1
_jāp-khā /hūa /khīo [จาบ-คา …]
Merops philippinus
Word class: Noun (n. exp.)
2
catch ; hold ; grab ; seize
Word class: Verb (v.) Frequency: 1545 Revision: 2022-12-22
3
difficult ; hard ; complicated ; tough; not so easy ; advanced
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 1402 Revision: 2021-10-31
4
old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; former ; obsolete
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 1580 Revision: 2021-11-09
5
kill ; assassinate ; murder ; slay ; slaughter ; butcher
Word class: Verb (v.) Frequency: 1628 Revision: 2020-03-19
Context: Sociology Police Security Politics Medicine
6
leg ; limb ; foot
Context: Medicine Sports Tourism Zoology Birds (ornithology) Insects (entomology)
Example 1:
ฉันเจ็บขา ฉัน เจ็บ ขา My leg hurts.
7
stay ; put up ; lodge ; live ; reside ; dwell ; inhabit
Word class: Verb (v.) Frequency: 2050 Revision: 2019-04-29
8
help ; assist ; aid ; co-operate = cooperate ; facilitate; lend a hand
Word class: Verb (v.) Frequency: 2248 Revision: 2020-12-02
9
grandma
Word class: Noun (n.) Frequency: 2176 Revision: 2020-03-19
10
arduously ; laboriously ; with difficulty ; in a difficult fashion
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 2402 Revision: 2021-10-31
11
difficulty
Word class: Noun (n.) Frequency: 2402 Revision: 2021-01-12
12
news ; report ; information
Word class: Noun (n.) Classifier: ข่าว , ชิ้น (ชิ้น] ) Frequency: 2538 Revision: 2020-01-06
13
long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2456 Revision: 2019-05-22 Type of: Made of:
Context: Spacial Modifier Insects (entomology) Birds (ornithology) Tourism
14
white
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2667 Revision: 2021-04-12
15
expand ; enlarge ; extend ; get bigger; dilate
Word class: Verb (v.) Frequency: 2683 Revision: 2020-10-08
16
island ; isle
Word class: Noun (n.) Classifier: เกาะ , ที่ Frequency: 2794 Revision: 2023-02-02
Context: Environment Geography Nature Topography Tourism
Example 1:
ประเทศไทยมีเกาะ มากมาย ปฺระ-เทด ไท มี เกาะ มาก-มาย Thailand has many islands .
17
slowly ; behind time ; behindhand ; late
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 2881 Revision: 2019-12-28
18
chair ; seat
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 3071 Revision: 2020-07-21
19
one more ; once more ; more ; again ; another ; repeatedly ; any more
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 3119 Revision: 2019-04-01
20
ask for ; beg for ; request ; apply for; appeal
Word class: Verb (v.) Frequency: 3136 Revision: 2019-12-22
21
big ; large ; great ; bulky
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3012 Revision: 2023-08-19
22
heart ; mind ; spirit ; disposition ; intention
Word class: Noun (n.) Frequency: 3197 Revision: 2024-09-17
Context: Psychology Religion Philosophy
Example 1:
เธอมีใจ ดีมาก เทอ มี ไจ ดี มาก She has a good heart .
23
pair ; couple ; brace ; twin ; set
Word class: Noun (n.) Frequency: 3271
24
maternal grandmother ; grandmother (maternal) ; grandma ; granny ; mother's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3176 Revision: 2020-03-14
25
lie ; deceive ; bluff ; tell a lie ; fib ; forge ; cheat
Word class: Verb (v.) Frequency: 3806 Revision: 2023-01-30
Example 1:
อย่าโกหก ฉัน หฺย่า โก-หก ฉัน Don't lie to me.
26
arrest ; detain ; catch ; seize
Word class: Verb (v.) Frequency: 3545 Revision: 2023-07-23
Example 1:
คุณอาจถูกตำรวจจับ ได้ หากไม่สวมหมวกกันน็อค คุน อาด ถูก ตำ-หฺรวด จับ ได้ หาก ไม่ สวม หฺมวก กัน น็อก You might get arrested by the police if you don't wear a helmet.
27
subject ; knowledge ; branch of study ; numerical classifier for subjects (of study)
Word class: Noun (n.) Classifier: วิชา Frequency: 3751 Revision: 2019-04-01
28
age
Word class: Noun (n.) Classifier: ปี , ขวบ Frequency: 3301 Revision: 2020-03-30
Context: Family Medicine Sociology Tourism
29
separate ; divided
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3466 Revision: 2020-08-04
30
subject ; branch of study ; course ; branch of knowledge ; science ; technology ; know-how
Word class: Noun (n.) Classifier: วิชา Frequency: 3751
31
move ; transfer ; sway ; shift ; take away ; change ; switch
Word class: Verb (v.) Frequency: 3445
32
pay ; spend ; defray ; disburse ; pay out ; purchase ; make purchases ; shop
Word class: Verb (v.) Frequency: 3832 Revision: 2024-09-11
33
be slow ; be sluggish ; dawdle ; be delayed
Word class: Verb (v.) Frequency: 3881 Revision: 2019-12-28
34
exit ; go out
Word class: Verb (v.) Frequency: 3929 Revision: 2019-10-06
35
paternal grandmother ; grandmother (paternal) ; grandma ; father's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3856 Revision: 2020-03-13
36
neck ; throat
Word class: Noun (n.) Classifier: คอ Frequency: 4022 Revision: 2019-10-13
37
enter ; arrive ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in
Word class: Verb (v.) Frequency: 4095 Revision: 2020-10-05
38
green
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4162 Revision: 2023-08-24
39
hurry
Word class: Verb (v.) Frequency: 4162
40
rank ; stinking ; rancid ; noisome
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4162
41
be alive ; be living
Word class: Verb (v.) Frequency: 4050 Revision: 2019-05-21
42
would like ; wish ; thirst for ; crave ; want
Word class: Verb (v.) Frequency: 4203 Revision: 2019-12-28
43
male ; man ; fellow
Word class: Noun (n.) Frequency: 4210 Revision: 2020-10-19
44
sell ; market ; vend
Word class: Verb (v.) Frequency: 4264 Revision: 2019-04-01
45
value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages
Word class: Noun (n.) Frequency: 4265 Revision: 2020-07-12
46
egg ; eggs ; roe; spawn
Context: Food Merchandise Birds (ornithology) Zoology
47
clause ; article ; section ; point ; item ; provision ; detail
Word class: Noun (n.) Classifier: ข้อ Frequency: 4337
48
take ; get ; bring
Word class: Verb (v.) Frequency: 4281 Revision: 2020-01-06
49
be aged
Word class: Verb (v.) Frequency: 4301 Revision: 2020-03-30
50
medicine ; drug ; medication ; cure ; remedy ; pharmaceutical
51
wait (for) ; await ; be ready to ; expect ; lie in wait
Word class: Verb (v.) Frequency: 4610
52
talk ; chat ; converse ; have a talk ; have a conversation
Word class: Verb (v.) Frequency: 4724 Revision: 2019-04-01
53
meet ; encounter ; come across ; run into ; see ; to find
Word class: Verb (v.) Frequency: 4838 Revision: 2024-10-22
54
that ; as
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 4853 Revision: 2020-01-08
55
to ; for ; for the benefit of
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 4859 Revision: 2023-08-19
56
put ; place ; keep ; retain ; save ; reserve ; preserve ; store
Word class: Verb (v.) Frequency: 5005 Revision: 2020-07-14
57
carry ; lift ; lift up ; hold ; raise ; elevate
Word class: Verb (v.) Frequency: 5157 Revision: 2023-05-25
58
terrible ; bad ; horrible ; awful; lousy ; too bad
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5051 Revision: 2020-03-19
59
to ; for ; in
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 5179 Revision: 2020-11-03
60
cough ; have a cough
