Search results

Advanced Search
Advanced Search
Advanced Search
ข้าว
ข้าว
ข้าว
 
🗋🗋
🗋🗋

 
1
OK
2
OK
ข้าว 
ข้าว 
^khāo
[ข้าว]
 food

3
OK
ข้า 
ข้า 
^khā
[ค่า]
 servant ; slave

4
OK
ข้า 
ข้า 
^khā
[ค่า]
 I ; me
Word class:Pronoun (pr.)
Frequency:6864
Revision:

5
OK
6
OK
ข้าวสาร 
ข้าวสาร 
^khāo/sān
[ข้าว-สาน]
 raw rice; husked rice; milled rice

7
กินข้าว 
กินข้าว 
-kin ^khāo
[กิน ข้าว]
 eat ; have lunch ; have breakfast ; have dinner ; have a meal
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:7500
Context:
  • Food
  • Tourism

8
นาข้าว 
นาข้าว 
-nā ^khāo
[นา ข้าว]
 paddy field
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Context:
  • Agriculture
  • Agronomy
  • Fish

9
OK
ข้าวต้ม 
ข้าวต้ม 
^khāo^tom
[ข้าว-ต้ม]
 boiled rice ; boiled rice soup

10
ข้าวของ 
ข้าวของ 
^khāo/khøng
 things ; belongings ; goods

11
OK
ข้าวสาลี 
ข้าวสาลี 
^khāo/sā-lī
[ข้าว-สา-ลี]
 wheat
Word class:Noun (n.)
Frequency:6500
Revision:
Context:
  • Agriculture
  • Agronomy
  • Royal Institute Dictionary (2011)

12
ข้าวต้ม 
ข้าวต้ม 
^khāo^tom
[ข้าว-ต้ม]
 Wissadula periplocifolia
Word class:Noun (n.)
Frequency:7991

13
OK
กับข้าว 
กับข้าว 
_kap^khāo
[กับ-ข้าว]
 side dish ; dish eaten with rice ; things to eat with rice ; food in general

14
OK
ข้าวเหนียว 
ข้าวเหนียว 
^khāo/nīo = ^khao/nīo
[ข้าว-เหฺนียว = เข้า-เหฺนียว]
 sticky rice ; sweet rice ; waxy rice ; glutinous rice

15
OK
ฟางข้าว 
ฟางข้าว 
-fāng ^khāo
[ฟาง ข้าว]
 rice straw ; dried cut rice plants
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Agriculture

16
OK
หุงข้าว 
หุงข้าว 
/hung^khāo
[หุง-ข้าว]
 steam rice ; cook rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Food

17
OK
ข้าวสุก 
ข้าวสุก 
^khāo_suk
[ข้าว-สุก]
 cooked rice ; boiled rice

18
OK
ต้นข้าว 
ต้นข้าว 
^ton ^khāo
[ต้น ข้าว]
 rice plant ; rice ; paddy
Word class:Noun (n. exp.)
Classifier:ต้น (ต้น])
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Agronomy

19
OK
ข้าวโพดหวาน 
ข้าวโพดหวาน 
^khāo^phōt /wān
[ข้าว-โพด หฺวาน]
 sweet corn ; sugar corn ; pole corn
 

20
OK
ข้าวโพดคั่ว 
ข้าวโพดคั่ว 
^khāo^phōt^khūa
[ข้าว-โพด-คั่ว]
 popcorn
 

21
OK
หม้อหุงข้าว 
หม้อหุงข้าว 
^mø /hung ^khāo
[ม่อ หุง ข้าว]
 rice cooker
 

22
OK
หม้อหุงข้าวไฟฟ้า 
หม้อหุงข้าวไฟฟ้า 
^mø/hung^khāo -fai¯fā
[ม่อ-หุง-ข้าว ไฟ-ฟ้า]
 electric rice cooker
 

23
OK
ข้าวฟ่าง 
ข้าวฟ่าง 
^khāo^fāng
[ข้าว-ฟ่าง]
 sorghum ; great millet ; durra ; imphee ; jowar ; milo ; broomcorn ; guinea corn
Word class:Noun (n.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Agriculture

24
OK
ข้าวกล้อง 
ข้าวกล้อง 
^khāo^kløng
[ข้าว-กฺล้อง]
 brown rice ; milled rice imperfectly cleaned ; unpolished rice ; half milled rice ; husked rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Food
Type of:

25
OK
การนวดข้าว 
การนวดข้าว 
-kān ^nūat^khāo
[กาน นวด-ข้าว]
 threshing rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Agriculture

26
OK
แป้งข้าวโพด 
แป้งข้าวโพด 
^paēng ^khāo^phōt
[แป้ง ข้าว-โพด]
 corn starch ; corn flour ; maize starch
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Food
  • Industry
  • Medicine
Type of:

27
OK
แป้งข้าวเจ้า 
แป้งข้าวเจ้า 
^paēng^khāo^jao
[แป้ง-ข้าว-เจ้า]
 rice flour ; white non-glutinous rice flour
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Agronomy
  • Food
  • Product

28
OK
แป้งข้าวสาลี 
แป้งข้าวสาลี 
^paēng^khāo/sā-lī
[แป้ง-ข้าว-สา-ลี]
 flour ; wheat flour
Word class:Noun (n.)
Frequency:8500
Revision:
Context:
  • Food
Type of:
Made of:

29
ข้าวโอ๊ต 
ข้าวโอ๊ต 
^khāo ¯ōt
 oat

30
ข้าวไรย์ 
ข้าวไรย์ 
^khāo
 rye ; Secale cereale
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Context:
  • Agriculture
  • Royal Institute Dictionary (2011)

31
ทำกับข้าว 
ทำกับข้าว 
-tham _kap ^khāo
[ทำ กับ ข้าว]
 cook ; prepare the food ; prepare dinner ; make a meal
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:8500
Context:
  • Food

32
เปลือกข้าว 
เปลือกข้าว 
_pleūak ^khāo
[เปฺลือก ข้าว]
 Aporosa arborea
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

33
เปลือกข้าว 
เปลือกข้าว 
_pleūak ^khāo
[เปฺลือก ข้าว]
 husk ; hull

34
โต๊ะกินข้าว 
โต๊ะกินข้าว 
¯to -kin^khāo
 dining table
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Context:
  • Food
  • Hotel

35
ข้าวบาร์เลย์ 
ข้าวบาร์เลย์ 
^khāo
 barley
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:8500
Context:
  • Agriculture

36
หม้อข้าวหม้อแกงลิง 
หม้อข้าวหม้อแกงลิง 
^mø^khāo^mø-kaēng-ling
[ม่อ-ข้าว-ม่อ-แกง-ลิง]
 tropical pitcher plants ; monkey cups ; Nepenthes mirabilis
Word class:Noun (n.)
Frequency:8500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Royal Institute Dictionary (2011)
  • Species
  • (THA)

37
หม้อข้าวหม้อแกงลิง 
หม้อข้าวหม้อแกงลิง 
^mø^khāo^mø-kaēng-ling
[ม่อ-ข้าว-ม่อ-แกง-ลิง]
 Nepenthes
Word class:Noun (n.)
Frequency:8500
Context:
  • Plants (botany)

