1
¯thuk _suk _dip [สา-ระ-ทุก-สุก-ดิบ]
all happiness and sufferings ; joys and sufferings ; ups and downs
Word class: Noun (n. exp.)
2
all ; entire ; the whole of ; all altogether ; wholly ; at large
Word class: X Frequency: 4916 Revision: 2020-02-01
3
all ; entire ; total
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3193 Revision: 2020-02-01
4
all ; everyone ; everything ; various ; every ; all over ; many ; numerous
Word class: Adjective (adj.) Noun (n.) Frequency: 5712 Revision: 2024-11-04
5
then ; later; and then; afterwards ; and
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3939 Revision: 2019-12-28
6
every ; each ; all
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5068 Revision: 2020-07-28
7
fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5617 Revision: 2020-01-08
8
all ; whole ; totality ; entire ; various
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5643
9
and together with ; as well as ; both ; and
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5916 Revision: 2020-02-01
10
all of it ; all ; every ; the whole bunch ; altogether ; the whole lot ; everything
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7296
11
happiness ; pleasure ; felicity ; bliss; contentment
Word class: Noun (n.) Frequency: 6165
12
happiness ; contentment ; pleasure ; well-being ; joy
Word class: Noun (n.) Frequency: 6262 Revision: 2025-06-08
13
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
anyway ; anyways ; no matter ; whatever ; as well as ; and ; or ... both ; or ... all
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6515 Revision: 2023-02-18
14
all ; entirely ; completely ; only ; full of
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6573
15
all ; total ; whole ; entire
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6873 Revision: 2023-07-29
16
and ; with ; by ; together with ; against
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 3858 Revision: 2019-04-29
17
¯thuk_sing¯thuk_yāng [ทุก-สิ่ง-ทุก-หฺย่าง]
everything ; all things ; all ; everything whatsoever ; the entirety of things
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 8123 Revision: 2026-04-21
18
whole ; all ; every ; entire
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7615
19
every ; entire ; all ; whole
Word class: X Frequency: 7615
20
then ; and then ; and afterwards ; and subsequently ; after that
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5400 Revision: 2019-12-27
21
whole ; all
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 8277
22
everybody ; everyone; all
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-11
23
-khwām _pi_ti -yin-dī [คฺวาม ปิ-ติ ยิน-ดี]
delight ; pleasure ; happiness ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-11
Example 1:
ฉันแทบร้องไห้ด้วยความปิติยินดี ฉัน แทบ ร้อง-ไห้ ด้วย คฺวาม-ปิ-ติ-ยิน-ดี I almost cried in happiness.
24
pleasure ; delight ; joy ; happiness ; enjoyment
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง Frequency: 9000
25
etc. ; and so on ; and so forth ; et cetera ; among other things
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4699 Revision: 2024-11-02
26
all kinds of ; every ; all ; entire ; whole ; total ; everything ; all things
Word class: Adjective (adj.)
27
all ; totally
28
entirely ; wholly ; totally ; fully ; all
29
short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated
30
This meaning is obsolete in modern Thai
health ; well-being ; happiness ; physical and mental wellness
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-06-25
Context: Religion Literature Obsolete
31
each ; every ; all
Word class: X Frequency: 9944 Revision: 2020-01-08
32
-khwām _suk -jai [คฺวาม สุก ไจ]
happiness
Word class: Noun (n. exp.)
33
-khwām _suk _sa-bāi [คฺวาม สุก ...]
happiness
Word class: Noun (n. exp.)
34
happiness
Word class: Noun (n. exp.)
35
-khwām /sam-rān [คฺวาม สำ-ราน]
happiness
Word class: Noun (n. exp.)
36
all
37
all
38
all
39
entire ; all ; whole ; total
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2023-08-12
40
happiness
41
all
42
all
43
all
44
all
45
¯thang_mot ¯thang-mūan [ทั้ง-หฺมด ทั้ง-มวน]
all
46
all
Word class: Prefix (pref.)
47
fortune ; blessing ; prosperity ; happiness ; auspiciousness
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-06-10
48
joy ; pleasure ; happiness ; gladness ; delight ; elation ; rapture ; exultation ; rejoicing
Word class: Noun (n.) Revision: 2022-12-11
49
everyone ; all
50
all ; everything there is
51
happiness ; fun
52
all ; various
Word class: Prefix (pref.)
53
all ; entirely
54
whole ; all
Word class: Adjective (adj.)
55
all ; the whole (of)
56
happiness ; contentment ; welfare
57
happiness ; felicity ; contentment
58
happiness ; felicity ; contentment
Word class: Prefix (pref.)
59
happiness ; felicity ; contentment
60
happiness ; felicity ; contentment
61
all ; only ; without exception
62
happiness ; joy ; delight
63
-khwām -yin-dī [คฺวาม ยิน-ดี]
joy ; gladness ; pleasure ; happiness
64
all ; every bit (of) ; the entirety
65
_sap¯pha = _sap¯pha¯ya [สับ; สับ-พะ-]
whole ; all ; every ; entire
Word class: Prefix (pref.)
66
¯sap¯pha¯ya = ¯sap¯pha [สับ; สับ-พะ-]
whole ; all ; every ; entire
Word class: Prefix (pref.)
67
every ; each ; each one ; all
Word class: Adjective (adj.)
68
jubilation ; joy ; exultation ; delight ; happiness
69
jubilation ; joy ; exultation ; delight ; happiness
70
¯thang_mot ¯thang -tūa [ทั้ง-หฺมด ...]
all ; whole ; total ; entire ; complete
Word class: Adjective (adj.)
71
-khwām-dī-jai [คฺวาม ดี-ไจ]
gladness ; pleasure ; delight ; joy ; happiness ; willingness
72
goodness ; virtue ; prosperity ; beauty ; progress ; happiness
73
pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss
74
pleasure ; delight ; enjoyment ; happiness ; joy ; contentment ; satisfaction ; bliss
75
This meaning is obsolete in modern Thai
all
76
just fine ; that's all right ; that's good ; that's fine ; it's fine; allright ; rather good ; notwithstanding ; no matter ; why not? ; not bad!
Word class: X Frequency: 6621 Revision: 2025-01-26
Example 1:
กินข้าวที่นี่ก็ดี กิน ข้าว ที่-นี่ เก้าะ-ดี Eating here is just fine .
77
throughout ; everywhere ; all over ; universally ; in every place
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Frequency: 5354 Revision: 2025-10-26
78
is okay ; is enough ; that's all right ; that's good ; all right ; possibly ; fine ; it is still possible ; there is room for
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6104 Revision: 2020-01-15
79
ready ; finished ; all done; all set
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6532 Revision: 2020-03-18
80
safe ; without any danger ; free from harm ; safe and sound ; all right ; out of danger ; secure
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6754 Revision: 2019-12-21
81
immediately ; instantly ; at once ; right away ; ASAP ; instantaneously ; all at once ; on the spot ; presently; promptly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3574 Revision: 2020-03-04
82
at all ; totally ; entirely ; completely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6873 Revision: 2023-07-30
83
feel comfortable ; be comfortable ; be all right ; be well ; be happy ; feel good ; be snug ; be cozy; relax
Word class: Verb (v.) Frequency: 3922 Revision: 2020-01-03
Context: Sociology Psychology Informal
84
some ; certain ; various ; a few ; some but not all
Word class: X Frequency: 4040 Revision: 2020-02-05
85
everywhere ; every place ; here and there ; all over ; all around ; at all points ; in all places ; wherever
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8812
86
total ; gross ; including all
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4124
87
all the time ; always ; from beginning to end
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4169 Revision: 2020-05-21
88
everywhere ; all over
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4473 Revision: 2019-08-13
89
at all ; so much ; too much ; definitely ; completely ; entirely ; utterly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5119 Revision: 2020-03-20
90
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
throughout ; all through; through
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5169 Revision: 2020-05-21
91
^bāng = ^bang [บ้าง = บั้ง]
some ; any ; a bit ; somewhat ; a little ; partly ; partially ; (normally modifies a verb and conveys the sense of “to some extent”)
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5177 Revision: 2020-07-21
92
except ; excluding ; not including ; unless ; with the exception of ; but ; whereas ; all but ; excluded; apart from
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 5180 Revision: 2020-11-09
93
probably ; likely; surely ; in all probability ; may ; might ; possible
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5187 Revision: 2019-12-17
94
ready ; prepared ; all set ; finished ; fully completed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5274 Revision: 2020-09-01
95
out of ; all gone
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5277 Revision: 2020-02-01
96
various nations ; all the nations ; various countries ; all the countries ; foreign countries
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7849
97
law of nature ; norm ; certainty ; fixed method ; regular order ; state of certainty ; the five orders of processes which operate in the physical and mental realms ; natural and regular orders governing all things
Word class: Noun (n.) Frequency: 8639
98
bits ; scraps ; odds and ends ; bits and pieces ; remnants ; remainder ; leftovers ; debris
Word class: Noun (n.) Classifier: ชิ้น (ชิ้น] ) Frequency: 8000 Revision: 2020-11-11
99
_ta_løt -pai [ตะ-หฺลอด ไป]
forever ; all the time from now on ; always ; ever ; all the time ; on and on; perpetually
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2019-12-17
100
occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
101
complete ; complete and accurate ; comprehensive ; fully complete ; entire ; thorough ; all accounted for
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Frequency: 8059 Revision: 2026-03-04
102
spouse ; mate ; husband and wife ; bride and groom ; bridal pair ; married couple
Word class: Noun (n.) Frequency: 8191 Revision: 2020-03-15
103
good ; not bad ; all right ; okay ; that's fine ; all right for you
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8204
104
full ; complete ; all-in
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6431 Revision: 2021-10-31
105
extremely ; exceedingly ; all-out ; to the utmost ; with all one's might/capability ; to capacity ; to the fullest ; to the greatest extent ; to the best of one's ability
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6431 Revision: 2021-10-31
106
chief ; prime ; leading ; principal ; foremost ; singular ; one and only ; unique
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6633 Revision: 2025-06-26
107
_rǿk = _røk [หฺร็อก = หฺรอก]
at all ; certainly ; of course
Word class: X Frequency: 6765 Revision: 2020-08-31
108
nirvana ; enlightenment ; Nirvāṇa ; Nibbāna ; salvation ; the supreme goal of Buddhism ; the Final Goal ; the extinction of all defilements and suffering
Word class: Noun (n.) Frequency: 8944 Revision: 2025-03-08
109
¯khrang¯laēo ¯khrang^lao [คฺรั้ง-แล้ว คฺรั้ง-เล่า]
again and again ; over and over again ; time and again ; time after time
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2022-11-25
110
no ; not ; incorrect ; not so ; not true ; that's not it ; no it isn't ; not at all ; No, it isn't!
Word class: X Frequency: 7165 Revision: 2023-08-20
111
in all ; all of
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8585
112
share ; distribute ; to divide and give out ; to allocate among others ; portion out
Word class: Verb (v.) Frequency: 8787 Revision: 2025-06-09
Example 1:
เธอมักจะแบ่งปัน ขนมกับเพื่อนๆ เสมอ เทอ มัก จะ แบ็่ง-ปัน ขะ-หฺนม กับ เพื่อน เพื่อน สะ-เหฺมอ She always shares her snacks with her friends.
113
_taē _yāng -dai [แต่ หฺย่าง ได]
in any way ; anyhow ; any ; at all
Word class: X Frequency: 7787 Revision: 2019-10-01
114
^khrøp-khlum [คฺรอบ-คฺลุม]
all-inclusive; exhaustive; comprehensive
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7917 Revision: 2022-04-24
115
-than-dai¯nan [ทัน-ได-นั้น]
suddenly ; at that moment ; all of a sudden ; immediately ; instantly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8000 Revision: 2025-11-21
116
^mai -pen-rai [ไม่ เป็น-ไร]
no problem ; don't mention it! ; never mind ; it doesn't matter ; it's OK ; that's all right ; don't worry about it ; don't worry ; you're welcome ; there's no need to worry about it ; it does not really matter ; it is not a problem
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2020-10-06
Context: Informal Sociology Conversation
117
-bāng¯khrang -bāng-khrāo [บาง-คฺรั้ง บาง-คฺราว]
sometimes ; occasionally ; from time to time; at times; now and then
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2022-11-25
118
firstly ; first and foremost ; first of all ; before anything else
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
119
_ta_løt -wan [ตะ-หฺลอด วัน]
all day long ; throughout the day ; whole day ; all the day ; the whole day
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
120
_ak_kha_ra¯wi-thī [อัก-ขะ-หฺระ-วิ-ที]
treatise on spelling and phonetics ; book on reading and writing ; orthography
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
121
miscellaneous ; various ; plentiful ; a variety of ; all sorts/kinds of ; thousand and one
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
122
gain and lose ; gain and spend
Word class: Verb (v.) Frequency: 9032
123
at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly ; immediately
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8475
124
radiant ; bright and clear in appearance ; pure and unblemished ; having a luminous or fresh look
Word class: Adjective (adj.) Verb (v.) Frequency: 9280 Revision: 2026-01-22
125
extensively ; throughout ; all through
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8569
126
every inch of ; throughout ; throughly ; all over ; completely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8756
127
all the time ; always
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8792
128
crawl ; creep ; go on all fours
Word class: Verb (v.) Frequency: 8818
129
various ; assorted ; all kinds of ; multifarious ; of many different types
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8915
130
¯bøs-nīe ¯lae -hoē-sē-kō-wī^nā [บ๊อส-เนีย และ เฮอ-เซ-โก-วี-น่า]
Bosnia and Herzegovina
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-21
131
/song-khrām_bet_set [สง-คฺราม-เบ็ด-เส็ด]
total war ; all-out war
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2026-04-23
132
_a-rai ^kø^dāi [อะ-ไร ก้อ-ได้]
anything is fine ; all the same
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2023-02-18
133
not ; not at all ; no
Word class: adv. neg. Frequency: 9000 Revision: 2021-11-04
134
/hām^rung /hām^kham [หาม-รุ่ง หาม-ค่ำ]
day and night ; round the clock ; tirelessly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2025-03-03
135
everyone (formal) ; all of you (polite) ; every one of you (respectful)
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9000 Revision: 2025-06-17
136
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thī _neung [สง-คฺราม-โลก คฺรั้ง ที่ หฺนึ่ง]
World War I ; First World War ; WWI ; WW1 ; Great War ; War to End All Wars
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2022-11-25
137
^thūa ¯thuk_haeng [ทั่ว ทุก-แห่ง]
everywhere ; every place ; all-around
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
138
¯fi_sik -dā-rā_sāt [ฟิ-สิก ดา-รา-สาด]
astrophysics ; physics of celestial bodies ; physical study of astronomical objects and phenomena
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2026-03-13
Context: Astronomy Education Science
139
¯cha-wāk¯tha-lē [ชะ-วาก-ทะ-เล]
estuary ; large and deep beach
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
140
tight ; very strict and firm
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
141
bark and bowl ; howl ; bark ; bay
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
142
everyday ; always ; all the time ; daily ; day after day
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
143
select ; choose ; pick out ; pick and choose ; cull
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
144
varied ; various ; all sorts of ; a variety of ; different ; diverse ; multi- (pref.)
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9068
145
cause ; root cause ; primary cause ; cause of all the trouble
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9124
146
pant ; gasp for breath ; puff and blow ; lose one's breath ; breathe heavily
Word class: Verb (v.) Frequency: 9192
147
joys and sorrows ; life's happiness and suffering ; life’s fortunes and hardships ; the ups and downs of life
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2025-06-08
148
-kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา]
walls have ears ; walls have ears and doors have eyes ; be careful because others may be listening ; someone may be secretly listening
Word class: prov. Revision: 2026-03-07
149
¯thuk /hūa¯ra/haēng [ทุก-หัว-ระ-แหง]
everywhere ; here and there ; all over ; all around ; at all points ; wherever ; in all places ; every place ; every inch (of the ground) ; every corner of the earth
150
I ; me ; (slang and dated)
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9876 Revision: 2020-01-03
151
suddenly ; abruptly ; all of a sudden ; without warning ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9540 Revision: 2025-11-21
152
_kot/māi¯lak_sa_na^thī-din [กด-หฺมาย-ลัก-สะ-หฺนะ-ที่-ดิน]
land law ; law governing land ownership and land rights ; land tenure law ; law relating to land property and land use
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-06
153
_jut/khaeng¯lae_jut_øn [จุด-แข็ง-และ-จุด-อ่อน]
strengths and weaknesses ; strong points and weak points ; advantages and disadvantages ; pros and cons
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-13
154
etc. ; and so on ; et cetera ; and so forth ; and all the rest ; ditto
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-01-08
155
-krom _ut¯tha-yān_haeng^chāt _sat _pā ¯lae -phan ^pheūt [กฺรม อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด สัด ป่า และ พัน พืด]
Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation ; Thailand Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation ; DNP Thailand
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-12
Context: Administration Environment Nature
156
back and forth ; coming and going ; going to and fro ; moving around ; traveling back and forth
Word class: Verb (v. exp.) Adverb (adv.) Revision: 2024-12-11
Example 1:
เขาไปมา ระหว่างบ้านและที่ทำงาน เขา ไป มา ระ-หฺว่าง บ้าน และ ที่ ทำ-งาน He goes back and forth between home and work.
