1
easy ; simple ; clear ; elementary
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 359 Revision: 2019-05-13
2
new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking ; incoming ; again
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 1194 Revision: 2023-08-19
3
easily ; simply ; plainly ; clearly ; with ease
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 1359 Revision: 2019-05-13
4
hand
Word class: Noun (n.) Classifier: ข้าง (ข้าง] ) , มือ
Frequency: 1570 Revision: 2019-10-13
5
come ; arrive
Word class: Verb (v.) Frequency: 2030 Revision: 2019-04-30
6
newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 2194 Revision: 2023-08-19
7
horse ; steed ; poney ; colt ; stallion ; mare
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) , ม้า
Frequency: 2356 Revision: 2019-05-25
8
mother ; mom ; mum ; mommy (Am.)
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 2379 Revision: 2020-03-15
9
when ; at which times ; at the time ; by the time that ; while ; at ; in
Word class: conj. Frequency: 2884 Revision: 2024-12-13
10
have ; own ; possess
Word class: Verb (v.) Frequency: 3013 Revision: 2019-04-30
11
having
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3013 Revision: 2019-05-02
12
wood ; timber ; lumber
Context: DECO Construction Plants (botany) Type of:
13
mom ; mum (term of endearment)
Word class: Pronoun (pr.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 3379 Revision: 2025-09-18
14
cat ; feline ; Felis catus
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 3449 Revision: 2024-09-16
15
pork
Word class: Noun (n.) Adjective (adj.) Classifier: ชิ้น (ชิ้น] )
Frequency: 3651 Revision: 2024-08-04
16
rat ; mouse ; rattus
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 3776 Revision: 2019-05-25
17
in ; inner ; inside ; within ; on ; at ; out of
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 3850 Revision: 2019-05-23
18
no
Word class: adv. (neg.) Frequency: 3876 Revision: 2023-08-20
19
this ; these ; here
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3862 Revision: 2020-10-06
20
unit; unit of measurement
Word class: Noun (n.) Classifier: หน่วย
Frequency: 4012 Revision: 2019-10-13
21
consist of ; comprise ; contain ; include
Word class: Verb (v.) Frequency: 4013 Revision: 2019-05-02
22
thick ; dense ; fat
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4016 Revision: 2020-09-01
23
debt ; liabilities ; obligation
Word class: Noun (n.) Frequency: 4004
24
finger
Word class: Noun (n.) Classifier: นิ้ว
Frequency: 4272 Revision: 2021-12-08
25
field ; paddy field ; rice field ; rice farm
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , แห่ง
Frequency: 4384 Revision: 2020-01-27
26
Thryssa ; Setipinna ; Lycothrissa crocodilus
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 4449
27
pig
Context: Agriculture Agronomy Mammals Zoology Merchandise
28
doctor
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 4559 Revision: 2020-05-06
29
meat
Word class: Noun (n.) Frequency: 4614 Revision: 2020-05-04
30
run away ; escape ; flee ; fly ; shun
Word class: X Frequency: 4634
31
stupid ; dumb ; foolish ; silly ; uneducated ; ignorant
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4718 Revision: 2020-07-13
32
there is ; there are ; there exist
Word class: Verb (v.) Frequency: 4848 Revision: 2020-01-29
33
available
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4848
34
a bit ; a little ; a little while ; [adverbial particle to indicate a small degree, quantity, or intensity]
Word class: Adverb (adv.) Particle (part.) Frequency: 4955 Revision: 2025-10-19
35
dog ; hound ; canine ; pooch
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 5327 Revision: 2024-09-16
36
little ; small ; slight ; tiny; sparse ; scant ; scanty
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5069 Revision: 2021-11-09
37
few ; very few ; less ; little; not many ; not much
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5069 Revision: 2021-11-08
38
Noi
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 5069 Revision: 2019-04-01 Type of:
39
sweat ; perspiration
Word class: Noun (n.) Frequency: 5102 Revision: 2020-03-06
Context: Medicine Sports Dermatology Liquid
40
snake ; serpent
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 5113 Revision: 2023-08-01
41
page
Word class: Noun (n.) Classifier: หน้า (น่า] )
Frequency: 5151 Revision: 2020-03-11
42
although ; even ; even if ; though
Word class: conj. Frequency: 5153 Revision: 2020-07-14
43
Mister ; Mr
Word class: Title (ttl.) Frequency: 5171 Revision: 2024-02-04
44
be cold ; feel cold ; be cool ; be freezing ; be frozen
Word class: Verb (v.) Frequency: 5257 Revision: 2019-04-01
