1
calm down ; quiet down ; to become quiet ; to subside ; to de-escalate ; to quieten ; to clear out
Word class: Verb (v.) Frequency: 4294 Revision: 2025-06-17
2
_sa_ngop -sa_ti -ā-rom [สะ-หฺงบ ...]
calm down ; calm oneself ; remain calm
Word class: Verb (v. exp.)
3
-jai-yen-yen [ไจ-เย็น-เย็น]
calm down ; be calm
Word class: Verb (v. exp.)
4
calm down ; stop ; abate ; peter out ; tone down
5
_sa_ngop -ā-rom [สะ-หฺงบ ...]
calm down ; calm oneself ; control one's emotion ; suppress one's feeling ; retire to find peace
Word class: Verb (v. exp.)
6
_sa_ngop -jai [สะ-หฺงบ ...]
calm down ; abate ; subside
7
-tham^hai _sa_ngop [ทำ-ไห้ ...]
calm ; calm down ; make calm ; make quiet ; restore peace ; restore tranquility
Word class: Verb (v. exp.)
8
hold on ; calm down
9
control oneself ; calm down ; repress oneself ; restrain oneself
10
restrain ; calm down ; curb ; repress ; check ; suppress ; hold back ; control oneself
Word class: Verb (v. exp.)
11
_sa_ngop _ok _sa_ngop -jai [สะ-หฺงบ ...]
compose oneself ; calm down
Word class: Verb (v. exp.)
12
_sa_ngop _sa_ti -ā-rom [สะ-หฺงบ ...]
collect oneself , regain control of oneself ; calm down
Word class: Verb (v. exp.)
13
marry ; get married ; be married ; wed ; join together; walk down the aisle (inf.) ; go down the aisle (inf.)
Word class: Verb (v.) Frequency: 2668 Revision: 2020-08-31
14
go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken
Word class: Verb (v.) Frequency: 3259 Revision: 2023-02-19
15
put ; lay ; set ; place ; lay down ; set down ; put down ; remain ; rest ; dispose ; deposit ; paste ; leave
Word class: Verb (v.) Frequency: 3401 Revision: 2020-02-26
16
sit ; sit down ; sit as passenger on a vehicle ; squat
Word class: Verb (v.) Frequency: 3544 Revision: 2019-12-22
17
fall ; drop ; fall off ; drop off ; fall down ; tumble
Word class: Verb (v.) Frequency: 3492 Revision: 2020-09-08
18
cool ; cold ; cool down ; chill ; ice
Word class: Verb (v.) Frequency: 3831 Revision: 2020-07-14
19
down
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4970 Revision: 2020-04-28
20
calm ; quiet ; peaceful ; tranquil ; still ; serene
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4294 Revision: 2025-06-17
21
quiet ; silent ; still ; calm ; deserted ; in abeyance
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4331 Revision: 2020-08-31
22
ancient ; very old ; former ; passed ; primitive ; run-down ; age-old
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4327
23
manage ; direct ; administer ; deal with ; handle ; conduct ; arrange ; take charge of ; crack down on ; cope; tackle; settle
Word class: Verb (v.) Frequency: 4323 Revision: 2020-01-02
24
deny ; repudiate ; refute ; reject ; decline ; refuse ; renounce ; disclaim ; disown ; negate ; disavow ; dismiss ; turn down
Word class: Verb (v.) Frequency: 4589
25
destroy ; demolish ; annihilate ; vandalise ; vandalize (Am.) ; abolish ; wipe out ; ruin ; pull down ; spoil ; attack ; ravage ; wreak havoc ; damage
Word class: Verb (v.) Frequency: 4613 Revision: 2019-04-01
26
get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged
Word class: Verb (v.) Frequency: 5235 Revision: 2020-03-20
27
lie down ; recline
Word class: Verb (v.) Frequency: 5501 Revision: 2019-12-22
28
save ; record ; note ; take note ; write down ; take a minute
Word class: Verb (v.) Frequency: 5755 Revision: 2019-09-04
Context: Economy Information technology Law
29
tumble down ; fall to the ground ; collapse ; fall down ; crash down
Word class: Verb (v.) Frequency: 6314
30
extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out
Word class: Verb (v.) Frequency: 6407 Revision: 2019-08-18
31
reap ; harvest ; mow ; cut down
Word class: Verb (v.) Frequency: 6535 Revision: 2025-04-01
32
peaceful ; calm
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6889 Revision: 2021-02-03
33
resign ; quit ; leave ; step down ; give up ; call it quits ; hang up one's gloves
Word class: Verb (v.) Frequency: 6835
34
dismantle ; pull down ; demolish ; disassemble ; strip ; tera down
Word class: Verb (v.) Frequency: 6853
35
fail ; not succeed ; fall through ; fall down
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 6947 Revision: 2023-08-08
36
still ; silent ; tacit ; calm ; serene ; tranquil ; static
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7088
37
throw down into ; throw ; strike
Word class: Verb (v.) Frequency: 7058 Revision: 2020-11-24
38
take note ; enjoin ; jot down ; write ; write down ; mark down ; record ; copy
Word class: Verb (v.) Frequency: 7030
39
filter ; strain ; purify ; sift ; screen ; percolate ; narrow down
Word class: Verb (v.) Frequency: 7109 Revision: 2025-01-13
Example 1:
เราต้องกรอง น้ำก่อนดื่ม เรา ต้อง กฺรอง น้ำ ก่อน ดื่ม We need to filter the water before drinking it.