38
OK
ข้าวแกง 
ข้าวแกง 
^khāo-kaēng
[ข้าว-แกง]
 rice and curry; curry over rice
 
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Revision:
Context:
  • Food
  • Royal Institute Dictionary (2011)

39
ดงข้าว 
ดงข้าว 
-dong ^khāo
 reheat boiled rice after pouring off excess water
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

40
ข้าวยำ 
ข้าวยำ 
^khāo-yam
[ข้าว-ยำ]
 rice salad
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

41
ข้าวนก 
ข้าวนก 
^khāo¯nok
 canary seed ; Oryza granulata

42
คดข้าว 
คดข้าว 
¯khot ^khāo
 scoop cooked rice out of a pot
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

43
ข้าวตู 
ข้าวตู 
^khāo-tū
 dried rice balls
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

44
รำข้าว 
รำข้าว 
-ram ^khāo
 rice bran
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

45
สีข้าว 
สีข้าว 
/sī ^khāo
 husk rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

46
ตำข้าว 
ตำข้าว 
-tam ^khāo
[ตาม ...]
 pound half-milled rice ; pound rice (with a pestle in a mortar)
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

47
ตกข้าว 
ตกข้าว 
_tok^khāo
[ตก-ข้าว]
 do forward buying of paddy from farmers by paying a deposit ; advance money against a growing crop ; take a future contract on a rice crop
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500

48
ตกข้าว 
ตกข้าว 
_tok^khāo
[ตก-ข้าว]
 make an advance deposit of money ; pay now for future delivery on a promise
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

49
ตกข้าว 
ตกข้าว 
_tok^khāo
[ตก-ข้าว]
 sell a child for future delivery into prostitution/marriage/labour
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500

50
OK
ข้าวผัด 
ข้าวผัด 
^khāo_phat
[ข้าว-ผัด]
 fried rice ; Thai fried rice

51
OK
52
OK
ข้าวซอย 
ข้าวซอย 
^khāo-søi
[ข้าว-ซอย]
 khao sawy = khao soi = khao soy ; Northern Thai noodle curry soup ; egg noodles in a light curry broth

53
OK
ทานข้าว 
ทานข้าว 
-thān ^khāo
[ทาน ข้าว]
 have a meal ; have food
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Revision:
Context:
  • Food
  • Verb

54
OK
ราดข้าว 
ราดข้าว 
^rāt ^khāo
[ราด ข้าว]
 put on rice
Word class:X
Frequency:9500
Revision:
Context:
  • Food

55
OK
ข้าวหอมมะลิ 
ข้าวหอมมะลิ 
^khāo/høm¯ma¯li
[ข้าว-หอม-มะ-ลิ]
 jasmine rice ; Thai jasmine rice ; Hom Mali rice; Hom Mali paddy; Hom Mali flagrant paddy
 

56
ฉางข้าว 
ฉางข้าว 
/chāng ^khāo
 barn ; granary
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

57
หิวข้าว 
หิวข้าว 
/hiu ^khāo
[หิว ข้าว]
 be hungry ; crave for rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

58
ข้าวหอม 
ข้าวหอม 
^khāo /høm
[ข้าว หอม]
 flagrant rice ; jasmine rice

59
ข้าวจี่ 
ข้าวจี่ 
khāojī
[ข้าว-จี่]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500

60
ข้าวพอง 
ข้าวพอง 
khāophøng
[ข้าว-พอง]
 crispy rice cake
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500

61
กากข้าว 
กากข้าว 
_kāk^khāo
[กาก-ข้าว]
 chaff ; paddy mixed in with milled rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

62
ข้าวแช่ 
ข้าวแช่ 
^khāo^chaē
[ข้าว-แช่]
 chilled-rice set ; rice in jasmine-scented chilled water
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

63
ข้าวปลา 
ข้าวปลา 
^khāo -plā
 food

64
เข้าว่า 
เข้าว่า 
^khao^wā
[เข้า-ว่า]
 basically ; primarily
Word class:Adverb (adv.)
Frequency:9500

65
เข้าวิน 
เข้าวิน 
^khao-win
[เข้า-วิน]
 win ; reach one's turn ; be next
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

66
67
ข้าวแดง 
ข้าวแดง 
^khāo -daēng
 red rice

68
ข้าวสาก 
ข้าวสาก 
^khāo_sāk
[ข้าว-สาก]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500

69
ข้าวพระ 
ข้าวพระ 
^khāo¯phra
[ข้าว-พฺระ]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

70
ข้าวเภา 
ข้าวเภา 
^khāo
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

71
ข้าวตอก 
ข้าวตอก 
^khāo_tøk
[ข้าว-ตอก]
 Serissa japonica
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Royal Institute Dictionary (2011)
  • Species
  • (THA)

72
ข้าวตอก 
ข้าวตอก 
^khāo_tøk
[ข้าว-ตอก]
 Anaphalis margaritacea
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

73
ข้าวตอก 
ข้าวตอก 
^khāo_tøk
[ข้าว-ตอก]
 Callicarpa longifolia
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

74
ข้าวตอก 
ข้าวตอก 
^khāo_tøk
[ข้าว-ตอก]
 Hemimycena
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

75
ข้าวไทย 
ข้าวไทย 
^khāo -Thai
 Thai rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

76
ข้าวมัน 
ข้าวมัน 
^khāo-man
 rice cooked in coconut milk ; oily rice

77
ข้าวหมก 
ข้าวหมก 
^khāo
 Islamic dish consisting of rice with buried meat ; spiced rice steamed with chicken/beef/mutton

78
ข้าวราด 
ข้าวราด 
^khāo ^rāt
 topped rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

79
ข้าวสวย 
ข้าวสวย 
^khāo/suay
[ข้าว-สวย]
 cooked rice ; steamed rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Informal

80
กองข้าว 
กองข้าว 
-køng^khāo
 rice offering for the spirit ; ceremony to worship forest spirits with packs of rice and sweets
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Religion

81
ข้าวตาก 
ข้าวตาก 
^khāo_tāk
 dried cooked rice ; sun-dried boiled rice

82
ข้าวตัง 
ข้าวตัง 
^khāo-tang
[ข้าว-ตัง]
 rice crust ; crust of rice ; burnt rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

83
ข้าวตอก 
ข้าวตอก 
^khāo_tøk
[ข้าว-ตอก]
 popped rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Royal Institute Dictionary (2011)

84
นวดข้าว 
นวดข้าว 
^nūat ^khāo
 thresh ; thresh rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

85
น้ำข้าว 
น้ำข้าว 
¯nām^khāo
[น้ำ-ข้าว]
 rice gruel
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

86
นาบข้าว 
นาบข้าว 
^nāp ^khāo
 press rice plant down with a stick
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

87
รวงข้าว 
รวงข้าว 
-rūang ^khāo
 ear of paddy
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

88
ซาวข้าว 
ซาวข้าว 
-sāo ^khāo
 rince rice before cooking
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

89
ตวงข้าว 
ตวงข้าว 
-tūang ^khāo
 sell paddy crops
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

90
ตุนข้าว 
ตุนข้าว 
-tun ^khāo
 hoard rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

91
ตักข้าว 
ตักข้าว 
_tak ^khāo
 dish out the rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

92
ฟักข้าว  
ฟักข้าว  
¯fak^khāo
 Momordica
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)