157
-rāi^dāi¯thuk_pra^phēt [ราย-ได้-ทุก-ปฺระ-เพด]
all types of income ; all kinds of income ; income of all types ; earnings of all kinds
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-27
158
/mā_hao-bai-tøng^haēng [หฺมา-เห่า-ไบ-ตอง-แห้ง]
his bark is worse than his bite ; all bark and no bite ; all talk and no action ; big talk but no substance
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-07
159
^beūang^nā^beūang/lang [เบื้อง-น่า-เบื้อง-หฺลัง]
publicly and privately ; both front and behind the scenes ; the visible and hidden sides ; the full background and inner workings
Word class: adv. exp. Revision: 2026-02-01
160
_seūp_sǿ¯lae¯phi¯nit [สืบ-เสาะ-และ-พิ-นิด]
investigation and consideration ; inquiry and examination ; fact-finding and deliberation ; investigative review and assessment
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-23
161
-kān_seūp/sūan¯lae_søp/sūan [กาน-สืบ-สวน-และ-สอบ-สวน]
investigation and inquiry ; investigation and examination of a case ; criminal investigation and interrogation ; investigative and interrogative procedures in a legal case
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-06
162
radiant ; bright-looking ; bright and cheerful in appearance ; radiant and fresh-looking ; clear and lively in expression ; having a cheerful and luminous look
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-01-22
163
_sap¯pha_sat [สับ-พะ-สัด ; สัน-พะ-สัด]
all living creatures ; animal kingdom ; all animals ; all life ; all living things
164
mind and matter ; name and form ; mind and body ; mentality and corporeality
165
thīnamittha [ ถี-นะ-มิด-ทะ]
sloth and torpor ; sloth and drowsiness ; torpor and languor ; stolidity and drowsiness
166
-pen ¯khrang -khrāo [เป็น คฺรั้ง คฺราว]
occasionally ; sometimes ; now and then ; now and again ; periodically ; at time ; once in a while
167
_thī^løt-tā¯chāng _hāng^løt-tā-len [ถี่-ลอด-ตา-ช้าง ห่าง-ลอด-ตา-เล็น]
penny wise and pound foolish ; prudent and thrifty with small amounts of money, but wasteful and profligate with large amounts
168
-tham¯ma¯ni-yām [ทำ-มะ-นิ-ยาม]
the certainty of nature and of nature' s laws ; order of the norm ; law of the Dhamma ; certainty of causes and effects ; orderliness of causes and effects ; general law of cause and effect
169
_sap¯pha_sing = /san¯pha_sing [สับ-พะ-สิ่ง = สัน-พะ-สิ่ง]
all things ; every thing
Word class: Noun (n.) Frequency: 9614
170
pure and clear (mentally) ; having a clear and wholesome state of mind ; free from unwholesome thoughts ; bright and lucid in consciousness
Word class: Adjective (adj.) Verb (v.) Revision: 2026-01-22
Context: Religion Philosophy Psychology
171
_sit¯thi^thī_ja-mī-khwām_suk [สิด-ทิ-ที่-จะ-มี-คฺวาม-สุก]
right to happiness ; right to pursue happiness ; human right to happiness
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-03
172
firewall ; network security firewall ; software or hardware system that monitors and controls incoming and outgoing network traffic
Context: Information technology Security Loanwords
173
^mai¯rū^reūang -loēi [ไม่-รู้-เรื่อง เลย]
I don't know anything at all about it ; I don't know (what's going on) at all ; do not know at all
Word class: xp Revision: 2020-12-02
174
_thūk-thø¯ra-mān¯thuk_yāng [ถูก-ทอ-ระ-มาน-ทุก-หฺย่าง]
to suffer in every possible way ; to be subjected to all forms of torment ; to endure all kinds of suffering ; to be tortured in every way
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-22
175
¯thuk ¯cha¯nit [ทุก ชะ-นิด]
all kinds ; every kind ; all types ; every type ; of all kinds
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-07
176
¯thuk^meūa^cheūa-wan [ทุก-เมื่อ-เชื่อ-วัน]
at all times ; at any time ; always ; continually ; all the time
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-03-22
177
shady and serene ; cool and peaceful ; pleasantly shaded ; shady and cool
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-11-20
178
_phat^prīo/wān-plā [ผัด-เปฺรี้ยว-หฺวาน-ปฺลา]
sweet and sour fish ; Thai-style sweet and sour stir-fried fish ; fish stir-fried with sweet and sour sauce
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-09
179
¯thrit_sa-dī¯lae_pa_ti_bat [ทฺริด-สะ-ดี-และ-ปะ-ติ-บัด]
theory and practice ; theoretical and practical aspects ; theory and application
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-22
180
-ā/hān ^khreūang_deūm [อา-หาน เคฺรื่อง-ดื่ม]
food and drinks ; food and beverages ; refreshments ; provisions of food and drink
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-16
181
_pra-tū-thāng^khao_øk [ปฺระ-ตู-ทาง-เข้า-ออก]
entrance and exit door ; entry/exit door ; in-and-out door ; door for entry and exit
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-30
182
¯røi_et_jet^yān¯nām [ร้อย-เอ็ด-เจ็ด-ย่าน-น้ำ]
everywhere ; all over the place ; far and wide ; throughout the land ; across every region
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-02-03
183
_kot/māi¯lak_sa_na¯sap/sin¯lae^thī-din [กด-หฺมาย-ลัก-สะ-หฺนะ-ซับ-สิน-และ-ที่-ดิน]
property and land law ; law governing property and land ownership ; legal framework for property and land rights
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-14
184
¯thrit_sa-dī¯lae-kān_pra¯yuk [ทฺริด-สะ-ดี-และ-กาน-ปฺระ-ยุก]
theory and application ; theories and applications ; theoretical principles and practical application
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-01
185
¯thuk-chon¯chan-thāng/sang-khom [ทุก-ชน-ชั้น-ทาง-สัง-คม]
all social classes ; people from all social classes ; all walks of life ; people from every social stratum
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-08
186
-wong-wān^wān-khreūa [วง-วาน-ว่าน-เคฺรือ]
extended family ; relatives and kin ; family lineage and relations ; clan and relatives
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: วง (วง] ) Revision: 2026-03-15
187
¯nak¯wi-chā-kān¯la-khøn¯lae-don-trī [นัก-วิ-ชา-กาน-ละ-คอน-และ-ดน-ตฺรี]
drama and music scholar ; theatre and music academic ; scholar of drama and music
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-21
188
_top/hūa^lūp/lang [ตบ-หัว-ลูบ-หฺลัง]
pat on the head and rub on the back ; to reprimand and then comfort ; offend and then mollify
Word class: xp Revision: 2024-11-02
189
-kin^khāo^tom_kra-jōm-klāng [กิน-ข้าว-ต้ม-กฺระ-โจม-กฺลาง]
to live communally ; to share food and living together ; to rough it together in shared conditions ; to live together sharing all resources
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-26
190
_kra_dūk/mū^prīo/wān [กฺระ-ดูก-หฺมู-เปฺรี้ยว-หฺวาน]
sweet and sour pork ribs ; sweet and sour spareribs ; sweet and sour pork spare ribs
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
191
-raēng-ngān¯lae_sa_wat_di-kān/sang-khom [แรง-งาน-และ-สะ-หฺวัด-ดิ-กาน-สัง-คม]
labor and social welfare ; labour and social welfare ; employment and social welfare
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
192
-kān-bø¯ri-kān-ā/hān¯lae^khreūang_deūm [กาน-บอ-ริ-กาน-อา-หาน-และ-เคฺรื่อง-ดื่ม]
food and beverage service ; food service and beverage service ; restaurant food and drink service
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-15
193
¯rot^lāk-jūng¯lae¯rot^phūang [รด-ลาก-จูง-และ-รด-พ่วง]
tractor and trailer ; towing vehicle and trailer ; truck tractor and trailer combination ; tractor-trailer unit
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คัน (คัน] ) Revision: 2026-03-08
194
¯ra_bop-kān_trūat_søp¯lae_thūang-dun [ระ-บบ-กาน-ตฺรวด-สอบ-และ-ถ่วง-ดุน]
system of checks and balances ; checks and balances system ; mechanism of checks and balances
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
195
-khwām¯khlāi-khleung¯lae-khwām_taēk_tāng [คฺวาม-คฺล้าย-คฺลึง-และ-คฺวาม-แตก-ต่าง]
similarities and differences ; points of similarity and difference ; likenesses and distinctions
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-16
196
_phat^prīo/wān/mū [ผัด-เปฺรี้ยว-หฺวาน-หฺมู]
sweet and sour pork stir-fry ; Thai-style sweet and sour pork ; stir-fried pork with sweet and sour sauce
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-08
197
¯nak¯wi-chā-kān-ā/hān¯lae-yā [นัก-วิ-ชา-กาน-อา-หาน-และ-ยา]
food and drug academic officer ; food and drug regulatory officer ; food and drug affairs specialist
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-26
198
¯nak¯wi-chā-kān-ngoen¯lae-ban-chī [นัก-วิ-ชา-กาน-เงิน-และ-บัน-ชี]
finance and accounting academic ; financial and accounting scholar ; finance and accounting specialist
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-21
199
_phat^prīo/wān_kai [ผัด-เปฺรี้ยว-หฺวาน-ไก่]
sweet and sour chicken stir-fry ; stir-fried sweet and sour chicken ; Thai-style sweet and sour chicken
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-09
200
-bun_nak_sak_yai [บุน-หฺนัก-สัก-ไหฺย่]
highly influential ; powerful and prestigious ; possessing great authority and merit ; of great status and influence
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-03-14
201
narrowly break ; graze and tear ; barely miss and snap ; skim and cause a break ; cut sharply ; sever ; break off abruptly
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-01-25
202
-khlang/sin¯khā¯lae/sūn_kra-jāi/sin¯khā [คฺลัง-สิน-ค้า-และ-สูน-กฺระ-จาย-สิน-ค้า]
warehouse and distribution center ; storage warehouse and logistics distribution center ; goods warehouse and distribution hub
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-05-04
203
-kān_tit-tām_pra-moēn/phon [กาน-ติด-ตาม-ปฺระ-เมิน-ผน]
monitoring and evaluation ; follow-up assessment ; performance monitoring and evaluation ; program monitoring and evaluation
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-07
204
_sa/thā-ban¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nā [สะ-ถา-บัน-วิ-ไจ-และ-พัด-ทะ-นา]
research and development institute ; institute for research and development ; research and development organization
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-02-03
205
/sūn^pǿng-kan¯lae_prāp-prām-yā_sēp_tit [สูน-ป็้อง-กัน-และ-ปฺราบ-ปฺราม-ยา-เสบ-ติด]
drug prevention and suppression center ; drug abuse prevention and control center ; drug control and prevention center
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-01-14
206
_phat^prīo/wān^kung [ผัด-เปฺรี้ยว-หฺวาน-กุ้ง]
Thai sweet and sour shrimp ; sweet and sour stir-fried shrimp (Thai dish) ; stir-fried shrimp in sweet and sour sauce
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-06
207
/kuay/tīo_kai¯ma¯ra [ก๋วย-เตี๋ยว-ไก่-มะ-ระ]
Thai noodle soup with chicken and bitter melon ; rice noodle soup with chicken and bitter melon ; chicken and bitter melon noodle soup
208
^jao¯pha¯nak-ngān-kān-ngoen¯lae-ban-chī [เจ้า-พะ-นัก-งาน-กาน-เงิน-และ-บัน-ชี]
finance and accounting officer ; financial and accounting officer ; finance and accounts officer ; financial administration officer
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-17
209
^khāo_phat¯nām¯phrik-plā-thū [ข้าว-ผัด-น้ำ-พฺริก-ปฺลา-ทู]
fried rice with chili paste and mackerel ; Thai fried rice with nam phrik and mackerel ; fried rice mixed with Thai chili paste and short mackerel
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-05
210
-rāi^dāi_køn_døk^bīa¯lae-phā/sī [ราย-ได้-ก่อน-ดอก-เบี้ย-และ-พา-สี]
earnings before interest and tax ; earnings before interest and taxes ; income before interest and tax ; EBIT
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-17
211
¯rū_bāp-bun-khun^thōt [รู้-บาบ-บุน-คุน-โทด]
to know right from wrong ; to understand moral consequences ; to distinguish good and evil ; to be aware of merit and wrongdoing ; to have a sense of moral responsibility
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-26
212
/sam¯nak¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nā_pra-mong¯nām_jeūt [สำ-นัก-วิ-ไจ-และ-พัด-ทะ-นา-ปฺระ-มง-น้ำ-จืด]
Inland Fisheries Research and Development Bureau ; Bureau of Inland Fisheries Research and Development ; Freshwater Fisheries Research and Development Bureau
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-15
213
^khāo_phat¯nām¯phrik-long-reūa [ข้าว-ผัด-น้ำ-พฺริก-ลง-เรือ]
fried rice with chili paste and assorted toppings ; Thai chili paste fried rice with pork and vegetables ; fried rice with nam phrik and mixed accompaniments
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-01-26
214
/sān-ā-yā ¯kha-dī ¯thut_ja_rit ¯lae _pra¯phreut ¯mi ^chøp [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ]
Criminal Court for Corruption and Misconduct Cases ; Criminal Court for Corruption and Official Misconduct ; Criminal Court for Corruption and Malfeasance Cases
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ศาล Revision: 2026-01-14
215
/sam¯nak¯wi-jai¯lae¯phat¯tha-nā [สำ-นัก-วิ-ไจ-และ-พัด-ทะ-นา]
research and development office ; research and development department ; research and development division ; R&D office ; R&D department
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: สำนัก Revision: 2026-03-05
216
¯thek-nō-lō-yī/sā¯ra/son^thēt¯lae-kān_seū/sān [เท็ก-โน-โล-ยี-สา-ระ-สน-เทด-และ-กาน-สื่อ-สาน]
information and communication technology ; ICT ; information technology and communications ; digital information and communication technologies
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-14
Context: Economy Education Science Technology
217
^khāo/nīo^nā-nūan [ข้าว-เหฺนียว-น่า-นวน]
sticky rice with coconut cream topping and black beans ; Thai sweet sticky rice with coconut cream and black beans ; steamed glutinous rice dessert topped with coconut cream and black beans
218
_kra-sūang¯sap¯pha-yā-køn-tham¯ma^chāt¯lae_sing^waēt¯løm [กฺระ-ซวง-ซับ-พะ-ยา-กอน-ทำ-มะ-ชาด-และ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
Ministry of Natural Resources and Environment of Thailand ; Thai Ministry of Natural Resources and Environment ; Ministry of Natural Resources and Environment (Thailand)
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-12
Context: Administration Environment Nature
219
-kin^thī¯lap/khai^thī^jaēng [กิน-ที่-ลับ-ไข-ที่-แจ้ง]
to secretly accept bribes and publicly reveal confidential information ; to take illicit benefits in private and disclose secrets in public ; to act corruptly by accepting hidden payments and betraying secrets
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-07
220
_phat¯phrik/khing/mū_kap_thūa_fak-yāo [ผัด-พฺริก-ขิง-หฺมู-กับ-ถั่ว-ฝัก-ยาว]
stir-fried pork with red curry paste and long beans ; Thai stir-fried pork with curry paste and yardlong beans ; pork stir-fry with red curry paste and green beans (Thai style)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-01-17
221
very tall ; tall and slender
Word class: Adjective (adj.)
222
rise and fall ; jig up and down
Word class: Verb (v. exp.)
223
wither and die ; wilt and die ; fall dead
Word class: Verb (v. exp.)
224
all along ; all the time ; consistently ; all the time up till now
225
advantages and disadvantages ; upsides and downsides ; pros and cons
Word class: Noun (n. exp.)
226
grab a handful ; scoop up with the hand ; pick up with all five fingers
227
a rice and curry shop; small restaurant selling rice and curry
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
228
_kløk^kling [กฺลอก-กฺลิ้ง]
roll to and fro ; go forwards and backwards ; move back and forth
229
roll to and fro ; go forwards and backwards ; move back and forth
230
all-round ; surrounding ; on all sides of ; all-around ; around
Word class: Adjective (adj.)