40
massage ; rub down
Word class: Noun (n.) Frequency: 7384 Revision: 2019-12-29
41
downstairs ; below ; beneath ; down
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7491 Revision: 2019-08-16
42
suppress ; conquer ; repress ; quash ; subjugate ; quell ; put down ; vanquish ; wipe out
Word class: Verb (v.) Frequency: 7289
43
broken down ; tumbled down ; collapsed ; destroyed ; in ruins
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7314
44
press ; push ; push down ; hit ; bear upon ; click ; suppress or hold down (e.g., emotions, power) ; compress (e.g., physically or metaphorically)
Word class: Verb (v.) Frequency: 7415 Revision: 2025-01-26
Example 1:
กด ปุ่มนี้เพื่อเปิดไฟกด ปุ่ม นี้ เพื่อ เปิด ไฟ Press this button to turn on the light.
45
underestimate ; look down on ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult
Word class: Verb (v.) Frequency: 7524 Revision: 2023-01-21
46
enact ; prescribe ; legislate ; decree ; lay down ; formulate ; ordain ; regulate
Word class: Verb (v.) Frequency: 7705
47
go down ; flatten ; reduce
Word class: Verb (v.) Frequency: 7797
48
plant ; pitch ; stap down ; plunge down ; thrust ; put in
Word class: Verb (v.) Frequency: 7788
49
sink ; cave in ; give in ; be bashed ; collapse ; fall down ; subside
Word class: Verb (v.) Frequency: 7797
50
come down ; descend
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2021-10-31
51
peaceful ; calm ; quiet
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8157
52
gloomy ; depressed ; worried ; down in the dumps
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8000 Revision: 2020-09-08
53
cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash
Word class: Verb (v.) Frequency: 8056
54
fall down ; plummet ; straight down
Word class: Verb (v.) Frequency: 8118
55
bind ; fasten ; fix ; tie ; tie up ; compel ; confine ; detain ; restrict ; attach ; hold down ; immobilize ; stabilize ; pin down
Word class: Verb (v.) Frequency: 8132
56
bend over ; bend down ; stoop ; kneel ; bow
Word class: Verb (v.) Frequency: 8345 Revision: 2019-06-01
57
upside down ; face downward
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8394 Revision: 2023-06-11
58
invert ; turn upside down ; capsize ; turn over ; overturn
Word class: Verb (v.) Frequency: 8394
59
bend ; draw ; pull down ; bow ; tend ; incline
Word class: Verb (v.) Frequency: 8459
60
low ; decline ; diminish ; be reduced (to) ; take a fall ; go down ; fall off ; suffer a decline ; be depressed ; be in recession ; be down on one's luck ; be in low circumstances ; become impoverished
Word class: Verb (v.) Frequency: 8779
61
calm ; cool
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2019-06-09
62
go down
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2019-07-28
63
peaceful ; calm ; quiet ; silent
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
64
down ; new hair ; soft hair ; sprouting hair
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
65
_sa_ngop ^ngīep [สะ-หฺงบ …]
calm ; tranquil ; peaceful ; quiet ; serene
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
66
lie down
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
67
finish ; end ; come to an end ; be over ; close down
Word class: Verb (v.) Frequency: 8961
68
lie face downwards ; turn down
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
69
cut down ; reduce ; curtail ; divide
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-13
70
burning down ; combustion
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
71
collapse ; fall down ; slump down
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
72
_sa_ngop _suk [สะ-หฺงบ สุก]
peaceful ; tranquil ; serene ; calm and happy
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2025-06-17
73
spoiled ; broken ; broken down ; not working ; out of order ; out of action ; off ; off-line ; inoperable
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
74
collapse ; ruin ; fall down ; disintegrate
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
75
Sit down, please ; Please be seated ; Please sit down ; Please take a seat
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
76
auction ; put to auction ; be up for auction ; be under the hammer ; knock down
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
77
plant a stake ; settle down ; take root ; take a stand ; take a position
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
78
kneel ; bend the knee ; go down on one's knee ; sit on one’s heels
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
79
feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
80
slow down ; decelerate ; delay ; ease up ; hold back ; to retard ; postpone ; put off
Word class: Verb (v.) Frequency: 9024 Revision: 2024-12-09
81
sign ; autograph ; put down one's name
Word class: Verb (v.) Frequency: 9071
82
fall ; be overthrown ; come down ; fell ; overturn ; overthrow ; topple ; bring down ; chop down
Word class: Verb (v.) Frequency: 9117
83
calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9436 Revision: 2023-09-20
84
stop short ; stop ; cease ; get stuck ; pause ; bog down ; halt
Word class: Verb (v.) Frequency: 9418
85
belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down
Word class: Verb (v.) Frequency: 9450
86
jot down ; to write briefly
Word class: Verb (v.) Frequency: 9595 Revision: 2020-03-18
87
collapse ; fall over ; fail ; go down ; come to nothing ; founder ; fold
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-03
88
shorten ; reduce ; cut down ; diminish ; lessen ; save
Word class: Verb (v.) Frequency: 9768
89
lift ; shrug ; raise ; move up and down ; swing ; sway
Word class: Verb (v.) Frequency: 9775
90
fall down ; collapse ; tumble down ; fall in ; cave in ; subside
Word class: Verb (v.) Frequency: 9819
91
calm
Word class: Adjective (adj.)
92
calm
Word class: Adjective (adj.)
