1
x
2
day ; date
Word class: Noun (n.) Classifier: วัน Frequency: 1108 Revision: 2020-04-13
3
run ; rush ; jog ; sprint
Word class: Verb (v.) Frequency: 1891 Revision: 2022-12-11
4
stand ; stand up ; be on one's feet
Word class: Verb (v.) Frequency: 1835 Revision: 2024-11-09
Example 1:
เขายืน อยู่หน้าประตูรอเพื่อน เขา ยืน หฺยู่ น่า ปฺระ-ตู รอ เพื่อน He is standing by the door waiting for his friend.
5
wide ; broad ; large ; vast ; extensive ; spatious ; roomy ; capacious; blanket
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2643 Revision: 2019-05-22
6
still ; yet
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 2086 Revision: 2019-05-18
7
smile ; beam
Word class: Verb (v.) Frequency: 2166 Revision: 2019-04-26
8
stay ; put up ; lodge ; live ; reside ; dwell ; inhabit
Word class: Verb (v.) Frequency: 2050 Revision: 2019-04-29
9
grandma
Word class: Noun (n.) Frequency: 2176 Revision: 2020-03-19
10
available ; vacant ; empty ; not in use; free
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2933 Revision: 2019-08-18
11
long ; lengthy ; extensive ; elongated ; extended ; slender
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2456 Revision: 2019-05-22 Type of: Made of:
Context: Spacial Modifier Insects (entomology) Birds (ornithology) Tourism
12
cow ; bull ; bullock ; ox
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 2783 Revision: 2019-05-25
13
cool ; cold ; chill ; fresh ; iced ; icy
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2831 Revision: 2019-06-09
Context: Modifier Climate Food Tourism
14
extend ; prolong
Word class: Verb (v.) Frequency: 2835 Revision: 2019-05-18
15
long-lasting ; durable ; long ; lasting ; enduring
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 2835 Revision: 2019-05-18
16
put ; lay ; set ; place ; lay down ; set down ; put down ; remain ; rest ; dispose ; deposit ; paste ; leave
Word class: Verb (v.) Frequency: 3401 Revision: 2020-02-26
17
rubber ; resin ; latex ; gum
Word class: Noun (n.) Frequency: 3252 Revision: 2020-09-22
Context: Construction Science Mechanics Economy
18
big ; large ; great ; bulky
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 3012 Revision: 2023-08-19
19
maternal grandmother ; grandmother (maternal) ; grandma ; granny ; mother's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3176 Revision: 2020-03-14
20
age
Word class: Noun (n.) Classifier: ปี , ขวบ Frequency: 3301 Revision: 2020-03-30
Context: Family Medicine Sociology Tourism
21
hope ; expect ; wish ; look forward
Word class: Verb (v.) Frequency: 3829 Revision: 2020-07-14
22
move ; transfer ; sway ; shift ; take away ; change ; switch
Word class: Verb (v.) Frequency: 3445
23
cool ; cold ; cool down ; chill ; ice
Word class: Verb (v.) Frequency: 3831 Revision: 2020-07-14
24
paternal grandmother ; grandmother (paternal) ; grandma ; father's mother
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 3856 Revision: 2020-03-13
25
read
Word class: Verb (v.) Frequency: 4132 Revision: 2022-12-01
26
woman ; girl
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4279 Revision: 2020-03-14
27
be alive ; be living
Word class: Verb (v.) Frequency: 4050 Revision: 2019-05-21
28
fact ; effect ; matter ; state ; thing ; subject ; affair ; gist
Word class: Noun (n.) Classifier: เรื่อง (เรื่อง] ) Frequency: 4882 Revision: 2019-05-31
29
take ; get ; bring
Word class: Verb (v.) Frequency: 4281 Revision: 2020-01-06
30
be aged
Word class: Verb (v.) Frequency: 4301 Revision: 2020-03-30
31
medicine ; drug ; medication ; cure ; remedy ; pharmaceutical
32
more ; more than ; over ; as [comparative]
Word class: conj. Frequency: 5005 Revision: 2020-03-20
33
cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless ; tough
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5025
34
that ; as
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 4853 Revision: 2020-01-08
35
to ; for ; for the benefit of
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 4859 Revision: 2023-08-19
36
guard ; watchman ; sentry ; security guard
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 4898 Revision: 2020-10-08
Context: Informal Security Profession
37
# _yāng [หฺย่าง]
type ; kind ; sort ; manner ; category ; means ; style ; way
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: อย่าง (หฺย่าง] ) Frequency: 4919 Revision: 2024-12-02
Example 1:
เขาชอบอาหารหลายอย่าง เขา ชอบ อา-หาน หฺลาย หฺย่าง He likes many kinds of food.
38
put ; place ; keep ; retain ; save ; reserve ; preserve ; store
Word class: Verb (v.) Frequency: 5005 Revision: 2020-07-14
39
sweet ; sweet-tasting ; sugary
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5242 Revision: 2020-09-27
40
tail ; end ; back ; rear
Word class: Noun (n.) Classifier: หาง Frequency: 5260
Context: Insects (entomology) Birds (ornithology) Zoology
41
basin ; reservoir ; deep pool ; deep sea ; whirlpoot
Word class: Noun (n.) Frequency: 5295
42
only ; just ; exactly ; precisely
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5128 Revision: 2022-01-11
43
extremely ; utmost ; the most ; the greatest ; the more ; more
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 5142 Revision: 2023-01-23
44
excessive ; extreme ; exceedingly ; supremely ; increasingly ; many
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5142
45
visit ; pay a visit ; go to see (s.o.) ; call on
Word class: Verb (v.) Frequency: 5233 Revision: 2021-05-04
46
terrible ; bad ; horrible ; awful; lousy ; too bad
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5051 Revision: 2020-03-19
47
Ying
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5279 Revision: 2019-04-01
48
be fat ; be plump ; be chubby
Word class: Verb (v.) Frequency: 5280 Revision: 2019-05-30
49
cough ; have a cough
Word class: Verb (v.) Frequency: 5101 Revision: 2020-03-24
50
give in ; surrender; yield ; succumb ; agree ; consent ; yield ; submit
Word class: Verb (v.) Frequency: 5428 Revision: 2019-07-03
51
far ; far off ; far away ; away from ; off ; from
Word class: Adverb (adv.) Preposition (prep.) Frequency: 5665 Revision: 2020-11-02
52
distant ; remote; far from; far away ; far apart; separated
Word class: Adjective (adj.) Preposition (prep.) Frequency: 5665 Revision: 2020-11-02
53
grass ; Gramineae ; Poaceae
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Frequency: 5365 Revision: 2020-02-21
Context: Agriculture Agronomy Plants (botany) Birds (ornithology) Forestry
54
turn ; to face ; turn towards ; rotate ; change direction ; rotate ; redirect ; direct
Word class: Verb (v.) Frequency: 5739 Revision: 2024-12-09
Example 1:
หัน ไปทางซ้ายหัน ไป ทาง ซ้าย Turn to the left.