231
as far as one recalls ; as far as one remembers ; all one can think of
232
_sit_sa-yā¯nu_sit [สิด-สะ-ยา-นุ-สิด]
all of one’s students, past and present ; students who revere a particular teacher or professor ; students and alumni
233
_kra_joēt_kra-joēng [กฺระ-เจิด-กฺระ-เจิง]
in disaray ; wildly ; chaotically ; in disorder ; in all directions ; here and there
234
^phram^phreūa [พฺร่ำ-เพฺรื่อ]
continually ; all the time ; repeatedly ; repetitiously ; over and over again ; ad nauseam
235
vegetarian; one who eats no meat at all, milk and eggs being allowed
236
for example ; like ; for instance ; such as ; and so on ; and so forth ; and what not ; etc. ; so as
237
half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part
238
jutūpapātayān [จุ-ตู-ปะ-ปา-ตะ-ยาน]
knowledge of the decease and rebirth of beings ; clairvoyant supernormal vision dealing with the death and rebirth of beings ; perception of the appearing and disappearing of various beings according to the consequences of their past deeds
239
be gradually consumed ; be diminished ; grow less and less ; become less and less ; wear off ; wear away ; diminish in quantity ; deteriorate
240
yes ; that's right ; it's correct ; all right ; right
Word class: Verb (v.) Frequency: 9758 Revision: 2020-04-11
241
too much ; at all
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9775
242
come one by one ; go one by one ; line ; be spaced out ; spread along/around/about/all over ; be placed along/around/throughout/about
Word class: Verb (v.) Frequency: 9778
243
^phø _kap ^maē [พ่อ กับ แม่]
father and mother; mum and dad
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2021-05-05
244
-klāng-wan¯lae-klāng-kheūn [กฺลาง-วัน-และ-กฺลาง-คืน]
day and night ; daytime and nighttime
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-10
245
_sut -kam-lang [สุด กำ-ลัง]
with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-10-31
246
-wan/som^phōt¯nak-bun¯thang/lāi [วัน-สม-โพด-นัก-บุน-ทั้ง-หฺลาย]
All Saints' Day ; Feast of All Saints
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-20
247
_aēp¯phli-khē-chan = _aēp¯phli-khē^chan [แอบ-พฺลิ-เค-ชัน = แอบ-พฺลิ-เค-ชั่น]
application (software program designed to run on a computer or mobile device) ; app (short for application, especially for smartphones and tablets)
Context: Computer Information technology Loanwords
248
^chūa-mōng ^khreung [ชั่ว-โมง คฺรึ่ง]
an hour and a half ; one and a half hours
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2025-01-07
Example 1:
ฉันต้องใช้เวลาชั่วโมงครึ่ง ในการเดินทางไปที่ทำงาน ฉัน ต้อง ไช้-เว-ลา ชั่ว-โมง คฺรึ่ง ไน กาน เดิน-ทาง ไป ที่ ทำ-งาน I need an hour and a half to travel to work.
249
_pra-kān/sam-khan^thī_sut [ปฺระ-กาน-สำ-คัน-ที่-สุด]
most importantly ; above all ; most important of all ; in the most important respect
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-03-08
250
_sa/ngūan¯lik_kha_sit¯thang_mot [สะ-หฺงวน-ลิก-ขะ-สิด-ทั้ง-หฺมด]
all rights reserved ; all rights are reserved
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-25
251
_kra_puk -kleūa ¯phrik-thai [กฺระ-ปุก เกฺลือ พฺริก-ไท]
salt and pepper shaker ; salt and pepper dispenser
252
¯phrøm^nā¯phrøm-tā [พฺร้อม-น่า-พฺร้อม-ตา]
all together ; all present ; gathered together ; in full attendance
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-03-29
253
/sān-yao¯wa-chon¯lae^khrøp-khrūa [สาน-เยา-วะ-ชน-และ-คฺรอบ-คฺรัว]
Juvenile and Family Court ; Youth and Family Court
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-25
254
all day long ; for all day ; for daylong ; for whole day
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-12-09
255
-pen^yøt_haeng-khwām_suk [เป็น-ยอด-แห่ง-คฺวาม-สุก]
to be the height of happiness ; to be the peak of happiness ; to be the pinnacle of joy ; to be pure bliss ; to be absolute bliss
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
256
¯nok¯pha-yā_pāk^kwāng¯thøng-daēng [นก-พะ-ยา-ปาก-กฺว้าง-ท้อง-แดง]
Black-and-red broadbill ; black and red broadbill
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-01-26
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
257
/phī^seūa^mūang-thøng-tham¯ma-dā [ผี-เสื้อ-ม่วง-ทอง-ทำ-มะ-ดา]
Purple and Gold Flitter ; Purple-and-gold flitter butterfly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-01-25
Context: Fauna Insects (entomology) Species
258
-pen -an_dap^raēk [เป็น อัน-ดับ-แรก]
first and foremost ; as a priority ; in the first place ; first of all
Word class: Revision: 2024-12-19
259
¯røng^hai^khram-khrūan [ร้อง-ไห้-คฺร่ำ-คฺรวน]
to weep and lament ; wail ; cry bitterly ; moan and cry
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-27
260
entirely ; all over ; the whole body ; entire body ; all over the body ; from head to toe
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-01-18
261
_pra-mūan_kot/māi^phaēng¯lae-phā¯nit [ปฺระ-มวน-กด-หฺมาย-แพ่ง-และ-พา-นิด]
Civil and Commercial Code ; Civil and Commercial Code of Thailand
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-17
262
-saeng-pī-yaē ¯lae -mī-koē-long [แซ็ง-ปี-แย และ มี-เกอ-ลง]
Saint Pierre and Miquelon ; Overseas Collectivity of Saint Pierre and Miquelon
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-09-05
263
-kaēng^khūa ¯fak _kap _kai [แกง-คั่ว ฟัก กับ ไก่]
chicken and wax gourd curry ; spicy chicken and winter melon stew
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ชาม (ชาม] ) , หม้อ Revision: 2026-04-08
264
_kra_joe_kra-joēng [กฺระ-เจอะ-กฺระ-เจิง]
in disaray ; scattered or dispersed in all directions ; wildly; chaotically; in disorder
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-10-31
265
-pen _pra-jam [เป็น ปฺระ-จำ]
regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; all the time; often
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-10-16
266
^dān/sang-khom¯lae¯wat¯tha¯na-tham [ด้าน-สัง-คม-และ-วัด-ทะ-นะ-ทำ]
socio-cultural ; social and cultural ; relating to society and culture
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-02-01
267
-thāng/sang-khom¯lae¯wat¯tha¯na-tham [ทาง-สัง-คม-และ-วัด-ทะ-นะ-ทำ]
socio-cultural ; social and cultural ; relating to society and culture
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-02-01
268
¯phak_phøn _yøn -ā-rom [พัก-ผ่อน หฺย่อน อา-รม]
to relax and unwind ; to rest and relieve stress ; to take leisure time to ease one's mind
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
269
-kān_pha_lit/sin¯khā¯lae-bø¯ri-kān [กาน-ผะ-หฺลิด-สิน-ค้า-และ-บอ-ริ-กาน]
production of goods and services ; goods and services production
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-21
270
-thun^thī_øk¯lae-cham¯ra¯laēo [ทุน-ที่-ออก-และ-ชำ-ระ-แล้ว]
issued and paid-up share capital ; issued and fully paid capital
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
271
_kra-sūang-kān^thøng^thīo¯lae-kī-lā [กฺระ-ซวง-กาน-ท่อง-เที่ยว-และ-กี-ลา]
Ministry of Tourism and Sports ; Ministry of Tourism and Sports of Thailand
Word class: org. Revision: 2026-01-16
272
/lāi ¯khrang [หฺลาย คฺรั้ง]
often ; over and over again ; many times ; again and again
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-04-01
273
¯røi_et_jet/hūa-meūang [ร้อย-เอ็ด-เจ็ด-หัว-เมือง]
a great many places ; numerous towns and cities ; countless regions ; everywhere ; far and wide
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
274
/sān-yao¯wa-chon¯lae^khrøp-khrūa -jang_wat _su-rin [สาน-เยา-วะ-ชน-และ-คฺรอบ-คฺรัว จัง-หฺวัด สุ-ริน]
Surin Juvenile and Family Court ; Juvenile and Family Court of Surin Province
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-13
275
¯thaek^sī /khīo /leūang [แท็ก-ซี่ เขียว เหฺลือง]
green-and-yellow taxi ; green and yellow Bangkok taxi ; green-yellow metered taxi in Bangkok
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คัน (คัน] ) Revision: 2026-03-05
276
_kǿ ^hoēt ¯lae _mū_kǿ ^maēk-dø-nan [เกาะ เฮิด และ หฺมู่-เกาะ แมก-ดอ-นัน]
Territory of Heard Island and McDonald Islands ; Heard Island and McDonald Islands
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-21
277
_kra-jīo /leūang -daēng [กฺระ-เจียว เหฺลือง แดง]
Curcuma bicolor ; yellow-and-red curcuma ; yellow-and-red Siam tulip
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2026-03-10
Context: Plants (botany) Flowers Species
278
/sān -yao¯wa-chon ¯lae ^khrøp -khrūa -klāng [สาน เยา-วะ-ชน และ คฺรอบ คฺรัว กฺลาง]
Central Juvenile and Family Court ; Central Court for Juvenile and Family Matters
Word class: org. Revision: 2026-01-18
279
-wā¯ra/sān_sāt¯lae_seū-mūan-chon [วา-ระ-สาน-สาด-และ-สื่อ-มวน-ชน]
journalism and mass communication ; journalism and mass media studies
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
280
¯nok¯phi^rāp¯lae¯nok/khao [นก-พิ-ราบ-และ-นก-เขา]
pigeons and doves ; birds of the pigeon and dove family ; Columbidae (pigeon and dove family)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-05-04
Context: Birds (ornithology) Zoology
281
at all times ; anytime ; always ; whenever ; all the time ; at any time
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-12-12
282
-kān¯chai¯lae-kān-tī-khwām_kot/māi [กาน-ไช้-และ-กาน-ตี-คฺวาม-กด-หฺมาย]
application and interpretation of the law ; application and interpretation of law
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
283
¯phi¯phit¯tha-phan¯lae/sūn-kān_seuk/sā-chāo/khao [พิ-พิด-ทะ-พัน-และ-สูน-กาน-สึก-สา-ชาว-เขา]
Hill Tribe Museum and Education Center ; Hilltribe Museum and Education Center
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-13
284
_køn_døk^bīa¯lae-phā/sī [ก่อน-ดอก-เบี้ย-และ-พา-สี]
before interest and taxes ; earnings before interest and taxes ; EBIT
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-07
285
¯nok_jap¯ma-laēng/sī¯fā¯thøng/khāo [นก-จับ-มะ-แลง-สี-ฟ้า-ท้อง-ขาว]
Blue-and-white flycatcher ; Blue-and-white flycatcher (bird species)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-01-24
Context: Fauna Birds (ornithology) Species
286
^khā¯chai_jāi_bet_set [ค่า-ไช้-จ่าย-เบ็ด-เส็ด]
total expenditure ; overall expenses ; aggregate expenses ; all-inclusive costs ; complete expenditure
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
287
_kra-sūang_ka_sēt¯lae_sa_ha-køn [กฺระ-ซวง-กะ-เสด-และ-สะ-หะ-กอน]
Ministry of Agriculture and Cooperatives ; Thai Ministry of Agriculture and Cooperatives
Word class: org. Revision: 2026-01-24
288
/sān¯sap/sin-thāng-pan-yā¯lae-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt -klāng [สาน-ซับ-สิน-ทาง-ปัน-ยา-และ-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด กฺลาง]
Central Intellectual Property and International Trade Court of Thailand ; Central IP and International Trade Court
Word class: Classifier: ศาล Revision: 2026-01-10
289
¯yot¯chāng/khun-nāng¯phra [ยด-ช้าง-ขุน-นาง-พฺระ]
hierarchy of royal elephants, nobles, and monks ; social ranking system of elephants, nobility, and clergy ; prestigious status order: elephants, nobles, monks
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-17
290
_ba_mī¯kīo/mū-daēng [บะ-หฺมี่-เกี๊ยว-หฺมู-แดง]
egg noodles with wontons and red BBQ pork ; egg noodle soup with wontons and red pork
291
-krom ¯khum-khrøng _sit¯thi ¯lae /sē-rī^phāp [กฺรม คุ้ม-คฺรอง สิด-ทิ และ เส-รี-พาบ]
Rights and Liberties Protection Department ; Department of Rights and Liberties Protection
Word class: org. Revision: 2026-01-17
292
/sūn¯rap^jaēng/khøng/hāi [สูน-รับ-แจ้ง-ของ-หาย]
lost and found office ; lost property office ; lost property reporting center ; lost and found department
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-03-05
293
¯kha¯na-wā¯ra/sān_sāt¯lae_seū-mūan-chon [คะ-นะ-วา-ระ-สาน-สาด-และ-สื่อ-มวน-ชน]
Faculty of Journalism and Mass Communication ; School of Journalism and Mass Communication
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-16
294
_jāk-pai^mai-mī-wan_klap [จาก-ไป-ไม่-มี-วัน-กฺลับ]
leave and never return ; depart forever ; be gone forever ; pass away and never return
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-12
295
^mai ¯rū -ī_nō-ī_nē [ไม่ รู้ อี-โหฺน่-อี-เหฺน่]
to know nothing at all ; to have absolutely no knowledge of something ; to be completely unaware ; to be totally ignorant of the situation
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
296
_poēt ^yī_sip_sī ^chūa-mōng [เปิด ยี่-สิบ-สี่ ชั่ว-โมง]
open 24 hours ; open around the clock ; open all day and night ; open 24/7
Word class: xp Revision: 2025-01-19
297
_poēt ¯thuk-wan ¯thuk-wē-lā [เปิด ทุก-วัน ทุก-เว-ลา]
open 24/7 ; open every day at all hours ; open all day every day ; open around the clock
Word class: adj. exp. Revision: 2026-03-06
298
¯thøng_eūt¯thøng¯foē [ท้อง-อืด-ท้อง-เฟ้อ]
have bloating ; have flatulence ; suffer from bloating and gas ; feel bloated and gassy
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-21
299
-wan_a¯nu¯rak¯rak/sā-khū-khløng_haeng^chāt [วัน-อะ-นุ-รัก-รัก-สา-คู-คฺลอง-แห่ง-ชาด]
National Canal and Waterway Conservation Day ; National Day for the Conservation of Canals and Waterways
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2026-01-15
300
-kān¯wi¯khrǿ^ton-thun¯lae/phon_pra_yōt [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน-และ-ผน-ปฺระ-โหฺยด]
cost-benefit analysis ; analysis of costs and benefits ; economic evaluation of costs and benefits
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-14
301
/phaēn¯phat¯tha-nā_sēt_tha_kit¯lae/sang-khom_haeng^chāt [แผน-พัด-ทะ-นา-เสด-ถะ-กิด-และ-สัง-คม-แห่ง-ชาด]
National Economic and Social Development Plan ; National Economic and Social Development Plan of Thailand
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Revision: 2026-01-13
302
_sa-phā^thī_preuk/sā_sēt_tha_kit¯lae/sang-khom_haeng^chāt [สะ-พา-ที่-ปฺรึก-สา-เสด-ถะ-กิด-และ-สัง-คม-แห่ง-ชาด]
National Economic and Social Advisory Council of Thailand ; National Economic and Social Advisory Council
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-01-13
303
^thūa¯thuk/hūa¯ra/haēng [ทั่ว-ทุก-หัว-ระ-แหง]
everywhere ; all over the place ; in every corner ; throughout everywhere ; in all places without exception
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-04-23
304
^ying-dī^kheun¯thuk-thī [ยิ่ง-ดี-ขึ้น-ทุก-ที]
getting better and better ; improving more and more ; increasingly better ; progressively improving
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-17
305
-ngoen-ōn¯lae-bø¯ri_jāk [เงิน-โอน-และ-บอ-ริ-จาก]
current transfers ; transfer payments and donations ; financial transfers and contributions
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-03
306
/kuay/tīo^rāt^nā/mū [ก๋วย-เตี๋ยว-ราด-น่า-หฺมู]
fried noodles with pork and gravy ; stir-fried noodles topped with pork and thick gravy ; Thai rad na with pork
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
307
-wan¯na-kam/sam_rap_dek¯lae-yao¯wa-chon [วัน-นะ-กำ-สำ-หฺรับ-เด็ก-และ-เยา-วะ-ชน]
children's and young adult literature ; literature for children and youth ; juvenile literature
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-16
308
-bø¯ri-kān-bam-rung¯rak/sā [บอ-ริ-กาน-บำ-รุง-รัก-สา]
maintenance service ; maintenance services ; servicing and maintenance ; repair and maintenance service