93
down
94
down
95
^lūp^nā^lūp/lang [ลูบ-น่า-ลูบ-หฺลัง]
soothe ; calm ; conciliate ; smooth things over ; providing comfort or reassurance in a gentle manner (literally rubbing face and back)
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-02
96
indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so ; quiet ; inactive ; placid ; easygoing
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-07-13
97
write down ; inscribe ; register
Word class: Verb (v.) Frequency: 9924 Revision: 2020-04-27
98
get down ; get off ; get out; go down ; descend ; dismount
Word class: Verb (v.) Frequency: 9924 Revision: 2020-04-28
99
peace ; calm
100
peace ; calm
Word class: Prefix (pref.)
101
drop ; decrease ; lessen ; be reduced ; reduce ; fall ; come down ; cut down ; abate
Word class: Verb (v.) Frequency: 9924 Revision: 2020-04-28
102
render (fat) down
103
calm ; soothe ; comfort ; settle down
104
-khwām ^ngīep [คฺวาม เงียบ]
peace ; calm ; quiet ; tranquillity
105
relax ; rest ; feel at ease ; calm ; unwind
Word class: Verb (v. exp.)
106
calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained
Word class: Adjective (adj.)
107
troubled ; distressed ; in distress ; oppressed ; down
Word class: Adjective (adj.)
108
lay down
Word class: Verb (v.) Frequency: 9924
109
_sa-bāi_sa-bāi [สะ-บาย สะ-บาย]
calm ; tranquil ; relaxed ; laid-back ; easy-going ; it's okay ; taking it easy
110
calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected
Word class: Adjective (adj.)
111
calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness
112
calm ; still ; quiet ; appease ; allay ; pacify ; tranquilize ; soothe ; compose ; assuage
113
oppress ; bear down on ; force ; bully ; coerce ; press
Word class: Verb (v.) Frequency: 9964
114
^kāo -long-mā [ก้าว ลง-มา]
step down
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2021-10-31
115
step down
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2021-10-31
116
sitting down
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-02-02
117
swoop ; fly down
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-08-10
118
close ; shut down
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-02-21
119
take a rest; lie down ; take a nap
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-09-22
120
record ; register ; set down
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-04-16
121
beckon ; wave the hand to signal ; flag down
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-11-25
122
¯lot -khwām-reo [ลด คฺวาม-เร็ว]
reduce speed ; slow down ; decrease speed
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-11
123
/sūn/sīa-khwām-reo [สูน-เสีย-คฺวาม-เร็ว]
lose speed ; slow down ; decelerate
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-23
124
to lie down ; to sleep ; to recline
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-06-10
125
sink ; capsize ; submerge ; go down ; founder
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-03
126
fall down ; collapse ; tumble down ; give way
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2021-02-03
127
slow down ; decelerate ; lessen ; abate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-09-01
128
calm and refreshing ; tranquil
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-11-20
129
descent ; downhill path ; decline ; way down ; exit
130
_koēt-cham¯rut/sīa/hāi [เกิด-ชำ-รุด-เสีย-หาย]
become damaged ; break down ; malfunction ; fall into disrepair
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-08
131
be inoperative ; break down ; be not working ; be out of order
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-09
132
disconnected ; out of order ; broken down ; failed
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-03-03
133
slow down ; decelerate ; decrease in speed ; lessen in speed ; slower
Word class: Verb (v. exp.) Adverb (adv.) Revision: 2024-12-07
134
distribute ; allocate ; apportion ; assign ; break down
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-11-20
Context: Formal Technical Administration
135
slow down (the car/vehicle) ; decelerate ; ease up (on the gas) ; reduce speed
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-09
136
^klaēng -tham-pen ^mai _krōt [แกฺล้ง ทำ-เป็น ไม่ โกฺรด]
pretend not to be angry ; fake being calm ; act as if you're not angry ; feign composure
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-02-12
137
_prāp-prām-kān_ja-lā-jon [ปฺราบ-ปฺราม-กาน-จะ-ลา-จน]
suppress a riot ; quell a riot ; put down a riot ; control a civil disturbance
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-29
138
^mai -yøm¯rap [ไม่ ยอม-รับ]
refuse to admit ; refuse to acknowledge ; refuse ; reject ; disapprove; deny; turn down
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-01-08
139
_tat/sin-jam¯khuk_ta_løt-chī¯wit [ตัด-สิน-จำ-คุก-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด]
sentence to life imprisonment ; sentence to life in prison ; hand down a life sentence
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-25
140
¯phi^phāk/sā^hai_pra/hān-chī¯wit [พิ-พาก-สา-ไห้-ปฺระ-หาน-ชี-วิด]
sentence to death ; impose the death penalty ; hand down a death sentence
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-22
141
¯reū^khreūang_jak [รื้อ-เคฺรื่อง-จัก]
dismantle a machine ; disassemble a machine ; strip down a machine ; take apart machinery
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-26
142
infect ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with; contract
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-20
143
-bang¯khap^phū_jat-kān^hai-lā_øk [บัง-คับ-ผู้-จัด-กาน-ไห้-ลา-ออก]
force a manager to resign ; compel a manager to step down ; pressure a manager into resignation
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-20
144
¯ra¯ngap-khwām¯rū_seuk [ระ-งับ-คฺวาม-รู้-สึก]
to suppress one's feelings ; to restrain emotions ; to hold back one's emotions ; to calm one's feelings ; to allay emotional distress
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-26
145
_koēt _hēt -fai ^mai ^bān [เกิด เหด ไฟ ไม่ บ้าน]
a house caught fire ; a house fire occurred ; there was a house fire ; a house burned down ; a house caught on fire
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-07
146
_thūang-khwām^kāo^nā [ถ่วง-คฺวาม-ก้าว-น่า]
to hinder progress ; to impede progress ; to hold back development ; to slow down advancement
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-22
147
_pra_yat^khā¯chai_jāi [ปฺระ-หฺยัด-ค่า-ไช้-จ่าย]
reduce expenses ; cut down on expenses ; save on expenses ; economize on costs ; lower spending
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-09
148
-tī _pra-den _taēk [ตี ปฺระ-เด็น แตก]
analyze the issue thoroughly ; break down the point ; get to the heart of the matter ; delve into the issue ; unpack the issue
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-11
Example 1:
เราต้องตีประเด็นแตก เพื่อหาทางแก้ไขปัญหานี้ เรา ต้อง ตี ปฺระ-เด็น แตก เพื่อ หา ทาง แก้-ไข ปัน-หา นี้ We need to analyze the issue thoroughly to find a solution to this problem.