55
can ; may ; will ; might
Word class: Verb (v.) Frequency: 5572 Revision: 2020-01-08
56
disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose
Word class: Verb (v.) Frequency: 5583 Revision: 2019-04-01
57
uncle ; aunt ; father's younger brother ; father's younger sister
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 5468 Revision: 2020-01-03
58
offence ; offense (Am.) ; delict
Word class: Noun (n.) Frequency: 5852
59
guilt ; culpability
Word class: Noun (n.) Frequency: 5852
60
hang ; hang up ; suspend
Word class: Verb (v.) Frequency: 6149 Revision: 2020-10-06
61
say ; speak ; talk ; tell ; remark ; state
Word class: Verb (v.) Frequency: 5853 Revision: 2019-05-24
62
fragrant ; aromatic ; scented ; pleasant-smelling ; sweet-smelling ; odoriferous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6142 Revision: 2019-07-12
63
mosquito
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 6000 Revision: 2021-08-17 Type of:
Context: Insects (entomology) Informal Medicine Tourism Zoology
64
shoot ; fire
Word class: Verb (v.) Frequency: 6067 Revision: 2021-02-20
65
present ; be (at) ; here ; there
Word class: Verb (v.) Frequency: 5885 Revision: 2019-10-05
66
# -an [อัน]
classifier for: small objects, pieces of candy, ashtrays, round objects, objects with unknown classifiers
Word class: Classifier (classif. (n.)) Frequency: 6148 Revision: 2019-04-01
67
piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item
Word class: Noun (n.) Classifier: อัน (อัน] ) Frequency: 6148 Revision: 2020-05-12
68
deer ; doe ; stag ; muntjac
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 6496 Revision: 2023-04-10
69
ring
Word class: Noun (n.) Classifier: วง (วง] ) Frequency: 6444 Revision: 2020-11-09
Context: Clothing Fashion Merchandise Type of:
70
shake ; move ; tremble ; quake
Word class: Verb (v.) Frequency: 6280
71
capable (of) ; able (to)
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6280
72
much ; much more ; far more ; plenty of ; lots ; heaps ; piles
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6154 Revision: 2023-02-05
73
give up ; stop ; refrain from ; abstain from ; leave ; omit
Word class: Verb (v.) Frequency: 6489 Revision: 2020-11-09
74
age ; years ; period of life ; generation
Word class: Noun (n.) Frequency: 6377 Revision: 2022-12-22
75
age ; years [referring to an period of a person's age]
Word class: Frequency: 6377 Revision: 2022-12-22
Example 1:
วัยกลางคน คือ วัยที่พ้นวัยหนุ่มสาว แต่ก่อนที่จะเข้าสู่วัยชรา ไว-กฺลาง-คน คือ ไว ที่ พ้น ไว-หฺนุ่ม-สาว แต่ ก่อน ที่ จะ เข้า-สู่ ไว-ชะ-รา Middle age is the period of age beyond young adulthood but before the onset of old age.
76
aged
Word class: X Frequency: 6377
77
body ; organization
Word class: Noun (n.) Frequency: 6480 Revision: 2020-04-14
78
water buffalo ; bubalus bubalis ; carabao
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 6640 Revision: 2019-05-25
Context: Informal Mammals Tourism Zoology
79
bay ; gulf
Word class: Noun (n.) Classifier: ที่ , อ่าว Frequency: 6366 Revision: 2022-12-11
80
wine
Context: Beverage Food Merchandise Hotel Tourism
81
^yǿm = ^yøm [ย็่อม = ย่อม]
small ; tiny ; little ; undersized ; pygmy ; diminutive ; mini ; moderate ; smallish
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6572 Revision: 2020-01-08
82
naturally ; of course ; inevitably ; habitually ; certainly ; surely ; necessarily ; as a matter of course ; it's natural; as a rule
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 6572 Revision: 2020-01-08
83
pack ; parcel ; package ; packet ; bundle ; carton
Word class: Noun (n.) Frequency: 6579
84
axe; ax ; hatchet ; tomahawk
Word class: Noun (n.) Classifier: เล่ม (เล็่ม] ) Frequency: 7000 Revision: 2020-04-10
85
incline ; tend ; bend
Word class: Verb (v.) Frequency: 6793
86
convey ; transfer ; hand over ; make over ; make a remittance ; remit money
Word class: Verb (v.) Frequency: 6793
87
goose
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 7000
Context: Birds (ornithology) Zoology
88
reach ; stick out ; protrude ; put forward ; bulge ; raise ; deliver ; project ; poke out ; poke into ; poke up
Word class: Verb (v.) Frequency: 6896 Revision: 2020-07-14
89
time ; moment ; hour
Word class: Noun (n.) Frequency: 6898 Revision: 2020-10-08
90
-khwām -pen -jing [คฺวาม เป็น ...]