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: บริการ Revision: 2026-04-15
309
-kān¯wi¯khrǿ^ton-thun¯lae_pra_sit¯thi/phon [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน-และ-ปฺระ-สิด-ทิ-ผน]
cost-effectiveness analysis ; analysis of cost and effectiveness ; cost and outcome analysis in economics and health policy
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-14
310
-yāo _ban ^san _tø [ยาว บั่น สั้น ต่อ]
trim the long and extend the short ; cut from the long to add to the short ; redistribute by shortening what is long and lengthening what is short
Word class: v. exp. (loc.) Revision: 2026-04-17
311
-nøn/hūa^kham_teūn¯chāo [นอน-หัว-ค่ำ-ตื่น-เช้า]
keep early hours ; go to bed early and wake up early ; sleep early and rise early ; maintain an early sleep schedule
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-09
312
_sa_bat¯røn_sa_bat/nāo [สะ-บัด-ร้อน-สะ-บัด-หฺนาว]
to have alternating chills and fever ; to feel hot and cold intermittently ; to experience feverish chills
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
313
/sān-ā-yā ¯kha-dī ¯thut_ja_rit ¯lae _pra¯phreut ¯mi ^chøp -klāng [สาน-อา-ยา คะ-ดี ทุด-จะ-หฺริด และ ปฺระ-พฺรึด มิ ชอบ กฺลาง]
Central Criminal Court for Corruption and Misconduct Cases ; Central Criminal Court for Corruption and Malfeasance
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-13
314
-nøn-kin^bān-kin-meūang [นอน-กิน-บ้าน-กิน-เมือง]
to be extremely lazy ; to lie around doing nothing all day ; to idle away one's time ; to be a lazybones ; to loaf around all day
Word class: v. (loc.) Revision: 2026-03-06
315
-ban-yā_kāt^thī-pen-kan-ēng [บัน-ยา-กาด-ที่-เป็น-กัน-เอง]
friendly atmosphere ; welcoming atmosphere ; warm and friendly atmosphere ; informal and friendly atmosphere
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
316
-krom-yō-thā¯thi-kān¯lae/phang-meūang [กฺรม-โย-ทา-ทิ-กาน-และ-ผัง-เมือง]
Department of Public Works and Town and Country Planning ; Department of Public Works and Urban and Regional Planning
Word class: org. Revision: 2026-01-19
317
^dūang¯nām-man/leūang-dam_yai [ด้วง-น้ำ-มัน-เหฺลือง-ดำ-ใหฺย่]
greater banded blister beetle ; yellow-and-black blister beetle ; oil beetle (Mylabris phalerata)
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-22 Type of:
Context: Fauna Insects (entomology) Species
318
_sa/thān ¯khum-khrøng ¯lae ¯phat¯tha-nā -ā^chīp ^bān _kret_tra-kān [สะ-ถาน คุ้ม-คฺรอง และ พัด-ทะ-นา อา-ชีบ บ้าน เกฺร็ด-ตฺระ-กาน]
Krettrakarn Protection and Occupational Development Center ; Krettrakarn Center for Protection and Vocational Development
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-11
319
/sān¯sap/sin-thāng-pan-yā¯lae-kān¯khā¯ra_wāng_pra^thēt [สาน-ซับ-สิน-ทาง-ปัน-ยา-และ-กาน-ค้า-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด]
Intellectual Property and International Trade Court of Thailand ; Central Intellectual Property and International Trade Court
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: แห่ง Revision: 2026-01-11
320
^mai¯rū-mā_køn-loēi [ไม่-รู้-มา-ก่อน-เลย]
had no idea before ; did not know beforehand at all ; never knew before ; was completely unaware before
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-05-05
321
¯wat¯tha¯na-tham-thāng_jit-jai [วัด-ทะ-นะ-ทำ-ทาง-จิด-ไจ]
spiritual culture ; intellectual and spiritual culture ; non-material culture ; culture of the mind and spirit
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-15
322
_sa-thoēn¯nām_sa-thoēn_bok [สะ-เทิน-น้ำ-สะ-เทิน-บก]
amphibious ; able to operate both on land and in water ; capable of living both on land and in water
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-03-08
323
^tom¯khlōng -plā _krøp [ต้ม-โคฺล้ง ปฺลา กฺรอบ]
spicy and sour crispy fish soup ; Thai hot and sour soup with fried dried fish ; tom khlong with crispy fish ; spicy tamarind soup with crispy fish
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-22
324
-chom-rom-kam-nan^phū_yai^bān [ชม-รม-กำ-นัน-ผู้-ใหฺย่-บ้าน]
association of subdistrict chiefs and village headmen ; association of kamnans and village headmen ; association of local administrative headmen
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-01
325
^mai-yøm^hai-khrai_khōk_sap [ไม่-ยอม-ไห้-ใคฺร-โขก-สับ]
refuse to be pushed around ; refuse to be bullied ; not let anyone walk all over one ; stand up to people who try to boss or mistreat one
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
326
-ngān¯yep_pak_thak¯røi [งาน-เย็บ-ปัก-ถัก-ร้อย]
needlework ; embroidery work ; decorative sewing and embroidery ; hand embroidery and stitching crafts
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-09
327
-khwām¯yut_ti-tham-thāng/sang-khom [คฺวาม-ยุด-ติ-ทำ-ทาง-สัง-คม]
social justice ; fair and equitable treatment within society ; justice in the distribution of rights and opportunities
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
328
¯khrop-ā-kān/sām_sip/søng [คฺรบ-อา-กาน-สาม-สิบ-สอง]
complete in every respect ; fully complete ; perfectly complete ; fully equipped with all parts ; entire and lacking nothing
Word class: adj. exp. Revision: 2026-03-10
329
¯ra^nāp_phān^sen/sam_phat_kap-naēo^khū_chāk [ระ-นาบ-ผ่าน-เส้น-สำ-ผัด-กับ-แนว-คู่-ฉาก]
plane passing through the tangent line and the normal direction ; plane determined by the tangent and the normal ; tangent-normal plane
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-14
330
-khwām/sam-phan¯ra_wāng¯ma¯nut_kap_sing^waēt¯løm [คฺวาม-สำ-พัน-ระ-หฺว่าง-มะ-นุด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
human–environment relationship ; relationship between humans and the environment ; interaction between humans and the natural environment
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-12
331
-jang_wat-chāi-daēn^phāk^tāi [จัง-หฺวัด-ชาย-แดน-พาก-ต้าย]
southern border provinces of Thailand ; Thailand's southern border provinces ; the southernmost border provinces (Pattani, Yala, Narathiwat, and nearby areas)
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
332
_top /hūa -klāng /sā-lā /khø_kha-mā ^thī^bān [ตบ หัว กฺลาง สา-ลา ขอ-ขะ-มา ที่-บ้าน]
to publicly humiliate someone and apologize in private ; to wrong someone openly and make amends privately ; to punish or shame in public but seek forgiveness behind closed doors
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-17
333
_krōt /chun/chīo [โกฺรด ฉุน-เฉียว]
furious and short-tempered ; irritably angry ; enraged and quick to anger ; seething with anger ; hot-headed with rage ; in a fit of rage
Word class: Verb (v. exp.) Adjective (adj.) Revision: 2025-01-25
334
¯thek_nik-kān_pra-moēn/phon¯lae¯thop-thūan-khrōng-kān [เท็ก-หฺนิก-กาน-ปฺระ-เมิน-ผน-และ-ทบ-ทวน-โคฺรง-กาน]
program evaluation and review technique ; programme evaluation and review technique ; PERT method ; PERT scheduling technique
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-13
335
-mī_pa_ti_pa-thā^nā^leūam/sai [มี-ปะ-ติ-ปะ-ทา-น่า-เลื่อม-ไส]
to have an admirable way of life ; to have exemplary conduct ; to live in an inspiring and respectable manner ; to display conduct worthy of respect and reverence
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-06
336
_phat¯phrik/khing/mū_krøp [ผัด-พฺริก-ขิง-หฺมู-กฺรอบ]
stir-fried crispy pork belly with chili paste and kaffir lime leaves ; Thai stir-fried crispy pork belly with prik khing curry paste ; crispy pork belly stir-fried with Thai red curry paste and kaffir lime leaves
337
resign oneself to sufferings
Word class: Verb (v. exp.)
338
physical happiness ; bodily happiness
339
worldly happiness ; happiness arising from sensual pleasures
Word class: Noun (n. exp.)
340
This meaning is archaic in modern Thai
base and miserly in conduct ; ignoble and grasping behavior ; mean-spirited stinginess (archaic, moral sense)
Word class: Adjective (adj.) Verb (v.) Revision: 2026-02-12
Context: Archaic Religion Literature
341
we all ; all of us
342
be unhappy ; lack happiness ; want happiness
Word class: Verb (v. exp.)
343
ladies and gentlemen ; you all
Word class: Noun (n. exp.)
344
cold and tasteless ; all cold
Word class: Adjective (adj.)
345
altogether ; in all ; all told
346
all along ; all the time
347
all along ; all the time
348
/san-yān _pløt-phai [สัน-ยาน ...]
all clear signal ; all clear
Word class: Proper noun (n. prop.)
349
^tang-jai -jing-jing [ตั้ง-ไจ ...]
be all eyes and ears
Word class: Verb (v. exp.)
350
all together ; all present
351
dad and mum ; dad and mom
Word class: Noun (n. exp.)
352
Ādam kap Īwā = Ādam lae Īwā
Adam and Eva ; Adam and Eve
Word class: Proper noun (n. prop.)
353
_mot^klīeng [หฺมด-เกฺลี้ยง]
all gone ; all finished ; used up
Word class: Adjective (adj.)
354
^mai -mī /leūa [ไม่ มี เหฺลือ]
all gone ; all finished ; used up
Word class: Adjective (adj.)
355
candle [used in temple during all might of sixth lunar month] ; large candle [to be lighted during Lent night]
Word class: Noun (n. exp.)
356
That's all ; That's all there is to it
357
-wan-yang^kham [วัน-ยัง-ค่ำ]
all day long ; all the time
358
-pen ¯ra_bīep ^rīep¯røi [เป็น …]
nice and tidy ; nice and orderly
Word class: Adjective (adj.)
359
have pains and aches ; aching all over
Word class: Verb (v. exp.)
360
around ; all around ; on all sides
361
around ; all around ; on all sides
362
_tu_pat_tu/pē [ตุ-ปัด-ตุ-เป๋]
unsteadily ; to and fro ; back and forth
363
to the end ; once and for all
364
take a tumble ; stumble and fall
Word class: Verb (v. exp.)
365
_kra_dōt^lōt^ten [กฺระ-โดด-โลด-เต้น]
dance and jump with joy ; jump up and down
366
simple and clear ; concise and explicit
367
both ... and ... ; including both ... and ...
368
imperatively ; once and for all
369
do something again and again ; go back and forth
370
_ta_løt -pī _ta_løt [ตะ-หฺลอด ...]
always ; all the time ; forever and ever
371
_sing ^thī -khūan -tham ¯lae ^mai -khūan -tham -nai _pra^thēt -Thai [สิ่ง ที่ ...]
dos and don'ts in Thailand = do's and Don'ts in Thailand
Word class: Noun (n. exp.)
372
expand and contract ; lengthen and shorten
Word class: Verb (v. exp.)
373
odds and ends ; oddments ; bits and pieces
Word class: Noun (n. exp.)
374
bits and pieces ; odds and ends ; sundries
Word class: Noun (n. exp.)
375
_sūan^dāi_sūan/sīe [ส่วน-ได้-ส่วน-เสีย]
the pros and cons ; gain and loss ; participatory interest
376
singla-anphanlanøi [สิ่ง-ละ-อัน-พัน-ละ-น้อย]
nothing special ; odds and ends ; bits and pieces
377
this and that ; busy with this and that ; pottering around
378
violently ; brutally ; badly ; crushingly ; black and blue
379
back and forth ; to and fro ; shakily ; wagging
380
helter-skelter ; to and fro ; back and forth ; milling around
381
in disorder ; in all directions ; here and there
382
all directions ; every direction ; all corners of the globe
383
_ta_løt -wan _ta_løt -kheūn
all day and all night ; round the clock
384
_buk¯nām-lui-fai [บุก-น้ำ-ลุย-ไฟ]
overcome all obstacles ; go through hell and high water
385
Yesterday today and tomorrow ; Morning noon and night
Word class: Noun (n. exp.)
386
persistently ; continually ; constantly ; all the time
387
-long-thun -long-raēng [ลง-ทุน ลง-แรง]
invest money and effort ; put money and effort into
Word class: Verb (v. exp.)
388
the principle disciples of the Buddha ; Sariputta and Moggallana
389
_koēt _kaē _jep -tāi [เกิด ...]
We are born, grow old, fall ill and die
390
_kra/jū_kra/jī [กฺระ-จู๋-กฺระ-จี๋]
coo ; bill and coo ; speak in whispers ; talk softly and intimately
391
having several husbands all of whom died earlier
Word class: Adjective (adj.)
392
regularly ; spreading out rapidly and endlessly ; all the time ; a lot
393
¯thing -meūang /nī [ทิ้ง ...]
abandon the city and flee ; give up the cdity and flee
Word class: Verb (v. exp.)
394
obstacle ; spikes and thorns ; thistles and thorns
395
come down to help ; ask the help of friends and neighbours for special work ; pitch in and help
396
go back and forth (between) ; travel back and forth
Word class: Verb (v. exp.)
397
go back and forth (between) ; travel back and forth
Word class: Verb (v. exp.)
398
conquest by might and power ; victory by might and power
399
cry like a baby ; weep and sniffle ; wail and wine ; blubber
400
eternally ; forever ; endlessly ; for ages ; for eons ; for all time
401
-tem ^bān -tem -meūang [เต็ม ...]
all over the place ; throughout the country ; all over the city /country
402
drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; all of a sudden
403
-an^thī-jing [อัน-อัน-จิง]
in fact ; as a matter of fact ; de facto ; actually ; in truth ; in reality ; after all
404
^klīeng-klao [เกฺลี้ยง-เกฺลา]
smooth and clear ; unblemished ; spotless ; spick and span
Word class: Adjective (adj.)
405
^khao /hū ¯sāi ¯tha¯lu /hū /khwā
in one ear and out the other ; go into one ear and come out of the other
406
^khø /meūoen ¯lae ^khø _taēk_tāng
similarities and differences ; things in common and differences
Word class: Noun (n. exp.)
407
all-inclusive ; all included ; total ; general ; comprehensive
Word class: Adjective (adj.)
408
refuse to obey ; fling and throw ; flout and fling ; be fractious
409
neglected and unoccupied ; left uncultivated ; vacant and overgrown
Word class: Adjective (adj.)
410
water and electricity ; cost of water and electricity ; cost of utilities
Word class: Noun (n. exp.)
411
calmness ; calm ; tranquillity ; quiet ; hush ; repose ; serenity ; peace ; peacefulness ; peace and happiness
412
walk on ; walk up and down ; walk back and forth ; walk to
Word class: Verb (v. exp.)
413
practise a walking meditation ; walk back and forth ; walk up and down ; excercise while walking
414
as a team ; with one heart and one mind ; with one idea and will
415
every time ; at all time ; at all hours ; at any time ; always ; invariably
416
sour soup made of tamarind paste ; soup-like dish with a sour-sweet-mildly spicy taste ; hot and sour soup ; hot and sour fish and vegetable ragout
417
^dāi ^kheūp _ja -ao _søk [ได้ คืบ จะ เอา สอก]
Give him an inch and he will take a mile ; Give an inch and they'll take a mile
418
shine intermittently ; flicker ; appear and disappear ; play hide-and-seek
419
_kleūan_klāt [เกฺลื่อน-กฺลาด]
scattered about ; scattered here and there ; spread all over ; scattered everywhere ; flooded with
Word class: Adjective (adj.)
420
have as minor wives the widow and all the daughters of the previous husband
421
push up and down with one's whole weight ; press down repeatedly ; jump up and down on ; push down
422
realize the impermanence of all things ; realize the transitoriness of all things
423
-kān -kam_not ¯wat_thu_pra/song ¯lae -kon¯la¯yut [กาน กำ-หฺนด …]
setting market objectives and strategies ; establishing corporate goals and strategies
Word class: Noun (n. exp.)
424
Thai yellow and white tail fighting cock ; Siamese yellow and white tail fighting cock
Word class: Noun (n. exp.)
425
make a partial confession ; partly deny and partly accept ; deny in part and admit in part
426
_kha^min_kap-pūn [ขะ-มิ่น-กับ-ปูน]
incompatible as curcuma and lime ; incompatible as water and fire ; completely at odds
Word class: Adjective (adj.)