45
cold ; cool ; frigid ; gelid ; frozen
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5257 Revision: 2019-04-01
46
this ; these
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 5276 Revision: 2020-01-02
Context: Commerce Economy Sociology Tourism
47
here ; at this place
Word class: X Frequency: 5276 Revision: 2020-01-02
48
where ; which ; what
Word class: Pronoun (pr.) Adverb (adv.) Frequency: 5288 Revision: 2025-10-19
49
north ; northern
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5341 Revision: 2020-08-10
Context: Astronomy Climate Geology Geography
50
tired ; exhausted
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5372 Revision: 2020-07-14
51
not ; no ; never ; (used to express used to express negation denial or refusal)
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5424 Revision: 2021-12-19
52
group ; set ; squad ; cluster ; team ; aggregation
Word class: Frequency: 5506 Revision: 2025-09-05
53
# _mū [หฺมู่]
classifier for: specialized classifier for grouped entities, especially in administrative or organized contexts such as groupings, collection, bevy, squad, crowd, herd, flock, party
Word class: Classifier (classif. (n.)) Frequency: 5506 Revision: 2025-09-05
54
suitable ; appropriate ; fitting ; becoming
Word class: Adjective (adj.) Verb (v.) Frequency: 5568 Revision: 2020-07-14
55
flesh ; tissue
Word class: Noun (n.) Frequency: 5614 Revision: 2020-05-04
56
shade ; shadow ; image ; reflection
Word class: Noun (n.) Frequency: 5703
57
certain ; sure
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5861 Revision: 2020-12-16
58
unit ; squad ; corps ; outfit ; group ; division ; department
Word class: Noun (n.) Frequency: 6012
59
pot ; cooking pot ; cauldron ; pan ; saucepan
Context: Eating utensils Merchandise Food
60
front
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6151 Revision: 2020-03-10
61
in front of
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 6151 Revision: 2020-03-11
62
# ^nā [น่า]
classifier for: pages (books, magazines, newspapers)
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: หน้า (น่า] )
Frequency: 6151 Revision: 2020-03-11
63
wifey ; lady ; wife (colloquial) ; mrs ; old lady ; old ball and chain ; long-term girlfriend ; life partner
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 6174 Revision: 2020-03-14
64
should ; ought to
Word class: Verb (v.) Frequency: 6158 Revision: 2021-02-07
65
exist
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 6165
66
bear
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 6212
67
rotten ; decomposed ; putrid ; decayed ; spoiled ; addle ; musty ; tainted ; bad
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6316
68
decay
Word class: Verb (v.) Frequency: 6316
69
over ; above ; superior
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6341 Revision: 2020-08-10
70
be tired ; be fatigued ; be worn out ; be exhausted ; be weary
Word class: Verb (v.) Frequency: 6372 Revision: 2020-07-14
71
bored; fed up; tired (of)
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6372 Revision: 2020-07-14
72
or not? ; [particle used to form yes/no questions]
Word class: Particle (part.) Frequency: 6537 Revision: 2025-09-16
73
row ; column ; line ; range ; file
Word class: Noun (n.) Classifier: แนว
Frequency: 6593 Revision: 2020-03-24
74
trend ; tendency ; style; approach
Word class: Noun (n.) Frequency: 6593 Revision: 2020-03-24
75
glossy ; shiny ; shining ; lustrous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6703
76
intend ; expect ; mean ; purpose ; aim
Word class: Verb (v.) Frequency: 6730 Revision: 2020-10-06
77
ivory
Word class: Noun (n.) Frequency: 6730 Revision: 2020-02-04
78
burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke
Word class: Verb (v.) Frequency: 6750 Revision: 2020-12-02
79
burnt ; charred ; parched ; sun-burnt ; shrivelled ; scorched
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6750 Revision: 2020-12-02
80
drunk ; intoxicated ; tipsy ; drugged
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6943 Revision: 2019-12-31
Context: Medicine Sociology Psychology
81
be drunk ; be intoxicated ; suffer motion sickness ; be tipsy ; be plastered ; be drunken ; be legless ; be inebriated
Word class: Verb (v.) Frequency: 6943 Revision: 2019-12-31
Context: Medicine Sociology Psychology
82
butter ; fresh butter
Word class: Noun (n.) Classifier: ก้อน (ก้อน] )
Frequency: 7000 Revision: 2023-02-27
83
silk ; silk cloth
Word class: Noun (n.) Classifier: ผืน (ผืน] )
Frequency: 7000 Revision: 2020-12-02
Context: Textiles Fashion Merchandise
84
valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7000 Revision: 2020-10-20
85
cunt (vulg.)