93
ฟักข้าว  
ฟักข้าว  
¯fak^khāo
[ฟัก-ข้าว]
 spring bitter cucumber ; Momordica cochinchinensis
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Food
  • Flowers
  • Royal Institute Dictionary (2011)
  • Species
  • Vegetables
  • (THA)

94
OK
ข้าวเจ้า 
ข้าวเจ้า 
^khāo^jao = ^khāo^jāo
[ข้าว-เจ้า = ข้าว-จ้าว]
 rice ; round-grained nonglutinous rice

95
OK
ข้าวเปลือก 
ข้าวเปลือก 
^khāo_pleūak
[ข้าว-เปฺลือก]
 unmilled rice ; paddy kernels
Word class:Noun (n.)
Classifier:กระสอบ
Frequency:9500
Revision:
Context:
  • Agriculture
  • Agronomy
  • Food
  • Product
Type of:

96
OK
ด้วงงวงข้าว 
ด้วงงวงข้าว 
^dūang-ngūang ^khāo
[ด้วง-งวง ข้าว]
 rice weevil ; sitophilus oryzae

97
OK
ข้าวโพดอ่อน 
ข้าวโพดอ่อน 
^khāo^phōt _øn
 baby corn ; young corn ; sweetcorn
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Revision:
Type of:
Context:
  • Plants (botany)
  • Food
  • Product
  • Vegetables
  • (THA)

98
OK
กินข้าวหรือยัง 
กินข้าวหรือยัง 
-kin^khāo /reū-yang
[กิน-ข้าว หฺรือ-ยัง]
 Did you eat yet? ; Have you eaten yet? ; Eaten rice yet?
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Revision:

99
OK
ข้าวฟ่างสามง่าม 
ข้าวฟ่างสามง่าม 
^khāo^fāng /sām^ngām
[ข้าว-ฟ่าง สาม-ง่าม]
 finger millet ; ragi ; kodo ; Eleusine coracana

100
OK
น้ำเชื่อมข้าวโพด 
น้ำเชื่อมข้าวโพด 
¯nām^cheūam ^khāo^phōt
[น้ำ-เชื่อม ข้าว-โพด]
 corn syrup

101
OK
กินข้าวแล้วหรือยัง 
กินข้าวแล้วหรือยัง 
-kin^khāo ¯laēo /reū-yang
[กิน-ข้าว แล้ว หฺรือ-ยัง]
 Did you eat yet? ; Have you eaten yet? ; Eaten rice yet?
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Revision:
Context:
  • Greetings
  • Tourism

102
กุดข้าวปุ้น ; อำเภอกุดข้าวปุ้น = อ.กุดข้าวปุ้น 
กุดข้าวปุ้น ; อำเภอกุดข้าวปุ้น = อ.กุดข้าวปุ้น 
Kut Khāopun ; Amphoē Kut Khāopun
 Kut Khaopun ; Kut Khaopun District
Word class:Proper noun (n. prop.)
Frequency:9500
Context:
  • (THA)

103
บุญข้าวสาก ; บุญข้าวสลาก 
บุญข้าวสาก ; บุญข้าวสลาก 
-Bun ^Khāo_sāk ; -Bun ^Khāo _Sa_lāk
 Boun Khao Salak ; celebration of the dead
Word class:Proper noun (n. prop.)
Frequency:9500
Context:
  • ASEAN
  • (LAO)

104
ข้าวต้มตองกง ; ข้าวต้มต๋องก๋ง 
ข้าวต้มตองกง ; ข้าวต้มต๋องก๋ง 
^khāo^tom -tøng -kong
[ข้าว-ต้ม …]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

105
ข้าวผัดกะเพรา ; ข้าวผัดกระเพรา 
ข้าวผัดกะเพรา ; ข้าวผัดกระเพรา 
^khāo_phat _ka-phrao ; ^khāo_phat _kra-phrao
[ข้าว-ผัด ...]
 holy basil fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

106
ข้าวผัดกะเพราไก่ ; ข้าวผัดกระเพราไก่ 
ข้าวผัดกะเพราไก่ ; ข้าวผัดกระเพราไก่ 
^khāo_phat _ka-phrao _kai ; ^khāo _phat _kra-phrao _kai
[ข้าว-ผัด ...]
 holy basil fried rice with chicken

107
โครงการรับจำนำข้าว ; โครงการจำนำข้าว 
โครงการรับจำนำข้าว ; โครงการจำนำข้าว 
-khrōng-kān ¯rap -jam-nam ^khāo ; -khrōng-kān -jam-nam ^khāo
[โคฺรง-กาน ...]
 rice-pledging scheme ; rice pledging program ; rice scheme
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • (THA)

108
ตั๊กแตนตำข้าวกล้วยไม้ ; ตั๊กแตนตำข้าวไข่เขียว 
ตั๊กแตนตำข้าวกล้วยไม้ ; ตั๊กแตนตำข้าวไข่เขียว 
¯tak_ka-taēn-tam^khāo ^klūay¯māi ; ¯tak_ka-taēn-tam^khāo _khai /khīo
[ตั๊ก-กะ-แตน-ตำ-ข้าว ...]
 Orchid Mantis ; Pink Orchid Mantis ; Green Egg-capsule Mantis
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • FAUNA
  • Insects (entomology)
  • Species
  • (THA)

109
จำนำข้าว 
จำนำข้าว 
-jam-nam ^khāo
 rice pledging

110
จมูกข้าว 
จมูกข้าว 
_ja_mūk^khāo
[จะ-หฺมูก-ข้าว]
 germ (of the rice grain)
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

111
ข้าวนึ่ง 
ข้าวนึ่ง 
^khāo
 parboiled rice

112
ข้าวยาคู 
ข้าวยาคู 
^khāo
[ข้าว-ยา-คู]
 [drink made of milk extracted from unripe rice boiled with sugar]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

113
ข้าวหมาก 
ข้าวหมาก 
^khāo _māk
[ข้าว หฺมาก]
 sweet fermented rice ; fermented rice ; fermented glutinous rice ; sweet fermented glutinous rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

114
เก็บข้าว 
เก็บข้าว 
_kep^khāo
[เก็บ-ข้าว]
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • Royal Institute Dictionary (2011)

115
ข้าวเม่า 
ข้าวเม่า 
^khāo^mao
[ข้าว-เม่า]
 pounded unripe rice

116
ข้าวนาปี 
ข้าวนาปี 
^khāo -nā-pī
 first rice crop

117
ขวัญข้าว 
ขวัญข้าว 
/khwan^khāo
[ขฺวัน-ข้าว]
 gratuity for a doctor
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

118
ขวัญข้าว 
ขวัญข้าว 
/khwan^khāo
[ขฺวัน-ข้าว]
 rice spirit
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

119
ข้าวใหม่ 
ข้าวใหม่ 
^khāo _mai
 rice grown in the current season (or year)

120
ข้าวเย็น 
ข้าวเย็น 
^khāo -yen
 supper ; evening meal
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

121
ข้าวเย็น 
ข้าวเย็น 
^khāo -yen
 Smilax spp.
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)

122
ข้าวหนัก 
ข้าวหนัก 
^khāo_nak
[ข้าว-หฺนัก]
 slow-growing rice ; late rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