427
_a^lum_a_luay = _a¯lum_a_luay [อะ-ลุ่ม-อะ-หฺล่วย = อะ-ลุ้ม-อะ-หฺล่วย]
compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient
428
get better in financial status ; be getting along financially be doing all right financially ; come up in the world ; stand on one's own feet
Word class: Verb (v. exp.)
429
say over and over again ; tell over and over again ; continuously nag ; incessently repeat orders
430
purity of knowledge and vision ; purity of vision regarding intuitive wisdom ; purification by knowledge and vision
431
_thit¯tha-tham¯mi_kat_tha
obtainable benefits in the here and now ; the good to be won in this lifetime ; temporal benefits ; gain for this life ; present benefit ; temporal welfare ; sources of happiness in the present life
432
¯røi_paēt-phan^kāo [ร้อย-แปด-พัน-ก้าว]
miscellaneous ; various ; plentiful ; a variety of ; all sorts/kinds of ; thousand and one
Word class: Adjective (adj.)
433
walk with lighted candles in hand around a temple ; circle a temple with lighted candles and lotus flowers
434
free-for-all fight ; free-for-all combat ; brawl ; melee ; scrimmage ; wild battle
435
_bet_ta_let [เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด]
miscellaneous ; sundry ; various ; varied ; piecemeal ; small and varied ; fragmentary
Word class: Adjective (adj.)
436
-pen¯nām_neung-jai-dīo-kan [เป็น-น้ำ-หฺนึ่ง-ไจ-เดียว-กัน]
be of one heart and one mind ; be dedicated heart and soul to the same cause ; be in unity ; cohere
Word class: Verb (v. exp.)
437
obstacles; difficulties; thicket; jungle; trials and travails; roadblocks and stoppages
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง
438
caress ; fondle ; stroke ; stroke and squeeze ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion)
439
knowing and seeing ; perfect knowledge ; all-comprising knowledge ; vision of truth ; insight ; through wisdom ; enlightenment ; intuitive illumination
440
knowing and seeing ; perfect knowledge ; all-comprising knowledge ; vision of truth ; insight ; through wisdom ; enlightenment ; intuitive illumination
441
(¯thēk_nik -kān _pra-moēn ^khā ¯lae ^khūap-khum -khrōng-kān)
programme evaluation and review technique (PERT) ; program evaluation and review technique (PERT)
Word class: Noun (n. exp.)
442
^tom-yam -plā^chǿn [ต้ม-ยำ ...]
tom yam pla chon ; sour and spicy soup with snakehead fish ; hot and sour snake-head fish soup flavoured with lemongrass, lime leave
Word class: Noun (n. exp.)
443
¯thek_nik -kān _pra-moēn ^khā ¯lae ^khūap-khum -khrōng-kān [เท็ก-หฺนิก ...]
programme evaluation and review technique (PERT) ; program evaluation and review technique (PERT)
Word class: Noun (n. exp.)
444
_kha_mup_kha_mip [ขะ-หฺมุบ-ขะ-หฺมิบ]
mutter ; move one's lips silently ; move the lips and mouth silently ; jerk ; twitch ; pucker and slacken alternatingly
445
a photocopy made by the distinctive Xerox® process. Xerox is a trademark registered with the Trademark office of Thailand, to Xerox Corporation, United States, for that corporation's distinctive photocopying process and their associated photocopying equipment and materials
446
bruised ; sore ; black and blue ; contused
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9801 Revision: 2019-04-01
447
be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt
Word class: Verb (v.) Frequency: 9801 Revision: 2019-04-01
448
all together
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9876 Revision: 2020-01-03
449
suddenly ; abruptly ; all of a sudden ; out of nowhere ; unexpectedly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-11-21
Example 1:
จู่ๆ ก็ฝนตกจู่-จู่ เก้าะ ฝน ตก Suddenly , it rained.
450
all-out ; total
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9956
451
cutlery ; silverware ; spoons and forks
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-05-22
452
earthenware jar ; clay jar ; storage jar ; ceramic vessel for storage ; vessel made of baked clay and higher than it is wide
453
_pīek _mot-loēi [เปียก หฺมด-เลย]
all wet
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-05-05
454
^leūak ¯thang_mot [เลือก ทั้ง-หฺมด]
select all
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-05-08
455
-tham-ngān ¯thang-wan [ทำ-งาน ทั้ง-วัน]
work all day
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-02
456
all done ; finished
Word class: X Revision: 2021-05-05
457
^rōk-klūa-kān-mī-khwām_suk [โรก-กฺลัว-กาน-มี-คฺวาม-สุก]
hedonophobia ; fear of happiness ; fear of experiencing pleasure
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-03
458
-aēn_ti^kā ¯lae -bā-bū^dā [แอน-ติ-ก้า และ บา-บู-ด้า]
Antigua and Barbuda
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-21
459
_sa_wat-dī ¯thuk -khon [สะ-หฺวัด-ดี ทุก คน]
Hello everyone ; Hello everybody ; Hi everyone ; Hi all
Word class: xp Revision: 2025-08-10
460
-chī¯wit_kap_sing^waēt¯løm [ชี-วิด-กับ-สิ่ง-แวด-ล้อม]
human being and environment
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
461
okay ; all right ; good
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-03-17
462
not ; not at all ; no
Word class: adv. neg. Revision: 2019-12-29
463
-tūa_ak/søn¯thang_mot [ตัว-อัก-สอน-ทั้ง-หฺมด]
entire alphabet ; all letters ; complete set of letters
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-22
464
in one go ; all at once ; one time
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-09-05
465
^khaē ¯nī _køn [แค่ นี้ ก่อน]
that's all for now ; ok then
Word class: X Revision: 2019-12-26
466
all over the world ; auround the world
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2022-08-19
467
-tham-ngān¯thang_sap-dā [ทำ-งาน-ทั้ง-สับ-ดา]
work all week ; work the whole week ; be working throughout the week
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-22
468
^nā-bān-pen_døk-būa [น่า-บาน-เป็น-ดอก-บัว]
to beam with delight ; to smile broadly with happiness ; to look very pleased ; to have a big grin of joy
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-09
469
all night long ; through the night ; the whole night
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-12-20
470
-mā_ta_løt¯thang-chī¯wit [มา-ตะ-หฺลอด-ทั้ง-ชี-วิด]
all my life ; throughout my life ; for my entire life ; my whole life
Word class: adv. exp. Revision: 2026-05-05
471
agreed ; o.k.; ok ; okay ; all right
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-18
472
_yāng/sam-khan^thī_sut [หฺย่าง-สำ-คัน-ที่-สุด]
most importantly ; above all ; primarily ; chiefly ; in the most important way
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-03-15
473
^mai -mī _a-rai -loēi [ไม่ มี อะ-ไร เลย]
there is nothing at all ; there is absolutely nothing
Word class: xp Revision: 2019-04-01
474
_jāk¯chāo-jon/theung-yen [จาก-เช้า-จน-ถึง-เย็น]
from morning until evening ; from morning till night ; all day long ; throughout the day
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-13
475
^chūa-mōng _sēt [ชั่ว-โมง เสด]
a little over an hour ; an hour and a bit ; an hour plus
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2025-01-07
476
/fon_tok _nak [ฝน-ตก หฺนัก]
rain heavily ; rain cats and dogs ; rain hard
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-04-18
477
^mai^dāi_pra_yōt_a-rai-loēi [ไม่-ได้-ปฺระ-โหฺยด-อะ-ไร-เลย]
be completely useless ; be of no use at all ; serve no purpose whatsoever
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-24
478
-kān¯wi¯khrǿ^ton-thun¯lae/phon-dī [กาน-วิ-เคฺราะ-ต้น-ทุน-และ-ผน-ดี]
cost-benefit analysis ; analysis of costs and benefits
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-17
479
_kra/pao _a_nēk_pra/song [กฺระ-เป๋า อะ-เหฺนก-ปฺระ-สง]
multipurpose bag ; multi-purpose bag ; utility bag ; all-purpose bag
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Revision: 2026-03-07
480
suddenly ; all of a sudden ; out of nowhere ; unexpectedly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-11-21
481
low and spreading (e.g., tree or house) ; squat (of structure)
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-10-20
482
-fām -jø¯ra^khē ¯lae /sūan_sat _sa_mut-prā-kān = -fām -jø¯ra^khē _sa_mut-prā-kān [ฟาม จอ-ระ-เข้ และ สวน-สัด สะ-หฺมุด-ปฺรา-กาน = ฟาม จอ-ระ-เข้ สะ-หฺมุด-ปฺรา-กาน]
Samut Prakan Crocodile Farm and Zoo; Samut Prakan Crocodile Farm
Word class: TM Revision: 2024-10-22
483
¯thuk _pra-kān [ทุก ปฺระ-กาน]
in every respect ; in all regards ; in every way ; completely ; entirely
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-02-18
484
-kān¯wi-jai-choēng/sā_hēt [กาน-วิ-ไจ เชิง สา-เหด]
causal research ; causality research ; cause-and-effect research
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
485
_pat_ju-ban-than_dūan [ปัด-จุ-บัน-ทัน-ด่วน]
suddenly ; abruptly ; all of a sudden ; without warning ; unexpectedly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2026-04-28
486
_yāng _ka-than/han [หฺย่าง กะ-ทัน-หัน]
suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; all of a sudden ; without warning
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-12-21
487
^chang-tham_bǿ¯lae^thī-nøn [ช่าง-ทำ-บ็อ-และ-ที่-นอน]
upholsterer ; upholstery maker ; cushion and mattress maker
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-03-05
488
-khrai ^kø -tām [ไคฺร ก้อ ตาม]
whoever ; anybody ; anyone ; anyone at all; everyone; whosoever
Word class: Pronoun (pr.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2023-02-18
489
¯rak-khun-jon_mot/hūa-jai [รัก-คุน-จน-หฺมด-หัว-ไจ]
love you with all my heart ; love you completely ; adore you wholeheartedly
Word class: xp Revision: 2026-03-28
490
-ō_kāt¯nøi-tem-thī [โอ-กาด-น้อย-เต็ม-ที]
very slim chance ; little chance at all ; hardly any chance ; almost no chance
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-05-01
491
^thao-kan¯thuk_yāng [เท่า-กัน-ทุก-หฺย่าง]
identical in every respect ; equal in all aspects ; exactly the same in every way ; fully equivalent
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2026-04-21
492
impermanent ; transient ; subject to change and decay
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-12-16
493
^jao^nā^thī-khwām_pløt-phai [เจ้า-น่า-ที่-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
security officer ; security personnel ; safety and security officer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-22
494
^khrøp-khrøng¯sap/som_bat [คฺรอบ-คฺรอง-ซับ-สม-บัด]
to possess property ; to own assets ; to hold property and assets
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-01
495
-bø¯ri-kān-tem^rūp_baēp [บอ-ริ-กาน-เต็ม-รูบ-แบบ]
full service ; full-service offering ; comprehensive service ; all-inclusive service
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-15
496
/fon_tok_yāng_kap¯fā^rūa [ฝน-ตก-หฺย่าง-กับ-ฟ้า-รั่ว]
to rain very heavily ; to pour with rain ; to rain cats and dogs ; to rain as if the sky has sprung a leak
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
497
-mā ¯chā -dī _kwā ^mai -mā [มา ช้า ดี กฺว่า ไม่ มา]
better late than never ; it's better to arrive late than not at all
Word class: xp. Revision: 2026-04-07
498
/sin¯khā¯seū¯laēo^mai¯rap-kheūn [สิน-ค้า-ซื้อ-แล้ว-ไม่-รับ-คืน]
non-returnable goods ; no returns accepted ; items not eligible for return ; all sales final items
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
499
forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind
Word class: X Revision: 2020-05-24
500
-ban-chī _sēt_tha_kit -ngoen -thun [บัน-ชี เสด-ถะ-กิด เงิน ทุน]
capital and financial account ; financial account of the economy ; capital account in national accounts
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-01
501
-khwām_pløt-phai^dān-kān/khon_song [คฺวาม-ปฺลอด-ไพ-ด้าน-กาน-ขน-ส่ง]
transport safety ; transportation safety ; transport safety and security
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-19
502
-am^nāt ^nā ^thī [อำ-นาด น่า-ที่]
authority ; duty ; authority and function ; powers
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2019-05-25
Context: Politics Sociology Law Philosophy
503
-khwām¯ra¯mat¯ra-wang-tām/som-khūan [คฺวาม-ระ-มัด-ระ-วัง-ตาม-สม-ควน]
due care ; reasonable care ; appropriate caution ; due care and attention
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-21
504
/nī_kra_joēt_kra-joēng [หฺนี-กฺระ-เจิด-กฺระ-เจิง]
flee in all directions ; scatter in panic while fleeing ; run away in disorder ; disperse in panic
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-09
505
-krom¯ma-than _pra-kan -phai -rūam [กฺรม-มะ-ทัน ปฺระ-กัน ไพ รวม]
comprehensive insurance policy ; combined insurance policy ; all-inclusive insurance policy
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Revision: 2026-01-26
506
¯līo¯sāi_phān_ta_løt [เลี้ยว-ซ้าย-ผ่าน-ตะ-หฺลอด]
continuous left turn permitted ; left turn allowed at all times ; free left turn
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-06
Context: Informal Transportation code)
507
^thao_rai^thao-kan [เท่า-ไหฺร่-เท่า-กัน]
all the same price ; same price regardless of amount ; flat rate regardless of quantity ; no matter how much, it's the same
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-21
508
-khwām-khao¯rop^cheūa-fang [คฺวาม-เคา-รบ-เชื่อ-ฟัง]
obedience ; respectful obedience ; deference and compliance ; dutiful respect
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-11
509
-man^mai-mī_hēt/phon-loēi [มัน-ไม่-มี-เหด-ผน-เลย]
it makes no sense at all ; that makes absolutely no sense ; there is no reason for it ; it is completely unreasonable
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-09
510
^mai^dāi-yin_a-rai-loēi [ไม่-ได้-ยิน-อะ-ไร-เลย]
not hear anything at all ; hear nothing ; did not hear anything ; cannot hear anything
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-04-07
511
-khwām¯rū-choēng_pra_jak [คฺวาม-รู้-เชิง-ปฺระ-จัก]
empirical knowledge ; knowledge derived from observation and experience
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
512
^khā¯chai_jāi-nai-kān_jat-jam_nāi [ค่า-ไช้-จ่าย-ไน-กาน-จัด-จำ-หฺน่าย]
distribution expenses ; distribution costs ; selling and distribution expenses
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-17
513
-khwām-prøng-døng_haeng^chāt [คฺวาม-ปฺรอง-ดอง-แห่ง-ชาด]
national reconciliation ; national unity and reconciliation ; reconciliation at the national level
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
514
^khan-tøn-kān¯seū/khāi [ขั้น-ตอน-กาน-ซื้อ-ขาย]
trading procedures ; buying and selling process ; transaction process ; steps in a trade transaction
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-12
515
information technology ; IT ; computer and information technology
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-12-16
Context: Information technology Loanwords
516
/fon_tok^mai-leūm/hū-leūm-tā [ฝน-ตก-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา]
to rain very heavily ; to pour with rain ; to rain nonstop ; to rain without letup ; to rain cats and dogs
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-13
517
_yāng-rai ^kø^dāi [หฺย่าง-ไร ก้อ-ได้]
whatever works ; anything is all right ; whatever ; anything is fine ; anyway works
Word class: Revision: 2024-12-08
518
/chōm _cha/lao [โฉม ฉะ-เหฺลา]
graceful beauty ; elegant appearance ; beautiful and refined looks ; beautiful girl
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-02-01
519
be fine ; be well ; be all right ; feel confortable ; be fit ; be healthy; be doing well; be doing great; be doing good
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2019-12-28
520
^yung/meūan-yung-tī-kan [ยุ่ง-เหฺมือน-ยุง-ตี-กัน]
in a chaotic mess ; in complete confusion ; all tangled up in confusion ; in utter disorder
Word class: adv. exp. Revision: 2026-03-05
521
-kān _jat_kep [กาน จัด-เก็บ]
storage ; storing ; data storage ; collection and storage ; archiving
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-03 Type of:
Context: Economy Technology Shipping Information technology