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) , หม้อ
Frequency: 7048
86
how ; what ; why
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7080 Revision: 2021-05-05
87
corner ; angle ; edge ; jag ; ledge ; cheat ; trick
Word class: Noun (n.) Classifier: แง่
Frequency: 7133 Revision: 2022-05-26
88
point of view ; angle ; aspect ; viewpoint ; standpoint
Word class: Noun (n.) Classifier: แง่
Frequency: 7133 Revision: 2022-05-26
89
bend ; crook ; flex ; curve ; arch ; contract
Word class: Verb (v.) Frequency: 7139 Revision: 2020-07-13
90
existing ; in existence ; available ; inherent
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7165
91
old ; elderly ; aged ; advanced in years ; existing
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7210
92
or not? ; [particle used to form yes/no questions, informal variant of ไหม]
Word class: part. (interr.) Frequency: 7311 Revision: 2025-09-25
93
sesame ; sesame plant ; benne ; benny ; bene ; Sesamum indicum
Word class: Noun (n.) Classifier: เมล็ด (มะ-เล็ด] )
Frequency: 7730 Revision: 2020-02-04
Context: Plants (botany) Food Vegetables (THA)
94
tusk
Word class: Noun (n.) Classifier: กิ่ง
Frequency: 7730 Revision: 2020-02-04
95
-nai = -nai¯ya [ไน ; ไน-ยะ]
allude ; seem
Word class: Verb (v.) Frequency: 7752
96
-nai = -nai¯ya [ไน ; ไน-ยะ]
meaning ; sense ; significance
Word class: Noun (n.) Frequency: 7752
97
lonely ; feeling lonely ; lonesome
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7778 Revision: 2020-07-14
98
face ; visage ; countenance ; mug
Word class: Noun (n.) Classifier: หน้า (น่า] )
Frequency: 7945 Revision: 2020-03-10
99
presume ; assume ; take for granted ; take charge ; take the responsibility of doing sth ; take the whole lot
Word class: Verb (v.) Frequency: 7946
100
charge ; allege ; attribute
Word class: Verb (v.) Frequency: 7946
101
buy as a whole ; sell as a whole ; rent as a whole
Word class: Verb (v.) Frequency: 7946
102
Year of the Rabbit
Word class: Noun (n.) Frequency: 7946
103
hire ; rent ; charter ; engage ; lease
Word class: Verb (v.) Frequency: 7946
104
contract ; make a package deal ; make an overall contract
Word class: Verb (v.) Frequency: 7946
105
rambutan
106
silk
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8000 Revision: 2020-12-02
107
inch
Word class: Noun (n.) Classifier: นิ้ว
Frequency: 8000 Revision: 2021-12-08
108
mile
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000
109
Negrito
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000
110
[nineteenth letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000
111
# ¯meū [มื้อ]
classifier for: meals
Word class: Classifier (classif. (n.)) Frequency: 8090 Revision: 2020-04-10
112
# ¯meū [มื้อ]
meal ; mealtime
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: มื้อ (มื้อ] )
Frequency: 8090 Revision: 2020-04-10
113
bent ; curved ; arched ; crooked ; warped
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8139 Revision: 2020-07-13
114
noisy
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8230
115
absorbed in ; immersed in ; engrossed in
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8406 Revision: 2021-03-02
116
myth ; tale ; story ; fiction ; fable ; fairy fable
117
tough ; durable ; strong ; resilient ; inflexible
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8496 Revision: 2020-07-14
118
boxing ; fisticuffs ; pugilism
Word class: Noun (n.) Frequency: 8511
119
bun ; knot ; chignon
Word class: Noun (n.) Frequency: 8511
120
during
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 8837 Revision: 2019-05-01
121
season
Word class: Noun (n.) Classifier: ฤดู , หน้า (น่า] )
Frequency: 8945 Revision: 2020-03-11
122
uncle ; aunt ; younger sibling of one's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000 Revision: 2020-03-11
123
silkworm
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 9000 Revision: 2020-12-02
124
pulp
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-05-04
125
tissue
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2023-02-14
126
substance ; texture ; material ; matter ; content
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2020-05-04
127
absent ; missing ; not in ; not there ; not here ; out ; gone
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
128
mother-in-law ; wife's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000
129
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
130
not fast ; not holding
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
131
talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
132
tuber ; bulb ; root ; stump ; rhizome
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
133
ancestor ; origin ; stock ; race ; source ; line
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
134
[seventh letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
135
Niue
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
136
lift (one's head) ; turn up ; look up ; raise one's head ; hold one's head high
Word class: Verb (v.) Frequency: 9397 Revision: 2021-11-27
137
sticky ; glutinous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9496 Revision: 2020-07-14
138
