1 time ; period ; hour
Word class: Noun (n.) Frequency: 1263 Revision: 2019-04-01
2 when
Word class: conj. Frequency: 9934 Revision: 2020-02-06
3 say goodbye ; bid farewell ; take leave ; say au revoir ; say adieu
Word class: Verb (v.) Frequency: 5396 Revision: 2020-04-07
Context: Sociology Royal Institute Dictionary (2011)
4 donkey ; ass
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว Frequency: 7750 Revision: 2020-04-07
Context: Mammals Zoology Agriculture
5 time
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7413
6 in time
Word class: abv. Frequency: 7750
7 make time ; make good time ; make up for lost time ; make up time ; catch up
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8875
8 free time ; leisure time ; recreational time
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7750 Revision: 2022-11-29
9 time zone
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: เขต Frequency: 8875 Revision: 2023-05-24
10 ¯ra¯ya -wē-lā [ระ-ยะ เว-ลา]
period ; period of time ; duration ; space of time
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7750
11 prolong ; lengthen ; extend ; continue ; draw out ; drag out ; spin out ; stretch
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8875
Example:
12 ^mai-than -wē-lā [ไม่-ทัน เว-ลา]
be late ; not in time ; be tardy
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8875 Revision: 2023-05-30
13 -nai -wē-lā ¯nan [ไน เว-ลา นั้น]
at that time ; at the time
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8875 Revision: 2023-05-23
14 period ; span ; duration ; time ; period of time
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8875
15 full-time ; permanently ; the whole time
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8875
16 -tā-rāng -wē-lā [ตา-ราง ...]
timetable ; schedule (Am.)
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8875
Context: Economy Tourism Transportation
17 -wē-lā -kam_not [เว-ลา ...]
date ; deadline
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8875
Example:
18 ^leūan -wē-lā [เลื่อน เว-ลา]
postpone ; adjourn ; delay ; suspend ; put off ; defer
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8875
19 -trong _tø -wē-lā [ตฺรง ต่อ เว-ลา]
on time ; punctual ; accurate
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8875
Example:
20 response time
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8875
21 spend time ; take time; take (+ length of time); span
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-08
Context: Royal Institute Dictionary (2011)
22 give time
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-02-06
23 is ... time for ; for ... ; since …
Word class: Preposition (prep.) Revision: 2021-01-19
24 lose time ; waste time ; be a waste of time
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-06
25 same time
Word class: X Revision: 2020-07-30
26 _nuay -wē-lā [หฺน่วย เว-ลา]
unit of time
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: หน่วย Revision: 2019-04-01
27 _a¯nu-krom -wē-lā [อะ-นุ-กฺรม เว-ลา]
time series
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2019-05-22
28 -wē-lā ^thao-rai [เว-ลา เท่า-ไร]
What time is it? ; At what time?
Word class: xp Revision: 2019-04-01
29 ^dāi -wē-lā ¯laēo [ได้ เว-ลา แล้ว]
it's time ; it's now time (to) ; the time has come (to)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-03-19
30 -nai -wē-lā -klāng-kheūn [ไน เว-ลา กฺลาง-คืน]
in the middle of the night
Word class: X Revision: 2020-11-24
31 32 ^thī _kao -wē-lā -doēm [ที่ เก่า เว-ลา เดิม]
same place same time
Word class: xp Revision: 2020-07-30
33 -wē-lā ^māt_tra/thān /sā-kon [เว-ลา มาด-ตฺระ-ถาน สา-กน]
Universal Time (UT)
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2023-05-30
34 -wē-lā /sā-kon -choēng ¯phi_kat [เว-ลา สา-กน เชิง พิ-กัด]
Coordinated Universal Time ; UTC
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-11-23
35 ^mai ¯khum^khā /sīe-wē-lā [ไม่ คุ้ม-ค่า เสีย-เว-ลา]
not worth wasting time
36 times
Context: Royal Institute Dictionary (2011)
37 look at the time
Word class: Verb (v. exp.)
38 Word class: Verb (v. exp.)
39 40 what time ; when
41 Word class: Verb (v. exp.)
42 sometimes ; occasionally
43 it is almost time
44 reckon time ; count time ; check the time
Context: Royal Institute Dictionary (2011)
45 46 take time ; take up time ; be time consuming ; take a lot of time ; consume time ; last
Context: Royal Institute Dictionary (2011)
47 kill time
Word class: Noun (n. exp.)
48 after hours ; late ; overdue
49 be up ; be over ; run out of time ; have no more time ; time is up
50 51 overtime ; outside working hours
52 departure time
Word class: Verb (v. exp.)
53 mistime
Word class: Verb (v. exp.)
54 not on time ; at the wrong time
55 devote time
Word class: Verb (v. exp.)
56 /theung -wē-lā [ถึง เว-ลา]
it's time
57 punctually ; on time ; according to scheduled time
58 at all times ; at any time
59 right time
60 extend the period (for) ; extend the time (for)
Word class: Verb (v. exp.)
61 punctual ; on time ; on the dot ; accurate
62 ask the time
Word class: Verb (v. exp.)
63 recess ; break
Word class: Noun (n. exp.)
64 flight time ; flying time
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Aeronautics Tourism TG Transportation
65 -wē-lā /theung [เว-ลา ถึง]
arrival time
Word class: Noun (n. exp.)
66 Word class: Noun (n. exp.)
67 appointment
Word class: Noun (n. exp.)
68 closing time
Word class: Noun (n. exp.)
69 Word class: Noun (n. exp.)
70 71 reduce time ; shorten time
Word class: Verb (v. exp.)
72 bedtime
Word class: Noun (n. exp.)