truth ; fact ; reality
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 6611
91
claim ; pretend that something is true
Word class: Verb (v.) Frequency: 6941
92
cited
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6941
93
comb ; hair comb ; currycomb ; brush
Word class: Noun (n.) Classifier: เล่ม (เล็่ม] ) Frequency: 7000 Revision: 2019-04-23
Context: Hygiene Merchandise Tourism Fashion
94
onion ; scallion ; spring onion (Am.) ; shallot; Allium; Allium ascalonicum
Word class: Noun (n.) Classifier: หัว (หัว] ) Frequency: 7142 Revision: 2023-02-23
95
share ; stake ; part ; bond
Word class: Noun (n.) Frequency: 7156
96
visit ; pay a visit (to) ; call on ; see ; drop in ; drop by ; stop by
Word class: Verb (v.) Frequency: 7066 Revision: 2020-08-17
97
grill ; roast (over open flame or heat) ; barbecue
Word class: Verb (v.) Frequency: 7402 Revision: 2025-06-03
98
be full ; be saturated ; be satiated ; have enough ; be replete ; be satisfied
Word class: Verb (v.) Frequency: 7106 Revision: 2020-08-26
99
anxious ; perturbed ; concerned ; worried
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7283
100
ring ; hoop; loop ; snare ; hula hoop ; lariat ; link in a chain
Word class: Noun (n.) Classifier: ห่วง Frequency: 7283
101
be concerned with ; be concerned about ; be anxious (about) ; worry (about) ; be worried ; be perturbed about ; think about ; be engrossed with ; be solicitous about ; be absorbed about
Word class: Verb (v.) Frequency: 7283
102
victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Frequency: 7086 Revision: 2021-07-18
103
goy ; guy ; you ; [familiar or derogatory masculine appellation]
Word class: Noun (n.) Frequency: 7122 Revision: 2020-03-24
104
divided by ; divide
Word class: Verb (v.) Frequency: 7366 Revision: 2020-04-27
105
gene
106
shorten ; abbreviate ; reduce ; minimize
Word class: Verb (v.) Frequency: 7154 Revision: 2024-01-26
107
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
insignificant ; minor ; subordonate; partial ; small-scale ; trivial ; petty ; of little importance
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7190 Revision: 2025-04-24
Example 1:
เรื่องนี้เป็นเรื่องย่อย ที่ไม่ควรกังวลมากนัก เรื่อง นี้ เป็น เรื่อง ย็่อย ที่ ไม่ ควน กัง-วน มาก-นัก This is a trivial matter that shouldn't be worried about too much.
108
puppet ; dummy ; lay figure ; model ; replica
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 7414 Revision: 2021-04-04
109
be busy ; be occupied
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7324 Revision: 2019-12-17
110
messy ; in disorder ; in a mess ; in confusionj
Word class: X Frequency: 7324 Revision: 2020-01-08
111
pay respect; pray ; salute
Word class: Verb (v.) Frequency: 7340 Revision: 2020-12-02
112
roasted ; grilled ; burned ; charred ; baked; barbecued
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7402 Revision: 2023-01-21
113
hunger after ; thirst for ; crave
Word class: Verb (v.) Frequency: 7387 Revision: 2020-08-26
114
throw ; cast ; toss ; fling ; pitch ; hurl ; dash
Word class: Verb (v.) Frequency: 7594 Revision: 2020-10-06
115
step ; tread ; set foot ; walk
Word class: Verb (v.) Frequency: 7402 Revision: 2021-02-10
116
basin ; bathtub ; sink ; bowl ; tub ; shallow bowl
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] ) , อ่าง Frequency: 7425 Revision: 2019-04-01
117
reaffirm ; emphasize ; reiterate ; stress ; highlight ; insist ; repeat ; restate ; retell ; reassert
Word class: Verb (v.) Frequency: 7458 Revision: 2024-12-21
Example 1:
ผมจำเป็นต้องย้ำ ความสำคัญของกฎนี้ ผม จำ-เป็น-ต้อง ย้ำ คฺวาม-สำ-คัน ของ กด นี้ I need to emphasize the importance of this rule.
118
go by an indirect road ; take a circuitous road ; take a tortuous road ; make a detour ; go by a roundabout way ; take a bypass ; double ; go around
Word class: Verb (v.) Frequency: 7445
119
encircle
Word class: Verb (v.) Frequency: 7445
120
-khwām ¯pha-yā-yām [คฺวาม พะ-ยา-ยาม]
attempt ; effort ; try ; endeavour ; endeavor (Am.) ; bid
Word class: Noun (n.) Frequency: 7578 Revision: 2021-05-04
121
throw ; pitch ; toss ; cast ; hurl ; fling
Word class: Verb (v.) Frequency: 7487 Revision: 2019-12-31
122
sugarcane ; sugar cane
Context: Agriculture Industry Food Merchandise
123
turn back ; return ; retrace one's steps ; rebound ; come back ; retrace one's steps
Word class: Verb (v.) Frequency: 7587 Revision: 2023-07-23
124
abduct
Word class: Verb (v.) Frequency: 7576
125
borrow ; lend
Word class: Verb (v.) Frequency: 7595 Revision: 2019-04-01
126
cradle ; home ; birthplace
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
127
garage ; car repair shop
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
128
dock ; shipyard ; harbour ; harbor (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
129
cradle
Word class: Noun (n.) Frequency: 7490
130
place ; direction ; way ; path ; road ; channel
Word class: X Frequency: 7715 Revision: 2020-12-19
131
time
Word class: X Frequency: 7715 Revision: 2020-12-19
132
[quesion word]
Word class: excl. Frequency: 7692
133
kwien [unit of capacity for paddy or rice equivalent to 2,000 liters]
134
oxcart = ox cart ; bullock car ; hand-cart ; cart
Context: History Informal Sociology Transportation
135
morale ; fortune; spirit ; heart; fighting spirit
Word class: Noun (n.) Frequency: 8038 Revision: 2020-01-04
136
guardian spirit ; tutelary spirit ; life force
Word class: Noun (n.) Frequency: 8038
137
aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about)
Word class: Verb (v.) Frequency: 7790
138
beneficial ; favourable ; advantageous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7790
139
N : n
140
circle ; come round ; rotate ; be in a whirl ; move round ; circle around ; go around ; circulate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8005
141
Tor tambroides
Word class: Noun (n.) Classifier: วง (วง] ) Frequency: 8005
142
incline ; lean ; tip ; tilt ; slant
Word class: Verb (v.) Frequency: 7925
143
slanting ; oblique ; inclined ; tilted
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7925
144
economise ; save
Word class: Verb (v.) Frequency: 7958
145
cut ; slice ; shop ; reduce ; cut down ; cut up ; slash
Word class: Verb (v.) Frequency: 8056
146
Wee
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000 Revision: 2019-04-23
147
circle ; loop ; go around ; rotate ; revolve ; return ; loop back ; come back ; circulate ; recur ; repeat ; move round ; whirl
Word class: Verb (v.) Frequency: 8088 Revision: 2024-12-25
148
kite
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 8000
149
be afraid
Word class: Verb (v.) Frequency: 8011
150
region ; district ; section ; area ; place ; location ; locality ; quarter ; site ; zone ; neighbourhood
Word class: Noun (n.) Frequency: 8011
151
shy (of) ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed
Word class: Verb (v.) Frequency: 8013 Revision: 2023-09-27
152
-khwām -pen ^jao/khøng [คฺวาม เป็น ...]