suggest ; recommend ; advise
Word class: Verb (v.) Frequency: 9654 Revision: 2025-10-20
139
moon ; luna
Word class: Noun (n.) Frequency: 9845 Revision: 2019-04-30
140
be tired out ; be exhausted; feel stiff ; be tired
Word class: Verb (v.) Frequency: 9858 Revision: 2020-11-09
141
stiff ; tight ; sore
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9858 Revision: 2020-11-09
142
rich
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9842
143
next ; following
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9945 Revision: 2020-03-11
144
reputation ; honour = honor (Am.) ; respectability ; credibility ; integrity
Word class: Noun (n.) Frequency: 9945 Revision: 2020-03-11
145
again ; afresh ; once more ; repeatedly
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9954 Revision: 2020-01-03
146
Mai
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9954 Revision: 2020-01-03
147
computer mouse ; mouse
Context: Information technology Mammals Zoology Tourism
148
beef
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-05-04
149
not ; no
Word class: adv. (neg.) Revision: 2023-08-20
150
warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document
Word class: Noun (n.) Classifier: ฉบับ (ฉะ-บับ] )
Frequency: 9999 Revision: 2020-10-06
151
mark ; check off ; note ; make a sign
Word class: Verb (v.) Frequency: 9999 Revision: 2020-10-06
152
fruit ; first element found in many fruit and plant names
Word class: pref. (n.) Revision: 2025-03-03
153
Oh! ; Ah! ; Well! ; Jeez!
Word class: interj. Revision: 2025-03-03
154
log ; stick ; plank
155
racket
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-04-13
156
not accept ; do not want ; not give a hoot (for)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2019-04-24
157
gray ; somber
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-05-06
158
nauseated ; have a queasy and dizzy sensation
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-12-31
159
kind of large cargo boat propelled by oars ; kind of double-oared boat
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-05-06
160
expertise
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-05-24
161
small hill
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-05-06
162
blurry ; indistinct ; obscure
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-03-02
163
guy ; fellow ; person
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2020-05-06
164
May
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
165
expert ; master ; specialist
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2020-05-06
166
domestic silk moth ; Bombyx mori
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2020-12-02
167
Mo ; short for nickname แตงโม (Watermelon)
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2020-06-05
168
Anabas testudineus ; climbing perch
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2020-05-06
169
be indifferent; be still
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-07
170
easy ; simple
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-12-23
171
Gnetum
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-11-09
172
Gnetum montanum
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-11-09
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
173
tree ; plant
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-04-13
174
bench ; stool
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2020-12-09
175
[particle used to make a sentence seem softer, more persuasive or less abrupt] ; okay? ; right? ; you know
Word class: Particle (part.) Revision: 2025-09-16
176
duckweed ; water lentils ; water lenses
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] )
Revision: 2025-03-05
177
zone ; area ; region
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-24
178
to treasure ; to hold dear ; to cherish ; to keep for oneself ; to guard
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-05
Context: Literature Poetry Philosophy
179
you (inf. - to a small child) ; I (for a small child) ; little one
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2020-10-20
180
stingy ; miserly ; parsimonious
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-07-14
181
likely ; probably
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2021-02-07
182
worth doing ; merit ; deserve
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-02-07
183
[a prefix to a verb or adjective to indicate a persistent state] ; worthy ; has
Word class: pref. (adj.) Revision: 2021-02-07
184
clearly ; actually; for sure
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-12-16
185
in ; at ; on : as
Word class: Preposition (prep.) Revision: 2020-07-07
186
well ; see ; you know ; [particle to soften or emphasize a sentence]
Word class: Particle (part.) Revision: 2025-09-16
187
chief ; master ; lord ; ruler ; boss ; leader; overseer
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2024-02-03
188
swell out ; bulge ; protrude
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-10-03
Example 1:
ผมตีหัวตัวเองเป็นตุ่มก็โน ผม ตี หัว ตัว-เอง เป็น ตุ่ม เก้าะ โน I hit myself on the head and now a bump is swelling up .