522
-tham¯thuk_sing¯thuk_yāng [ทำ-ทุก-สิ่ง-ทุก-หฺย่าง]
do everything ; do anything possible ; do whatever it takes ; go to great lengths ; do all possible things
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-08
523
^khreūang_khat/hin_øn [เคฺรื่อง-ขัด-หิน-อ่อน]
marble polishing machine ; marble floor polisher ; marble grinding and polishing machine
524
supreme ; most exalted ; of the highest royal rank ; sacred and supremely revered
Word class: Prefix (pref.) Revision: 2025-12-27
525
supreme ; most exalted ; of the highest royal dignity ; sacred and supremely revered
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-12-27
526
^mai^phūt_kap-khrai-loēi [ไม่-พูด-กับ-ใคฺร-เลย]
to not talk to anyone at all ; to speak to no one ; to not say a word to anyone ; to keep completely silent toward others
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-05-05
527
¯chā-pen-kān -nān-pen-khun [ช้า-เป็น-กาน นาน-เป็น-คุน]
haste makes waste ; slow and steady wins the race ; everything comes to him who waits ; better be sure than sorry
Word class: X Revision: 2019-05-21
528
_pa¯ri-phūm-tūa_yāng [ปะ-ริ-พูม-ตัว-หฺย่าง]
sample space ; set of all possible outcomes in a probabilistic experiment
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-28
529
^dūang_nūat-pom_jut/leūang-dam [ด้วง-หฺนวด-ปม-จุด-เหฺลือง-ดำ]
Common tuft-bearing longhorn beetle ; yellow-and-black spotted longhorn beetle (Aristobia approximator)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2026-01-25
Context: Fauna Insects (entomology) Species
530
_mot-ā-lai-tāi_yāk [หฺมด-อา-ไล-ตาย-หฺยาก]
to be hopeless ; to be despondent ; to lose hope ; to be demoralized ; to lose all will to live
Word class: Adjective (adj.) Verb (v. exp.) Revision: 2026-05-04
531
_kra-choē ^kon ^rūa [กฺระ-เชอ ก้น รั่ว]
a woman who cannot manage money ; a woman who is wasteful with money ; a woman who quickly spends all her money
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-05-03
532
^jao¯pha¯nak-ngān_op-rom¯lae_feuk¯wi-chā^chīp [เจ้า-พะ-นัก-งาน-อบ-รม-และ-ฝึก-วิ-ชา-ชีบ]
vocational training officer ; officer in charge of vocational training ; vocational education and training officer
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-01-16
533
^khāo_phat_ka-phrao^khī-mao/mū [ข้าว-ผัด-กะ-เพฺรา-ขี้-เมา-หฺมู]
drunken-style pork basil fried rice ; Thai drunken basil pork fried rice ; fried rice with spicy pork and holy basil
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-01-21
534
^khāo_phat¯phrik-kaēng/mū [ข้าว-ผัด-พฺริก-แกง-หฺมู]
fried rice with pork and Thai curry paste ; Thai curry paste fried rice with pork ; pork fried rice with chili curry paste
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-10
535
^sāp¯thuk_sing¯thuk_yāng [ซาบ-ทุก-สิ่ง-ทุก-หฺย่าง]
to know everything ; to be aware of everything ; to have complete knowledge of all matters
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-02-03
536
^khā¯chai_jāi-nai-kān-dū-laē¯rak/sā [ค่า-ไช้-จ่าย-ไน-กาน-ดู-แล-รัก-สา]
maintenance costs ; maintenance expenses ; upkeep costs ; operating and maintenance costs
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
537
^mai -mī -an_ta-rāi _a-rai [ไม่ มี อัน-ตะ-ราย อะ-ไร]
there is no danger at all ; completely safe ; nothing to worry about ; harmless ; no risk whatsoever
Word class: adv. exp. Revision: 2026-04-07
538
_at-trā-phā/sī^thī¯thaē-jing [อัด-ตฺรา-พา-สี-ที่-แท้-จิง]
effective tax rate ; actual tax rate ; real tax rate after deductions and credits
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
539
-dun-ngoen-ōn¯lae-bø¯ri_jāk [ดุน-เงิน-โอน-และ-บอ-ริ-จาก]
balance of current transfers ; net current transfers ; balance of transfer payments and donations
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
540
-kān¯wi-jai-choēng_hēt/phon [กาน-วิ-ไจ-เชิง-เหด-ผน]
causal research ; causal analysis research ; research on cause-and-effect relationships
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-07
541
-bø¯ri-kān¯rak/sā-khwām_pløt-phai [บอ-ริ-กาน-รัก-สา-คฺวาม-ปฺลอด-ไพ]
security service ; security services ; security and protection services ; guarding services
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-22
542
_sa_mut^yaēk_pra^phēt^thūa-pai [สะ-หฺมุด-แยก-ปฺระ-เพด-ทั่ว-ไป]
general ledger ; main accounting ledger used to record all financial transactions
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เล่ม (เล็่ม] ) Revision: 2026-02-03
543
_ēk_ak¯khra^rāt¯cha^thūt¯wi/sā-man^phū-mī-am^nāt-tem [เอก-อัก-คฺระ-ราด-ชะ-ทูด-วิ-สา-มัน-ผู้-มี-อำ-นาด-เต็ม]
ambassador extraordinary and plenipotentiary ; ambassador with full powers ; fully empowered ambassador
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-13
544
^jao^khāo-daēng-kaēng¯røn [เจ้า-ข้าว-แดง-แกง-ร้อน]
benefactor ; benefactress ; one who provides food and support ; patron who provides sustenance
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-03-07
545
-kān¯chot-choēi^khā-phā/sī-ā-køn [กาน-ชด-เชย-ค่า-พา-สี-อา-กอน]
tax compensation ; tax reimbursement ; compensation for taxes and duties ; tax duty reimbursement
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
546
^khāo_phat ¯nām ¯phrik ^kung _sot [ข้าว-ผัด น้ำ พฺริก กุ้ง สด]
fried rice with shrimp chili paste ; fried rice with chili paste and fresh shrimp ; shrimp chili paste fried rice
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-01-26
547
-kān^jāng-ngān-tem_at-trā [กาน-จ้าง-งาน-เต็ม-อัด-ตฺรา]
full employment ; an economic condition where nearly all available labor is employed
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-07
548
_cha_lāk -yā [ฉะ-หฺลาก ยา]
medicine label ; drug label ; label for usage and/or ingredients of medicine
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แผ่น (แผ่น] ) Revision: 2020-07-25
549
_døk ^yaēk ^phēt _yū ^rūam ^ton [ดอก แยก เพด หฺยู่ ร่วม ต้น]
monoecious plant ; plant bearing separate male and female flowers on the same individual
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-01
550
-kān_kat¯sǿ-chāi_fang [กาน-กัด-เซาะ-ชาย-ฝั่ง]
coastal erosion ; shoreline erosion ; erosion of the coastline by waves and currents
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-12
551
-kān-tī-khwām/māi^khø-mūn [กาน-ตี-คฺวาม-หฺมาย-ข้อ-มูน]
data interpretation ; interpretation of data ; analysis and interpretation of data ; explanation of data meaning
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-03-05
552
-khwām_ka-tan-yū¯rū-khun^than [คฺวาม-กะ-ตัน-ยู-รู้-คุน-ท่าน]
gratitude toward benefactors ; sense of gratitude and indebtedness ; filial gratitude ; thankfulness for kindness received
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-26
553
_cha_bap ^kaē/khai ^phoēm-toēm [ฉะ-บับ แก้-ไข เพิ่ม-เติม]
revised edition ; amended version ; updated edition ; edition with revisions and additions
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ฉบับ (ฉะ-บับ] ) Revision: 2026-03-03
554
_kra-būan-kān-thāng-kān_ta_lāt [กฺระ-บวน-กาน-ทาง-กาน-ตะ-หฺลาด]
marketing process ; market planning and marketing management process ; process of marketing activities
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
555
-khwām-cham¯rut¯sut-sōm [คฺวาม-ชำ-รุด-ซุด-โซม]
dilapidation ; state of disrepair ; deterioration due to wear and neglect ; structural decay
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-03-12
556
^khø/son^thēt-thāng-kān-ban-chī [ข้อ-สน-เทด-ทาง-กาน-บัน-ชี]
accounting information ; financial accounting information ; information used in accounting records and reports
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
557
^jao¯pha¯nak-ngān^wēt_sa_thi_ti [เจ้า-พะ-นัก-งาน-เวด-สะ-ถิ-ติ]
medical statistics officer ; medical records and statistics officer ; health information statistics officer ; medical statistics technician
558
/hūa_pan-pen^lūk_khāng [หัว-ปั่น-เป็น-ลูก-ข่าง]
to be extremely busy and rushed ; to be run off one's feet ; to be in a frantic rush ; to be overwhelmed with tasks ; to be spinning around with work
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-07
559
-kin_yū_yāng^fum-feūay [กิน-หฺยู่-หฺย่าง-ฟุ่ม-เฟือย]
live extravagantly ; live lavishly ; live in a wasteful and luxurious manner ; maintain an extravagant lifestyle
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-01-24
560
-reūa^lom^meūa_jøt-tā_bøt^meūa_kae [เรือ-ล่ม-เมื่อ-จอด-ตา-บอด-เมื่อ-แก่]
disaster strikes at the moment of success ; one meets ruin when everything seems safe ; misfortune occurs just when one thinks all is secure
Word class: n. (loc.) Revision: 2026-01-15
561
shumai ; Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed
562
^khāo_phat^khī-mao¯tha-lē [ข้าว-ผัด-ขี้-เมา-ทะ-เล]
drunken seafood fried rice ; Thai spicy drunken fried rice with seafood ; seafood fried rice with chili and Thai basil (drunken style)
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2026-03-10
563
-krom-rōng-ngān_ut/sā_ha-kam [กฺรม-โรง-งาน-อุด-สา-หะ-กำ]
Department of Industrial Works ; Thai government department responsible for regulating factories and industrial operations
Word class: org. Revision: 2026-03-05
564
-khwām^cheūa^reūang/phī/sāng [คฺวาม-เชื่อ-เรื่อง-ผี-สาง]
belief in ghosts ; belief in spirits ; ghost superstition ; superstitious belief about ghosts and spirits
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-02-01
565
^rōk-klūa¯thuk_yāng [โรก-กฺลัว-ทุก-หฺย่าง]
panphobia ; pantophobia ; omniphobia ; fear of everything ; generalized fear of all things ; non-specific pervasive fear
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-26
566
-kān_pra-chum -ē-chīa ¯yu_rōp [กาน-ปฺระ-ชุม เอ-เชีย ยุ-โหฺรบ]
Asia-Europe Meeting ; Asia–Europe Meeting (ASEM) ; intergovernmental forum linking Asia and Europe
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-24
567
-kān_jat-kān-choēng_pa¯ri-mān [กาน-จัด-กาน-เชิง-ปะ-ริ-มาน]
quantitative management ; management based on quantitative methods ; data-driven management using statistical and mathematical analysis
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-05
568
_hak^dām¯phrā^duay_khao [หัก-ด้าม-พฺร้า-ด้วย-เข่า]
to act forcefully without compromise ; to push through aggressively ; to force a decision without negotiation ; to act in an uncompromising and domineering manner
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
569
-kān_pa_ti¯wat-thāng¯wat¯tha¯na-tham [กาน-ปะ-ติ-วัด-ทาง-วัด-ทะ-นะ-ทำ]
Cultural Revolution ; cultural revolution as a sociopolitical movement aiming to transform cultural norms and institutions
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-25
570
/fon^thang^hai-pen/khem [ฝน-ทั่ง-ไห้-เป็น-เข็ม]
to persevere until success ; to accomplish something through persistent effort ; to persist patiently until a difficult task is completed ; to achieve a goal through determination and hard work
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-13
571
^khā¯ni-yom^sāng/san [ค่า-นิ-ยม-ส้าง-สัน]
constructive values ; creative values ; values that promote creativity and positive development ; constructive social values
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-12
572
-kān¯wi-jai-dam-noēn-kān [กาน-วิ-ไจ-ดำ-เนิน-กาน]
operations research ; operational research ; scientific analysis of operations and decision processes ; mathematical optimization of organizational operations
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-03-12
573
-kham_sang¯phi¯thak¯sap [คำ-สั่ง-พิ-ทัก-ซับ]
receiving order (court order placing a debtor’s assets under official control in bankruptcy) ; bankruptcy receiving order ; court order for the protection and administration of a debtor’s assets
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คำสั่ง Revision: 2026-03-05
574
^jao¯pha¯nak-ngān_trūat^thā [เจ้า-พะ-นัก-งาน-ตฺรวด-ท่า]
harbourmaster ; harbormaster ; port inspection officer ; port authority officer responsible for inspecting ships and port operations
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-03-07
575
^khāo/nīo/khīo-ngū [ข้าว-เหฺนียว-เขียว-งู]
Kheow Ngu glutinous rice ; snake-fang sticky rice ; a traditional Thai variety of glutinous rice known for long slender grains and a soft, fragrant texture when cooked
576
-khwām-mī_it_sa_ra-nai-kān-dam-noēn-ngān [คฺวาม-มี-อิด-สะ-หฺระ-ไน-กาน-ดำ-เนิน-งาน]
operational autonomy ; autonomy in operations ; the ability of an organization, unit, or individual to operate and make decisions independently in carrying out tasks or activities
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-01-18
Context: Administration Organization Politics
577
_sēp _sup_kha [เสบ-สุก-ขะ]
enjoy happiness
Word class: Verb (v. exp.)
578
jētasik suk = jēttasik suk [เจ-ตะ-สิก สุก = เจด-ตะ-สิก สุก]
mental happiness
Word class: Noun (n. exp.)
579
all-out
580
all over
581
¯thang_mot ¯nī [ทั้ง-หฺมด ...]
all this
582
all over
583
all right
Word class: Adjective (adj.)
584
all white
Word class: Adjective (adj.)
585
all walks
586
all in all
587
that's it ; only that ; that's all
588
_keūap ¯thang_mot [เกือบ ทั้ง-หฺมด]
almost all
Word class: Noun (n. exp.)
589
end it all
590
all in all
591
enjoy happiness ; take pleasure
Word class: Verb (v. exp.)
592
go all out
Word class: Verb (v. exp.)
593
International Day of Happiness
Word class: Proper noun (n. prop.)
594
_køt _jūp ^lūp-khlam [กอด จูบ ลูบ-คฺลำ]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
huggy kissy and feely
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-11-02
595
be all ears
Word class: Verb (v. exp.)
596
up and down
Word class: Adjective (adj.)
597
know-it-all
598
all of life
599
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
entire ; whole ; universal ; all-encompassing
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-06-19
600
¯kha¯na-kam¯ma-kān _ta_lāt_lak¯sap [คะ-นะ-กำ-มะ-กาน ตะ-หฺลาด-หฺลัก-ซับ]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
The Securities and Exchange Commission (SEC)
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2023-08-26
601
_køt _jūp ^lūp-khlam [กอด จูบ ลูบ-คฺลำ]
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
hug kiss and caress ; make out ; necking ; snogging
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-02
602
This meaning is archaic in modern Thai
shoulder (archaic) ; upper arm and shoulder region (literary)
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-01-21
Context: Archaic Formal LITERARY RELIGIOUS Poetry
603
This meaning is archaic in modern Thai
bright and cheerful in expression ; openly cheerful ; beaming (of a smile or face)
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2026-01-21
604
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
Chloranthus leaf ; leaf of the aromatic herb used in Thai traditional medicine and perfumery
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Revision: 2025-04-29
605
_ja-roēn ^kheun ¯lae [จะ-เริน]
wax and wane
606
Is that all?
607
all nonsense
608
not too much ; at all
609
all learning
610
-yāng ^raēk -loēi [หฺย่าง ...]
first of all
611
all choked up
Word class: Adjective (adj.)
612
_bet_ta_let [เบ็ด-ตะ-เหฺล็ด]
odds and ends
613
hide-and-seek
614
odds and ends
Word class: Noun (n. exp.)
615
odds and ends
Word class: Noun (n. exp.)
616
go in and out
Word class: Verb (v. exp.)
617
¯la-khøn ^nøk [ละ-คอน ...]
all-male play
Word class: Noun (n. exp.)
618
be all yellow
Word class: Verb (v. exp.)
619
Is that all ?
620
fly to and fro
Word class: Verb (v. exp.)
621
-ban-dā _khaēk _reūa ¯thang/lāi
all the guests
622
fit aen chip = fich aen chip
fish and chips
Word class: Noun (n. exp.)
623
if and only if
Word class: Conjunction (conj.)
624
^mai -pen-rai _røk [ไม่ เป็น-ไร หฺรอก]
it's all right
Word class: Verb (v. exp.)
625
-pūang _pra-chā [ปวง ปฺระ-ชา]
all the people
626
ready ; all set
Word class: Adjective (adj.)
627
-tham -ngān _ta_løt -wē-lā [ทำ งาน ...]
work all hours
Word class: Verb (v. exp.)
628
-an¯na -pā¯na [อัน-นะ ปา-นะ]
bread and water
Word class: Noun (n. exp.)