Word class: Verb (v.) Frequency: 5101 Revision: 2020-03-24
61
chest ; breast ; bust ; bosom
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 5278 Revision: 2025-04-27
62
grass ; Gramineae ; Poaceae
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Frequency: 5365 Revision: 2020-02-21
Context: Agriculture Agronomy Plants (botany) Birds (ornithology) Forestry
63
uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5468 Revision: 2020-01-03
64
disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose
Word class: Verb (v.) Frequency: 5583 Revision: 2019-04-01
65
glass ; crystal ; mica ; diamond ; any clear, transparent substance like glass or crystal
Word class: Noun (n.) Frequency: 5714 Revision: 2024-01-27
66
eyebrow
67
eyebrow ; supercilium
Context: Medicine Birds (ornithology)
68
evil ; wicked ; immoral ; vicious ; corrupt
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5806 Revision: 2024-12-31
69
bake ; roast ; braise ; broil ; cook with dry heat
Word class: Verb (v.) Frequency: 5817 Revision: 2025-06-02
70
say ; speak ; talk ; tell ; remark ; state
Word class: Verb (v.) Frequency: 5853 Revision: 2019-05-24
71
broken ; fractured
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5986 Revision: 2020-09-22
72
poet ; bard ; literary writer ; verse composer
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 6099 Revision: 2025-06-02
Context: Literature Linguistics Profession Type of:
73
shade ; shadow
Word class: Noun (n.) Frequency: 5958
74
Word class: Verb (v.) Frequency: 5958
75
present ; be (at) ; here ; there
Word class: Verb (v.) Frequency: 5885 Revision: 2019-10-05
76
estimate ; measure ; calculate ; guess ; approximate
Word class: Verb (v.) Frequency: 5998 Revision: 2024-06-08
77
hurt ; be pained ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain
Word class: Verb (v.) Frequency: 6275 Revision: 2020-07-09
78
injured ; sore
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6275 Revision: 2020-07-09
79
painful
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6275 Revision: 2020-07-09
80
cow ; ox ; bull
Word class: Noun (n.) Frequency: 6198 Revision: 2020-01-27
81
remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten ; open with one's fingers
Word class: Verb (v.) Frequency: 6184
82
much ; much more ; far more ; plenty of ; lots ; heaps ; piles
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6154 Revision: 2023-02-05
83
shake ; move ; tremble ; quake
Word class: Verb (v.) Frequency: 6280
84
capable (of) ; able (to)
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6280
85
end ; come to an end ; conclude ; finish ; complete ; terminate
Word class: Verb (v.) Frequency: 6417 Revision: 2020-07-09
86
end
Word class: Noun (n.) Frequency: 6417 Revision: 2020-07-09
87
master ; ruler ; potentate ; owner ; lord
Word class: Noun (n.) Frequency: 6363 Revision: 2020-01-28
88
you
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 6363 Revision: 2020-01-28
89
servant ; slave
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 6364 Revision: 2020-01-14
90
age ; years ; period of life ; generation
Word class: Noun (n.) Frequency: 6377 Revision: 2022-12-22
91
age ; years [referring to an period of a person's age]
Word class: Frequency: 6377 Revision: 2022-12-22
Example 1:
วัยกลางคน คือ วัยที่พ้นวัยหนุ่มสาว แต่ก่อนที่จะเข้าสู่วัยชรา ไว-กฺลาง-คน คือ ไว ที่ พ้น ไว-หฺนุ่ม-สาว แต่ ก่อน ที่ จะ เข้า-สู่ ไว-ชะ-รา Middle age is the period of age beyond young adulthood but before the onset of old age.
92
aged
Word class: X Frequency: 6377
93
correct ; rectify ; revise ; modify ; improve
Word class: Verb (v.) Frequency: 6416 Revision: 2020-07-08
94
impolite ; impudent ; vulgar ; rude ; rough ; obscene
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6412
95
only ; just ; solely ; merely ; no more and no less ; thus ; to the extent of ; up to ; as far (as) ; as long (as) ; to ; within
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6443 Revision: 2020-07-13
96
bay ; gulf
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , อ่าว Frequency: 6366 Revision: 2022-12-11
97
pick ; pick up ; take ; bring ; select
Word class: Verb (v.) Frequency: 6443
98
fever ; rise in temperature ; temperature
Word class: Noun (n.) Frequency: 6515 Revision: 2020-03-12
99
wine
Context: Beverage Food Merchandise Hotel Tourism
100
reap ; harvest ; mow ; cut down
Word class: Verb (v.) Frequency: 6535 Revision: 2025-04-01
101
pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton
Word class: Noun (n.) Frequency: 6579
102
chief ; prime ; leading ; principal ; foremost ; singular ; one and only ; unique
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6633 Revision: 2025-06-26
103
line ; queue
Word class: Noun (n.) Classifier: คิว Frequency: 6659 Revision: 2021-04-13
104
make a hole ; bore ; puncture ; perforate ; drill ; pierce ; punch a hole ; penetrate
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 6660 Revision: 2021-07-21
105
rehabilitate ; redeem ; reestablish ; regain ; restore ; retrieve
Word class: Verb (v.) Frequency: 6710
106
defecate ; go to the toilet ; shit (vulg.) ; go to stool ; loosen the bowels
Word class: Verb (v.) Frequency: 6794 Revision: 2021-01-20
107
excrement; shit (vulg.) ; fecal matter ; stool
108
molding ; edging
109
molding
110
stick (to) ; adhere ; cling (to) ; depend on
Word class: Verb (v.) Frequency: 6794 Revision: 2020-05-30
111
sew ; stitch ; bind up ; pin
Word class: Verb (v.) Frequency: 6795 Revision: 2020-10-20
112
cangue ; pillory
Word class: Noun (n.) Frequency: 6880
113
stick ; remain ; strand ; obstruct ; be stuck ; be pending ; remain stuck ; remain unfinished
Word class: Verb (v.) Frequency: 6880
114
comb ; hair comb ; currycomb ; brush
Word class: Noun (n.) Classifier: เล่ม (เล็่ม] ) Frequency: 7000 Revision: 2019-04-23
Context: Hygiene Merchandise Tourism Fashion
115
glue ; paste ; gum
Context: TOOL Merchandise Liquid Technology Economy Construction
116
victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 7086 Revision: 2021-07-18
117
take off ; take out ; remove ; free
Word class: Verb (v.) Frequency: 7165
118
goy ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation]
Word class: Noun (n.) Frequency: 7122 Revision: 2020-03-24
119
shorten ; abbreviate ; reduce ; minimize
Word class: Verb (v.) Frequency: 7154 Revision: 2024-01-26
120
giant ; ogre ; colossus
Word class: Noun (n.) Classifier: ตน (ตน] ) Frequency: 7293 Revision: 2020-11-09
121
giant ; huge ; jumbo ; gigantic ; colossal
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7293 Revision: 2020-11-09
122
pay respect; pray ; salute
Word class: Verb (v.) Frequency: 7340 Revision: 2020-12-02
123
paragraph ; subsection ; space ; interval
Word class: Noun (n.) Classifier: ย่อ , วรรค Frequency: 7389
124
I ; me
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 7364 Revision: 2020-01-14
125
hunger after ; thirst for ; crave
Word class: Verb (v.) Frequency: 7387 Revision: 2020-08-26
126
rough ; coarse
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7412
127
germ ; infection ; bacterium ; bacteria [pl.]