189
please ; [particle to soften a request, making it polite and friendly]
Word class: Particle (part.) Revision: 2025-10-19
190
I (for a young girl); me
Word class: Pronoun (pr.) Revision: 2020-10-20
191
little one
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-10-20
192
to pry to the side ; to lever ; to force open ; to counteract pressure
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-08
193
[twenty-fifth letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-19
194
raise ; lift
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-04-27
195
# _nø [หฺน่อ]
classifier for: shoot ; sprout ; bulb ; bamboo shoot
Context: Classifiers Plants (botany)
196
to be suspended ; to perch ; to dangle
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-11
197
hr ; h ; o'clock ; hour
Word class: abv. Revision: 2020-11-26
198
! ; like this ; right here ; this is it ; I tell you ; really ; seriously? ; come on! ; indeed ; [informal particle used to draw attention, indicate immediacy, or soften a statement]
Word class: Revision: 2025-09-27
199
Thryssa setirostris
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-02-04
200
wait ; await ; be in expectation of
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-03-11
201
no (loanword from English)
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2023-10-03
202
implication ; clue ; nuance ; suggestion
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-04-27
Context: History Formal Education Religion Law
203
smart; expert
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-12-16
204
still ; motionless ; immobile ; unmoving ; unconscious
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-12-16
205
(obsolete) lethargic ; dizzy ; sleepy ; depressed
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-04-27
206
chat
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-12-09
207
like this ; then ; [particle used to indicate example, approximation, or informal reference]
Word class: Adverb (adv.) Particle (part.) interj. Revision: 2025-09-25
208 209
Meo
Word class: Proper noun (n. prop.)
210
widow ; widower
211
tussock moth
212
shredded rice grain ; green rice roasted and pound flat
213
trickery ; deceit ; guile ; artifice ; craft ; jugglery ; wiles ; illusion
214
millstone ; grinder
215
mill ; grind
216
bul ; ox
217
moo ; mooing
218
be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
219
listless ; inattentive ; vacant ; distant
Word class: Adjective (adj.)
220
doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy
221
pale ; pallid ; wan
Word class: Adjective (adj.)
222
mail
223
dead drunk
Word class: Adjective (adj.)
224 225
tree
Word class: Noun (n. exp.)
226
in- (pref.) ; de- (pref.) ; -less (suff.) ; un- (pref.)
Word class: Prefix (pref.)
227
the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar
228
Mother ; goddess
229 230
[thirty-third letter of the Thai alphabet]
231
Mike
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: อัน (อัน] )
232
mu (Μ, μ)
233
demon
234
widowed
Word class: Adjective (adj.)
235
child's mattress
236
Maya
237
pubic hair ; genital hair
238
high ; slightly and pleasantly intoxicated
Word class: Adjective (adj.)
239
measure
240
white pork sausage ; steamed pork sausage ; Vietnamese sausage
241
grandmother ; grandma
Word class: Noun (n. exp.)
242
assemble ; gather ; congregate
243
overindulge
244
undiscriminating
Word class: Adjective (adj.)
245
mixed up ; chaotic ; erratic ; quirky
Word class: Adjective (adj.)
246
indiscriminately ; haphazardly ; in a mess
247
Thai tone mark ; tone sign; vowel symbol
248
not interested
Word class: Adjective (adj.)
249 250
intensively ; with concentration
251
physician ; pharmacist
252
Chinese girl
253
get rid of ; fence
254
stick on
255
sticky
256
dripping sound)
257
Year of the Rabbit
258
delusion ; ignorance ; lack of awareness
259
pile
260
urine
261
cat (affectionate term from the sound it makes)
262 263
Word class: Adjective (adj.)
264
Alocasia odora
265
that is ; that is to say ; to wit ; namely
266 267
pot with handles
268
young Chinese girl
269
overlook
270
?
271
despite ; no matter that ; regardless of ; irrespective of
Word class: Preposition (prep.)
272
Mister
273
speak with friends for fun
274
vermicelli ; fine noodles ; thin rice noodles ; rice noodles
275
MICE (Meetings, Incentives, Conferences and Events)
276
microphone
277
eat
278
ferment
279
play cheerfully
280
beautiful
Word class: Adjective (adj.)
281
Why? ; How come?
282
Daphniphyllum
283
Daphniphyllum pierrei
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
284
try hard ; work hard ; make determined effort ; attempt ; strive ; concentrate
285
pot for boiling medicinal concoctions
Word class: Noun (n. exp.)
286
cane ; stick ; club ; cudgel ; rod
Word class: Noun (n. exp.)
287
vowel mark โ- (ō)
288
vowel mark โ- (ō)
289
handle ; handhold ; holder ; stakeholder
290
... season
291
pry open ; prise open ; pry out ; pick
292
calf
293
be tired of ; be sick of ; be fed up ; be bored with ; have had enough of
294
superior ; better than ; above
Word class: Adjective (adj.)
295
feel worried ; become tense ; be worried and tense
296
be livable ; be habitable ; be cozy
297
barbs in a fish trap
298
baby ; kid
299
turn face up ; supine ; turn right side up ; lie face up ; lay face up ; be supine
300
shine ; wax
301
be displeased ; be angry ; be annoyed ; be dissatisfied
302
reconcile ; make friendly again ; seek reconciliation (with) ; ask forgiveness from ; make up to ; try to smooth
303
lame ; crippled ; disabled ; paralysed
Word class: Adjective (adj.)