123
ข้าวบาตร 
ข้าวบาตร 
^khāo_bāt
[ข้าว-บาด]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

124
ข้าวขวัญ 
ข้าวขวัญ 
^khāo/khwan
[ข้าว-ขฺวัน]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

125
ก้อนข้าว 
ก้อนข้าว 
^køn ^khāo
[ก้อน …]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

126
ข้าวกล้า 
ข้าวกล้า 
^khāo^klā
[ข้าว-กฺล้า]
 rice seedlings ; germinating seed ; paddy sprout ; rice shoots
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • Informal

127
ข้าวหลาม 
ข้าวหลาม 
^khāo/lām
[ข้าว-หฺลาม]
 glutinous rice roasted in bamboo joints ; sticky rice soaked in coconut milk and baked in a length of bamboo ; baked glutinous rice in bamboo portion
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Informal
  • Tourism

128
ข้าวนึ่ง 
ข้าวนึ่ง 
^khāo
 sticky rice ; glutinous rice

129
ข้าวปลูก 
ข้าวปลูก 
^khāo_plūk
 seed rice ; paddy reserved for planting

130
หม่ำข้าว 
หม่ำข้าว 
^khāo
 eat
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500

131
หม้อข้าว 
หม้อข้าว 
^mø ^khāo
 ricepot ; rice cooker
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

132
ป้อนข้าว 
ป้อนข้าว 
^pøn ^khāo
 feed
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Medicine

133
ปลูกข้าว 
ปลูกข้าว 
_plūk ^khāo

134
เปิบข้าว 
เปิบข้าว 
_poēp^khāo
[เปิบ-ข้าว]
 eat rice with the fingers
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

135
ปลายข้าว 
ปลายข้าว 
-plāi^khāo
 broken-milled rice ; rice brokens ; broken rice

136
แป้งข้าว 
แป้งข้าว 
^paēng ^khāo
[แป้ง ...]
 rice flour
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

137
ซ้อมข้าว 
ซ้อมข้าว 
¯søm ^khāo
 mill rice by hand
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

138
ยุ้งข้าว 
ยุ้งข้าว 
¯yung ^khāo
 barn
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

139
ข้าวเปล่า 
ข้าวเปล่า 
^khāo _plāo
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

140
การสีข้าว 
การสีข้าว 
-kān /sī ^khāo
 rice milling
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

141
ข้าวเดือย 
ข้าวเดือย 
^khāo -deūay
 millet

142
โกดังข้าว 
โกดังข้าว 
-kō-dang ^khāo
[โก-ดัง ...]
 rice warehouse
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • Informal

143
ข้าวมอลต์ 
ข้าวมอลต์ 
^khāo
 malt
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500

144
ข้าวขาหมู 
ข้าวขาหมู 
^khāo /khā /mū
[ข้าว ขา หฺมู]
 stewed pork knuckles with rice ; rice with stewed pork shanks
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Informal
  • (THA)

145
ข้าวผัดปู 
ข้าวผัดปู 
^khāo_phat -pū
[ข้าว-ผัด ...]
 crab fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

146
ข้าวเปียก 
ข้าวเปียก 
^khāo_pīek
 rice paste ; rice pudding ; sopping-wet rice

147
ข้าวเปียก 
ข้าวเปียก 
^khāo_pīek
 rice glue ; glue made from rice

148
การตำข้าว 
การตำข้าว 
-kān -tam ^khāo
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agronomy

149
เมล็ดข้าว 
เมล็ดข้าว 
¯ma¯let ^khāo
[มะ-เล็ด ...]
 rice kernel ; rice grain

150
ไปกินข้าว 
ไปกินข้าว 
-pai -kin ^khāo
[ไป กิน ข้าว]
 go eat
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

151
โรงสีข้าว 
โรงสีข้าว 
-rōng/sī^khāo
[โรง-สี-ข้าว]
 rice mill

152
ระแง้ข้าว 
ระแง้ข้าว 
^khāo
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

153
ตาน้ำข้าว 
ตาน้ำข้าว 
-tā ¯nām^khāo
 fair-eyed foreigner ; blue-eyed foreigner

154
ข้าวต้มปลา 
ข้าวต้มปลา 
^khāo^tom -plā
[ข้าว-ต้ม ปฺลา]
 rice soup with fish
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

155
การหุงข้าว 
การหุงข้าว 
-kān /hung ^khāo
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

156
ข้าวผัดไก่ 
ข้าวผัดไก่ 
^khāo_phat _kai
[ข้าว-ผัด ไก่]
 fried rice with chicken ; chicken fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

157
ข้าวผัดหมู 
ข้าวผัดหมู 
^khāo_phat /mū
[ข้าว-ผัด หฺมู]
 fried rice with pork ; pork fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

158
ข้าวต้มไก่ 
ข้าวต้มไก่ 
^khāo^tom _kai
[ข้าว-ต้ม ไก่]
 rice soup with chicken
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

159
ข้าวต้มหมู 
ข้าวต้มหมู 
^khāo^tom /mū
[ข้าว-ต้ม หฺมู]
 pork porridge
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

160
ข้าวโพดต้ม 
ข้าวโพดต้ม 
^khāo^phōt ^tom
[ข้าว-โพด ต้ม]
 steamed corn
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

161
เกี่ยวข้าว 
เกี่ยวข้าว 
_kīo^khāo
 harvest rice ; reap the rice ; mow

162
ข้าวต้มผัด 
ข้าวต้มผัด 
^khāo^tom _phat
[ข้าว-ต้ม ผัด]
 glutinous rice wrapped in banana ; glutinous rice wrapped in leaves and steamed

163
กินข้าวกัน 
กินข้าวกัน 
-kin ^khāo -kan
[กิน ข้าว ...]

164
ข้าวซอยไก่ 
ข้าวซอยไก่ 
^khāo-søi _kai
 Northern style curried noodle soup with chicken ; egg noodles with chicken curry sauce

165
ข้าวหมูทอด 
ข้าวหมูทอด 
^khāo /mū ^thøt
 rice and fried pork
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

166
กินข้าวลิง 
กินข้าวลิง 
-kin^khāo-ling
[กิน-ข้าว-ลิง]
Word class:v. (loc.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

167
ข้าวเที่ยง 
ข้าวเที่ยง 
^khāo ^thīeng
[ข้าว เที่ยง]
 lunch
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

168
ข้าวตอกแตก 
ข้าวตอกแตก 
^khāo_taēk
[ข้าว-ตอก-แตก]
 popped rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

169
เก็บข้าวตก 
เก็บข้าวตก 
_kep^khāo_tok
[เก็บ-ข้าว-ตก]
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

170
ข้าวสารป่า 
ข้าวสารป่า 
^khāo/sān _pā
[ข้าว-สาน ป่า]
 Pavetta tomentosa
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

171
ข้าวมันไก่ 
ข้าวมันไก่ 
^khāo-man_kai
[ข้าว-มัน-ไก่]
 chicken with rice cooked in chicken broth ; steamed chicken rice ; rice steamed with chicken soup ; rice mixed with chicken fat ; Hainanese chicken rice ; boned, sliced Hainan-style chicken with marinated rice ; chicken on rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • ASEAN
  • Food
  • Informal
  • Tourism
  • (THA)