Word class: Noun (n.) Frequency: 7484 Revision: 2021-05-04
128
sugarcane ; sugar cane
Context: Agriculture Industry Food Merchandise
129
cradle ; home ; birthplace
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
130
garage ; car repair shop
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
131
dock ; shipyard ; harbour ; harbor (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
132
cradle
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
133
kiss
Word class: Verb (v.) Frequency: 7673 Revision: 2020-03-14
134
/choēi = _choe [เฉย = เฉิ็ย]
be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by
Word class: Verb (v.) Frequency: 7640 Revision: 2020-07-13
135
cue ; billiard cue
Word class: Noun (n.) Classifier: อัน (อัน] ) Frequency: 7659 Revision: 2021-04-13
136
vegetarian food ; vegetarianism ; vegetarian festival
Word class: Noun (n.) Frequency: 7672 Revision: 2024-12-26
137
borrow ; raise a loan ; lend
Word class: Verb (v.) Frequency: 7710 Revision: 2019-04-01
138
save ; salvage ; rescue
Word class: Verb (v.) Frequency: 7710
139
steep ; soak ; immerse ; dip
Word class: Verb (v.) Frequency: 7721
140
[quesion word]
Word class: excl. Frequency: 7692
141
sink ; cave in ; give in ; be bashed ; collapse ; fall down ; subside
Word class: Verb (v.) Frequency: 7797
142
abolish ; dissolve ; disband ; do away with ; annul ; cancel ; abrogate ; rescind
Word class: Verb (v.) Frequency: 7797
143
go down ; flatten ; reduce
Word class: Verb (v.) Frequency: 7797
144
Wallago
Word class: Noun (n.) Frequency: 7814
145
smolder ; emit smoke ; glow ; burn
Word class: Verb (v.) Frequency: 7831 Revision: 2020-12-20
146
aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)
Word class: Verb (v.) Frequency: 7790
147
beneficial ; favourable ; advantageous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7790
148
tower ; watch tower
149
lease ; let ; for rent
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 8000
150
Asia
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000 Revision: 2019-05-25
151
nine ; 9
Word class: Number (num.) Frequency: 8000 Revision: 2020-11-25
152
-ī_yip = -ī¯yip [อี-หฺยิบ = อี-ยิบ]
Egypt
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000 Revision: 2019-04-21
Context: Geography Country (AFR) (EGY)
153
shy ; timid ; shamefaced ; bashful; easily embarrassed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8000 Revision: 2023-09-27
Example 1:
เขาขี้อาย นิดหน่อย เขา ขี้-อาย นิด-หฺน่อย He's a little shy .
154
jade
Word class: Noun (n.) Classifier: เม็ด (เม็ด] ) Frequency: 8000 Revision: 2020-02-28
Context: Geology Science Art Topography Environment
155
kite
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 8000
156
shy (of) ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed
Word class: Verb (v.) Frequency: 8013 Revision: 2023-09-27
157
find ; discover
Word class: Verb (v.) Frequency: 8165 Revision: 2020-03-20
158
pavilion ; hall ; gallery
159
punishment ; sanction ; penalty
Word class: Noun (n.) Frequency: 8266
160
penal ; criminal
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8266
161
clump ; grove ; cluster ; thicket ; copse
Word class: Noun (n.) Frequency: 8349
162
cleanse ; wash away ; erode ; corrode
Word class: Verb (v.) Frequency: 8358
163
contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8458 Revision: 2022-10-23
164
scratch ; scrape
Word class: Verb (v.) Frequency: 8611 Revision: 2020-05-30
165
indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8604
166
right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8604
167
gay ; homosexual
Word class: Noun (n.) Frequency: 8622
168
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
digest ; digest (food) ; carry out digestion
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2025-04-24
169
chew
Word class: Verb (v.) Frequency: 8706 Revision: 2023-05-22
Context: Food Medicine intransitive)
170
pole ; wing ; faction ; group ; cause ; party ; side
Word class: Noun (n.) Frequency: 8710
171
stem ; stalk ; calyx
Word class: Noun (n.) Frequency: 8710
172
joint ; connecting point
Word class: Noun (n.) Frequency: 8710
173
fibre ; fiber ; filament ; thread ; gossamer ; staple
Word class: Noun (n.) Frequency: 8696 Revision: 2020-07-07
174
open ; unlock ; unfold ; unscrew ; crank ; uncover
Word class: Verb (v.) Frequency: 8749 Revision: 2025-09-09
175
reveal ; disclose ; expose ; unveil
Word class: Verb (v.) Frequency: 8749 Revision: 2025-09-09
176
hang ; suspend
Word class: Verb (v.) Frequency: 8764
177
lottery ; sweepstakes
Context: Sociology Psychology Merchandise
178
perfume ; scent ; fumigate ; to scent; to perfume (by placing in a closed container)
Word class: Verb (v.) Frequency: 8817
179
whether ; if
Word class: Conjunction (conj.) Frequency: 8849
180
leave ; depart
Word class: Verb (v.) Frequency: 8873 Revision: 2019-10-06
181
they ; them ; he ; she ; him ; her
Word class: Pronoun (pr.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 8884 Revision: 2019-06-10
182
stay ; remain
Word class: Verb (v.) Frequency: 8858 Revision: 2019-04-29
183
issue ; make out
Word class: Verb (v.) Frequency: 8873
184
match; pair
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000 Revision: 2022-07-14
185
parade; go in a crowd
Word class: Verb (v.) Frequency: 8939 Revision: 2020-03-10
186
flock ; parade ; crowd ; cavalcade ; demonstration ; procession
Word class: Noun (n.) Classifier: ขบวน (ขะ-บวน] ) Frequency: 8939 Revision: 2020-03-10
187
Java ; Jawa
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2023-01-23
188
vulgar ; rude ; impolite ; rough ; boorish ; coarse; indecent; abrasive
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-13
189
rudely ; impolitely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-13
190
spear
Example 1:
หอกนั้นสามารถแทงทะลุหมูป่าได้เลยนะ หอก นั้น สา-มาด แทง-ทะ-ลุ หฺมู-ป่า ได้ เลย นะ That spear would have skewered a wild boar.
191
Javanese
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
192
tongue
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
193
loan ; lend
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
194
brag ; boast
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
195
caviar
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
196
eardrum ; tympanum
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
197
cinnamon
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
Context: Plants (botany) Food Vegetables (THA)
198
finish ; end ; come to an end ; be over ; close down
Word class: Verb (v.) Frequency: 8961
199
keep
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
200
acre
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
201
large-billed crow ; thick-billed crow ; jungle crow
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
Context: FAUNA Birds (ornithology) Species (THA)
202
give out ; distribute ; issue ; come out
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
203
Ohio
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
204
desires
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
205
perseverance ; assiduity
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
206
smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling ; musty ; stuffy
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
207
masculine
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2020-10-19
208
handle ; strap ; ear (of an object)
Word class: Noun (n.) Classifier: ข้าง (ข้าง] ) Frequency: 9000 Revision: 2025-02-22
209
fishnet ; cast net ; net
Word class: Noun (n.) Classifier: ปาก Frequency: 9000 Revision: 2020-03-10
210
yes ; right ; okay ; [feminine politeness marker when answering a question in the affirmative, pronounced with low tone]
Word class: Particle (part.) Frequency: 9000 Revision: 2025-09-25
211
yes? ; do? ; right? ; [particle used by a woman after a vocative or at the end of a question]
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000 Revision: 2024-06-08
212
loom ; sewing machine
Word class: Noun (n.) Classifier: หลัง (หฺลัง] ) Frequency: 9000 Revision: 2020-01-08
213
ovum ; ova (pl.)