304
wither ; be depressed ; have the blues
305
downcast ; despondent
Word class: Adjective (adj.)
306
bullock ; ox ; cow ; bull ; calf
307
pull ; tug ; draw ; drag ; hau ; tow
308
oval ; rounded
Word class: Adjective (adj.)
309
Nui
Word class: Proper noun (n. prop.)
310
straight ; direct ; unwavering ; vertical
Word class: Adjective (adj.)
311
steady ; firm ; steadfast
Word class: Adjective (adj.)
312
directly ; unswervingly
313
halberd ; pike
314
horn of a rhinoceros
315
Hey! ; See! ; Jesus!
316
boy! ; man!
317
with a rural accent ; with a provincial accent ; without the intonation of the unbanites
Word class: Adjective (adj.)
318
employer
319
flaunt
320
horizon
Word class: Noun (n. exp.)
321
¯nīa = ¯nie [เนี้ย = เนี้ยะ]
this ; right here ; ...like this!? ; right now ; just now ; [informal particle used to draw attention, indicate immediacy, or soften a statement]
322
[affirmative ending particle] ; [opinion or confirmation ending particle]
323
eye
324
?
325
dope
326
middle of the forehead
327
wail ; [sound of a child crying]
328
morning time
329
stupid ; foolish ; unintelligent ; brainless ; dense ; dim ; half-witted ; moronic ; obtuse ; simple ; simple-minded
Word class: Adjective (adj.)
330
Chinese opera ; Peking opera
331
cotton tree ; red silk-cotton ; red cotton tree ; Bombax ceiba
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
332
bumbling ; clumsy ; cloddish ; awkward ; maladroit ; inept
Word class: Adjective (adj.)
333
nu (Ν, ν)
334
new
Word class: Adjective (adj.)
335
news
336
# -nāi [นาย]
classifier for: higher-status, respectable male persons
337
entangledly
338
spinning wheel
339
baste
340
live ; dwell
341
?
342
raise ready to strike
343
gallstone ; calculus ; stone
344
frown ; scowl
345
contorted ; screwed up (with)
Word class: Adjective (adj.)
346
raise to strike ; stretch
347
ajar ; partly open
Word class: Adjective (adj.)
348
young ; adolescent
Word class: Adjective (adj.)
349
bend ; draw
350
?
351
sticky
Word class: Adjective (adj.)
352
boss
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
353
old word for serpent ; snake
354
Ngiao ; Shan
355
serpent [m]
Word class: Noun (n. exp.)
356
much ; many
357
last digit ; last figure
358
one who is to be instructed ; one requiring guidance ; trainable person ; teachable person
359
in fear and trembling ; terrified ; utterly subdued
Word class: Adjective (adj.)
360
neo- (pref.)
Word class: Prefix (pref.)
361
annoyed ; irritated ; peeved
Word class: Adjective (adj.)
362
caterwaul
363
feeling lonely ; listless
Word class: Adjective (adj.)
364
night
365
[interrogative and inflective word] ; um
366
?
367
crotch
368
fifth son
369
triggerfish ; Balistidae
370
fifth son
371
Anhinga melanogaster
372
Cyprinus carpio
373
?
374
?
375
chubby ; plump ; fat
Word class: Adjective (adj.)
376
small
Word class: Adjective (adj.)
377
lemon
378
?
Word class: Prefix (pref.)
379
Bombax anceps
380
Hydnocarpus kurzii
381
swell out
382
paranoid
Word class: Adjective (adj.)
383
Rhodamnia kerrii
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
384
Bombax
385
?
386
pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in
Word class: Adjective (adj.)