172
ข้าวหมกไก่ 
ข้าวหมกไก่ 
^khāo
 rice cooked with chicken ; spiced rice steamed with chicken

173
ข้าวหมูแดง 
ข้าวหมูแดง 
^khāo /mū-daēng
 rice with red pork on top ; red roast pork on rice ; red pork with rice

174
ข้าวราดแกง 
ข้าวราดแกง 
^khāo ^rāt -kaēng
 rice and curry

175
ข้าวต้มมัด 
ข้าวต้มมัด 
^khāo^tom
[ข้าว-ต้ม มัด]
 glutinous rice steamed in banana leaf ; steamed glutinous rice cakes with banana

176
ข้าวเกรียบ 
ข้าวเกรียบ 
^khāo_krīep
 crisp rice ; crisp rice-cakes ; roasted round cakes of sticky rice flour, sesame seeds, coconut and palm sugar

177
ข้าวนาปรัง 
ข้าวนาปรัง 
^khāo
 out-of-season rice ; off-season rice

178
ข้าวกบหม้อ 
ข้าวกบหม้อ 
^khāo _kop ^mø
 potful of rice

179
กับข้าวถุง 
กับข้าวถุง 
_kap^khāo /thung
 take away food ; to-go food

180
กินข้าวแดง 
กินข้าวแดง 
-kin ^khāo -daēng
[กิน ข้าว ...]
 eat red rice

181
กินข้าวแดง 
กินข้าวแดง 
-kin ^khāo -daēng
[กิน ข้าว ...]
 be in prison

182
ลานนวดข้าว 
ลานนวดข้าว 
-lān ^nūat ^khāo
 threshing floor

183
แมงข้าวสาร 
แมงข้าวสาร 
-maēng ^khāo/sān
 Crawling Water Beetle
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • FAUNA
  • Insects (entomology)
  • Species
  • COMEST
  • (THA)

184
มัดข้าวต้ม 
มัดข้าวต้ม 
¯mat ^khāo^tom
 armature

185
มะก่องข้าว 
มะก่องข้าว 
^khāo
[มะ-ก่อง ข้าว]
 Abutilon
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)

186
มะก่องข้าว 
มะก่องข้าว 
^khāo
[มะ-ก่อง ข้าว]
 Abutilon indicum
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

187
นาข้าวสาลี 
นาข้าวสาลี 
-nā ^khāo/sā-lī
 champ de blé [m]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agronomy

188
หนอนกอข้าว 
หนอนกอข้าว 
/nøn-kø ^khāo
 rice borer ; Asiatic rice borer

189
น้ำซาวข้าว 
น้ำซาวข้าว 
¯nām-sāo^khāo
[น้ำ-ซาว-ข้าว]
 rice rinsing water

190
ไร่ข้าวโพด 
ไร่ข้าวโพด 
^rai ^khāo^phōt
 corn plantation

191
ตักข้าวต้ม 
ตักข้าวต้ม 
_tak ^khāo ^tom
 ladle porridge

192
เถาข้าวปอง 
เถาข้าวปอง 
/thao ^khāo -pøng
[เถา ข้าว ปอง]
 Shuteria involucrata
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

193
ตะล่อมข้าว 
ตะล่อมข้าว 
_ta^lom ^khāo
 grain bin

194
ถนนข้าวสาร 
ถนนข้าวสาร 
_tha/non ^Khāo /Sān
[ถะ-หฺนน ข้าว สาน]
 Khao San Road ; Thanon Khao San
Word class:Proper noun (n. prop.)
Frequency:9500
Context:
  • Tourism
  • (BKK)

195
ทำขวัญข้าว 
ทำขวัญข้าว 
-tham /khwan^khāo
 hold a rice celebration

196
ตอนกินข้าว 
ตอนกินข้าว 
-tøn -kin ^khāo

197
ตู้กับข้าว 
ตู้กับข้าว 
^tū _kap^khāo
[ตู้ กับ-ข้าว]
 cupboard ; food cupboard

198
หญ้าข้าวนก 
หญ้าข้าวนก 
^yā ^khāo¯nok
[ย่า …]
 barnyard grass
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)

199
ห้องทานข้าว 
ห้องทานข้าว 
^hǿng -thān ^khāo
[ห้อง ...]
 dining room
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Architecture

200
ห้องกินข้าว 
ห้องกินข้าว 
^hǿng -kin ^khāo
 dining room ; dining-room

201
ห่อข้าวสีดา 
ห่อข้าวสีดา 
_hø ^khāo /Sī-dā
[ห่อ ข้าว …]
 Platycerium
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)

202
ห่อข้าวสีดา 
ห่อข้าวสีดา 
_hø ^khāo /Sī-dā
 Platycerium coronarium

203
จ่ายกับข้าว 
จ่ายกับข้าว 
_jāi _kap^khāo
[จ่าย ...]
 shop for food ; buy food ; do the shopping ; do the marketing

204
ข้าวเจ้าขาว 
ข้าวเจ้าขาว 
^khāo^jao /khāo = ^khāo ^jāo /khāo
 white non-glutinous rice

205
การปลูกข้าว 
การปลูกข้าว 
-kān _plūk ^khāo
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

206
ข้าวหมูกรอบ 
ข้าวหมูกรอบ 
^khāo /mū _krøp
 crispy pork with rice

207
ข้าวผัดกุ้ง 
ข้าวผัดกุ้ง 
^khāo_phat ^kung
[ข้าว-ผัด กุ้ง]
 shrimp fried rice ; prawn fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Informal
  • (THA)

208
การเก็บข้าว 
การเก็บข้าว 
-kān _kep ^khāo
[กาน เก็บ …]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

209
ข้าวต้มกุ้ง 
ข้าวต้มกุ้ง 
^khāo^tom ^kung
[ข้าว-ต้ม กุ้ง]
 boiled rice soup with shrimp ; rice soup with shrimp
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

210
ข้าวขอดหม้อ 
ข้าวขอดหม้อ 
^khāo _khøt ^mø
 remainder of the rice at the bottom of the pot ; not much rice left

211
ข้าวคลุก... 
ข้าวคลุก... 
^khāo ¯khluk …
[ข้าว คฺลุก]
 rice mixed with …
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

212
ข้าวเม่าทอด 
ข้าวเม่าทอด 
^khāo^mao^thøt
[ข้าว-เม่า-ทอด]
 fried banana with roasted rice
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

213
ข้าวตอกตั้ง 
ข้าวตอกตั้ง 
^khāo_tøk^tang
[ข้าว-ตอก-ตั้ง]
 sweet rice dumpling
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Royal Institute Dictionary (2011)

214
ขันข้าวบาตร 
ขันข้าวบาตร 
/khan^khāo_bāt
[ขัน-ข้าว-บาด]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

215
กินข้าวเช้า 
กินข้าวเช้า 
-kin ^khāo ¯chāo
[กิน ข้าว ...]