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) Frequency: 9000 Revision: 2021-12-19
214
dumpling ; wonton ; Chinese dumpling; dim sum
Word class: Noun (n.) Classifier: ชิ้น (ชิ้น] ) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-28
215
lay an egg ; spawn
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2021-12-19
216
undo ; untie ; loosen ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-07-08
217
yaksha
Word class: Noun (n.) Classifier: ตน (ตน] ) Frequency: 9000 Revision: 2020-11-09
218
oppression ; tyranny
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
219
yoke ; yoke of a plough
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
220
for the lifetime (of)
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
221
monkey
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9000
222
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
223
oar ; long oar ; paddle ; scull
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
224
row ; scull
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
225
run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
226
key
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
227
Chines-style palanquin ; litter ; sedan chair
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
228
Gauss
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
229
wooden tongs (used for holding fish over the fire)
Word class: Noun (n.) Classifier: แง่ง Frequency: 9000
230
galangal ; galingale ; galanga ; blue ginger ; laos
Word class: Noun (n.) Classifier: แง่ง Frequency: 9000
Context: Plants (botany) Food Tourism Vegetables (THA)
231
Goa
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
232
hurry
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
233
sickle ; scythe
234
rattan ; wicker
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
235
valve
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
236
Argusianus argus
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
237
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
238
ridicule ; mock ; jeer ; sneer ; laugh at ; make fun of ; chaff ; deride
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2023-02-02
239
Bru people ; Ka people ; Brao ; Bruu ; Brou ; Bru-Vân Kiều ; [mountain tribe of cambodian and Mon stock]
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
240
hawk ; harry ; kite ; falcon ; bird of prey
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9000
Context: Birds (ornithology) Zoology
241
stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet
Word class: Noun (n.) Frequency: 9053
242
air conditioner ; air conditioning
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Frequency: 9072 Revision: 2019-04-01 Type of:
Context: Energy Informal Tourism Hotel Electricity Home
243
first ; initial
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9051
244
swim
Word class: Verb (v.) Frequency: 9079
245
shiny ; sparkling ; bright
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9108
246
rise ; well up ; flood
Word class: Verb (v.) Frequency: 9087
247
snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest
Word class: Verb (v.) Frequency: 9200 Revision: 2025-02-20
248
hoist
Word class: Verb (v.) Frequency: 9265
249
cluster ; bunch ; bouquet ; bud ; sprig ; corsage ; spray
Word class: Noun (n.) Frequency: 9265
250
cure ; treat ; aid ; heal ; remedy ; attend to ; care for ; nurse ; mend
Word class: Verb (v.) Frequency: 9250
251
flirt ; talk amorously ; woo ; court ; pay court to
Word class: Verb (v.) Frequency: 9340 Revision: 2020-09-28
252
older brother ; elder brother ; big guy
Word class: Noun (n.) Frequency: 9328
253
opened up ; opened out
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9476
254
open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape
Word class: Verb (v.) Frequency: 9476
255
take by surprise ; move in suddenly
Word class: Verb (v.) Frequency: 9497
256
rush ; dash ; charge
Word class: Verb (v.) Frequency: 9497
257
pretty ; smart ; dainty ; attractive ; exquisite ; chic ; pleasant ; charming ; smart-looking ; handsome
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9517
258
praise ; flatter ; eulogize ; extol ; laud ; toady ; hold in high esteem ; to please by complimentary remarks or attention
Word class: Verb (v.) Frequency: 9554 Revision: 2025-02-19
259
auntie ; older sister ; [Thai-Chinese for big sister used as an honorific, not necesarrily family]
Word class: Noun (n.) Frequency: 9565 Revision: 2025-10-20
260
wife ; consort ; girl ; beautiful girl
261
many ; much ; plenty (of) ; a lot (of) ; lots of ; abundantly ; plentifully ; an abundance of
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9610 Revision: 2020-12-02
262
provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter
Word class: Verb (v.) Frequency: 9620
263
distinguish
Word class: Verb (v.) Frequency: 9662
264
too much ; at all
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9775
265
hold ; carry ; carry in one's hand
Word class: Verb (v.) Frequency: 9793
266
allow ; let ; permit ; consent to
Word class: Verb (v.) Frequency: 9852 Revision: 2019-06-06
267
reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task
Word class: Verb (v.) Frequency: 9849
268
dove ; turtledove
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9884 Revision: 2020-10-19
269
mount ; mountain ; hill
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Frequency: 9884 Revision: 2020-10-19
270
in ; into ; to ; toward ; against ; under
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 9887 Revision: 2021-10-25
271
very; really
Word class: X Frequency: 9873
272
view ; scenery
Word class: Noun (n.) Frequency: 9892 Revision: 2020-07-10
273
god ; godness
Word class: Noun (n.) Frequency: 9894 Revision: 2020-01-28
274
other
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9902 Revision: 2019-04-01
275
kiwi ; kiwifruit ; Chinese gooseberry ; Actinidia chinensis
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Revision: 2019-10-19
Context: Food Fruit Plants (botany) Agriculture
276
cava
Context: Beverage Food Merchandise Liquid Loanword
277
cava
Context: Beverage Food Merchandise Liquid Loanword
278
jeeb hand position
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-09-30
279
OK ; okay
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-12-01
280
9 (nine)
Word class: Number (num.) Revision: 2021-11-27
281
-khē = -khē -khē = -khē -khē [เค = เค เค = เค เค]
OK ; okay; kk (inf.) ; alright
Word class: X Revision: 2024-11-02
282
don't (imperative) ; do not ... (imperative) ; never ... (imperative)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-04-21
283
pee ; paswater ; urinate ; make water
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-07-20
284
yay ; hooray
Word class: X Revision: 2020-12-22
285
have a sore throat
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-09-22
286
broken leg
287
complexion ; skin
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-20
288
may ; please give ; request ; ask ; let ; wish ; grant that
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-05
289
Oh wow
Word class: interj. Revision: 2020-12-02
290
tear apart ; break apart ; to stretch apart ; to separate apart ; to pull apart ; to widen
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-21
291
spill ; fall ; splatter
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-25
292
loom (weaving machine)
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-21
293
Igor
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2019-04-01
294
crimp ; crease ; fold ; pleat ; pucker ; plait ; gather a fabric in folds
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-09-28
295
salute ; when giving, raise one's head together to show dedication or pray
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-09
296
6 (six)
Word class: Number (num.) Revision: 2025-02-08
297
Java ; Jawa
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2023-01-23
298
asshole (very offensive) ; ass hole ; bastard ; mofo
299
edge ; fringe ; rim ; end
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-10-19
300
wet (obsolete, poetic)
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-10-07
301
cheese! ; shoot! ; take a picture ; take a photo
Word class: X Revision: 2024-10-07
Context: Information technology Conversation
302
/chø = ^chø = _cha [ฉอ = ช่อ = ฉะ]
six
Word class: X Revision: 2025-02-18
303
sharp ; quick ; acute ; intense ; critical ; severe
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-01-25
304
temporary ; for a while ; for a lifetime ; during ; for a length of time
Word class: pref. (prep.) Revision: 2024-12-31
305
fermenting agent ; yeast ; leavening ; ferment ; enzyme
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-05-04
306
ascetic
Word class: Noun (n.) Classifier: รูป (รูบ] ) Revision: 2025-02-20
307
numb ; senseless; without sensation; anaesthetized
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-10-19
308
ha-ha
Word class: interj. Revision: 2019-12-22
309
miss out; blow it ; to fail ; to flop ;
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-10-31
310
yes
Word class: interj. Revision: 2020-04-11
311
Oh, little one! ; Dear younger sibling!; Oh, you!; My dear!
Word class: interj. Revision: 2025-02-21
312
call ; visit ; see ; meet; call on ; visit ; drop in
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-10-20
313
accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict
Word class: Verb (v.) Revision: 2022-11-29
314
cry ; weep ; sob ; blubber ; wail
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-12-28
315
be crazy about ; follow a craze ; be raving mad ; be mad about/on; be obsessed
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-05-11
316
Hey!