387
x
388
MIP
389
MOR
390
NIW
391
x
392
x
393
NOK B
394
x
395
MAHAWI
396
x
397
x
398
NAIT
399
x
400
x
401
period of time
402
it
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 3151 Revision: 2020-03-09
403
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน]
office ; bureau ; institute ; agency
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 3078 Revision: 2024-11-05
404
-dam-noēn -kān [ดำ-เนิน กาน]
operate ; carry out ; conduct ; manage ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; transact; administer ; implement; press ahead
Word class: Verb (v.) Frequency: 5605 Revision: 2022-11-29
405
proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue
Word class: Verb (v.) Frequency: 5693 Revision: 2022-11-30
406
then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since
Word class: conj. Frequency: 5722 Revision: 2022-12-02
407
happen ; chance
Word class: Verb (v.) Frequency: 6847
408
accidental ; fortuitous ; unexpected ; coincidental
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6847
409
papaya; tree melon
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) , ผล (ผน] )
Frequency: 7000 Revision: 2019-06-09 Type of:
Context: Plants (botany) Food Fruit Informal Tourism Merchandise
410
bureau ; agency ; institute ; office ; residence ; center; school
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 7021 Revision: 2021-05-11
411
way ; style ; manner ; characteristic style ; vein ; pattern
Word class: Noun (n.) Frequency: 7205
412
vehicle ; instrument of transport ; carrier
Word class: Noun (n.) Classifier: คัน (คัน] )
Frequency: 7317 Revision: 2019-04-01
Context: Transportation Economy Tourism Type of:
413
Thanat
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 7360
414
_sap ¯kha¯nit_ta_sāt = _sap ¯kha¯nit_sāt [สับ คะ-นิด-ตะ-สาด = สับ คะ-นิด-สาด]
mathematical terms ; mathematical terminology
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7720 Revision: 2019-05-03
415
_kha_na ¯nan [ขะ-หฺนะ นั้น]
at that time ; at that moment ; then
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 7805 Revision: 2022-11-29
416
almond
417
¯ma-laēng-wan [มะ-แลง-วัน]
fly ; housefly ; flying insects of order Diptera
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 8000 Revision: 2019-05-26
Context: Insects (entomology) Medicine Tourism Zoology
418
anchor
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 8000 Revision: 2024-06-08
419
nostril ; nasal cavity ; blowhole
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: รู
Frequency: 8000
420
-ban-nā ¯thi-kān [บัน-นา-ทิ-กาน]
editor
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 8062
421
Panom
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8093
422
-phan¯tha¯mit [พัน-ทะ-มิด]
alliance ; association ; partnership ; coalition
Word class: Noun (n.) Frequency: 8130
423
approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8148 Revision: 2022-04-24
424
from this moment ; since ; till now
Word class: X Frequency: 8729
425
close ; balance
Word class: Verb (v.) Frequency: 8857
426
-ō-khlā-hō^mā [โอ-คฺลา-โฮ-ม่า]
Oklahoma
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2023-08-06
427
¯thrit_sa-dī -khwām -on¯la-won [ทฺริด-สะ-ดี คฺวาม อน-ละ-วน]
chaos theory
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ทฤษฎี
Frequency: 9000 Revision: 2020-08-16
428
_ut¯tha-yān_haeng^chāt [อุด-ทะ-ยาน-แห่ง-ชาด]
national park
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: แห่ง
Frequency: 9000 Revision: 2019-06-06
Context: Environment Nature Birds (ornithology) Tourism
429
subjective ; open-ended
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2025-04-05
Example 1:
ข้อสอบวิชาภาษาไทยมักมีคำถามแบบอัตนัย ข้อ-สอบ วิ-ชา พา-สา ไท มัก มี คำ ถาม แบบ อัด-ตะ-ไน Thai language exams often include subjective questions.
430
-brū-nai-dā¯rut-sā-lām [บฺรู-ไน-ดา-รุด-ซา-ลาม]
Brunei Darussalam
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-21
431
¯pheūn^thī -chon¯na_bot [พื้น-ที่ ชน-นะ-บด]
rural area
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2023-05-23
432
Thammasat university
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8987
433
estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
434
chanee
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 9000
435
Fire!
Word class: X Frequency: 9000
436
coconut husk
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
437
-khwām /nā^naēn [คฺวาม หฺนา-แน่น]
density
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
438
-kam-man_ta^phāp-rang/sī [กำ-มัน-ตะ-พาบ-รัง-สี]
radioactivity ; radioactive ray
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
Context: Education Energy Environment Science
439
less
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
440
¯na_kha¯li_khit [นะ-ขะ-ลิ-ขิด]
parenthesis ; parentheses [pl]
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
441
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
442
¯nok_kra-thung [นก-กฺระ-ทุง]
Aristolochia elegans
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
443
end ; later period ; late stage ; later life
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
444
elder ; elderly person ; older person ; senior ; elderly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000
445
Prathēt Wēnēsu-ēlā [ปฺระ-เทด ...]
Venezuela
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
446
Oedipus complex
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
447
^Rāt¯cha-ā-nā_jak _Sa-wī-dēn [ราด-ชะ-อา-นา-จัก ...]
Kingdom of Sweden
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
448
Swiss Confederation
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
449
_sa¯ma-kān -choēng^sen [สะ-มะ-กาน ... = สม-มะ-กาน …]
linear equation
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
450
foetus ; fetus (Am.)
