sign ; label ; banner ; poster ; signboard ; notice ; smear ; daub ; paint ; coat ; sticker ; price tag
1
 |
 | | sign ; label ; banner ; poster ; signboard ; notice | | |
Word class: | Noun (n.) | Classifier: | แผ่น (แผ่น]) |
Frequency: | 5110 | Revision: | |
Context: | - Sociology
- Transportation
- Merchandise
- Royal Institute Dictionary (2011)
|
|
2
 |
 | | smear ; daub ; paint ; coat |
Word class: | Verb (v.) | Frequency: | 8500 | Revision: | |
|
3
 |
 | | label ; sticker ; price tag |
Word class: | Noun (n.) | Classifier: | แผ่น (แผ่น]) |
Frequency: | 9500 | Revision: | |
|
|
|
4
 |
 | | aunt ; auntie ; elder sister of parents | | |
Word class: | Noun (n.) | Classifier: | คน (คน]) |
Frequency: | 4712 | Revision: | |
|
5 |
 | | aunt |
Word class: | Noun (n.) | Classifier: | คน (คน]) |
Frequency: | 4712 |
|
6
 |
 | | put up a sign ; set up a sign ; set up a billboard ; label |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 8500 | Revision: | |
|
7
 |
 | | bus stop | | |
Word class: | Noun (n. exp.) | Classifier: | ป้าย |
Frequency: | 7500 | Revision: | |
Context: | - Tourism
- Transportation
- Point of interest
| Type of: | |
|
8 |
 | | hold a placard |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
9 |
 | | smear ; slander ; defame |
Word class: | Verb (v.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - Royal Institute Dictionary (2011)
|
|
10
 |
|
| ^pāi ^khōt_sa-nā | [ป้าย โคด-สะ-นา] |
 | | billboard ; billing board ; hoarding | | |
Word class: | Noun (n. exp.) | Classifier: | แผ่น (แผ่น]) |
Frequency: | 9500 | Revision: | |
|
11 |
 | | street name plate |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
12 |
 | | new car |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
13 |
 | | label |
Word class: | Noun (n.) | Frequency: | 9500 |
|
14 |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
15 |
 | | doggedly ; always ; forever ; to the end ; to the bitter end |
Word class: | Adverb (adv.) | Frequency: | 9500 |
|
16 |
 | | fight to the end |
Word class: | Verb (v.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - Royal Institute Dictionary (2011)
|
|
17
 |
 | | nameplate ; desk sign ; door sign ; name tag ; address plaque |
|
18 |
|
| ^pāi -tha-bīen ¯rot ; ^pāi -tha-bīen ¯rot-yon | [ป้าย ทะ-เบียน รด ; ป้าย ทะ-เบียน รด-ยน] |
 | | licence plate ; license plate (Am.) ; number plate |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
19 |
|
| _phaen^pāi ¯tha-bīen ¯rot ; _phaen^pāi ¯tha-bīen ¯rot-yon |
 | | licence plate |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
20 |
 | | deliver a document ; send messages |
Word class: | Verb (v.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - Royal Institute Dictionary (2011)
|
|
21 |
 | | label |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
22 |
 | | reach the finishing line |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
23 |
 | | unveil |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
24 |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
25 |
 | | plate ; signboard |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
26 |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
27 |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
28 |
 | | warning sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
29 |
 | | bus stop |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
30 |
|
| ^pāi -jā-rā-jøn | [ป้าย ...] |
 | | road sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Classifier: | ป้าย |
Frequency: | 9500 |
|
31 |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
32 |
 | | electronic board ; electronic band |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
33 |
 | | signboard ; noticeboard ; notice board |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
34 |
|
| ^pāi -ron¯na-rong | [ป้าย ...] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
35 |
 | | bilboard ; signboard ; notice board |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
36 |
|
| ^pāi _bøk -thāng | [ป้าย บอก ทาง] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Classifier: | ป้าย |
Frequency: | 9500 |
|
37 |
 | | tombstone ; gravestone |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
38 |
|
| ^pāi _pra¯thūang | [ป้าย ...] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
39 |
|
| ^pāi ^sen -chai | [ป้าย ...] |
 | | finish banner |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
40 |
|
| ^pāi ^cheū _tha/non | [ป้าย ...] |
 | | street sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
41 |
 | | licence plate ; license plate (Am.) ; number plate |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
42 |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
43 |
|
| ^pāi -teūan -phai | [ป้าย เตือน ไพ] |
 | | warning sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
44 |
|
| ^pāi ¯rot -doi/sān | [ป้าย ...] |
 | | bus stop |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
45 |
|
| ^pāi -khon ^khām _tha/non | [ป้าย ...] |
 | | crossing sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
46 |
|
| _phaen^pāi -khōt_sa-nā = _phaen^pāi -khō_sa-nā |
 | | poster |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
47 |
|
| ^pāi /san¯ya¯lak | [ป้าย ...] |
 | | insignia |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
48 |
|
| ^pāi ¯rot _pra-jam -thāng | [ป้าย ...] |
 | | bus stop |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
49 |
|
| ^pāi ^hām _buk ¯ruk | [ป้าย ...] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
50 |
 | | one-way-street sign |
Word class: | Proper noun (n. prop.) | Frequency: | 9500 |
|
51 |
 | | political campaign poster |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
52 |
|
| ^pāi /san-yān -ja-rā-jøn | [ป้าย ...] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
53 |
 | | picketing |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
54 |
|
| ^pāi ^hām ¯līo /khwā | [ป้าย ...] |
 | | no-right-turn sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
55 |
|
| ^pāi -khōt_sa-nā -klāng^jaēng = ^pāi ^khō_sa-nā -klāng^jaēng | [ป้าย ...] |
 | | boardcast |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
56 |
|
| ^pāi -jā-rā-jøn | [ป้าย ...] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
57 |
|
| ^rōk -klūa ^pāi /lum _sop | [โรก กฺลัว ...] |
 | | placophobia ; fear of tombstones ;irrational fear of cemeteries |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
58 |
|
| ^pāi ^hām ¯līo ¯sāi | [ป้าย ...] |
 | | no-left-turn sign |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
59 |
|
| /phī^seūa ^pāi /khāo _yai | [ผี-เสื้อ ...] |
 | | Large Snow Flat |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - FAUNA
- Insects (entomology)
- Species
- (THA)
|
|
60 |
|
| /phī^seūa ^pāi /khāo -lam-thān | [ผี-เสื้อ ...] |
 | | Water Snow Flat |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - FAUNA
- Insects (entomology)
- Species
- (THA)
|
|
61 |
|
| /phī^seūa ^pāi /khāo -lāi _jut | [ผี-เสื้อ ...] |
 | | Spotted Snow Flat |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - FAUNA
- Insects (entomology)
- Species
- (THA)
|
|
62 |
|
| ^pāi /hā/sīeng ^leūak^tang | [ป้าย ...] |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
63 |
|
| ^pāi -khwām_phit ^hai -khon _eūn |
Word class: | Verb (v. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
64 |
|
| ^pāi _tit _kra/pao -doēn-thāng | [ป้าย ติด กฺระ-เป๋า เดิน-ทาง] |
 | | luggage tag |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
|
65 |
|
| _yīo /khīo ^pāi ^chāt _yai |
 | | Giant Green Hawk-moth |
Word class: | Noun (n. exp.) | Frequency: | 9500 |
Context: | - FAUNA
- Insects (entomology)
- Species
- (THA)
|
|