Word class: interj. Revision: 2020-12-02
317
soar into the air ; fly ; hover ; float
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-07-22
318
chamber ; bedroom
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , หอ Revision: 2020-03-10
319
full ; to the brim
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2022-10-23
320
brightly ; dazzlingly ; radiantly ; brilliantly ; glaringly (of light)
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2025-09-22
321
much ; enough ; sufficiently ; amply ; a lot
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2019-06-01
322
study intensively
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2021-07-21
323
very short ; shrunken ; wee
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-03-16
324
bright ; dazzling ; radiant ; brilliant ; glaring (of light)
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2025-09-22
325
closely ; tightly ; intimately ; attentively ; keenly
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-12-26
326
a lot ; considerably ; very ; much
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2024-09-05
327
krill ; small sized shrimp in Mysidaeand Sergestidae
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2020-01-12
328
to
Word class: Preposition (prep.) Revision: 2024-06-08
329
accustomed to ; be used to ; be familiar with ; be acclimatized to ; be conversant with
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-01-12
330
reveal ; divulge ; disclose ; leak ; to let out (to others or the public)
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-10-08
331
ripe ; mature ; grown up
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-07-08
332
(archaic) bridge ; causeway
333
fat ; grease ; tallow ; wax
334
solve ; answer ; explain
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-09-09
335
cubic meter
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-04-13
336
fix ; repair ; mend
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-08
337
alleviate ; dispel
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-08
338
mucilage
339
henna tree
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-07-08
340
yes; please
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-02-26
341
cancel ; cross out ; delete ; erase
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-19
342
simmer slowly (for reduction) ; to cook by gentle boiling for a long time ; to reduce liquid by slow simmering until thickened or concentrated ; to stew until ingredients are tender and the sauce is thickened
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-06-05
343
value
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-06
344
hook ; gaff
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-08-10
345
smoke
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-02-04
346
sixth
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2019-12-29
347
chubby ; stout ; plump ; slightly fat
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2021-11-28
348
wa ; wah ; [unit of linear measure equal to 2 metres] ; traditional unit of length comparable in length to a fathom, and now equal to 2 metres
Word class: Noun (n.) Classifier: วา Revision: 2025-02-04
349
to fan ; to wave back and forth ; to blow
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-20
350
exaggerate ; go overboard (in)
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-08-04
351
too ; super ; extremely ; very ; really ; truly ; over the top; too much; more than needed
Word class: X Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2024-08-04
Example 1:
อากาศในประเทศไทยเหนียวเว่อร์ ในฤดูฝน อา-กาด ไน ปฺระ-เทด ไท เหฺนียว เว่อ ไน รึ-ดู ฝน The weather in Thailand is super humid in the rainy season.
352
gap ; hole ; loophole ; flaw ; void
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-11-14
353
hollow ; perforated ; gaping ; incomplete
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-11-14
354
5 ; five
Word class: Number (num.) Revision: 2020-11-24
355
move; advance
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-24
356
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-01-12
357
^khǿi = ^khøi [ค็่อย = ค่อย]
then
Word class: Conjunction (conj.) Adverb (adv.) Revision: 2020-08-31
358
chive ; chives
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2023-02-23
Context: Plants (botany) Food Vegetables
359
chief ; leader
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2023-07-21
360
top ; peak ; summit
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-21
361
front ; forepart ; foremost part ; beginning part ; initial part ; upper part ; heading ; extremity ; tip
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-21
362
swelling ; protuberance
Word class: Noun (n.) Classifier: หัว (หัว] ) Revision: 2023-07-21
363
brain ; mind ; intelligence
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-21
364
Scombridae
Word class: Noun (n.) Frequency: 9981
365
hot; sultry; stuffy ; suffocating
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-23
366
fast ; quickly ; swiftly; at full speed
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-09-23
367
[casual particle used in spoken Thai to soften statements, add emphasis, or replace "what"]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-17
368
Whoa! ; Oh! ; Eh!
Word class: interj. Revision: 2020-09-23
369
Ah! ; Hmm; Oh!
Word class: interj. Revision: 2020-01-03
370
poop ; shit ; to defecate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-02-25
371
^khǿi = ^khøi^khøi = ^khøi^khøi [ค็่อย = ค่อย-ค่อย = ค่อย-ค่อย]
little by little ; softly ; gently ; slowly ; quietly ; gradually; cautiously; carefully
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-01-03
372
-khuay = -khwāi [ควย = คฺวาย]
dick ; cock ; prick ; penis
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-07-12
373
right? ; okay? ; you know? ; [colloquial particle used at the end of a question, often masculine, sometimes considered impolite]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-25
374
[royal language suffix indicating
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-03-07
375
command to stop (for an animal)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-19
376
suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-19
377
inclined ; skewed ; tilted
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2020-12-22
378
one
Word class: X Frequency: 9985
379
course title
Word class: Noun (n. exp.)
380
?
381
enclosure approached by a tortuous entrance
382
get sick ; fall ill ;
383
sick ; ill ; unwell
Word class: Adjective (adj.)
384
form an alliance of political parties
Word class: Verb (v. exp.)
385
Meropidae
386
have a fever ; have a cold ; be feverish
387
hotchpotch ; mixture of vegetables
388 389
called
Word class: Verb (v. exp.)
390
bio- (pref.)
Word class: Prefix (pref.)
391
life
392
fast
Word class: Prefix (pref.)
393
grocery
394
life ; being ; existence
395
physiology
396
life
397
in case ; in the event
398
hockey
399
release
Word class: Verb (v. exp.)
400
leavening
Word class: Noun (n. exp.)
401
ha gow
Word class: Noun (n. exp.)
402
Word class: Adjective (adj.)
403
?
404
?
405
end of the eyebrow
406
bulb ; tuber ; rhizome ; rootstock
407
circle at the beginning of a Thai letter which turns inwards (ย)
408
conservative ; old-fashioned ; of the old school
Word class: Adjective (adj.)
409
socket
410
counterfoil ; stub (Am.)
411
to ; for
Word class: Preposition (prep.)
412
Word class: Verb (v. exp.)
413
wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate
414
exorbitant
Word class: Adjective (adj.)
415
very
416
Word class: Noun (n. exp.)
417
earwax ; cerumen
418
buddy (inf.) ; pal ; intimate friend ; close friend ; bosom friend ; confidant
419
clean one's ears
Word class: Verb (v. exp.)
420
laugh heh heh
421
groaning ; moaning
422
cave
423
pretend not to hear
424
satisfy one's hunger ; satisfy one's appetite
Word class: Verb (v. exp.)
425 426
dandruff
Word class: Noun (n. exp.)
427
nit
428
delve
Word class: Verb (v. exp.)
429 430
home ; residence ; dwelling place ; house ; housing ; abode
431
?
432
intimate
Word class: Adjective (adj.)
433
[a kind of silk cloth]
434
Word class: Noun (n. exp.)
435
packing charges
Word class: Noun (n. exp.)
436
untie a package ; unpack a package ; undo a parcel
Word class: Verb (v. exp.)
437
I wish you … ; may you be …
Word class: Verb (v. exp.)
438
^kao^ī /wāi [ก้าว-อี้ ...]
wicker chair ; rattan chair
Word class: Noun (n. exp.)
439
V-shaped collar
440
Chievo ; Chievo Verona
441
words ; speech ; sentence ; utterance
Word class: Prefix (pref.)
442 443 444
Wiko
445
victory
Word class: Prefix (pref.)
446
drop
Word class: Verb (v. exp.)
447
have a sewn binding
448
?
449
sharp ; acute ; ingenious
Word class: Adjective (adj.)