216
ข้าวบาสมาติ 
ข้าวบาสมาติ 
^khāo
 basmati rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

217
ก่องข้าวดอย 
ก่องข้าวดอย 
^khāo -døi
[ก่อง ข้าว ดอย]
 Abutilon sinense
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

218
ข้าวผัดแหนม 
ข้าวผัดแหนม 
^khāo_phat
[ข้าว-ผัด ...]
 fried rice with fermented pork
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

219
ข้าวราดหน้า 
ข้าวราดหน้า 
^khāo ^rāt ^nā
 rice with meat or vegetables on top ; rice topped with meat and vegetables

220
ข้าวต้มกุ๊ย 
ข้าวต้มกุ๊ย 
^khāo^tom ¯kui
[ข้าว-ต้ม กุ๊ย]
 rice gruel ; boiled rice ; rice congee
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

221
ข้าวกลางวัน 
ข้าวกลางวัน 
^khāo -klāng-wan
 lunch ; luncheon

222
ข้าวก้นบาตร 
ข้าวก้นบาตร 
^khāo
 leftovers ; unused residue

223
ข้าวหน้าไก่ 
ข้าวหน้าไก่ 
^khāo ^nā _khai
 chicken with sauce over rice

224
ข้าวซ้อมมือ 
ข้าวซ้อมมือ 
^khāosom
 coarse rice ; half-polished rice

225
หลังกินข้าว 
หลังกินข้าว 
/lang -kin ^khāo
Word class:X
Frequency:9500
Context:
  • Medicine

226
แมลงข้าวสาร 
แมลงข้าวสาร 
¯ma-laēng ^khāo/sān
[มะ-แลง ...]
 Crawling Water Beetle
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • FAUNA
  • Insects (entomology)
  • Species
  • COMEST
  • (THA)

227
หนอนข้าวโพด 
หนอนข้าวโพด 
/nøn ^khāo^phōt
 corn borer
Word class:Proper noun (n. prop.)
Frequency:9500

228
หน้าข้าวตัง 
หน้าข้าวตัง 
^nā^khāo-tang
[น่า-ข้าว-ตัง]

229
นั่งกินข้าว 
นั่งกินข้าว 
^nang -kin ^khāo
[นั่ง กิน ข้าว]

230
ไผ่ข้าวหลาม 
ไผ่ข้าวหลาม 
_phai ^khāo/lām
[ไผ่ ข้าว-หฺลาม]
 Cephalostachyum pergracile ; Schizostachyum pergracile

231
ปลาข้าวนึ่ง 
ปลาข้าวนึ่ง 
-plāi^khāo
 broken non-glutinous paraboiled rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Product

232
ร้านข้าวต้ม 
ร้านข้าวต้ม 
¯rān ^khāo^tom
[ร้าน ข้าว-ต้ม]
 boiled rice shop
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Hotel

233
รีรีข้าวสาร 
รีรีข้าวสาร 
-rī-rī ^khāo/sān
 “ree – ree khao sarn”

234
ราคาข้าวของ 
ราคาข้าวของ 
-rā-khā ^khāo/khøng
[รา-คา ...]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Economy

235
ซื้อกับข้าว 
ซื้อกับข้าว 
¯seū _kap^khāo
[ซื้อ ...]
 buy food

236
ถวายข้าวพระ 
ถวายข้าวพระ 
_tha/wāi^khāo¯phra
[ถะ-หฺวาย-ข้าว-พฺระ]
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

237
ทานข้าวเช้า 
ทานข้าวเช้า 
-thān ^khāo ¯chāo
[ทาน ข้าว เช้า]
 have breakfast
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

238
ตั๊กแตนข้าว 
ตั๊กแตนข้าว 
¯tak_ka-taēn ^khāo
[ตั๊ก-กะ-แตน …]
 Rice grasshopper
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • FAUNA
  • Insects (entomology)
  • Species
  • (THA)

239
ทานข้าวเย็น 
ทานข้าวเย็น 
-thān ^khāo -yen
[ทาน ข้าว เย็น]
 have dinner
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

240
หญ้าข้าวตอก 
หญ้าข้าวตอก 
^yā ^khāo_tøk
[ย่า ข้าว-ตอก]
 Isodon lophanthoides
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

241
หญ้าข้าวก่ำ 
หญ้าข้าวก่ำ 
^yā ^khāo _kam
[ย่า ข้าว …]
 Burmannia
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)

242
หญ้าข้าวก่ำ 
หญ้าข้าวก่ำ 
^yā ^khāo _kam
[ย่า ข้าว …]
 Burmannia disticha
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

243
ชามข้าวสุนัข 
ชามข้าวสุนัข 
-chām ^khāo _su¯nak
 feeding bowl ; dog bowl

244
ข้าวเมล็ดยาว 
ข้าวเมล็ดยาว 
^khāo -ma¯let -yāo
 long grain rice

245
ข้าวพะแนงหมู 
ข้าวพะแนงหมู 
^khāo ¯pha-naēng /mū
 pork in red curry with rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

246
ข้าวต้มเปล่า 
ข้าวต้มเปล่า 
^khāo^tom _plāo
[ข้าว-ต้ม เปฺล่า]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

247
ข้าวผัดมันปู 
ข้าวผัดมันปู 
^khāo_phat -man -pū
[ข้าว-ผัด มัน ปู]
 fried rice with crab
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

248
ข้าวไหม้แล้ว 
ข้าวไหม้แล้ว 
^khāo ^mai ¯laēo
 the rice has burnt

249
การทำกับข้าว 
การทำกับข้าว 
-kān -tham _kap^khāo
[กาน ทำ …]
 cooking
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

250
ข้าวปลาอาหาร 
ข้าวปลาอาหาร 
^khāo -plā -ā/hān
 food ; nutrition

251
ข้าวคลุกกะปิ 
ข้าวคลุกกะปิ 
^khāo ¯khluk _ka_pi
[ข้าว คฺลุก กะ-ปิ]
 rice mixed with shrimp paste ; fried rice with shrimp paste
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

252
ข้าวมธุปายาส 
ข้าวมธุปายาส 
^khāo ¯ma¯thu-pā^yāt
 sweet sticky rice mixed with honey and Thai sesame
Word class:xp
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

253
ข้าวเหนียวดำ 
ข้าวเหนียวดำ 
^khāo/nīo-dam
[ข้าว-เหฺนียว-ดำ]
 black glutinous rice ; black sticky rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

254
ข้าวไข่เจียว 
ข้าวไข่เจียว 
^khāo _khai-jīo
 rice topped with omelette ; omelet with rice

255
ข้าวอินทรีย์ 
ข้าวอินทรีย์ 
^khāo -in-sī
[ข้าว อิน-ซี]
 organic rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • Food

256
คว่ำข้าวเม่า 
คว่ำข้าวเม่า 
^khwam ^khāo^mao
[คฺว่ำ ข้าว-เม่า]
 fall down rolling

257
ข้าวสังข์หยด 
ข้าวสังข์หยด 
^khāo /sang _yot
 Phatthalung rice

258
ก่องข้าวหลวง 
ก่องข้าวหลวง 
_køng ^khāo /lūang
[ก่อง ข้าว หฺลวง]
 Abutilon persicum
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

259
ข้าวมันส้มตำ 
ข้าวมันส้มตำ 
^khāo-man ^som-tam
 rice cooked in coconut milk and eaten with spicy papaya salad

260
ข้าวหน้าเป็ด 
ข้าวหน้าเป็ด 
^khāo ^nā _pet
 roast duck over rice

261
กินข้าวเสร็จ 
กินข้าวเสร็จ 
-kin ^khāo _set
[กิน ข้าว ...]