149
¯phi^phāk/sā_pra/hān-chī¯wit [พิ-พาก-สา-ปฺระ-หาน-ชี-วิด]
sentence to death ; condemn to death ; impose the death penalty ; hand down a death sentence
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
150
suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-19
151
-møng^tang_taē/hūa_ja_rot¯thāo [มอง-ตั้ง-แต่-หัว-จะ-หฺรด-เท้า]
to look someone up and down ; to size someone up from head to toe ; to look someone over from head to toe ; to give someone a once-over
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-26
152
^kom^nā-tham-mā/hā-kin [ก้ม-น่า-ทำ-มา-หา-กิน]
work hard to make a living ; keep one's head down and work ; labor diligently to earn a livelihood ; focus on earning money through honest work
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-07
153
_thāi^thøt ¯wat¯tha¯na-tham [ถ่าย-ทอด วัด-ทะ-นะ-ทำ]
transmit culture ; pass on culture ; transfer cultural knowledge ; hand down cultural traditions
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-21
154
^chaēng¯chak_hak_kra_dūk [แช่ง-ชัก-หัก-กฺระ-ดูก]
to curse someone harshly ; to call down curses on someone ; to damn someone intensely ; to wish harm upon someone verbally
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-04-15
155
_prāp-prām-kān^føk-ngoen [ปฺราบ-ปฺราม-กาน-ฟอก-เงิน]
combat money laundering ; suppress money laundering ; crack down on money laundering ; combat the laundering of illicit funds
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
156
_prāp-prām-kān¯thut_ja_rit [ปฺราบ-ปฺราม-กาน-ทุด-จะ-หฺริด]
suppress corruption ; crack down on corruption ; combat corruption ; fight corruption ; carry out anti-corruption enforcement
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
157
car break down ; car malfunction ; car is dead ; car fail ; car has broken down ; broken-down vehicle ; vehicle breakdown ; car trouble ; car broke down ; car stopped working
Word class: Noun (n. exp.) Verb (v. exp.) X Revision: 2024-12-11
158
_sa_la^chīp^pheūa^chāt [สะ-หฺละ-ชีบ-เพื่อ-ชาด]
to sacrifice one's life for the nation ; to lay down one's life for one's country ; to die for one's country ; to give one's life in service of the nation
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-23
159
let down
Word class: Verb (v. exp.)
160
lie down
161
lie down
162
lie down
163
ski down
Word class: Verb (v. exp.)
164
cut down
Word class: Verb (v. exp.)
165
lie down
Word class: Verb (v. exp.)
166
slow down
Word class: Verb (v. exp.)
167
shut down
Word class: Verb (v. exp.)
168
_jāi_sot ¯ngot ^cheūa [จ่าย ...]
cash down
Word class: Verb (v. exp.)
169
fall down
170
face down
171
rush down
Word class: Verb (v. exp.)
172
turn down
Word class: Verb (v. exp.)
173
flow down
Word class: Verb (v. exp.)
174
roll down
175
bend down
176
fall down
177
fall down
178
burn down
Word class: Verb (v. exp.)
179
face down
Word class: Verb (v. exp.)
180
knock down
Word class: Verb (v. exp.)
181
_koēt /sīa ^kheun [เกิด ...]
break down
Word class: Verb (v. exp.)
182
close down
Word class: Verb (v. exp.)
183
touch down
Word class: Verb (v. exp.)
184
wound down
Word class: Verb (v. exp.)
185
swoop down
186
knock down
Word class: Verb (v. exp.)
187
turn … down
Word class: Verb (v. exp.)
188
crouch down
Word class: Verb (v. exp.)
189
_kha_yap -meū [ขะ-หฺยับ ...]
get down to
Word class: Verb (v. exp.)
190
up and down
Word class: Adjective (adj.)
191
broken down
Word class: Adjective (adj.)
192
settle down
Word class: Verb (v. exp.)
193
settle down
Word class: Verb (v. exp.)
194
^tang -phūm-lam-nao = ^tang -phū-mi-lam-nao
settle down
Word class: Verb (v. exp.)
195
settle down
Word class: Verb (v. exp.)
196
down payment
197
burning down
198
down-at-heel
Word class: Adjective (adj.)
199
crack down on
Word class: Verb (v. exp.)