629
simple and easy
630
-dī _kwā ^pheūoen [ดี กฺว่า ...]
the best of all
631
-doēn _khwak_khwai [เดิน ...]
walk to and fro
Word class: Verb (v. exp.)
632
black and white
Word class: Adjective (adj.)
633
old and disused
Word class: Adjective (adj.)
634
¯la-khøn -nai [ละ-คอน ...]
all female play
Word class: Noun (n. exp.)
635
from all places
636
Heaven and Earth
637
cause and effect
Word class: Noun (n. exp.)
638
/hūa_hok^kon_khwit [หัว-หก-ก้น-ขฺวิด]
rough-and-tumble
Word class: Adjective (adj.)
639
be not all there
Word class: Verb (v. exp.)
640
all over ; a lot of
641
all human beings
Word class: Noun (n. exp.)
642
endless ; all over
643
_suan ^thī /leūa ¯thang_mot
all that is left
644
all gone ; completely disappeared
Word class: Adjective (adj.)
645
full screen ; all over
646
all-girls school
Word class: Noun (n.) Classifier: โรง
647
merit and demerit
Word class: Noun (n. exp.)
648
merit and demerit
Word class: Noun (n. exp.)
649
be sick and tired
Word class: Verb (v. exp.)
650
for ever and ever
651
_krōng _bot -yā [โกฺร่ง …]
mortar and pestle
Word class: Noun (n. exp.)
652
-khon ¯la ¯thit -khon ¯la -thāng [คน ...]
in all directions
653
-khon ¯la ¯thit ¯la -thāng [คน ...]
in all directions
654
all look together
Word class: Verb (v. exp.)
655
all over the room
656
unquestionable ; certainly ; at all
657
in any way ; whatsoever ; at all
658
okay ; all right
659
-deūoen ^khreung [เดือน ...]
a month and a half
Word class: Noun (n. exp.)
660
all kinds of music
661
-khwām _seūam _sa^phāp -tām _pa_ka_ti = -khwām _seūam _sa^phāp -tām _pok_ka_ti [คฺวาม เสื่อม …]
fair wear and tear
Word class: Noun (n. exp.)
662
go all out against
Word class: Verb (v. exp.)
663
glow with happiness ; feel so happy ; look so happy
664
spend all the money
Word class: Verb (v. exp.)
665
sweet and beautiful
Word class: Adjective (adj.)
666
_sa/ngūan ¯lik_kha_sit [สะ-หฺงวน ...]
all rights reserved
Word class: Verb (v. exp.)
667
¯chai ^lūk ^lø ^lūk -chon
wheeling and dealing
668
hold up and wait for
Word class: Verb (v. exp.)
669
seem to be all right
Word class: Verb (v. exp.)
670
^klīeng _kra/pao [เกฺลี้ยง-กฺระ-เป๋า]
lose all one's money
Word class: Verb (v. exp.)
671
all over the streets
672
_kot-kēn ¯lae ^ngeūoen/khai [กด-เกน ...]
terms and conditions
Word class: Noun (n. exp.)
673
with all one's heart
674
all living creatures
675
skull and cross bones
Word class: Noun (n. exp.)
676
_ka/nø_ka/naē [กะ-หฺนอ-กะ-แหฺน]
pleasingly and lively
677
/khø ^hai -mī -khwām_suk -nai … [ขอ ไห้ ...]
all best wishes for …
678
do all the washing-up
Word class: Verb (v. exp.)
679
_at-trā_sūan ^khā _sut_khīt _kap ^khā ¯mat-chim [อัด-ตฺรา-ส่วน ...]
extreme and mean ratio
Word class: Noun (n. exp.)
680
exert all the strength
681
cover all the expenses
Word class: Verb (v. exp.)
682
It'll all end in tears
Word class: Verb (v. exp.)
683
coo and woo ; talk in a low voice
684
extremely knowledgeable ; know-it-all
685
_ta_løt -thāng [ตะ-หฺลอด ...]
all the way ; along the road
686
¯thuk _yāng ^rīep¯røi -dī
everything's all right
687
-ban-chī -kam-rai-_khāt-thun [บัน-ชี ...]
profit and loss account
Word class: Noun (n. exp.)
688
^chang ¯nām¯nak /phon^dāi /phon/sīa
weigh the pros and cons
689
all looking expectantly
690
be trapped on all sides
Word class: Verb (v. exp.)
691
-kā-faē ^khūa _bot [กา-แฟ ...]
roast and ground coffee
Word class: Noun (n. exp.)
692
^phūt -phāsā -Ang-krit ¯chai^dāi [พูด ...]
speak English all right
693
all over the desk/table
694
Buddhist All Saints Day
Word class: Noun (n. exp.)
695
bill and coo ; converse affectionately
Word class: Verb (v. exp.)
696
towering and overhanging
697
towering and overhanging
Word class: Adjective (adj.)
698
beautiful and sexy woman
699
all gone ; nothing left ; awfully
700
all over ; in profusion ; plentiful
701
-daēng _theūak [แดง เถือก]
red all over ; bloody
Word class: Adjective (adj.)
702
unanimously ; all together
703
/meūoen -kan _mot [เหฺมือน กัน ...]
all the same ; like peas in a pot
704
_mot^sai_mot-phung [หฺมด-ไส้-หฺมด-พุง]
completely exposed ; all revealed
Word class: Adjective (adj.)
705
completely exposed ; all revealed
Word class: Adjective (adj.)
706
¯phrøm^nā -kan [พฺร้อม-น่า …]
everyone ; all together
707
diversified ; of all forms
708
be all wrong ; be clearly wrong
Word class: Verb (v. exp.)
709
^rīep¯røi -dī [เรียบ-ร้อย ...]
be all right ; be fine
Word class: Verb (v. exp.)
710
completely exposed ; all revealed
Word class: Adjective (adj.)
711
broadly ; cheerfully ; all over
712
_ta_løt -pī [ตะ-หฺลอด ...]
all the year ; throughout the year
713
always ; all the time
714
Is this all? ; What a surprise!
715
all over ; intensely covered ; dazzling
716
that's all there is to it
717
Where have they all gone?
718
muggy ; hot and humid
Word class: Adjective (adj.)
719
advantage and disadvantage
Word class: Noun (n. exp.)
720
^khreung _tø ^khreung [คฺรึ่ง ...]
fifty-fifty ; half and half
721
-kon¯la¯wi-thī _kha/yāi ¯lae -jam_kat _khēt [กน-ละ-ลิ-ที... ; กน-ลิ-ที...]
branch-and-bound technique
Word class: Noun (n. exp.)
722
-khwām _taēk_tāng ¯ra_wāng ... _kap ... [คฺวาม แตก-ต่าง ...]
difference between … and …
Word class: Noun (n. exp.)
723
_kot-kēn ¯lae ^ngeūoen/khai -pen -pai -tām ^thī -kam_not [กด-เกน ...]
terms and conditions apply
Word class: Noun (n. exp.)
724
all-inclusive ; total price
725
outsmart ; walk all over
Word class: Verb (v. exp.)
726
outsmart ; walk all over
Word class: Verb (v. exp.)
727
move the bottom up and down
728
heavy brief and abrupt rain
729
heavy brief and abrupt rain
730
all sorts ; miscellaneous ; sundry
Word class: Adjective (adj.)
731
be dried and stuck together
732
when it comes to that ; after all ; on second thought
733
-ao ... -mā ^hai ... [เอา มา ไห้]
bring ... and give it to ...
Word class: Verb (v. exp.)
734
safely ; safe and sound
735
bruised ; black and blue
Word class: Adjective (adj.)
736
^jao¯pha¯nak-ngān ^chāng -tūang ¯wat [เจ้า-พะ-นัก-งาน ...]
weights and measures officer
Word class: Noun (n. exp.)
737
ringing ; loud and clear
Word class: Adjective (adj.)
738
seem all right ; be attractive
739
in full dress ; all dressed up
740
_ak/søn_sa/mai [อัก-สอน-สะ-ไหฺม]
method of reading and writing
741
Børisat Sī-Phī Øl Jamkat (Mahāchon) [บอ-ริ-สัด ...]
CP ALL Public Company Limited
742
opening and closing the mouth
743
-dun -ban-chī -ngoen-thun
capital and finance account
Word class: Noun (n. exp.)
744
_kha/nom ¯Phra -Phāi [ขะ-หฺนม …]
mung bean and flour dumplings
Word class: Noun (n. exp.)
745
/khīen ^dūay -meū ¯lop ^dūay ¯thāo [เขียน ...]
first praise and then destroy
Word class: Verb (v. exp.)
746
_it¯thi-phon -choēng ¯wat¯tha¯na-tham [อิด-ทิ-พน ...]
cultural and social influences
Word class: Noun (n. exp.)
747
^jam^jī^jam-chai [จ้ำ-จี้-จ้ำ-ไช]
repeatedly ; again and again
748
-kān -løng _phit -løng _thūk
trial and error ; trial by error
Word class: Noun (n. exp.)
749
_kra_tøng_kra_taeng [กฺระ-ต่อง-กฺระ-แต่ง]
to and fro ; oscillating ; swinging
750
wedding couple ; bride and groom
Word class: Noun (n. exp.)
751
^phū ¯rū ¯thuk _yāng [ผู้ …]
Mr. Know It All ; Mr. Know Everything
Word class: Noun (n. exp.)
752
It's all right ; I'm fine
Word class: Verb (v. exp.)
753
_sa_wāng_sa/wai [สะ-หฺว่าง-สะ-ไหฺว]
all lit up ; brightly illuminated ; shining brightly
Word class: Adjective (adj.)
754
-ai_su¯ri¯ya/som_bat [ไอ-สุ-ริ-ยะ-สม-บัด]
king's treasures and properties
755
_baeng /khao _baeng -rao [แบ่ง ...]
draw a line between them and us
Word class: Verb (v. exp.)
756
_kra-yā¯thip [กฺระ-ยา-ทิบ]
peanut sesame and honey brittle
757
-ā/hān ¯lae ^thī ¯phak [อา-หาน ...]
accommodation ; food and lodging
Word class: Noun (n. exp.)
758
^bān ^khreung _teuk ^khreung ¯māi
half masonry and half wood house
Word class: Noun (n. exp.)
759
children ; son and daughter
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
760
elongated ; long and flowing
Word class: Adjective (adj.)
761
sparkling ; bright and clear
Word class: Adjective (adj.)
762
kiss on the mouth ; kiss and make up
Word class: Verb (v. exp.)
763
stir-fried basil shrimp and rice
Word class: Noun (n. exp.)
764
^khāo /mū _kra-thīem ¯phrik-thai
garlic and pepper pork with rice
Word class: Noun (n. exp.)
765
used up ; all gone ; nothing left ; none remaining
Word class: Adjective (adj.)
766
-phā -kan /hūa¯rǿ [พา กัน หัว-เราะ]
they all laughed ; the laughing was contagious
Word class: Verb (v. exp.)
767
_jit_ta¯wit¯tha-yā -wai ^phū_yai ¯lae ^phū /sūng-ā¯yu [จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา … = จิด-วิด-ทะ-ยา ...]
psychology of adulthood and aging
Word class: Noun (n. exp.)
768
_kra^chōk_kra¯chan [กฺระ-โชก-กฺระ-ชั้น]
be abrupt and forcefully emphatic
769
stammer ; hem and haw ; um
770
up and down ; sometimes good, sometimes bad
771
all excited (about) ; wildly happy
Word class: Adjective (adj.)
772
at a stretch ; all at once ; in one sitting
773
This meaning is obsolete in modern Thai
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
suddenly ; instantly ; abruptly ; all at once
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-11-21
774
blow hot and cold ; be changeable
Word class: Verb (v. exp.)
775
_Kra-sūang ¯Wit¯tha-yā_sāt ¯lae ¯Thēk-nō-lō-yī [กฺระ-ซวง …]
Ministry of Science and Technology
776
bark all the time ; be yapping
777
the all-inclusive amnesty proposal
778
all-purpose flour; multi-purpose flour
779
Frēn Saothoēn lae Aēntātik Laēn
French Southern and Antarctic Lands
Word class: Proper noun (n. prop.)
780
stir-fried pork and basil with rice
781
-kin-pūn¯røn¯thøng [กิน-ปูน-ร้อน-ท้อง]
Conscience makes cowards of us all.
782
take off the opponent's all chesses
783
without exception ; all together ; thoroughly
784
all sorts of ; a variety of ; an assortment of
785
_ān ¯nang/seū /lāi _ta_lop [อ่าน หฺนัง-สือ ...]
read over several times ; read over and over
Word class: Verb (v. exp.)
786
ok ; all right ; very well ; now then
787
stylish and modern ; go-go
Word class: Adjective (adj.)
788
/hen ¯phøng ^tǿng -kan [เห็น พ้อง ต้อง กัน]
all agree ; express approval ; give consent ; view favorably
Word class: Verb (v. exp.)
789
all over the place ; scattered
Word class: Adjective (adj.)
790
¯rū_yāng_pet [รู้-หฺย่าง-เป็ด]
Jack of all trades, master of none.
791
/sāi-kān-bin [สาย-กาน-บิน ...]
All Nippon Airways (ANA)
Context: Aeronautics Companies Transportation
792
/sāi-kān-bin [สาย-กาน-บิน ...]
ANA ; All Nippon Airways
Context: Aeronautics Companies Transportation
793
wheat noodles with vegetables and meat
Word class: Noun (n. exp.)
794
fried fish with sweet sauce and ginger
795
put in chains ; fetter and imprison
796
stir-frtied chicken and basil with rice
Word class: Noun (n. exp.)
797
^khrøp_jak_kra-wān [คฺรอบ-จัก-กฺระ-วาน]
universal ; of wide application ; all embracing
Word class: Adjective (adj.)
798
throughout the year ; the whole year ; all year long
799
breath rhythm ; breathing in and out
800
-būa-løi _pheūak [บัว-ลอย ...]
steamed taro and flour with coconut milk
Word class: Noun (n. exp.)
801
morning, afternoon and night
802
narrow at the bottom and wide at the top
Word class: Adjective (adj.)
803
guerrilla tactics ; hit and run strategy
804
come suddenly ; come all of a sudden
Word class: Verb (v. exp.)
805
-khwām /sam-phan ¯ra_wāng _pra^thēt -Thai _kap /Sing¯kha-pō [คฺวาม สำ-พัน ...]
relations between Thailand and Singapore
Word class: Noun (n. exp.)
806
-khon ¯la ¯māi ¯la -meū [คน ...]
with a litle help from everyone ; with all pitching in
807
end it all ; contemplate suicide ; suicide ; take one's own life
808
yāttikōhōtikā [ยาด-ติ -โก-โห-ติ -กา]
the whole clan ; all one's relatiuves
809
swing ; swing and hang ; do acrobatics
810
_kha/nom ¯thap-thim _krøp [ขะ-หฺนม …]
water chestnut with syrub and coconut milk
Word class: Noun (n. exp.)
811
be spread-eagled on the ground ; be tied hand and foot
812
very comfortable ; it's all right ; feel very well
813
broke ; lose all one' s money
Word class: Verb (v. exp.)
814
literate ; able to read and write
Word class: Adjective (adj.)
815
^dūay -khwām _prāt_tha/nā -dī _jāk … [ด้วย คฺวาม ...]
best wishes from … ; all best wishes from …
816
young person that follows all the new trends
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
817
placement of bones and ashes after cremation
818
sever one's family connections ; disown one's brothers and sisters
Word class: Verb (v. exp.)
819
nonstop ; in a single stretch ; throughout ; all at once
820
all at once ; instantaneously ; immediately ; suddenly
821
_kra^chum_kra-chuay [กฺระ-ชุ่ม-กฺระ-ชวย]
hale and hearty ; full of vitality ; lively
Word class: Adjective (adj.)
822
tough ; not easy at all ; hard
Word class: Adjective (adj.)
823
jump of joy ; get all excited (over sth)
Word class: Verb (v. exp.)
824
¯thip¯pha¯ya_jak_su [ทิบ-พะ-ยะ-จัก-สุ]
celestial eye ; all-seeing eyes ; fine eyes
825
¯thip¯pha¯ya^nēt [ทิบ-พะ-ยะ-เนด]
celestial eye ; all-seeing eyes ; fine eyes
826
turn away ; turn round and not look
827
become husband and wife ; live together
Word class: Verb (v. exp.)
828
_ja_tu-rong¯kha [จะ-ตุ-รง-คะ-สัน-นิ-บาด]
Buddhist All Saints Day ; Great Assembly of Disciples marked by the union of four factors
829
pinch the hair and pull ; pull someone's hair
830
^khā _kao _tao ¯līeng [ค่า-เก่า-เต่า-เลี้ยง]
old servant ; old and trusted servant
Word class: Noun (n. exp.)
831
wheat noodles in broth with vegetables and meat
Word class: Noun (n. exp.)