450
vulgar ; coarse ; common ; uncouth
451
IQ (intelligence quotient,)
452
aiyaka ; aiyakā [ไอ-ยะ-กะ ; ไอ-ยะ-กา]
royal grandfather ; grandfather
453
-ai¯ya-kī ; -ai¯yi-kā [ไอ-ยะ-กี; ไอ-ยิ-กา]
royal grandmother ; grandmother
454
beautiful
Word class: Adjective (adj.)
455
aha
456
Akha
Word class: Proper noun (n. prop.)
457
Okay!
458
Word class: Verb (v. exp.)
459
excellent
Word class: Adjective (adj.)
460
evil ; malignance ; demerit
461
air ; sky
462
fire
463
end of life ; death
464
life expectancy ; average age ; life span ; limit of life
465
old guy
Word class: Noun (n. exp.)
466
great
467
alone ; single ; one ; solitary
Word class: Adjective (adj.)
468
sensational ; scandalous ; being talking about
Word class: Adjective (adj.)
469
-ē_ka = _ēk_ka- [เอ-กะ- = เอก-กะ-]
first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.)
470
love
471
breast ; heart
472
feelings
473
5-way intersection
Word class: Noun (n. exp.)
474
circle at the beginning of a Thai letter which turns outwards (พ)
475
owl ; barn owl ; Otus lempiji
476
house crow
Context: FAUNA Birds (ornithology) Species (THA)
477
Akha
Word class: Proper noun (n. prop.)
Context: Geography History Informal Tourism (THA)
478
Eva
Word class: Proper noun (n. prop.)
479
old woman ; old lady ; old maid
480
plentiful
481
sip ; taste ; drink ; suck
482
cry of a chick ; chirp
483
[kissing sound] ; [sucking sound]
484
sucking sound
485
tube
486
pout one's lips ; purse one's lips
487
be close to
488
offend ; be impolite ; contradict defiantly ; harass
489
very
490
tailorbird
491
Pinnidae ; Pinna bicolor; Atrina vexillum
492
suck
493
lay an egg ; lay eggs
Word class: Verb (v. exp.)
494
Context: Mammals Oceanography Zoology
495
Oho! ; Goodness! ; waw
496
name ; mention one by name ; call someone by name ; identify
497
put on the market ; be on sale
Word class: Verb (v. exp.)
498
Oh!
499
get off ; end one's shift
Word class: Verb (v. exp.)
500
?
501
water
502
place
503
expanse of water
504
expanse of water
Word class: Prefix (pref.)
505
Jiap
Word class: Proper noun (n. prop.)
506
wish one success ; provoke a blessing for victory and good fortune
Word class: Verb (v. exp.)
507
cry (new-born infant)
508
cry of a new-born infant
509
open ; part
510
work
511
monkey
512
year of the Monkey
513
unnaturally white ; overly white
Word class: Adjective (adj.)
514
scoop up in the hands ; use one's hand to bail water ; bail ; dip and throw
515
make propitiary offerings to spirits ; appease the spirits
516
turn about ; turn back ; meander
517
full of twists and turns ; tortuous
Word class: Adjective (adj.)
518
Black-winged Kite ; Black-shouldered Kite
Word class: Noun (n. exp.)
Context: FAUNA Birds (ornithology) Species (THA)
519
digestive
520
shrimp paste
521
eucalyptus
522
soft-boiled rice
523
Johor
Word class: Proper noun (n. prop.)
524
flattering
Word class: Adjective (adj.)
525
Word class: Noun (n. exp.)
526
Yawi ; Kelantan-Pattani Malay ; Patani Malay ; Jawi
Word class: Proper noun (n. prop.)
527
crooked
Word class: Adjective (adj.)
528
young ; youghful ; adolescent
Word class: Prefix (pref.)
529
bare one's teeth ; show one's teeth
530
,?
531
soft-boiled rice
532
?
533
?
534
heart
535
?
536
connection
Word class: Prefix (pref.)
537
appropriate ; suitable
Word class: Adjective (adj.)
538
a lot ; so much ; extremely
539
local anesthetic
540
Brahmin rite
541
?
542
praise ; flatter ; adulate ; compliment ; eulogize ; overpraise ; laud ; glorify
543
magnate ; baron
544
supergiant
Word class: Adjective (adj.)
545
cobweb ; gossamer
546
UV ; ultraviolet
Context: Climate Environment Science
547
glass fiber ; glass fibre
Word class: Noun (n. exp.)
548
older times ; former times
Word class: Noun (n. exp.)
549
_ēk = -ē_ka = _ēk_ka [เอก = เอ-กะ = เอก-กะ]
first ; number one ; principal ; top ; leading ; primary ; major ; high ; great ; special ; particular ; single ; solitary : mono- (pref.)
550
(obsolete) to exit; to come out; to leave
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-04-27
551
value
552
valuable
Word class: Adjective (adj.)
553
apps
554
coat; glaze
555
small round box ; round casket ; cassette
556
Please … ; Please do me a favour ; be kind enough to …
557
wit ; acumen ; sharpness of intellect ; intelligence ; flair ; mental agility ; quickness of mind
558
masculine
559
Tush! ; [exclamation of anger]
560
be bloated
561
bloated ; swollen ; flabby ; puffy
Word class: Adjective (adj.)
562
puffily
563
share
Context: Economy Information technology
564
Chaiya
Word class: Proper noun (n. prop.)
565
do carelessly ; do in a slipshod way
566
?
567
sluggish ; lethargic
Word class: Adjective (adj.)
568
fast ; quick
Word class: Adjective (adj.)
569
basket
570
drugstore
571
decide
572
care; mind
573
rough ; bad
Word class: Adjective (adj.)
574
shelf
575
[method fantan gambling]
576
modern
577
?
578
blow gently
579
ransom
580
old-fashioned ; outdated
Word class: Adjective (adj.)
581
be good at ; be expert at
582
swift ; rapid ; turbulent ; torrential ; strong
Word class: Adjective (adj.)
583
invite ; request ; engage
584
seize ; pinch ; carry away ; swoop ; pounce
585
glance ; skim ; buzz ; be almost scraping
586
adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart
587
cut up ; slash ; beat ; chop ; hack ; cut ; hit ; strike down
588
quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold ; devastate verbally
589
wet ; muddy ; slushy ; soggy ; sloppy
Word class: Adjective (adj.)
590
reveal ; disclose ; show
591
Cheers! ; Yay! ; Hurray! ; Hurrah! ; Huzza! ; Bravo! ; Hip hip hooray! ; Hippity hip hooray!
592
skilled ; skillful ; dexterous ; proficient ; expert
Word class: Adjective (adj.)
593
chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off
594
defraud ; embezzle ; bilk ; fleece ; gyp ; rook ; cheat ; swindle ; rip off
595
caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck
596
soft ; lithe ; affectedly graceful ; graceful in manner
Word class: Adjective (adj.)
597
slipshod ; careless ; sloppy ; half-baked ; slovenly ; casual
Word class: Adjective (adj.)
598
carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly
599
swallow ; gulp
600
have sex
601
gallop ; race
602
Huh! ; yes ; okay
603
pussy (vulg.)
604
Wax plant ; Porcelain flower
605
Hey!
606
Hey you!
607
neigh
608
humph ; Nonsense!
609
giggle ; chuckle
610
okay ; right
611
[growling sound]
612
swiftly flock
613
wild
614
Huh? ; What!
615
go berseck ; act madly ; go on a rampage
616
we
617
be flabby
Word class: Verb (v. exp.)
618
spirit held responsible for plagues
619
um
620
haji
621
?
622
no! no!
623
hurray ; [sound of approval or joy]
624
[growling sound of a dog]
625
hurrumph ; [sound of displeasure]
626
?