200
down-to-earth
201
sink down ; go down
Word class: Verb (v. exp.)
202
set ; go down
203
set ; go down
204
cut down trees
205
win hands down
Word class: Verb (v. exp.)
206
down on ; conflict
207
be down ; weaken
208
rain beats down
Word class: Verb (v. exp.)
209
-kam_not -kēn [กำ-หฺนด ...]
lay down a rule
Word class: Verb (v. exp.)
210
bob up and down
211
bob up and down
212
bob up and down
213
be knocked down
Word class: Verb (v. exp.)
214
lay down a rule
Word class: Verb (v. exp.)
215
sink down deeply
216
hang upside down
Word class: Verb (v. exp.)
217
low-down ; [derogatory feminine appellation]
Word class: Prefix (pref.)
218
bow one's head ; bow down
Word class: Verb (v. exp.)
219
let down ; have done
Word class: Verb (v. exp.)
220
sit ; sit down
Word class: Verb (v. exp.)
221
tear down a wall
Word class: Verb (v. exp.)
222
stoop ; bow down
223
-kam_not ^māt_tra-kān [กำ-หฺนด ...]
lay down measures
Word class: Verb (v. exp.)
224
^khwam ^khāo^mao [คฺว่ำ ข้าว-เม่า]
fall down rolling
Word class: Verb (v. exp.)
225
shut down Bangkok
Word class: Verb (v. exp.)
226
tear down a house
Word class: Verb (v. exp.)
227
¯lot -khwām /sam-khan [ลด คฺวาม อ้วน …]
downgrade ; play down
Word class: Verb (v. exp.)
228
fall down ; tumble down
229
put something down
Word class: Verb (v. exp.)
230
slow down ; decelerate
231
lower ; pull down
Word class: Verb (v. exp.)
232
decelerate ; slow down
Word class: Verb (v. exp.)
233
bend down ; bend over
Word class: Verb (v. exp.)
234
pipe down ; not so loud
235
turn the hand down
Word class: Verb (v. exp.)
236
fall down ; collapse
237
pull down ; demolish
238
pin down the enemy
Word class: Verb (v. exp.)
239
drop ; fall down
Word class: Verb (v. exp.)
240
hang down ; droop
241
lie down for a rest
Word class: Verb (v. exp.)
242
turn down the volume
Word class: Verb (v. exp.)
243
pounce on ; swoop down
244
address ; write down
245
-kam_not ¯ra_bīep [กำ-หฺนด ...]
lay down regulations
Word class: Verb (v. exp.)
246
^loēk _kit_ja-kān [เลิก ...]
close down ; go out of business
Word class: Verb (v. exp.)
247
strike ; down tools
Word class: Verb (v. exp.)
248
put down a rebellion
Word class: Verb (v. exp.)
249
^yø_sūan = ^yø_suan [ย่อ-ส่วน]
condense ; scale down
250
be down on one's luck
251
take down a dictation
Word class: Verb (v. exp.)
252
step-down transformer
253
be quiet ; be silent ; be calm
254
_sa_ngop ^rāp^khāp [สะ-หฺงบ ...]
be peaceful ; be tranquil ; be calm
255
go down ; depreciate ; sink
256
down payment ; downpayment
Word class: Noun (n. exp.)
257
calm temper ; even temper
Word class: Noun (n. exp.)
258
enter one' s name ; put one's name down
Word class: Verb (v. exp.)
259
settle down (in)
Word class: Verb (v. exp.)
260
application turned down
Word class: Noun (n. exp.)
261
stoop down to pick sth.
Word class: Verb (v. exp.)
262
bring down the monarchy
Word class: Verb (v. exp.)
263
-tham^hai _tam -long [ทำ-ไห้ ...]
lower ; let down ; lift down
Word class: Verb (v. exp.)
264
lie down ; recline ; lean on
265
lie down ; recline ; lean on
266
lie down ; recline ; lean on
267
return leg ; inward trip ; way down
268
bad ; wicked ; low-down
Word class: Adjective (adj.)
269
get off ; get out ; get down
Word class: Verb (v. exp.)
270
undo ; let down ; spread out
271
misbehave ; let down ; be unreliable
Word class: Verb (v. exp.)
272
give a deposit ; leave a deposit ; pay down
273
stoop ; bow down ; lower one's head
274
at a low ebb ; run down ; depleted
Word class: Adjective (adj.)
275
child with Down syndrome
Word class: Noun (n. exp.)
276
be kept down ; be intimitated
277
knocked down ; overturned
Word class: Adjective (adj.)
278
stand and bend over/down
Word class: Verb (v. exp.)
279
look down on other people
Word class: Verb (v. exp.)
280
_klum -ā-kān -Dāo [กฺลุ่ม …]
Down's syndrome ; Down syndrome
Word class: Noun (n. exp.)
281
smoothed down ; neatly combed
Word class: Adjective (adj.)
282
down-to-earth ; earthy
Word class: Adjective (adj.)
283
lay down arms ; surrender
284
wolf down ; scarf down ; gulp down voraciously
285
press down ; push down ; depress
Word class: Verb (v. exp.)
286
droop down ; turn down ; lower
287
tear down (s.o.) ; put someone down
Word class: Verb (v. exp.)
288
break the neck ; force ; beat down
289
-khūang_sa_wān [ควง-สะ-หฺว่าน]
spiral ; spin down ; go into a spin
290
bend down ; bend over ; stoop
291
burn out ; burn down ; die out
292
abate ; slow down ; slacken
293
burn down ; rage to the ground ; consume
Word class: Verb (v. exp.)