832
bend ; follow ; yield and comply
833
Malay native with dark complexion and kinky hair
Word class: Proper noun (n. prop.)
834
-kaēng _kai _nø¯māi [แกง ...]
bamboo and chicken curry ; chicken curry with bamboo shoots
Word class: Noun (n. exp.)
835
-Krom ^Pǿng-kan ¯Lae -Ban-thao /Sā-thā ¯ra¯na-phai [กฺรม ...]
Department of Disaster Prevention and Mitigation
Context: Administration Environment
836
-kin _yāng _ta_kla_ta-khrām
eat quickly and greedily ; cram
Word class: Verb (v. exp.)
837
all together ; in accord ; of one accord ; in concert
838
¯phrøm-phrīeng [พฺร้อม-เพฺรียง]
all together ; completely ; in unison ; in harmony
839
all-night market ; 24-hour market ; night market
Word class: Noun (n. exp.)
840
-tem -khwām/sā^māt [เต็ม ...]
to the best of one's ability ; with all one' s ability
841
^thīo _ta-ban [เที่ยว ...]
play around nonstop ; play around all the time
Word class: Verb (v. exp.)
842
with full force ; with all one' s strength
843
think oneself smart ; make oneself seem smart ; be a know-it-all
844
cover with earth and then smooth over the surface
Word class: Verb (v. exp.)
845
lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed
Word class: Adjective (adj.)
846
sell in bulk ; sell all together ; sell in a single lot
847
^pheūoen ^ruam ^lōk [เพื่อน ...]
one's world mate ; fellow inhabitants of the world ; all fellow beings
Word class: Noun (n. exp.)
848
You're welcome to take a look around ; Do come in and have a look
Word class: Verb (v. exp.)
849
lots and lots (of) ; abundant ; plentiful
850
order of act and result ; the Law of Kamma
851
suddenly ; abruptly ; all of sudden ; unexpectedly
852
everyday ; always ; all the times ; daily
853
speechless ; stammering ; hemming and hawing
Word class: Adjective (adj.)
854
-chā_pa¯na_kit [ชา-ปะ-นะ-กิด]
cremation ; funeral and burial ; interment
855
basin ; large bowl ; wide and deep dish
Word class: Noun (n. exp.)
856
bold and vigourous ; daring ; tough
Word class: Adjective (adj.)
857
-ī_le_khle_khla = -ī_le_khe_kha [อี-เหฺละ-เขฺละ-ขฺละ = อี-เหฺละ-เขะ-ขะ]
in a mess ; disorderly ; all over the place
858
clear ; explicit ; explicit and clear
Word class: Adjective (adj.)
859
_juk^chøng¯løm-wong [จุก-ช่อง-ล้อม-วง]
encircle an area and close the entrance for protection
860
_kha_yak_kha_yøn [ขะ-หฺยัก-ขะ-หฺย่อน]
intermittently ; in fits and starts ; at times
861
move the bottom up and down ; bump
862
all over the place ; dispersedly ; widely
863
^khreūang^ton [เคฺรื่อง-ต้น]
dresses and articles used by the sovereign or a prince
864
/sā¯ra¯phat ^chang [สา-ระ-พัด …]
varied vocations ; varied crafts ; jack of all trades
Word class: Noun (n. exp.)
865
_euk_ka¯theuk ¯khreuk-khrōm
noisy ; loud and noisy ; boisterous ; tumultuous
Word class: Adjective (adj.)
866
cut (gemstones, diamonds) ; polish ; cut and polish
867
^khā /sūng_sut ¯lae ^khā -tam_sut /khøng -fang^chan /søng -tūa-praē [ค่า ...]
maximum and minimum values of functions of two variables
Word class: Noun (n. exp.)
868
-kheūn-yang^rung [คืน-ยัง-รุ่ง]
from night till morning ; all night long ; the whole night ; throughout the night
869
-plong/sang^wēt [ปฺลง-สัง-เวด]
realize the vanity of it all ; sympathize with
870
_ta_løt -kheūn [ตะ-หฺลอด ...]
all night long ; whole night ; over night ; throughout the night
871
all-inclusive price ; flat price ; flat rate
Word class: Noun (n. exp.)
872
pride and joy of one's home ; pride and joy of one's village
Word class: Noun (n. exp.)
873
extend loving kindness to all ; compassionate
874
-thē_kra_jāt [เท-กฺระ-จาด]
overturn ; spill out all the contents of
875
pretty ; lovely ; tender and beautiful
Word class: Adjective (adj.)
876
^dūay _pra-kān _cha¯nī [ด้วย …]
thus ; in this manner ; here and now ; for this reason ; therefore
877
_ta_løt -wē-lā [ตะ-หฺลอด เว-ลา]
all the time ; always ; the whole time ; constantly ; incessantly
878
total ; in full ; all amount ; entire sum ; amount in full ; exactly
879
^thūa _pra^thēt [ทั่ว ปฺระ-เทด]
nationwide ; throughout the country ; all over the country
880
replace and equal one property to another property by the law
881
_kai _phat -bai _ka-phrao
stir-fried chicken with basil ; chicken with basil and chillies
Word class: Noun (n. exp.)
882
^thøt^phā_pā [ทอด-ผ้า-ป่า]
make and off-season offering of robes and other needs to monks
883
whatever ; one thing and another ; lots of things
884
a slew of things ; I don't know what all ; lots of things
885
^mai _kra_dik /hū [กอ-ขอ-ไม่-กฺระ-ดิก-หู = กอ-ข้อ-ไม่-กฺระ-ดิก-หู]
one who has learned the language but still can't read and write
886
with full force ; with all one' s might ; full blast
887
given the circumstances ; all things considered ; as individual circumstances permit
888
happy ; joyful ; rejoicing ; smiling all over
Word class: Adjective (adj.)
889
laugh happily ; be all smiles ; beam (at) ; give a beaming smile
890
have completely forgotten ; forget all the acquired knowledge
Word class: Verb (v. exp.)
891
-krān_ka/thin [กฺราน-กะ-ถิน]
make and dye a robe for presentation to a monk at a Kathin offering
892
_ja¯ri¯ya¯wat = _ja¯ri-yā¯wat [จะ-ริ-ยะ-วัด = จะ-ริ-ยา-วัด]
customs and manners to be observed ; duties concerned with conduct
893
get married ; have a boyfriend/girlfriend ; become husband and wife
Word class: Verb (v. exp.)
894
_jit_ta¯wit¯tha-yā -kān -bø¯ri-kān [จิด-ตะ-วิด-ทะ-ยา … = จิด-วิด-ทะ-ยา ...]
psychology of hospitality ; psychology of tourism, hospitality and leisure
Word class: Noun (n. exp.)
895
offal and blood eating demon spirit ; evil spirit
896
show clemency towards animals ; be compassionate towards all beings
897
_ta_løt ^chīp [ตะ-หฺลอด ...]
lifelong ; through one's life ; in one's whole life ; all one's life ; at vitam
898
_hi¯ri_ōt_tap_pa [หิ-หฺริ-โอด-ตับ-ปะ]
conscience ; sense of shame ; sense of right and wrong
899
¯phrøm¯phrak [พฺร้อม-พฺรัก]
in unison ; in harmony ; all together ; in force ; in mass ; in great numbers
900
¯phrøm^phrang [พฺร้อม-พฺรั่ง]
in unison ; in harmony ; all together ; in force ; in mass ; in great numbers
901
stay in a monastery to observe the Buddhist precepts ; keep the Buddhist precepts ; sit still and pray ; observe precepts
902
amorously ; lovingly ; passionately ; billing and cooing
903
_ki¯ri-yā -wā-jā [กิ-ริ-ยา วา-จา]
manners and speech ; hehaviour ; behavior (Am.)
Word class: Noun (n. exp.)
904
consisting of ; comprising ; composed of ; having ; and in addition
905
_khap^khleūoen _sī ¯lø [ขับ-เคฺลื่อน ...]
four-wheel drive ; all-wheel drive ; AWD ; 4WD ; 4x4
906
dovetail ; join by mortise and tenon ; mortise
907
-tem_at-trā_seuk [เต็ม ...]
with all one's strength ; with all one's might ; to one's fullest capability
908
friendless ; lonely and helpless ; alone ; lonely
Word class: Adjective (adj.)
909
-Khwām _Tok-long ^ Thūa-pai ^Wā^dūay -Phā/sī /Sun¯la-kā-køn ¯lae -Kān¯khā [คฺวาม ...]
General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
910
crispy rice cake ; rice crackers with pork and shrimp dip
Word class: Noun (n. exp.)
911
filth-eating spirit ; demoness that eats entrails and infants
912
half ; semi- ; middle ; midway ; half-and-half ; fifty-fifty
913
^khā /sūng_sut ¯lae ^khā -tam_sut /khøng -fang^chan [ค่า ...]
extrema of functions ; maximum and minimum values of a function
Word class: Noun (n. exp.)
914
strong ; stalwart ; powerful ; tough ; brave and strong
Word class: Adjective (adj.)
915
be on the alert ; wait and see ; be ready for ; be wary ; be cautious ; watch for ; keep an eye on
916
many ; various ; diversified ; different ; numerous ; several ; of all types
Word class: Adjective (adj.)
917
/hūa-nøn-plāi-tīn [หัว-นอน-ปฺลาย-ตีน]
background ; origin ; family and status ; antecedents ; person's background
918
^khāo^tom _phat [ข้าว-ต้ม ผัด]
glutinous rice wrapped in banana ; glutinous rice wrapped in leaves and steamed
919
one who is freed from all ties ; member of the Jain Order ; ascetic in Jainism
920
appropriate ; fitting ; proper ; fitting and proper ; as behooves
Word class: Adjective (adj.)
921
day laborer; general laborer; worker for hire; contract employee; jack of all trades
922
a person who unexpectedly obtains a large amount of money then quickly loses or spends it all
923
/hūa-pī¯thāi-pī [หัว-ปี-ท้าย-ปี]
bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
924
cut with a sweeping motion ; clear off grass and weed ; weed ; mow
925
Maka Bucha ; Makha Bucha ; Magha Puja ; Buddhist All Saint's day
Word class: Noun (n. exp.)
926
^phrang¯phrøm [พฺรั่ง-พฺร้อม]
in mass ; fully equipped ; fully provided ; complete ; all in readiness ; rich in
927
-trai_sik/khā [ไตฺร-สิก-ขา]
the three studies (morality, concentration and wisdom) ; the threefold method of training in morality, concentration and wisdom
928
-Wan -Mā¯kha -Bū-chā [มา-คะ]
Makha Bucha Day ; Maka Bucha Day ; Magha Puja Day ; Buddhist All Saint's day
Word class: Proper noun (n. prop.)
Context: Calendar Festivals Informal Religion
929
-Din -Daēn _Mū_kǿ [ดิน แดน ...]
Territory of the Cocos (Keeling) ; Cocos Islands and Keeling Islands
Word class: Proper noun (n. prop.)
930
/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn-kān /Khon_song ¯lae _Ja-rā-jøn
Office of Transport and Traffic Policy and planning (OTP)
931
boiled rice flour in noodle form mixed with curry and eaten with powdered shrimps and pineapple slices
932
-jong-krom^kaēo [จง-กฺรม-แก้ว]
image of the Buddha standing under a decorative arch (with left foot raised and hands crossed in front)
933
^khāo/nīo ¯ma^muang [ข้าว-เหฺนียว มะ-ม่วง]
sticky rice with ripe mango ; glutinous rice and mangoes ; mango with sticky rice ; sticky rice in coconut cream with ripe mango
Word class: Noun (n. exp.)
934
hard soil ; subsoil ; compact soil ; subsoil along a river bed ; hard and compact soil
935
_kha/nom-jīn -sāo¯nām [ขะ-หฺนม-จีน ...]
vermicelli with powdered shrimps and pineapple slices ; vermicelli with coconut cream
936
order ; law and discipline ; rules of procedure ; rules ; procedures ; system
937
_jīp_pāk_jīp-khø [จีบ-ปาก-จีบ-คอ]
speak cajolingly ; speak enticingly ; speak affectedly ; sweet-talk ; talk prunes and prisms
938
speak cajolingly ; speak enticingly ; speak affectedly ; sweet-talk ; talk prunes and prisms
939
okay (unenthusiastic) ; fine (noncommital approval) ; it's all right with me
940
cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish
941
cut short ; raze to the ground ; be used up ; be run out ; have spent all ; have nothing left ; be ruined ; strip
942
_a/hō_si-kam [อะ-โห-สิ-กำ]
non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin
943
Nymphaea nouchali ; red and blue water lily ; blue star water lily ; star lotus ; Nymphaea stellata
Context: Plants (botany) Flowers Informal Species
944
_dek _ka-pō-lō [เด็ก กะ-โป-โล]
urchin ; just a kid ; dirty, uncivilized and innocent child
Word class: Noun (n. exp.)
945
^khāo/nīo _pīek -lam-yai [ข้าว-เหฺนียว ...]
sweet sticky rice with longan ; sweet black sticky rice with longan in coconut milk ; sticky rice with longan and coconut milk
Word class: Noun (n. exp.)
946
the quality of one who knows the proper time ; knowing the proper time ; knowledge of how to choose and keep time
947
run wild ; run helter-skelter ; disperse; scatter ; run off ; go in all directions
948
Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow
949
-Bø¯ri_sat _Sa_ha -Rōng-raēm -Thai ¯Lae -Kān ^thǿng^Thīo -Jam_kat [บอ-ริ-สัด ...]
The Syndicate of Thai Hotels and Tourists Enterprises Limited (SEPO)
950
captivating ; charming ; cute ; lovely ; dainty ; pretty ; merry and graceful
Word class: Adjective (adj.)
951
/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm [สำ-นัก-งาน ...]
Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning (ONEP)
Context: Administration Environment
952
(/Sam¯nak-ngān ¯Na-yō-bāi ¯lae /Phaēn ¯Sap¯pha-yā-køn -Tham¯ma^chāt ¯lae _Sing^waēt¯løm) [สำ-นัก-งาน ...]
Office of Natural Resources and Environmental Policy and Planning (ONEP)
Context: Administration Environment
953
tubular mortar and pestle for pounding betel ; metal tube /mortar used in combination with a pestle [in shredding betel leaves and areca nuts for chewing]
954
_ta-ban _māk [ตะ-บัน หฺมาก]
tubular mortar and pestle for pounding betel ; metal tube /mortar used in combination with a pestle [in shredding betel leaves and areca nuts for chewing]
Word class: Noun (n. exp.)
955
kaeng lueng ; yellow curry ; Southern-style sour and spicy soup ; turmeric-hued fish curry
Word class: Noun (n. exp.)
956
unexpected ; more than one expects ; beyond expectation ; beyond expectations ; contrary to all expectations
957
awfully ; with all one's strength ; with all one' s might ; at full capacity ; to one's utmost ; as hard as possible
958
be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success
959
^mai ^dāi -khwām [ไม่ ได้ ...]
make no sense ; be contrary to all expectations ; fall short of somebody's expectations ; not come up to somebody's expectations ; it's incomprehensible
Word class: Verb (v. exp.)
960
/sā-khū _pīek ¯ma¯phrāo _øn
coconut sago grain with coconut milk ; sago and young coconut meat boiled in syrup and topped with thick coconut cream
Word class: Noun (n. exp.)
961
attack ; burst into ; intrude ; assault ; make a sudden and violent attack
962
scattered about ; spread all over ; strewn with ; flooded with ; abounding in ; teeming ; filled with ; widespread ; glutted with ; littered with ; full of
Word class: Adjective (adj.)
963
strut ; swagger ; swing ; give oneself airs and graces ; walk with grace ; walk elegantly
964
consent ; authority ; will ; power of attorney ; desire for truth and understanding
965
be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate
966
-jun¯la_ka/thin [จุน-ละ-กะ-ถิน]
action of weaving, dyeing, sewing and presenting a set of yellow robes to a monk ; something done in a rush
967
chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division
968
børichētha = børichēttha [บอ-ริ-เฉ-ทะ- = บอ-ริ-เฉด-ทะ-]
chapter ; section ; compiled and classified articles ; sectional articles ; arrangement ; classification ; division
Word class: Prefix (pref.)
969
_ja-roēn-tā_ja-roēn-jai [จะ-เริน-ตา-จะ-เริน-ไจ]
pleasing ; wonderful ; admirable ; great ; charming ; pleasant ; delightful ; pleasing to the mind and eye
Word class: Adjective (adj.)
970
protection ; merit; merit as a protecting leaf ; condition of peacefulness and joy under the power of merit
971
be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong ; know what is suitable and what is not ; know the situation thoroughly
972
rice offering ; lucky rice ; auspicious rice ; propitious rice ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