262
เมล็ดข้าวโพด 
เมล็ดข้าวโพด 
¯ma¯let ^khāo^phōt
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

263
ไม่มีข้าวกิน 
ไม่มีข้าวกิน 
^mai -mī ^khāo -kin
[ไม่ มี ...]

264
น้ำมันรำข้าว 
น้ำมันรำข้าว 
¯nām-man -ram ^khāo
[น้ำ-มัน ...]
 rice bran oil

265
แป้งข้าวจ้าว 
แป้งข้าวจ้าว 
^paēng ^jao = ^paēng ^jāo
 rice flour
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

266
ป้อนข้าวเด็ก 
ป้อนข้าวเด็ก 
^pøn ^khāo _dek
 feed a baby

267
แป้งข้าวหมัก 
แป้งข้าวหมัก 
^paēng ^khāo _mak
[แป้ง ...]
 yeast
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

268
แป้งข้าวหมาก 
แป้งข้าวหมาก 
^paēng ^khāo _māk
[แป้ง ...]
 yeast
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

269
รถเกี่ยวข้าว 
รถเกี่ยวข้าว 
¯rot _kīo^khāo
[รด เกี่ยว-ข้าว]
 combine harvester ; combine
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

270
สิงโตข้าวก่ำ 
สิงโตข้าวก่ำ 
/sing-tō _khāo _kham
[สิง-โต ข้าว ก่ำ]
 Bulbophyllum alcicorne
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

271
ตรึงราคาข้าว 
ตรึงราคาข้าว 
-treung -rā-khā ^khāo
 stabilize the price of rice ; hold down the price of rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • Economy

272
ตกถังข้าวสาร 
ตกถังข้าวสาร 
_tok/thang^khāo/sān
 hit the jackpot ; luck out ; be in clover
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

273
ทัพพีตักข้าว 
ทัพพีตักข้าว 
¯thap-phī _tak ^khāo
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • Eating utensils

274
ตะโก้ข้าวโพด 
ตะโก้ข้าวโพด 
^khāo^phōt
 corn mixed with flour and coconut cream topping

275
วงข้าวโพดล้ม 
วงข้าวโพดล้ม 
-wong ^khāo^phōt ¯lom
 crop circle

276
ข้าวผัดเนื้อ  
ข้าวผัดเนื้อ  
^khāo_phat ¯neūa
[ข้าว-ผัด ...]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

277
ชาวนาปลูกข้าว 
ชาวนาปลูกข้าว 
-chāo-nā _plūk ^khāo

278
ข้าวเกรียบปลา 
ข้าวเกรียบปลา 
^khāo_krīep -plā
 fish cracker

279
ข้าวไก่เกาหลี 
ข้าวไก่เกาหลี 
^khāo _kai -Kao/lī
 Korean style chicken with rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

280
ข้าวกะเพราไก่ 
ข้าวกะเพราไก่ 
^khāo _ka-phrao _kai
 stir-frtied chicken and basil with rice

281
ข้าวกะเพราหมู 
ข้าวกะเพราหมู 
^khāo _ka-phrao /mū
 stir-fried pork and basil with rice

282
การเกี่ยวข้าว 
การเกี่ยวข้าว 
-kān _kīo^khāo
 rice harvesting
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

283
ข้าวอบสับปะรด 
ข้าวอบสับปะรด 
^khāo _op _sap_pa¯rot
 pineapple fried rice

284
ข้าวประดับดิน 
ข้าวประดับดิน 
^khāo_pra_dap-din
[ข้าว-ปฺระ-ดับ-ดิน]
 spirit offering of rice

285
กินข้าวหมดจาน 
กินข้าวหมดจาน 
-kin ^khāo _mot -jān
[กิน ข้าว ...]
 finish one's meal

286
ข้าวผัดขี้เมา 
ข้าวผัดขี้เมา 
^khāo_phat ^khī-mao
[ข้าว-ผัด ...]
 drunken fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

287
การบริโภคข้าว 
การบริโภคข้าว 
-kān -bø¯ri^phōk ^khāo
[กาน บอ-ริ-โพก ...]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agronomy
  • Economy

288
ขนทรายเข้าวัด 
ขนทรายเข้าวัด 
/khon-sāi^khao¯wat
[ขน-ซาย-เข้า-วัด]
 transport sand to the temple to build a sand pagoda
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Informal
  • Religion

289
เครื่องสีข้าว 
เครื่องสีข้าว 
^khreūang /sī ^khāo
 rice mill

290
ขายข้าวให้จีน 
ขายข้าวให้จีน 
/khāi ^khāo ^hai -Jīn
 sell rice to China

291
ข้าวคลุกปลาทู 
ข้าวคลุกปลาทู 
^khāo ¯khluk -plā -thū
[ข้าว คฺลุก ...]
 steamed rice with mackerel
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

292
ข้าวเหนียวตัด 
ข้าวเหนียวตัด 
^khāo/nīo _tat
 sweet sticky rice with coconut cream and black beans

293
ข้าวราดลาบ... 
ข้าวราดลาบ... 
^khāo ^rāt ^lāp …
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

294
ข้าวต้มลูกโยน 
ข้าวต้มลูกโยน 
^khāo^tom ^lūk-yōn
[ข้าว-ต้ม ลูก-โยน]

295
การเกี่ยวข้าว 
การเกี่ยวข้าว 
-kān _kīo^khāo
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

296
กระรอกน้ำข้าว 
กระรอกน้ำข้าว 
_kra^røk¯nām^khāo
[กฺระ-รอก-น้ำ-ข้าว]
 Glycosmis pentaphylla
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

297
ขว้างข้าวเม่า 
ขว้างข้าวเม่า 
^khwāng^khāo^mao
[ขฺว้าง-ข้าว-เม่า]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

298
เข้าวัดเข้าวา 
เข้าวัดเข้าวา 
^khao¯wat^khao-wā
[เข้า-วัด-เข้า-วา]
 go to the temple (to practice Buddhist teaching)
Word class:Verb (v.)
Frequency:9500
Context:
  • Religion
  • Royal Institute Dictionary (2011)

299
ข้าวก่ำหางยาว 
ข้าวก่ำหางยาว 
^khāo _kam /hāng -yāo
[ข้าว ก่ำ หาง ยาว]
 Platostoma calcaratum
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Plants (botany)
  • Flowers
  • Species
  • (THA)

300
ข้าวตอกดอกไม้ 
ข้าวตอกดอกไม้ 
^khāo_tøk_døk¯māi
[ข้าว-ตอก-ดอก-ไม้]
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

301
ข้าวเหนียวมูน 
ข้าวเหนียวมูน 
^khāo/nīo -mūn
[ข้าว-เหฺนียว ...]
 sticky rice with coconut milk ; sweet sticky rice ; Thai sticky rice with coconut milk
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • menu)
  • (THA)

302
ข้าวผัดสีม่วง 
ข้าวผัดสีม่วง 
^khāo_phat /sī ^muang
[ข้าว-ผัด ...]
 khao phat si muang

303
ข้าวเหนียวแดง 
ข้าวเหนียวแดง 
^khāo/nīo -daēng
[ข้าว-เหฺนียว แดง]
 sticky rice with coconut cream
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

304
กินข้าวกินปลา 
กินข้าวกินปลา 
-kin ^khāo -kin -plā
[กิน ข้าว ...]
 eat ; have a meal

305
แมลงศัตรูข้าว 
แมลงศัตรูข้าว 
¯ma-laēng _sat-trū ^khāo

306
หมดแรงข้าวต้ม 
หมดแรงข้าวต้ม 
_mot-raēng^khāo^tom
[หฺมด-แรง-ข้าว-ต้ม]
 exhausted ; worn out ; spent
Word class:Adjective (adj.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

307
ไปซื้อกับข้าว 
ไปซื้อกับข้าว 
-pai ¯seū _kap^khāo
[ไป ...]

