1
 |
|
| | | ^chūang -wē-lā | | [ช่วง เว-ลา] |
 | | period ; time frame ; duration ; period of time ; moment ; time interval |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 | | Revision: | |
Example 1:  | | เขาทำงานหนักในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ได้ผลลัพธ์ที่ดี | | เขา ทำ-งาน หฺนัก ไน ช่วง เว-ลา สั้น-สั้น แต่ ได้-ผน ลับ ที่ ดี | | | He worked hard in a short time frame but achieved good results. |
|
2
|
| | passage of time ; course of time ; time |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 7413 | | Revision: | |
Example 1: | | กาลเวลาผ่านไป ผู้คนก็เปลี่ยนแปลง | | กาน เว-ลา ผ่าน-ไป ผู้-คน เก้าะ เปฺลี่ยน-แปฺลง | | | With the passage of time, people change. |
|
| 3 |
| | time ; duration |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 4 |
| | take time ; take up time ; be time-consuming ; take a lot of time ; consume time ; last |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 5 |
| | ahead of time ; early ; ahead of schedule |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 6 |
|
| | | -kham¯wai-ā-lai | | [คำ-ไว้-อา-ไล] |
| | eulogy ; memorial speech ; tribute speech |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 7 |
|
| | | _dek _køn -wai -rīen | | [เด็ก ...] |
| | pre-school child |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 8 |
|
| | | -kān _seuk/sā _køn -wai -rīen | | [กาน สึก-สา ...] |
| | preschool education |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 9 |
|
| | | -prō-kraēm ^pøng-kan | | [โปฺร-แกฺรม ...] |
| | antivirus program |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Frequency: | 9000 |
|
| 10 |
|
| | | ^chūang-wai^run | | [ช่วง-ไว-รุ่น] |
| | adolescence period ; teenage years ; period of adolescence |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
11
|
|
| | | ^chūang-wē-lā ¯nī | | [ช่วง-เว-ลา นี้] |
| | at this time ; at the moment ; currently ; these days ; during this period |
| Word class: | adv. exp. | | Revision: | |
|
| 12 |
|
| | | ¯thuk^chūang-wē-lā | | [ทุก-ช่วง-เว-ลา] |
| | every moment ; at all times ; throughout every period of time |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 13 |
|
| | | -choēng-kān-wē-lā | | [เชิง-กาน-เว-ลา] |
| | temporal ; relating to time ; time-based |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 14 |
|
| | | ^chūang-ching-wē-lā | | [ช่วง-ชิง-เว-ลา] |
| | race against time ; struggle to gain time ; try to save time |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯la-khøn-wai^run | | [ละ-คอน-ไว-รุ่น] |
| | teen drama ; teenage drama series ; youth drama |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 16 |
|
| | | _klāo-kham¯wai-ā-lai | | [กฺล่าว-คำ-ไว้-อา-ไล] |
| | deliver a eulogy ; give a eulogy ; offer condolences ; speak in tribute ; express condolences in a speech |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 17 |
|
| | | -pen-bāng^chūang-wē-lā | | [เป็น-บาง-ช่วง-เว-ลา] |
| | intermittent ; occasional ; periodic ; from time to time ; on and off ; at intervals |
| Word class: | Adjective (adj.) | | Revision: | |
|
| 18 |
|
| | | -kān^yeūt_øk/khøng-wē-lā | | [กาน-ยืด-ออก-ของ-เว-ลา] |
| | time dilation |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 19 |
|
| | | -khwām_tāng/khøng-wē-lā | | [คฺวาม-ต่าง-ของ-เว-ลา] |
| | time difference ; time zone difference |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān^yeūt/khøng^chūang-wē-lā | | [กาน-ยืด-ของ-ช่วง-เว-ลา] |
| | time dilation ; relativistic time dilation |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 21 |
|
| | | ^chūang-wē-lā-kān-tham-ngān | | [ช่วง-เว-ลา-กาน-ทำ-งาน] |
| | work shift ; working hours period ; duty shift ; scheduled work period |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 22 |
|
| | | ^chūang-wē-lā^thī-khrøng^rāt | | [ช่วง-เว-ลา-ที่-คฺรอง-ราด] |
| | reign ; period of reign ; time in power as monarch |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 23 |
|
| | | /san¯ya¯lak_haeng-kān-wē-lā | | [สัน-ยะ-ลัก-แห่ง-กาน-เว-ลา] |
| | symbol of the times ; sign of the times ; emblem of an era |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 24 |
|
| | | _pra_wat^yø/khøng-kān-wē-lā | | [ปฺระ-หฺวัด-ย่อ-ของ-กาน-เว-ลา] |
| | A Brief History of Time |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 25 |
|
| | | _tak_ka_sāt-choēng-kān-wē-lā | | [ตัก-กะ-สาด-เชิง-กาน-เว-ลา] |
| | temporal logic ; time-based logic |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