ownership ; proprietorship
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8000
153
-khwām -ban-thoēng [คฺวาม บัน-เทิง]
entertainment ; amusement
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000
154
pavilion ; hall ; gallery
155
upside down ; face downward
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8394 Revision: 2023-06-11
156
scowl ; frown
Word class: Verb (v.) Frequency: 8394
157
invert ; turn upside down ; capsize ; turn over ; overturn
Word class: Verb (v.) Frequency: 8394
158
overturn ; overthrow ; upset ; destroy ; ruin ; defeat
Word class: Verb (v.) Frequency: 8394
159
divided by ; «÷»
Word class: symb. Frequency: 8366 Revision: 2020-04-27
160
meddle; be involved
Word class: Verb (v.) Frequency: 8324 Revision: 2020-01-08
161
win ; get
Word class: Verb (v.) Frequency: 8386
162
period ; section ; stage ; interval
Word class: Noun (n.) Frequency: 8398
163
power ; authority
Word class: Noun (n.) Frequency: 8266
164
punishment ; sanction ; penalty
Word class: Noun (n.) Frequency: 8266
165
penal ; criminal
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8266
166
stuttering ; stammering
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8425
167
lean on/against ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with
Word class: Verb (v.) Frequency: 8470
168
based on
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8470
169
retribution ; fate ; misfortune ; Nemesis
Word class: Noun (n.) Frequency: 8552
170
turn ; shift ; duty
Word class: Noun (n.) Frequency: 8552
171
be flabby ; be flaccid ; be sagging ; lax ; be deficient in ; lack
Word class: Verb (v.) Frequency: 8561 Revision: 2024-01-13
172
swan
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 8633 Revision: 2023-04-18
Context: Birds (ornithology) Zoology
173
Chinese legendary phoenix
Word class: Noun (n.) Frequency: 8633 Revision: 2021-05-05
174
cover ; clothe ; coat ; plate ; wrap up
Word class: Verb (v.) Frequency: 8711
175
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
digest ; digest (food) ; carry out digestion
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2025-04-24
176
ask (a favour) ; solicit ; request ; please
Word class: Verb (v.) Frequency: 8782 Revision: 2020-04-10
177
yesterday ; the day before
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8782 Revision: 2020-04-10
178
country ; nation ; state ; region ; territory ; land
Word class: Noun (n.) Frequency: 8822
179
fibre ; fiber ; filament ; thread ; gossamer ; staple
Word class: Noun (n.) Frequency: 8696 Revision: 2020-07-07
180
hang ; suspend
Word class: Verb (v.) Frequency: 8764
181
lottery ; sweepstakes
Context: Sociology Psychology Merchandise
182
support ; sustain ; prop (up) ; brace ; push (against) ; lean sth against sth for support
Word class: Verb (v.) Frequency: 8792
183
confirm ; affirm ; insist ; verify ; attest ; assure
Word class: Verb (v.) Frequency: 8792
184
face ; confront ; be in a stalemate ; make a stand against
Word class: Verb (v.) Frequency: 8792
185
till ; until ; up to
Word class: Preposition (prep. (abv)) Frequency: 8792
186
(archaic) official title: provincial administrator in the past; responsible for civil administration and public welfare
Word class: Noun (n.) Frequency: 8883 Revision: 2025-06-08
187
hide ; cover up ; prank ; cheat ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; bluff ; pull someone's leg ; fool someone ; to lie
Word class: Verb (v.) Frequency: 8860 Revision: 2021-11-15
188
cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket
Word class: Verb (v.) Frequency: 8891
189
whether ; if
Word class: conj. Frequency: 8849
190
to ; towards
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 8881 Revision: 2019-05-18
191
to ; till ; until ; up to
Word class: X Frequency: 8881 Revision: 2019-05-18
192
stay ; remain
Word class: Verb (v.) Frequency: 8858 Revision: 2019-04-29
193
sway ; swing ; oscillate ; wave ; wobble ; rock
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-17
194
queen
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
195
Queen
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
196
parade; go in a crowd
Word class: Verb (v.) Frequency: 8939 Revision: 2020-03-10
197
flock ; parade ; crowd ; cavalcade ; demonstration ; procession
Word class: Noun (n.) Classifier: ขบวน (ขะ-บวน] ) Frequency: 8939 Revision: 2020-03-10
198
whale
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9000 Revision: 2019-10-11
Context: Mammals Oceanography Zoology
199
keep in the mouth ; suck
Word class: Verb (v.) Frequency: 8949 Revision: 2020-03-10
200
lend
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
201
WAN (wide area network)
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
202
jelly ; gelatine ; agar ; isinglass
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
203
be on duty
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
204
finish ; end ; come to an end ; be over ; close down
Word class: Verb (v.) Frequency: 8961
205
house
206
tire ; tyre
Word class: Noun (n.) Classifier: เส้น (เส้น] ) Frequency: 9000 Revision: 2020-09-22
Context: Vehicle Mechanics Transportation TRAFFIC
207
ion
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-01
208
refrain ; hold back ; restrain ; suppress ; retain ; limit; restrict
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2021-07-20
209
handle ; strap ; ear (of an object)
Word class: Noun (n.) Classifier: ข้าง (ข้าง] ) Frequency: 9000 Revision: 2025-02-22
210
fishnet ; cast net ; net
Word class: Noun (n.) Classifier: ปาก Frequency: 9000 Revision: 2020-03-10
211
haughty ; proud ; aloof ; arrogant ; vain
Word class: X Frequency: 9000 Revision: 2023-01-23
212
evening ; time before dusk ; late afternoon ; early evening ; dusk ; twilight ; 4-6 PM
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2019-06-09
213
calm ; cool
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2019-06-09
214
long life ; longevity
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
215
agent ; dealer ; distributor
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
216
agency ; dealership ; distributorship ; franchise
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
217
-khwām -phø-jai [คฺวาม ...]