627
cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease
628
[sound expressing exhaustion, relief, boredom or dissatisfaction]
629
know
630
Cynometra craibii
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
631
Ha! ; Hey!
632
Eeh! (uncertainty) ; Indeed! ; Totally! ; Really!
633
cheer ; hail ; acclaim
634
shower of rain ; amount of rain
635
Damn you ! ; What the hell! ; What the heck!
636
definitely; no matter what
637
Word class: Adjective (adj.)
638
What!
639
be fatigued ; be exhausted ; be played out ; be worn
640
catcall ; hoot ; boo ; jeer
641
crowd ; stapede ; rally ; mob
642
furiously
643
Word class: Verb (v. exp.)
644
ferment
645
closet gay ; effeminate gay man
Word class: Noun (n. exp.)
646
behind-the-scene man ; wire-puller
Word class: Noun (n. exp.)
647
pinch
648
gable
649
onomatopoeia from the sound of chewing
650
life-force
651
very ; extremely ; urgently ; intensely
652
poke one's nose into other people's affairs
653
strong
Word class: Adjective (adj.)
654
bottle-shaped eel trap ; bamboo eel trap
655
ball of thread ; skein
656
hold close to ; be set to ; put to ; press against ; point
657
smoothly ; freely ; fluently
658
breeze
659
turn up a card ; open a card ; draw a card
660
eat
661
geo- (pref.)
Word class: Prefix (pref.)
662
Year of the Rat
663 664
swell
665
swollen ; bulging ; enlarged
Word class: Adjective (adj.)
666
thin
Word class: Adjective (adj.)
667
fry ; render fat down
668
squabble ; quarrel ; row ; wrangle ; brawl
669
press against
670
pith
671
will
672
novice monk ; novice
673
add ; adulterate ; dilute
674
hide-and-seek
675
Peekaboo!
676
clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like
Word class: Adjective (adj.)
677
ringing ; loud and clear
Word class: Adjective (adj.)
678
cool ; great ; excellent ; wonderful ; splendid
Word class: Adjective (adj.)
679
great ; fine ; excellent ; virtuoso
Word class: Adjective (adj.)
680
return to normal position (womb)
Word class: Verb (v. exp.)
681
be in a boathouse ; be docked ; be in dry dock
Word class: Verb (v. exp.)
682
-in-law (suff.) ; [male relative by marriage]
683
swollen
Word class: Adjective (adj.)
684
ornament for the head ; kind of topknot ornament
685
woo ; court ; make advances ; flirt (with) ; chat up
686
fishy ; stench ; stink ; stinking
Word class: Adjective (adj.)
687
Hainanese
Word class: Adjective (adj.)
688
Malay native with dark complexion and kinky hair
Word class: Proper noun (n. prop.)
689
step ; leg ; stage; path
690
awkward ; clumsy
Word class: Adjective (adj.)
691
Siamese rough bush ; tooth brush tree ; Streblus asper
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
692
I ; me
693
curl ; bend
694
folded up ; rolled up
Word class: Adjective (adj.)
695
scaly residue ; lint ; fluff ; fine particles of earth ; [fine bits of earth piled up by ants or crickets]
696
^kao^ī -yāo [ก้าว-อี้ ...]
sofa
Word class: Noun (n. exp.)
697
[prefix]
Word class: Prefix (pref.)
698
guy ; member
699
big shot ; big boss
Word class: Noun (n. exp.)
700
long-legged
Word class: Adjective (adj.)
701
roast ; roasted
Word class: Adjective (adj.)
702
cangue ; wooden shackles
703
Khao Yai
Word class: Proper noun (n. prop.)
704
Koi
Word class: Proper noun (n. prop.)
705
go
706
elder brother
707
Koh Yo
Word class: Proper noun (n. prop.)
708
Ko Yao
Word class: Proper noun (n. prop.)
709
Koh Yao Yai
Word class: Proper noun (n. prop.)
710
itchy
Word class: Adjective (adj.)
711
Chinese medicinal plaster ; herbal medicinal paste
712
call out ; shout out ; holler (Am.)
713
B)
714
C)
715
emit ; give off ; evolve ; eject ; exude ; disgorge ; discharge ; exude ; spew ; regurgitate
716
spit out ; expectorate
717
Kayah
Word class: Proper noun (n. prop.)
718
roast ; parch : pop
719
worm goby ; eel goby
720
friend
721
moon
722
crocodile
723
scurf
724
pick out
725
Cereus hexagonus
726
overzealous Thai royalist
727
Ninox scutulata
Word class: Noun (n. exp.)
728
lineage
729
beautiful
Word class: Adjective (adj.)
730
be
731
bent
Word class: Adjective (adj.)
732
small sized shrimp ; Mysidae ; Sergestidae
733
be useful
734
Tristaniopsis
735
Tristaniopsis burmanica
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
736
Streblus
737
Terminalia nigrovenulosa
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
738
Livistona speciosa
739
?
Word class: Prefix (pref.)
740
Chinese outer garment
741
hobo ; tramp ; bum ; beggar ; idler
742
given to showing off ; boastful ; braggart
Word class: Adjective (adj.)
743
drug addict
744
addicted to drugs
Word class: Adjective (adj.)
745
body
746
trigger
747
have in mind ; plan ; intend ; plot ; think ; suppose
748
mark with ; make a mark ; make a sign ; put a cross on; mark with a cross
749
play truant ; shirk ; be a shirker ; go astray ; go off at a tangent
750
not straight ; askew ; awry ; irregular ; crooked ; lame ; limping
Word class: Adjective (adj.)
751
mischievous ; naughty ; idle
Word class: Adjective (adj.)
752
fake ; false ; counterfeit ; spurious ; sham ; bogus ; forged
Word class: Adjective (adj.)
753
gambler ; card partner
754
pick out ; pick at ; take out; dig out ; extract
755
care ; be concerned ; be interested ; be worried
756
remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust
757
stir ; poke ; plug
758
scratch ; brush
759
canine tooth ; eyetooth ; fang
Word class: Noun (n.) Classifier: ซี่
760
wait for the winner in a card game ; have the winning card in one's hand ; be ready to pounce
761
be embarrassed ; be abashed ; be fazed ; be shy
762
bashful ; embarrassed ; shy
Word class: Adjective (adj.)
763
turn up ; dig ; delve ; rummage ; scratch about
764
Word class: Verb (v. exp.)
765 766
guide
767
goal
768
smart ; cool
Word class: Adjective (adj.)
769
?
770
drawer (colloquial)
771
arms of an anchor (when used in conjuction with the word for anchor)
772
cripple ; disable ; twist ; distort
773
sesbania ; sesbania flower ; Sesbania grandiflora
Context: Plants (botany) Food Vegetables (THA)
774
?
775
run quickly ; flee ; run away ; scamper
776
flee ; beat it
Word class: Verb (v. exp.)
777
constricted ; contracted ; drawn in ; deflated ; narrow ; compressed ; slender
Word class: Adjective (adj.)
778
embarrass
779
wastefully ; in vain
780
name of a hill tribe in the northern Thailand
Word class: Proper noun (n. prop.)
781
[particle used by a woman after a vocative]
782
... please ; may ; I request ... ; I'd like … ; please give me a … ; may I ask for ...
783
fumigate
784
be stuffy ; be sultry ; be sweltering ; be stifling
785
weld (with gas) ; do gas welding
786
vomit
787
ugh
788
crowing
Word class: Adjective (adj.)
789
group
790
x
791
x
792
x
793
WIP
794
x
795
HUN
796
x
797
KHAOT
798
x
799
CHUT
800
x
801
x
802
x
803
x
804
KHAIM
805
HAT
806
x
807
conceal ; keep secret
808
Arius thalassinus
809
Oops!
