1
 |
 | | bow ; bow and arrow | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คัน (คัน]) |
| Frequency: | 8020 | | Revision: | |
|
2
|
| | bow ; Zodiac sign for Sagittarius | | | |
| Word class: | Proper noun (n. prop.) | | Classifier: | คัน (คัน]) |
| Frequency: | 8020 | | Revision: | |
| Context: | - Mysticism
- Mythology
- Religion
- History
|
|
3
|
| | bow ; to bow one's head ; lower one's head |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8345 | | Revision: | |
|
4
|
| | bow (for shooting arrows) |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | คัน (คัน]) |
| Frequency: | 9000 | | Revision: | |
|
| 5 |
| | bow |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 9000 |
|
6
|
| | stick ; bow ; rod ; wand ; handle ; long handle ; beam ; bar; pole |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 7055 | | Revision: | |
|
| 7 |
| | bow ; bow down ; show deference ; show respect |
|
| 8 |
| | bow |
|
| 9 |
| | bow (to s.o.) |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 10 |
| | bow |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 11 |
| | bow |
|
| 12 |
| | bow |
|
| 13 |
| | bow ; bend ; stoop |
|
| 14 |
| | bow |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 15 |
| | bow |
|
| 16 |
| | bow |
|
| 17 |
| | bow |
|
| 18 |
| | ribbon ; bow |
| Word class: | Noun (n.) | | Frequency: | 8393 |
|
19
|
| | bend over ; bend down ; stoop ; kneel ; bow |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8345 | | Revision: | |
|
| 20 |
| | bend ; draw ; pull down ; bow ; tend ; incline |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8459 |
|
| 21 |
| | arrow ; bow |
|
| 22 |
| | arrow ; bow |
|
23
|
This meaning is obsolete in modern Thai | | bow (weapon) ; archery bow |
|
24
|
| | bend ; to curve ; to arch ; to bow ; to incline ; to stoop |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 4231 | | Revision: | |
|
| 25 |
| | yield ; allow ; let ; permit ; grant ; allocate ; agree to let ; agree to allow ; bow to |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Frequency: | 8000 |
|
| 26 |
| | prostrate oneself (at) ; bow to the ground ; pay respect by making the five-point prostration |
| Word class: | Verb (v.) | | Frequency: | 8433 |
|
27
|
|
| | | /hū_kra_tāi | | [หู-กฺระ-ต่าย] |
| | bow tie ; bowtie | | | |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ผืน (ผืน]) |
| Revision: | |
| Context: | - Clothing
- Fashion
- Merchandise
|
|
28
|
| | to pay respect (with a humble posture) ; to bow with deference |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 29 |
| | bow drill |
|
| 30 |
| | draw a bow |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 31 |
| | bow the head |
|
| 32 |
| | draw the bow |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 33 |
| | bow one's head ; bow down |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 34 |
| | stoop ; bow down |
|
| 35 |
| | bow to ; nod to/at (s.o.) |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 36 |
| | violin bow ; feedle bow |
|
| 37 |
| | draw a bow ; bend a bow |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 38 |
| | bend ; bow the head |
|
| 39 |
| | stoop ; bow down ; lower one's head |
|
| 40 |
| | bow down as a sign of respect |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 41 |
|
| | | _sa_yop /hūa ^hai | | [สะ-หฺยบ ...] |
| | bow down (to) ; submit (to) |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 42 |
| | set the bow on the right direction |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 43 |
| | salute ; greet ; pay obeisance to ; bow to ; make a dee bow ; pay one's respects |
|
| 44 |
| | bow the head ; low one's head ; bend down the head |
|
| 45 |
| | bow-leggedness ; bandiness ; bandy-leg ; Genu varum ; tibia vara |
| Word class: | Noun (n. exp.) |
|
| 46 |
|
| | | _kra¯tha-bai-būa | | [กฺระ-ทะ-ไบ-บัว] |
| | very big pan ; large frying pan ; large bow-shaped pan ; massive wok |
|
| 47 |
| | Sansevieria ; mother-in-law's tongue ; devil's tongue ; jinn's tongue ; bow string hemp ; snake plant ; snake tongue |
|
| 48 |
| | respect ; revere ; venerate ; curtsy ; regard ; honour ; honor (Am.) ; worship ; bow and salute |
|
| 49 |
| | respect ; revere ; venerate ; curtsy ; regard ; honour ; honor (Am.) ; worship ; bow and salute |
|
| 50 |
| | hide one's head face for fear/humility ; bow down ; bow one's head ; prostrate oneself |
|