308
พุ่มข้าวบิณฑ์ 
พุ่มข้าวบิณฑ์ 
^phum^khāo-bin
[พุ่ม-ข้าว-บิน]
 [name of decorative design]

309
พุ่มข้าวบิณฑ์ 
พุ่มข้าวบิณฑ์ 
^phum^khāo-bin
[พุ่ม-ข้าว-บิน]
 funnel-like bowk filled with rice used as offerings

310
เปลือกข้าวโพด 
เปลือกข้าวโพด 
_pleūak^khāo^phōt
[เปฺลือก-ข้าว-โพด]
Word class:Adjective (adj.)
Frequency:9500
Context:
  • Royal Institute Dictionary (2011)

311
ผู้ส่งออกข้าว 
ผู้ส่งออกข้าว 
^phū _song_øk ^khāo
[ผู้ ...]
 rice exporter
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture
  • Economy

312
ปลาแขยงใบข้าว 
ปลาแขยงใบข้าว 
-plā _kha/yaēng -bai ^khāo
 long-fatty finned mystus
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Fish

313
รับประทานข้าว 
รับประทานข้าว 
¯rap_pra-thān ^khāo
[รับ-ปฺระ-ทาน ...]
 eat ; have a meal

314
ฤดูเกี่ยวข้าว 
ฤดูเกี่ยวข้าว 
¯reu-dū _kīo^khāo
 harvest time
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

315
ตั๊กแตนตำข้าว 
ตั๊กแตนตำข้าว 
¯tak_ka-taēn-tam^khāo
[ตั๊ก-กะ-แตน-ตำ-ข้าว]
 mantis ; praying mantis
Word class:Noun (n.)
Frequency:9500
Context:
  • FAUNA
  • Insects (entomology)
  • Species
  • COMEST
  • (THA)

316
ตักข้าวพูนจาน 
ตักข้าวพูนจาน 
_tak ^khāo -phūn -jān
 fill up a plate with rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

317
อู่ข้าวอู่น้ำ 
อู่ข้าวอู่น้ำ 
_ū ^khāo _ū ¯nām
[อู่ ข้าว อู่ น้ำ]
 breadbasket ; land of plenty

318
ยำแหนมข้าวทอด 
ยำแหนมข้าวทอด 
yam naēm khāo thøt
[ยำ ...]
 [Isan snack]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

319
ด้วงงวงข้าวโพด 
ด้วงงวงข้าวโพด 
^dūang -ngūang ^khāo^phōt
[ด้วง งวง ...]
 Maize Weevil ; Corn Weevil

320
เห็ดข้าวเหนียว 
เห็ดข้าวเหนียว 
_het ^khāo/nīo
[เห็ด ข้าว-เหฺนียว]
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

321
ข้าวหอมมะลิไทย 
ข้าวหอมมะลิไทย 
-Thai
[ข้าว หอม มะ-ลิ ไท]
 Thai Hom Malee rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agronomy
  • Food
  • Economy
  • Product

322
ข้าวเปลือกเจ้า 
ข้าวเปลือกเจ้า 
^khāo_pleūak ^jao
[ข้าว-เปฺลือก เจ้า]
 non-glutinous rice in the husk

323
ข้าวกะเพรากุ้ง 
ข้าวกะเพรากุ้ง 
^khāo _ka-phrao ^kung
 stir-fried basil shrimp and rice

324
ข้าวผัดไส้กรอก 
ข้าวผัดไส้กรอก 
^khāo_phat ^sai_krøk
[ข้าว-ผัด ...]
 chicken sausage fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

325
ข้าวเหนียวแก้ว 
ข้าวเหนียวแก้ว 
^khāo/nīo ^kaēo
[ข้าว-เหฺนียว ...]
 pandan flavored sweet translucent gelatinous rice ; colorful sweet sticky rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

326
ข้าวยากหมากแพง 
ข้าวยากหมากแพง 
^khāo^yāk_māk-phaēng
[ข้าว-ยาก-หฺมาก-แพง]
 dearth ; famine ; lack ; insufficient ; scarcity ; shortage of food ; hard times

327
กินข้าวนอกบ้าน 
กินข้าวนอกบ้าน 
-kin ^khāo ^nøk ^bān
[กิน ข้าว ...]
 eat out

328
เก็บเกี่ยวข้าว 
เก็บเกี่ยวข้าว 
_kep_kīo ^khāo
[เก็บ-เกี่ยว ข้าว]
 harvest rice
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Agriculture

329
ข้าวผัดพริกแกง 
ข้าวผัดพริกแกง 
^khāo_phat ¯phrik -kaēng
[ข้าว-ผัด ...]
 spicy fried rice
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food
  • (THA)

330
ข้าวใหม่ปลามัน 
ข้าวใหม่ปลามัน 
^khāo _mai -plā -man
 newlywed ; newly-weds

331
ข้าวใหม่ปลามัน 
ข้าวใหม่ปลามัน 
^khāo _mai -plā -man
 just married

332
ข้าวผัดสับปะรด 
ข้าวผัดสับปะรด 
^khāo_phat _sap_pa¯rot
 pineapple fried rice

333
ข้าวห่อกาบหมาก 
ข้าวห่อกาบหมาก 
^khāo _hø _kāp _māk
 betel leaf wrapped rice

334
ข้าวแดงแกงร้อน 
ข้าวแดงแกงร้อน 
^khāo-daēng-kaēng¯røn
[ข้าว-แดง-แกง-ร้อน]
 gratitude

335
ข้าวสารดอกเล็ก 
ข้าวสารดอกเล็ก 
^khāo/sān _døk ¯lek
 Raphistemma hooperianum

336
เครื่องนวดข้าว 
เครื่องนวดข้าว 
^khreūang ^nūat ^khāo
 rice thresher ; rice threshing machine

337
กินข้าวกลางวัน 
กินข้าวกลางวัน 
-kin ^khāo -klāng-wan
[กิน ข้าว ...]
 have lunch
Word class:Verb (v. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

338
ข้าวผัดมันกุ้ง 
ข้าวผัดมันกุ้ง 
^khāo_phat -man ^kung
[ข้าว-ผัด มัน กุ้ง]
 fried rice with shrimp paste
Word class:Noun (n. exp.)
Frequency:9500
Context:
  • Food

339
ข้าวราดหน้าไก่ 
ข้าวราดหน้าไก่ 
_kai
 chicken in sauce on rice

340
ข้าวต้มเครื่อง 
ข้าวต้มเครื่อง 
^khāo^tom ^khreūang
[ข้าว-ต้ม เคฺรื่อง]
 rice congee mixed with meat