294
devour ; wolf down ; eat greedily
295
move the bottom up and down
296
bend down to pick up an axe
Word class: Verb (v. exp.)
297
wind blowing down the river
298
throw down the winning card
299
abate ; go down ; remit ; come down
300
fall face down ; fall on one's face
Word class: Verb (v. exp.)
301
skim ; be almost touching ; be down (to)
302
keep cool ; be calm ; be composed ; be sober
303
get stuck in mud ; be bogged down
Word class: Verb (v. exp.)
304
drop sth ; knock sth down
Word class: Verb (v. exp.)
305
shoot sth down ; hit
Word class: Verb (v. exp.)
306
/yām¯nām^nā [หฺยาม-น้ำ-น่า]
look down upon ; scorn
307
send shivers down one's spine
Word class: Verb (v. exp.)
308
bow down as a sign of respect
Word class: Verb (v. exp.)
309
take down notes ; take down the minutes
Word class: Verb (v. exp.)
310
be gypped ; be down in ; be swindled
Word class: Verb (v. exp.)
311
fry ; render fat down
312
on the way down ; descent
313
press down ; flatten ; smooth out
314
get up and sit down repeatedly
Word class: Verb (v. exp.)
315
calm meditation ; samatha meditation
316
handed down from ancient times
317
fell a tree ; cut down a tree
Word class: Verb (v. exp.)
318
rise and fall ; jig up and down
Word class: Verb (v. exp.)
319
dispose of ; put down ; lay down ; let down
320
sad ; downcast ; woebegone ; down in the mouth
Word class: Adjective (adj.)
321
_kra_dōt^lōt^ten [กฺระ-โดด-โลด-เต้น]
dance and jump with joy ; jump up and down
322
bow ; bow down ; show deference ; show respect
323
_sa_yop /hūa ^hai [สะ-หฺยบ ...]
bow down (to) ; submit (to)
Word class: Verb (v. exp.)
324
_sa_ngop ^kheun [สะ-หฺงบ ...]
become more peaceful ; become more calm
Word class: Verb (v. exp.)
325
¯wi-thī-kān ¯ni¯ra-nai [วิ-ที-กาน ...]
deduction ; deductive approach ; deductive method ; top-down
Word class: Noun (n. exp.)
326
settle down ; establish roots ; be rooted in
327
_klap /hūa _klap /hāng [กฺลับ ...]
inverted ; upside down ; topsy-turvy
328
up and down ; sometimes good, sometimes bad
329
govern one's heart ; control one's emotions ; remain calm
Word class: Verb (v. exp.)
330
dangle ; hang down loosely
Word class: Verb (v. exp.)
331
^klum_ok^klum-jai [กฺลุ้ม-อก-กฺลุ้ม-ไจ]
glum ; down in the dumps
Word class: Adjective (adj.)
332
press rice plant down with a stick
Word class: Verb (v. exp.)
333
capsize ; sink ; wreck ; go down ; founder
334
_sa_ngop ^ngīep [สะ-หฺงบ …]
be calm ; be tranquil ; be peaceful ; be quiet ; be serene
Word class: Verb (v. exp.)
335
subside ; contract ; go down ; cave in ; sink
336
push up and down with one's whole weight ; press down repeatedly ; jump up and down on ; push down
337
lose points ; downgrade ; lower one's marks ; cut down one' s marks
Word class: Verb (v. exp.)
338
draw down payments ; disburse
Word class: Verb (v. exp.)
339
have bad luck ; down on one's luck
340
drill a tooth ; grind a tooth down
Word class: Verb (v. exp.)
341
setting down ; establishing ; placement
342
devour ; wolf down ; engulf ; gobble up
343
go down the stairs ; descend the stairs
Word class: Verb (v. exp.)
344
reduce the price ; cut down the price
Word class: Verb (v. exp.)
345
down payment ; part payment ; deposit
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: งวด
346
tumble ; slip ; fall ; fall down
Word class: Verb (v. exp.)
347
-pai -tām _tha/non [ไป ...]
go down the street ; walk along the street
Word class: Verb (v. exp.)
348
burn down ; raze ; ruin ; destroy
349
put something down ; remove
Word class: Verb (v. exp.)
350
running down ; running out ; getting less
Word class: Adjective (adj.)
351
despise ; view with contempt ; look down on
352
fall down with one's face on the earth
353
right down the line ; take off opponent's whole row of chesses
354
break down the door ; force open the door
Word class: Verb (v. exp.)
355
take the load on elephant' s back down
356
Down's syndrome ; Down syndrome (DS)
Word class: Noun (n. exp.)
357
Down's syndrome ; Down syndrome (DS)
Word class: Noun (n. exp.)
358
lie prone ; lie on the stomach ; lie face down
Word class: Verb (v. exp.)
359
-tham^hai _phit/wang [ทำ-ไห้ ...]
disappoint s.o. ; fail s.o. ; let s.o. down
Word class: Verb (v. exp.)
360
massage ; rub down ; caress ; stroke ; press
361
_pit -khøm¯phiu^toē ; _pit -khøm
shut down a computer ; power off a computer
Word class: Verb (v. exp.)
362
^rōk -klūa -kān ^nang [โรก กฺลัว ...]
kathisophobia ; fear of sitting down
Word class: Noun (n. exp.)