contentment ; satisfaction ; willingness
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
218
ounce
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
219
rattan ; wicker
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
220
valve
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
221
wind
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
222
concave ; divergent
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
223
Argusianus argus
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
224
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
225
dye ; colour = color (Am.) ; stain ; tint ; lacquer
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
226
jam ; marmelade
Word class: Noun (n.) Classifier: ขวด (ขวด] ) Frequency: 9000
227
barn ; silo ; storehouse
228
turn around ; turn round ; be some distance across
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
229
at an angle ; oblique ; stagged ; diverted ; slanting ; inclined
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
230
wetland grasses ; reed grass ; phragmites
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Frequency: 9000 Revision: 2019-08-19
231
ridicule ; mock ; jeer ; sneer ; laugh at ; make fun of ; chaff ; deride
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2023-02-02
232
Oh! ; Ah! ; Yes! ; Well! ; Right! ; I See!
Word class: interj. Frequency: 9000
233
hawk ; harry ; kite ; falcon ; bird of prey
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Frequency: 9000
Context: Birds (ornithology) Zoology
234
stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet
Word class: Noun (n.) Frequency: 9053
235
-khwām _pi_ti -yin-dī [คฺวาม ปิ-ติ ยิน-ดี]
delight ; pleasure ; happiness ; rejoicing ; blissfulness ; cheerfulness
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000 Revision: 2022-12-11
Example 1:
ฉันแทบร้องไห้ด้วยความปิติยินดี ฉัน แทบ ร้อง-ไห้ ด้วย คฺวาม-ปิ-ติ-ยิน-ดี I almost cried in happiness.
236
swim
Word class: Verb (v.) Frequency: 9079
237
air conditioner ; air conditioning
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: เครื่อง (เคฺรื่อง] ) Frequency: 9072 Revision: 2019-04-01 Type of:
Context: Energy Informal Tourism Hotel Electricity Home
238
craft ; vessel ; vehicle ; spacecraft
Word class: Noun (n.) Frequency: 9110 Revision: 2020-03-19
239
-kān ¯wi¯khrǿ -khwām -praē-prūan [กาน วิ-เคฺราะ …]
analysis of variance (ANOVA)
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
240
-kān ¯wi¯khrǿ -khwām -praē-prūan ^ruam [กาน วิ-เคฺราะ …]
analysis of covariance (ANCOVA)
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
241
-khwām -praē-prūan ^ruam [คฺวาม แปฺร-ปฺรวน ...]
covariance ; common variance ; pool variance
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
242
-khwām _phit^phlāt [คฺวาม ...]
error ; faulty ; wrong ; incorrectness ; wrongness ; mistake ; failure
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
243
-khwām _pra¯thap-jai [คฺวาม ปฺระ-ทับ-ไจ]
impression
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
244
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
purity ; pureness ; cleanness
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
245
_kra-tham -khwām_phit [กฺระ-ทำ ...]
commit an offence ; perpetrate a crime ; offend
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
246
Brittany
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
247
neutrality ; impartiality ; objectivity
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
248
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
innocence
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
249
-khwām -bø¯ri_sut [คฺวาม บอ-ริ-สุด]
virginity ; maidenhood ; spinsterhood
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
250
-khwām _phit _pa_ka_ti = -khwām _phit _pok_ka_ti [คฺวาม ผิด ปะ-กะ-ติ = คฺวาม ผิด ปก-กะ-ติ]
strangeness ; abnormality ; queerness ; peculiarity ; disorder
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
251
-khwām _prōng/sai [คฺวาม ...]
transparency
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
252
in fact
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
253
¯ra_hat -khwām _pløt-phai [ระ-หัด ...]
security code
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
254
first ; initial
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9051
255
flabby ; drooping; saggy
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9110 Revision: 2020-03-19
256
shiny ; sparkling ; bright
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9108
257
rise ; well up ; flood
Word class: Verb (v.) Frequency: 9087
258
to be possessive; to be protective (of); to guard; to hold tightly ; begrudge
Word class: Verb (v.) Frequency: 9176 Revision: 2025-02-21
259
protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary
Word class: Verb (v.) Frequency: 9206
260
you (old word)
Word class: Pronoun (pr.) Frequency: 9243 Revision: 2023-10-03
261
cure ; treat ; aid ; heal ; remedy ; attend to ; care for ; nurse ; mend
Word class: Verb (v.) Frequency: 9250
262
lens ; glasses ; spectacles
Word class: Noun (n.) Frequency: 9316
263
slice ; ring ; disc
Word class: Noun (n.) Frequency: 9316
264
Marsilea crenata
Word class: Noun (n.) Frequency: 9316
265
Centella asiatica
Word class: Noun (n.) Frequency: 9316
266
jump
Word class: Verb (v.) Frequency: 9316
267
older brother ; elder brother ; big guy
Word class: Noun (n.) Frequency: 9328
268
speechless ; silent ; dumbstruck
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9361 Revision: 2021-05-12
269
[term used to emphasize things]
Word class: X Frequency: 9338
270
opened up ; opened out
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9476
271
open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape
Word class: Verb (v.) Frequency: 9476
272
reach with the arm ; reach out ; stretch out one's hand
Word class: Verb (v.) Frequency: 9548
273
praise ; flatter ; eulogize ; extol ; laud ; toady ; hold in high esteem ; to please by complimentary remarks or attention
Word class: Verb (v.) Frequency: 9554 Revision: 2025-02-19
274
many ; much ; plenty (of) ; a lot (of) ; lots of ; abundantly ; plentifully ; an abundance of
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9610 Revision: 2020-12-02
275
provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter
Word class: Verb (v.) Frequency: 9620
