinker ; heavy drinker ; hard drinker |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
|
| 108 |
|
| | | -tam_rūat _ja-rā-jøn | | [ตำ-หฺรวด จะ-รา-จอน] |
 | | traffic police ; traffic cop ; traffic policeman ; brownie (Am.) |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Context: | - Law
- Profession
- Security
- Transportation
|
|
| 109 |
 | | tough approach ; heavy pressure ; strong action |
|
| 110 |
 | | cheeks of the bottom ; heavy bottom ; fat bottom ; sagging buttocks |
|
| 111 |
 | | vehicles ; cars ; conveyances ; vehicular traffic |
|
| 112 |
|
| | | /fon _tok _nak | | [ฝน ตก ...] |
 | | heavy rain ; heavy rainfall ; showery rain ; downpour ; deluge |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 113 |
 | | hard work ; heavy work ; hard labour ; heavy labour ; drudgery |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 114 |
|
| | | -doēn _kha_yom -thø¯ra-nī | | [เดิน ...] |
 | | bounce heavily along ; have a heavy bouncing gait |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 115 |
|
| | | ^kheun/khīeng | | [ขึ้น-เขียง] |
 | | flayed ; exposed to heavy criticism |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 116 |
 | | in a gloomy mood ; with a heavy heart ; moody |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 117 |
 | | load ; burden ; weight ; heavy task ; obligation duty ; responsibility |
|
| 118 |
|
| | | -krūay _ja-rā-jøn | | [กฺรวย …] |
 | | traffic cone ; traffic pylon ; road cone ; highway cone ; safety cones ; witch's hat ; construction cone |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 119 |
 | | coat ; overcoat ; topcoat ; warm clothing ; winter clothes ; heavy jacket ; heavy coat |
|
| 120 |
 | | hit ; strike ; strike with a heavy blow |
|
| 121 |
|
| | | /Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn-kān /Khon_song ¯lae _Ja-rā-jøn |
 | | Office of Transport and Traffic Policy and planning (OTP) |
|