363
prescribe rules ; lay down regulations
Word class: Verb (v. exp.)
364
down across the chest ; from one shoulder down to the opposite hip
365
look at in a disparaging manner ; look down upon ; insult
366
insult ; show contempt ; look down upon
367
skim the ground ; be down to the ground
Word class: Verb (v. exp.)
368
stop working ; go on strike ; lay down tools
Word class: Verb (v. exp.)
369
drop ; trickle down ; drip ; stream down
370
alight from a plane ; step down from a plane
Word class: Verb (v. exp.)
371
to die down ; to die out ; die ; pass away
372
remain calm ; be unconcerned ; rest assured ; lie leisurely
373
have the measles ; come down with measles
374
inherited ; handed down ; passed on (to)
Word class: Adjective (adj.)
375
settle down (in) ; establish oneself ; make one's home in/at
Word class: Verb (v. exp.)
376
tighten ; make tight ; make taut ; fasten down
377
filled with petulance ; filled with gas ; filled with air ; up and down
Word class: Adjective (adj.)
378
lay down a card ; cast a card down ; discard
379
-nøn -ao -meū _kāi ^nā_phāk [นอน ...]
be lying down with one hand on one's forehead
380
formulate policy ; lay down policy ; establish policy
Word class: Verb (v. exp.)
381
leach ; pour ; wash ; rush down ; gush down
382
swallow ; gulp down ; devour ; engulf ; eat greedily
383
worn ; worn down ; worn away ; abraded ; eroded
Word class: Adjective (adj.)
384
diminish ; lower ; decrease ; turn down ; narrow
385
_sa_det -long [สะ-เด็ด ...]
descend ; come down ; disembark ; get out (of)
Word class: Verb (v. exp.)
386
carry on ; carry forward ; preserve ; perpetuate ; hand down
387
_sa_ngop -long [สะ-หฺงบ ...]
abate ; blow over ; cool down ; be at rest ; become peaceful
Word class: Verb (v. exp.)
388
_ta¯khrup_kop [ตะ-คฺรุบ-กบ]
tumble over ; slip ; fall down ; take a tumble ; take a fall
389
This meaning is obsolete in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
gentle up-and-down motion (archaic) ; slow flapping or waving movement (literary, obsolete)
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-12-13
390
never give in ; lay down one's life for
Word class: Verb (v. exp.)
391
detain ; hinder ; hold back ; impede ; hold up ; bog down
392
reverse ; turn upside down ; flip the other way around
393
shabby ; worn-out ; dilapidated ; ragged ; seedy ; run down
Word class: Adjective (adj.)
394
deteriorated ; dilapidated ; run down ; worn out ; in disrepair ; in poor condition
Word class: Adjective (adj.)
395
-dū_min_thin-khlaēn [ดู-หฺมิ่น-ถิ่น-แคฺลน]
despise ; hold in contempt ; look down on ; scorn
396
burning down ; being on fire ; flaming ; blazing
Word class: Noun (n. exp.)
397
-ngoen ¯mat-jam [เงิน ...]
earnest money ; deposit ; cash pledge ; down payment
Word class: Noun (n. exp.)
398
be dead in lines ; die without falling down
399
go down ; depreciate ; fall ; drop ; plunge ; sink ; dive
400
be unable to get sth down ; I can't swallow
Word class: Verb (v. exp.)
401
equalize ; spread out ; level down ; average ; smooth
402
be bogged down in ; be caught up in ; stuck
Word class: Verb (v. exp.)
403
reach down beyond ; cover ; overlay
404
come down to help ; ask the help of friends and neighbours for special work ; pitch in and help
405
droop ; hang down loosely ; suspend
406
cretinism ; Down syndrome (DS) ; Down's syndrome
407
cretinism ; Down syndrome (DS) ; Down's syndrome
Word class: Noun (n. exp.)
408
pale ; turn pale ; feel let down ; be chagrined
409
emit strong and hot rays of light ; burn ; to be caustic ; blaze down on
410
lay down the flower under the coffin before cremating
Word class: Verb (v. exp.)
411
write down ; record ; note ; take down ; enter in the books ; post
Word class: Verb (v. exp.)
412
lie low ; stay down ; go into hiding ; be in hiding ; hole up somewhere ; hide out
413
bow the head ; low one's head ; bend down the head
414
turned-down collar ; shirt with a collar ; blouse with a collar
Word class: Noun (n. exp.)
415
wear down ; corrode ; erode ; etch ; eat ; undergo attrition
416
cut ; pare ; excise ; abridge ; keep down ; shorten
417
move the bottom up and down ; bump
418
stabilize the price of rice ; hold down the price of rice
Word class: Verb (v. exp.)
419
settle ; settle down (in) ; put down roots (in)
Word class: Verb (v. exp.)
420
curved down ; hooked ; kook-shaped ; aquiline ; bent downward
Word class: Adjective (adj.)
421
collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down
422
-dū_thūk [ดู-ถูก-ดู-แคฺลน]
underestimate ; look down on ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult
423
economize ; save money ; cut down expenses ; cut down costs
Word class: Verb (v. exp.)
424
be superior ; be much better ; be much superior ; win hands down
425
phēlā long = phlao long [เพ-ลา]
decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce
Word class: Verb (v. exp.)
426
dilapidated ; falling to pieces ; crumbling ; in a state of decay ; in ruins ; run-down ; decomposed
Word class: Adjective (adj.)