276
jnana ; jñāna ; perception ; real knowledge; insight ; knowledge ; vision ; sight; wisdom
Word class: Noun (n.) Frequency: 9658 Revision: 2020-07-29
277
shorten ; reduce ; cut down ; diminish ; lessen ; save
Word class: Verb (v.) Frequency: 9768
278
crumple ; wrinkle ; pucker ; buckle
Word class: Verb (v.) Frequency: 9768
279
hold ; carry ; carry in one's hand
Word class: Verb (v.) Frequency: 9793
280
allow ; let ; permit ; consent to
Word class: Verb (v.) Frequency: 9852 Revision: 2019-06-06
281
lawsuit ; case ; litigation
282
one
Word class: Adjective (adj.) Noun (n.) Frequency: 9861 Revision: 2019-05-21
283
reprove ; reproach ; rebuke ; blame ; criticize ; scold ; admonish ; take to task
Word class: Verb (v.) Frequency: 9849
284
not yet
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9881 Revision: 2019-05-18
285
bring about ; cause ; create ; give rise to ; result in
Word class: Verb (v.) Frequency: 9881 Revision: 2019-05-18
286
also ; but also ; as well ; too
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9881 Revision: 2019-05-18
287
of
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 9879
288
view ; scenery
Word class: Noun (n.) Frequency: 9892 Revision: 2020-07-10
289
be afraid of ; be frightened ; fear ; be apprehensive
Word class: Verb (v.) Frequency: 9943
290
supermarket ; retail outlet ; superstore ; department store ; business house ; store ; shop ; firm
291
spicy Thai-style salad ; Thai dressed salad ; spicy dressed salad ; spicy salad
Word class: Noun (n.) Classifier: จาน (จาน] ) Revision: 2021-10-25
292
jean- ; jeans
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2025-02-20
Context: Textiles Clothing Fashion Modifier
293
don't (imperative) ; do not ... (imperative) ; never ... (imperative)
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2020-04-21
294
urine ; pee
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-07-20
295
pee ; paswater ; urinate ; make water
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-07-20
296
yay ; hooray
Word class: X Revision: 2020-12-22
297
be left hanging (fig.) ; depend on
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-10-06
298
Bangkok subdistrict
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-03-03
299
upland (southern Thai) ; raised land area ; mound ; elevated ground
Word class: Noun (n.) Classifier: ลูก (ลูก] ) Revision: 2025-02-27
300
think ; be of the opinion ; consider ; judge ; deem ; hold the view
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2025-09-03
301
# ^høng [ห้อง]
classifier for: rooms
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: ห้อง (ห้อง] ) Revision: 2020-07-28
302
naive ; compliant ; docile ; obedient ; mild
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-12-22
303
preserve ; conserve ; to set aside ; to set apart ; to prevent or limit (from being part of or shared by others)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-21
304
hut ; cabin ; shed ; shack ; straw hut ; tree stand (like hunting platforms) ; scaffold
305
# -wong [วง]
classifier for: rings, bracelets, circles
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-12-19
306
alternate ; skip ; space
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-09
307
sow ; seed ; broadcast sowing
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-07-03
308
Anne ; Ann
Word class: Proper noun (n. prop.) Revision: 2020-10-06
309
be possessed or haunted by a ghost while asleep
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-11-15
310
depression ; hollow ; basin ; pit ; low-lying area
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง Revision: 2025-09-14 Type of:
Context: Geology Geography Topography Nature Environment
311
be dumbfounded
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-05-12
312
Huh! ; Bah!
Word class: interj. Revision: 2025-02-21
313
phew ; sigh of relief
Word class: interj. Revision: 2025-02-21
314
ha-ha
Word class: interj. Revision: 2019-12-22
315
miss out; blow it ; to fail ; to flop ;
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-10-31
316
yes
Word class: interj. Revision: 2020-04-11
317
Oh, little one! ; Dear younger sibling!; Oh, you!; My dear!
Word class: interj. Revision: 2025-02-21
318
call ; visit ; see ; meet; call on ; visit ; drop in
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-10-20
319
accuse ; impeach ; charge ; denounce ; blame ; indict
Word class: Verb (v.) Revision: 2022-11-29
320
cry ; weep ; sob ; blubber ; wail
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-12-28
321
be crazy about ; follow a craze ; be raving mad ; be mad about/on; be obsessed
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-05-11
322
Hey!
Word class: interj. Revision: 2020-12-02
323
soar into the air ; fly ; hover ; float
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-07-22
324
chamber ; bedroom
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , หอ Revision: 2020-03-10
325
what?
Word class: X Revision: 2020-01-21
326
# -ong [อง]
classifier for: dieties, gods, religious statues and images ; Buddha statues, holy persons, priests, royal persons
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-11-04
327
immature ; young ; unripe ; green
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-01
328
Chloranthus spicatus ; aromatic herb used in traditional Thai medicine and perfumery
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2025-04-29
329
honorific title for Vietnamese royalty; honorific title for senior monks of the Annamese Buddhist sect
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-19
330
wa ; wah ; [unit of linear measure equal to 2 metres] ; traditional unit of length comparable in length to a fathom, and now equal to 2 metres
Word class: Noun (n.) Classifier: วา Revision: 2025-02-04
331
to fan ; to wave back and forth ; to blow
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-20
332
exaggerate ; go overboard (in)
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-08-04
333
too ; super ; extremely ; very ; really ; truly ; over the top; too much; more than needed
Word class: X Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2024-08-04
Example 1:
อากาศในประเทศไทยเหนียวเว่อร์ ในฤดูฝน อา-กาด ไน ปฺระ-เทด ไท เหฺนียว เว่อ ไน รึ-ดู ฝน The weather in Thailand is super humid in the rainy season.