810
Wow! (inf.)
811
Oh no! ; Shit! ; Damn!
812
open
Word class: Adjective (adj.)
813
say ; speak
814
childhood years
Word class: Noun (n. exp.)
815
Yikes! ; [interjection used to express fear or astonishment]
816
Anabas testudineus
817
Oh no!
818
gaping
Word class: Adjective (adj.)
819
cry out ; outcry ; complain
820 821
?
822
?
823
?
Word class: Adjective (adj.)
824
Oh! ; Hey! ; Ahoy!
825
What's going on? ; What the hell! ; dammit
826
What's going on? ; What the hell! ; dammit
827
feel dizzy ; be giddy ; have a feeling of faintness/giddiness
828
dizzily ; giddily
829
Oh! ; Hey! ; Ahoy!
830
shiny ; lustrous ; glossy ; bright ; sparkling
Word class: Adjective (adj.)
831
very light ; extremely (light)
Word class: Adjective (adj.)
832
whir ; sound of chips or splinters flying past the ear
833
whir ; whistle ; swoosh
834
brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big
835
sound of a siren ; sound of air-raid warning
836
open ; gaping ; hollow ; opened ; exposed ; indecently revealing
Word class: Adjective (adj.)
837
tottering ; shaking ; swaying ; flickering ; soft
Word class: Adjective (adj.)
838
jug ; mug ; urn ; pitcher ; ewer
839
collapse ; drop ; deflate ; yield ; fall in ; sink ; give
840
jab
841
shiver
Word class: Verb (v. exp.)
842
ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid ; extremely cold ; ice-cold ; bone-chilling
Word class: Adjective (adj.)
843
stoop ; bow down ; lower one's head
844
de depleted
845
running down ; running out ; getting less
Word class: Adjective (adj.)
846
move out
Word class: Verb (v. exp.)
847
thoroughly
848
wobble ; rock ; sway ; shake ; pump
849
teeming ; swarming
Word class: Adjective (adj.)
850
jab ; throw a jab
851
giant ; ogre ; demon ; colossus
852
rope
853
yok
854
round of fighting
855
folio ; quarto ; octavo
856
[class.: round, bout]
857
cite ; quote ; refer ; allude ; illustrate ; show an example
858
J ; j
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-12-26
859
[obsolete third letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2019-09-22
860
[fouth letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-19
861
Y ; y
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2020-01-03
862
V ; v
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-20
863
[thirty-fourth letter of ther Thai alphabet]
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2019-08-29
864
A ; a
Word class: Noun (n.) Frequency: 9985
865
repeatedly
866
control ; keep under control ; keep in check ; be able to bring something under control
867
What! ; Oh! ; Eh!
868
uh-uh
869
decorated ; adorned ; beautified ; embellished
Word class: Adjective (adj.)
870
visit
871
?
872
damned ; bastard ; dirty
873
¯cha ; ¯cha¯cha [ชะ ; ชะ-ชะ]
tush!
874
Eh!
875
Well! ; um
876
yeah ; right ; yes ; aye ; uhuh
877
agree with
878
important ; significant ; top ; leading
Word class: Adjective (adj.)
879
sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light
Word class: Adjective (adj.)
880
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
881
_euk = ¯euk = ¯euk ¯euk [อึก = อึ๊ก = อึ๊ก อึ๊ก]
sound of a gulp ; gurgling sound ; swallowing sound
882
A.U.A. (American University Alumni)
883
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
884
be noisy ; be boisterous
885
noisy ; boisterous ; tumultuous
Word class: Adjective (adj.)
886
?
887
-heū ; -heū-heū [ฮือ ; ฮือ-ฮือ]
[the sound of moaning, grieving, crying, weeping, sobbing or lamenting]
888
hae ; hae-hae [แหะ ; แหะ-แหะ]
Ha!
889
¯heu = ¯heu¯heu [ฮึย = ฮึย-ฮึย]
Go!
890
cry loudly ; boohoo ; weep copiously
891
ouch
892
flirt ; play footsie (with) ; flatter
893
two
894
ugh
895
[Chinese sweetmeat]
896
?
897
flirt ; play footsie (with) ; flatter
898
tongue-in-cheek
899
^jaēo = ^jaēo^jaēo [แจ้ว = แจ้ว-แจ้ว]
melodious ; pleasant
Word class: Adjective (adj.)
900
^jøi = ^jøi^jøi [จ้อย = จ้อย-จ้อย]
incessantly
901
Shush!
902
_Kǿ -Yāo ; -Am-phoē _Kǿ -Yāo
Ko Yao ; Ko Yao District
Word class: Proper noun (n. prop.)
903
[politeness marker ]
904
o ; [particle used to end a piece of verse] ;
905
Oh!
906
cretinism ; Down syndrome (DS) ; Down's syndrome
907
babble ; mutter
908
indistinct
Word class: Adjective (adj.)
909
prattlingly
910
lay bait ; scatter bait ; lure with bait ; drop bait ; ensnare softly
911
induce ; persuade
912
gentle
Word class: Adjective (adj.)
913
softly
914
put out bait ; lay bait ; lay a trap
Word class: Verb (v. exp.)
915
lure ; entice ; offer enducements ; lead someone on
Word class: Verb (v. exp.)
916
rancid
Word class: Adjective (adj.)
917
hymn
918
dawdle ; take one's time ; tarry
919
slow
Word class: Adjective (adj.)
920
grant
921
x
922
PHAKN
923
give ; yield ; grant ; tender ; bestow ; consent ; accomodate oneself
924
pot (with handles)
925
?
926
negotiate a tricky situation ; play for time ; dawdle ; drag one's feet
927
loudly ; aloud ; vociferously
928
[a kind of chicken]
929
coconut shell fiddle
930
[sound of wind blowing]
931
?
932
indistinctly
933
?
934
Calanthe triplicata
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
935 936 937
be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented
938
tease ; taunt ; tantalize ; harass ; kid ; make fun of ; rag
939
incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment
940
soft ; tender ; friable ; crumbling
Word class: Adjective (adj.)
941
bulging ; chubby
Word class: Adjective (adj.)
942
create dissension ; cause friction
943
wrinkled
Word class: Adjective (adj.)
944
vagina ; pussy (vulg.)
945
house ; home
946
Yaa
Word class: Proper noun (n. prop.) Type of:
947
second son
948
Malayan Chinese female ; Chinese female immigrant
Word class: Proper noun (n. prop.)
949
yes ; okay
950
crooked ; askew ; warped ; out of shape
Word class: Adjective (adj.)
951
jeer at ; mock ; ridicule ; laugh at
952
provocative
Word class: Adjective (adj.)
953
?
954
long ; lasting
955
last long
956
?
957
barn
958
do
959
resplendent
Word class: Adjective (adj.)
960
?
961
be furious
962
provocative
Word class: Adjective (adj.)
963
swarming
Word class: Adjective (adj.)
964
swarming
Word class: Adjective (adj.)
965
[euphonious prefix]
966
divide
967
provocative ; instigating
Word class: Adjective (adj.)
968
hang down ; droop
969
pendulous
Word class: Adjective (adj.)
970
waddle
971
provocative ; annoying
Word class: Adjective (adj.)
972
crybaby
Word class: Adjective (adj.)
973
undecisive ; uncertain ; wishy-washy
Word class: Adjective (adj.)
974
unsteady ; shaky ; loose ; aslant
Word class: Adjective (adj.)
975
bias ; skew ; make askew
976
compound ; substance
977
two ; second
978
tease ; mock ; provoke ; goad ; annoy ; pull someone's leg
979
poke ; jab ; nudge ; prod ; shove ; thrust
980
tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib
981
Yao ; Mien
Word class: Proper noun (n. prop.)