427
be descended ; be inherited ; be handed down ; be passed on
428
fix principles ; lay down principles ; lay down basic considerations
Word class: Verb (v. exp.)
429
overthrow ; bring down ; oust ; overcome ; overpower ; topple
Word class: Verb (v. exp.)
430
pull the eyelid down ; pull the eyelid up ; make a grimace
Word class: Verb (v. exp.)
431
-pen_fang-pen/fā [เป็น-ฝั่ง-เป็น-ฝา]
be established ; be settled down ; have a family ; get married
432
_sa_ngop _jit sa-ngop -jai [สะ-หฺงบ ...]
be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness
Word class: Verb (v. exp.)
433
be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag
434
be worn away ; be worn down ; be abraded ; be eroded ; be corroded
435
cut ; hack ; slash ; chop ; chop down; sever ; hew
436
insult ; humiliate ; dishonor ; disgrace ; look down (on) ; disparage
437
pounce on ; grab ; slap down ; swoop on ; seize ; hold ; catch in flight
438
cut down ; cut up ; chop ; slash ; cut ; sever ; gash ; stab
439
walk on ; walk up and down ; walk back and forth ; walk to
Word class: Verb (v. exp.)
440
practise a walking meditation ; walk back and forth ; walk up and down ; excercise while walking
441
reverse ; turn upside down ; turn inside out ; invert
Word class: Verb (v. exp.)
442
pave ; spread out over ; spread down ; lay ; line (with)
443
compress one's lips ; fold down one's lips ; press one's lips together
444
-phang ¯tha-lāi [พัง ทะ-ลาย]
collapse ; crumble ; fall apart ; go to pieces ; tumble down ; cave in
445
fall ; slip ; stumble ; swoop in ; plunge down ; lurch over
446
swoop ; dash ; rush in ; sweep ; pounce down ; push one's way in
447
^thøt ^phā ; ^thøt ^phā -bang_su-kun [ทอด …]
lay a robe (as an offering to a monk at a funeral or memorial ceremony) ; lay down a funeral robe
Word class: Verb (v. exp.)
448
drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; disastrousely ; fast ; right down
449
win easily ; win hands down ; easy to gain a victory ; easy to do ; easy to accomplish
450
reduce ; lower ; decrease ; abate ; bring down ; lighten ; allow a deduction
451
decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen
Word class: Verb (v. exp.)
452
deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security
453
spread ; sprinkle ; scatter ; strew ; disseminate ; shower ; distribute ; rain down
454
disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight
455
weighed down with anxiety ; burning with bitterness ; tormented
Word class: Adjective (adj.)
456
give a deposit ; leave a deposit ; make a down payment ; put up earnest money
Word class: Verb (v. exp.)
457
-kō-rō-kō/sō [โก-โร-โก-โส]
ramshackle ; dilapidated ; rickety ; tumbledown ; shabby ; simple and crude ; emaciated ; anemic ; wasted ; run-down
Word class: Adjective (adj.)
458
discount ; lower the price ; cut down the price ; give a discount ; cut fares ; knock down (inf.) ; on sale
Word class: Verb (v. exp.)
459
be killed on the neck of an elephant ; be cut down from the back of an elephant
Word class: Verb (v. exp.)
460
be reversed ; be just the opposite ; reverse ; make a reversal ; turn upside down
461
abate ; reduce ; decelerate ; slow down ; tone down ; decrease ; lessen : alleviate ; slacken ; relax
462
slow down population growth ; space out the family ; practice birth control
Word class: Verb (v. exp.)
463
beat repeatedly ; pound repeatedly ; beat down ; rain blows (on) ; pour blows (on) ; hit ; strike
464
move the belly up and down by using hands ; massage the belly
465
underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult
466
-rang_kīet _dīet/chan [รัง-เกียด ...]
have an aversion (for) ; dislike ; hate ; look down on ; have antipathy (for)
Word class: Verb (v. exp.)
467
cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit ; strike down
468
be mouth-watering ; gulp down one's saliva ; feel like eating ; gulp
Word class: Verb (v. exp.)
469
underrate ; underestimate ; look down upon ; show contempt ; hold in contempt ; belittle ; disparage
470
lower the price ; bring down prices ; underprice ; reduce price ; force the price down ; undersell
Word class: Verb (v. exp.)
471
press the abdomen to facilitate delivery of an infant ; bear down on the abdomen to aid the giving of birth
Word class: Verb (v. exp.)
472
go bad ; go to ruin ; become a wreck ; degenerate; deteriorate ; go down the drain
473
go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce ; knock off ; dip ; recede ; wane ; dive ; fall
Word class: Verb (v. exp.)
474
_sop_pra_māt [สบ-ปฺระ-หฺมาด]
insult ; humiliate ; belittle ; disparage ; despise ; look down upon ; affront ; slight
475
be strict ; be stern ; be rid ; be serious ; put one's foot down (loc.)
476
duck ; push down into the water ; dive ; dip ; souse
477
do not like ; be unable to bear ; be unable to eat ; cannot swallow ; be unable to get sth down
Word class: Verb (v. exp.)
478
be down in one's luck ; fall on hard times ; be out of favour ; fall into misfortune ; have a streak of bad luck ; be in low circumstances
479
disparage ; slight ; disdain ; insult ; abuse ; affront ; call names ; slight ; look down upon
480
short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated
481
hide one's head face for fear/humility ; bow down ; bow one's head ; prostrate oneself