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
451
thaithēnīem [ไท-เท-เนี่ยม = ไท-เท-เนียม]
titanium
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
Context: MATERIA METAL Science Symbol
452
_ut/sā_ha-kam -ā/hān [อุด-สา-หะ-กำ …]
food industry ; primary industries
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
453
_ut/sā_ha-kam _pra-mong [อุด-สา-หะ-กำ …]
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
454
Virginia
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
455
vitamin A
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
456
collection ; group ; [any of the five main divisions of the Sutta Pitaka]
Word class: Noun (n.) Frequency: 9358
457
^phū^tǿng/hā [ผู้-ต้อง-หา]
suspect ; accused ; defendant ; alleged offender
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9549
458
cloudy
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-05-06
459
_sa-bāi-dī/mai [สะ-บาย-ดี-ไหฺม]
How are you? ; Feeling good?
Word class: xp Revision: 2023-06-10
460
yin and yang
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2019-12-15
461
abbreviation ; acronym
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2020-11-18
462
_bup-phē/san¯ni^wāt [บุบ-เพ-สัน-นิ-วาด]
Love Destiny
Word class: TM Revision: 2025-02-20
463
¯chai-ngān^dāi [ไช้-งาน-ได้]
effective
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2022-11-23
464
precise ; exact ; meticulous ; accurate
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-02-18
465
Daphne
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
466
Helmut
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
467
_het ¯ra ^ngōk [เห็ด ระ โงก]
grisette ; Amanita vaginata ; Amanita vahinata ; an edible species of Amanita mushroom
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ดอก (ดอก] )
Revision: 2019-05-13
Context: Species Plants (botany) Vegetables
468
^khreūang/māi _bup¯pha/san-yā [เคฺรื่อง-หฺมาย บุบ-พะ-สัน-ยา]
ditto mark ; repetition mark ; quotation mark for repetition ; (”)
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2025-02-20
469
^mai -mī -ngān -tham [ไม่ มี งาน ทำ]
unemployed ; jobless ; out of work
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2019-04-26
470
_nuay -kān_pok-khrøng [หฺน่วย กาน-ปก-คฺรอง]
administrative unit
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2020-03-25
471
coconut cream
472
these
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-06
473
-reo_kwā -wē-lā _pra^thēt-thai ... ^chūa-mōng [เร็ว-กฺว่า เว-ลา ปฺระ-เทด-ไท ... ชั่ว-โมง]
faster than Thailand's time by ... hours ; ahead of Thailand's time by ... hours ; ... hours ahead of Thailand time ; ... hours faster than Thai time
Word class: X Revision: 2025-01-19
474
René
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
475
/sam-nao ¯tha-bīen^bān [สำ-เนา ทะ-เบียน-บ้าน]
copy of the house registration ; household registration copy ; copy of the household registration certificate ; copy of the family registration
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-07
476
/suay-ngām ^māk [สวย-งาม มาก]
very beautiful ; magnificent
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-02-04
477
¯thuk_kha-wē¯tha-nā [ทุก-ขะ-เว-ทะ-นา]
suffering ; painful feeling
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-13
478
^yūs^soē-nēm [ยูส-เซ่อ-เนม]
username
Word class: Noun (n.) Classifier: คำ (คำ] ) , ชื่อ
Revision: 2021-10-31
Context: Information technology Loanword
479
¯nak-lēng ^lao [นัก-เลง เล่า]
drunkard
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2019-04-01
480
_phak _sa_lat¯nām [ผัก สะ-หฺลัด-น้ำ]
watercress ; yellowgrass
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] )
Revision: 2022-03-29
Context: Plants (botany) Food Vegetables
Example 1:
ผักสลัดน้ำเป็นหนึ่งในผักใบที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักที่มนุษย์กิน ผัก-สะ-หฺลัด-น้ำ เป็น หฺนึ่ง ไน ผัก-ไบ ที่ เก่า-แก่ ที่-สุด ที่ รู้-จัก ที่ มะ-นุด กิน Watercress is one of the oldest known leaf vegetables consumed by humans.
481
-phūm-lam-nao = -phū¯mi-lam-nao [พูม-ลำ-เนา ; พู-มิ-ลำ-เนา]
domicile ; home town ; native town ; native habitat
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9985
482
two
483
ugh
484
[Chinese sweetmeat]
485
sticky ; viscous ; gluey ; gummy
Word class: Adjective (adj.)
486
bow ; bow down ; show deference ; show respect
487
fork out ; nip off ; squeeze ; pinch ; sandwich ; punch ; clip ; clamp
488
in short ; in brief ; briefly ; shortly