1
-bai¯rap-røng [āđāļ-āļĢāļąāļ-āļĢāļāļ]
certificate ; certification document ; certificate of conformity
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: āđāļ (āđāļ] ) Frequency: 7000 Revision: 2026-09-23
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
2
/nang/seÅŦ¯rap-røng [āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ-āļĢāļąāļ-āļĢāļāļ]
certificate ; certificate of certification ; letter of certification ; letter of recommendation ; reference letter ; letter of endorsement ; official certification document
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
-bai ¯tha-bÄŦen [āđāļ āļāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ]
certificate
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: āđāļ Revision: 2021-02-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
¯wut¯thi_bat [āļ§āļļāļ-āļāļī-āļāļąāļ]
certificate ; certificate of proficiency ; diploma
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
5
-bai/sam-khan [āđāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ]
certificate ; document
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-10-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
certificate
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
-bai _sa-daÄng /phon -kÄn -rÄŦen
certificate
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
¯tha-bÄŦen [āļāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ]
register ; record ; registration; list ; roll ; roster ; certificate ; credentials ; license
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
_pra-kÄ_sa-nÄŦ¯ya_bat = _pra_kÄt_sa-nÄŦ¯ya_bat [āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļŠāļ°-āļāļĩ-āļĒāļ°-āļāļąāļ = āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ-āļĒāļ°-āļāļąāļ]
diploma ; certificate ; award ; certificate of recognition
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
_pra_kÄt_sa-nÄŦ¯ya_bat = _pra-kÄ_sa-nÄŦ¯ya_bat [āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ-āļŠāļ°-āļāļĩ-āļĒāļ°-āļāļąāļ = āļāļšāļĢāļ°-āļāļē-āļŠāļ°-āļāļĩ-āļĒāļ°-āļāļąāļ]
diploma ; certificate ; award ; certificate of recognition
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
-bai_yÄŦep^yam [āđāļ-āđāļŦāļšāļĒāļĩāļĒāļ-āļĒāđāļģ]
land preemption certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
document ; warrant ; certificate ; card
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-07-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
-bai_pra_kÄt [āđāļ-āļāļšāļĢāļ°-āļāļēāļ]
poster ; notice ; handbill ; circular ; certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
/nang/seÅŦ /sam-kham [āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ …]
credentials ; papers ; document ; certificate
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
¯tha-bÄŦen/som¯rot [āļāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ-āļŠāļĄ-āļĢāļ]
marriage certificate ; marriage license ; marriage registration
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2023-02-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
# -bai [āđāļ]
classifier for: leaves (of trees), round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets), small documents (tickets, certificates, leaflets)
Word class: Classifier (classif. (n.)) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
-bai_koÄt [āđāļ-āđāļāļīāļ]
birth certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
-mø¯ra¯na_bat [āļĄāļ-āļĢāļ°-āļāļ°-āļāļąāļ]
death certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
/sÅŦ_ti_bat [āļŠāļđ-āļāļī-āļāļąāļ]
birth certificate
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-09-12
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
-bai/theÅŦ^hun [āđāļ-āļāļ·āļ-āļŦāļļāđāļ]
share certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
21
-bai ¯tha-bÄŦen /som¯rot [āđāļ āļāļ°-āđāļāļĩāļĒāļ āļŠāļĄ-āļĢāļ]
marriage certificate
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2023-02-23 Type of:
Context: Administration Law Sociology
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
/nang/seÅŦ /sam-kham /sam_rap ^thÄŦ-din [āļŦāļšāļāļąāļ-āļŠāļ·āļ …]
land certificate
Word class: Noun (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
-bai/sam-khan¯tha/hÄn-køng-koÄn [āđāļ-āļŠāļģ-āļāļąāļ-āļāļ°-āļŦāļēāļ-āļāļāļ-āđāļāļīāļ]
military conscription certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
-bai^hun [āđāļ-āļŦāļļāđāļ]
share certificate ; stock certificate
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
25
-bai_pa-rin-yÄ [āđāļ-āļāļ°-āļĢāļīāļ-āļĒāļē]
degree certificate ; diploma
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