334
gap ; hole ; loophole ; flaw ; void
Word class: Noun (n.) Revision: 2024-11-14
335
hollow ; perforated ; gaping ; incomplete
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-11-14
336
5 ; five
Word class: Number (num.) Revision: 2020-11-24
337
shoot (football, soccer ball)
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-02-20
338
mix ; blend
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-10-24
339
respect ; venerate
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-10-24
340
submit ; propose ; offer ; file ; hand in ; present
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-13
341
Yang ; Karen ; Karen people
Word class: Proper noun (n. prop.) Adjective (adj.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2020-09-22
342
heron; egret
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2020-09-22
343
Tai Yuan ; Northern Thai people ; Yonok ; Kalom
Word class: Proper noun (n. prop.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2019-12-31
344
Meliaceae ; Chukrasia ; Indian mahogany
Word class: Noun (n.) Classifier: ต้น (ต้น] ) Revision: 2025-02-20
345
Dipterocarpus ; a genus of flowering plants
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-09-22
346
cabalistic writing ; magical design ; mystical insignia ; mystic symbol ; yantra ; talisman
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-04-01
Context: Mysticism Mythology Informal
347
brave ; valiant; courageous ; bold
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2023-07-23
348
eternal ; perpetual ; lasting ; for ever
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2023-07-23
349
lower ; diminish ; slacken ; relax ; slack ; sag
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-01-13
350
?;(day on which auspicious activities ought not to be held)
Word class: X Revision: 2022-12-30
351
chief ; leader
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2023-07-21
352
top ; peak ; summit
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-21
353
front ; forepart ; foremost part ; beginning part ; initial part ; upper part ; heading ; extremity ; tip
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-21
354
swelling ; protuberance
Word class: Noun (n.) Classifier: หัว (หัว] ) Revision: 2023-07-21
355
brain ; mind ; intelligence
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-07-21
356
stable ; steady ; firm
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2023-07-23
357
beautiful
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2023-07-23
358
Scombridae
Word class: Noun (n.) Frequency: 9981
359
hot; sultry; stuffy ; suffocating
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-09-23
360
fast ; quickly ; swiftly; at full speed
Word class: Adverb (adv.) Revision: 2020-09-23
361
[casual particle used in spoken Thai to soften statements, add emphasis, or replace "what"]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-17
362
steam ; vapour ; vapor (Am.) ; mist ; gas
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-24
363
Whoa! ; Oh! ; Eh!
Word class: interj. Revision: 2020-09-23
364
Ah! ; Hmm; Oh!
Word class: interj. Revision: 2020-01-03
365
poop ; shit ; to defecate
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-02-25
366
-mī -khwām_phit [มี คฺวาม-ผิด]
is guilty ; to have committed an offense ; to be at fault ; to be wrong ; to bear responsibility (for a wrongdoing) ; have done sth wrong
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-12-12
367
-mī -khwām -pen [มี คฺวาม เป็น]
have the quality of ; have the characteristic of
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2023-11-11
368
Oh!
Word class: excl. Revision: 2020-03-21
369
Yes! ; Yeah! ; Well!; Oh!; so
Word class: interj. Revision: 2020-01-29
370
^yǿi = ^yøi [ย็่อย = ย่อย]
break up ; disintegrate ; fragment ; pulverize ; reduce to small pieces
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-04-24
Example 1:
พลาสติกย่อย ช้ามากในทะเล พฺล้าส-ติก ย็่อย ช้า มาก ไน ทะ-เล Plastic breaks down very slowly in the sea.
371
right? ; okay? ; you know? ; [colloquial particle used at the end of a question, often masculine, sometimes considered impolite]
Word class: part. (interr.) Revision: 2025-09-25
372
Jew ; Jewish
Word class: Noun (n.) Adjective (adj.) Revision: 2019-07-12
373
[royal language suffix indicating
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-03-07
374
command to stop (for an animal)
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-19
375
suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-03-19
376
inclined ; skewed ; tilted
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Revision: 2020-12-22
377
bait ; lure ; decoy ; snare ; allurement ; enticement
378
one
Word class: X Frequency: 9985
379
O ; o
Word class: Noun (n.) Frequency: 9981
380
wear over the shoulder
Word class: Verb (v. exp.)
381
-ness ; -ity ; -th ; -tion ; -ance ; -tude ; -ery ; -ship ; [prefix : state, condition, quality]
Word class: Prefix (pref.)
382
Scarab Beetle ; Hercules Beetle ; Rhinocerus Beetle
383
mahout ; elephant driver ; elephant keeper
384
friend ; companion ; lover ; bimbo ; boy toy ; ?
385
core ; extract ; scrape out
386
enlarge ; bore with a reamer
387
heart
388
brave
Word class: Adjective (adj.)
389
Long-tailed Goral ; Naemorhedus
390
cowlick
391
stem joint
392
Sambar ; Rusa unicolor ; Cervus unicolor
393
grope ; feel about ; fumble about ; search
394
throw ; hurl at
Word class: Verb (v. exp.)
395 396
-khwām _beūa [คฺวาม เบื่อ]
boredom
397
x
398
KHWAM MO
399
-khwām -pheung -phø-jai [คฺวาม พึง พอ-ไจ]
satisfaction ; contentment ; gratification
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-06-17
400
-khwām -praē-prūan [คฺวาม แปฺร-ปฺรวน]
variance
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-04-01
401
-khwām _pra_māt [คฺวาม ปฺระ-หฺมาด]
carelessness; negligence
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-02-03
402
-khwām _pra^nīt [คฺวาม ปฺระ-นีด]
grace ; gracefulness ; elegance ; refinement ; extravagance ; meticulousness
Word class: Noun (n.) Revision: 2023-12-24
403
-khwām -pen ^thāt [คฺวาม เป็น ทาด]
slavery ; servility ; bondage ; servitude
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-03-06
404
¯rak/sā -khwām _pløt-phai [รัก-สา คฺวาม ปฺลอด-ไพ]
maintain security ; to ensure safety ; safeguard ; to gaurd ; to protect
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2024-11-30
405
[forty-third letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-19
406
[forty-third letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2019-08-29
407
Y ; y
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2020-01-03
408
V ; v
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-20
409
[thirteenth letter of the Thai alphabet]
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ตัว (ตัว] ) Revision: 2019-08-29
410
A ; a
Word class: Noun (n.) Frequency: 9985
411
hm ; hmm ; Darn!
412
house
413
ahem
414
hang ; have a hangover
415
hum
416
Han
Word class: Proper noun (n. prop.)
417
haunting ; haunted ; accursed
Word class: Adjective (adj.)
418
high-end
Word class: Adjective (adj.)
419
[kind of game]
420
rotting ; stinking
Word class: Adjective (adj.)
421
unripe ; green
Word class: Adjective (adj.)
422
gauche ; untutored
Word class: Adjective (adj.)
423
Hem
Word class: Proper noun (n. prop.)
424
crave
425
collect
426
Indigofera tinctoria
427
nourish
428
be dissatisfied
429
?
430
howl ; bay ; whine ; growl
431
fly ; travel by air ; soar ; glide
432
short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated
433
become bold ; gain courage ; run wild ; take liberties ; be unscrupulous ; cast off restraints
434
lofty ; exalted ; high-spirited ; prideful ; bold
Word class: Adjective (adj.)
435
with a whirring sound
Word class: Adjective (adj.)
436
mobilize ; concentrate ; strain ; exert
437
surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose
438
swing ; hang ; dangle ; cling
439
astrologer
440
ghost ; spirit ; apparition
441
die a violent death ; die an unnatural death
442
swelling
443
Word class: Verb (v. exp.)
444
a little more than ...
445
be scared
446
aslant ; slanting ; not straight
Word class: Adjective (adj.)
447
toxic fumes ; noxious fumes
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Environment Industry Medicine
448
distort ; misunderstand
449
fatigue
450
aberration
451
boycott ; ostracize ; shun ; reject
452
x
453
implore ; beg ; ask for ; beseech ; entreat ; plead
454
medicinal plant ; propitious plant ; [general name for sedges, flags, orchids, hemp, and herbs]
455
creeper
456
warm
Word class: Adjective (adj.)
457
won
458
day
459
wound ; abscess
460
ville
461
sword
462
Scleria poaeformis
463
form a circle
464
long
Word class: Adjective (adj.)
465
en masse ; in a cloud ; in great herds ; in great flocks ; in great numbers
466
win
467
?
468
young motorcycle racer
469
clear
Word class: Adjective (adj.)
470
indented ; dented ; nicked ; chipped ; incomplete
Word class: Adjective (adj.)
471
scatter ; spread ; sprinkle ; broadcast ; distribute
472
lonely ; forlorn ; desolate
Word class: Adjective (adj.)
473
vast ; immense
Word class: Adjective (adj.)
474
open space ; court
475
bend of watercourse ; river bend ; bend in the river
476
arrival
477
other, different (prefix)
478
long-lived
Word class: Adjective (adj.)
479
Jap (vulg.)
480
dusk
481
dark
Word class: Adjective (adj.)
482
act
483
dress
484
bent ; curved
Word class: Adjective (adj.)
485
bullfrog
486
um
487
Dendrobium ; orchid
488
delightful ; perfectly content ; perfectly satisfied
Word class: Adjective (adj.)
489
um
490
cud
491
loud ; noisy ; tumultuous ; cacophonous
Word class: Adjective (adj.)
492
be fed up
493
be noisy
494
agent
495
slant
Word class: Adjective (adj.)
496
yelp ; squeal
497
gallop ; race
498
Huh! ; yes ; okay
499
pussy (vulg.)
500
Wax plant ; Porcelain flower
501
Hey!
502
Hey you!
503
neigh
504
humph ; Nonsense!
505
giggle ; chuckle
506
okay ; right
507
[growling sound]
508
swiftly flock
509
wild
510
Huh? ; What!
511
go berseck ; act madly ; go on a rampage
512
good
Word class: Adjective (adj.)
513
come to terms ; arrive at an agreement
514
connive ; collude ; conspire
515 516
we
517
be flabby
Word class: Verb (v. exp.)
518
spirit held responsible for plagues
519
um
520
haji
521
?
522
no! no!
523
hurray ; [sound of approval or joy]
524
[growling sound of a dog]
525
hurrumph ; [sound of displeasure]
526
?
527
cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease
528
[sound expressing exhaustion, relief, boredom or dissatisfaction]
529
know
530
Cynometra craibii
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
531
Ha! ; Hey!
532
Eeh! (uncertainty) ; Indeed! ; Totally! ; Really!
533
cheer ; hail ; acclaim
534
shower of rain ; amount of rain
535
Damn you ! ; What the hell! ; What the heck!
536
definitely; no matter what
537
Word class: Adjective (adj.)
538
What!
539
be fatigued ; be exhausted ; be played out ; be worn
540
catcall ; hoot ; boo ; jeer
541
Word class: Adjective (adj.)
542
crowd ; stapede ; rally ; mob
543
furiously
544
Word class: Verb (v. exp.)
545
bib ; infant's apron
546
brand-new ; new
Word class: Adjective (adj.)
547
newly ; freshly ; recently
548
swallow
Context: Birds (ornithology) Zoology
549
Indra ; Hindu deity
Word class: Proper noun (n. prop.)
550
into ; involved (in)
551
Indra ; Hindu deity
Word class: Proper noun (n. prop.)
552
?
553
defeat
554
_kwaeng -pai -mā [แกฺว่ง ...]
swing
Word class: Verb (v. exp.)
555
axe
Word class: Noun (n. exp.)
556
background ; history ; story ; development
Word class: Noun (n. exp.)
557
-khwām _beūa -nāi [คฺวาม ...]
boredom ; tiresomeness ; dislike ; ennui
Word class: Noun (n. exp.)
558
delightfulness ; gladness ; pleasure ; glee
559
-khwām ^phoēk/choēi [คฺวาม ...]
neglect ; ignorance
560
-khwām _phit -ā-yā [คฺวาม ...]
criminal offense
Word class: Noun (n. exp.)
561
large water jar ; big water jar ; earthen jar
Word class: Noun (n.) Classifier: โอ่ง
562
cry like a baby ; weep and sniffle ; wail and wine ; blubber
563
spotless; brand-new
Word class: Adjective (adj.)
564
kind of chilly sauce
565
dawdle ; take one's time ; linger ; hang around ; loiter (at) ; hesitate
566
lingering
Word class: Adjective (adj.)
567
hesitatingly ; slowly as if unwilling
568
om ; aum ; [word of invocation]
569
_phak/wān_pā [ผัก-หฺวาน-ป่า]
Melientha suavis
Context: Plants (botany) Food Flowers Species Vegetables (THA)
570
x
571
x
572
x
573
WIP
574
HUN
575
x
576
x
577
x
578
HAT
579
palm
580
seine ; fishnet ; cast net ; purse net ; purse seine ; ring net
Word class: Noun (n.) Classifier: ปาก
581
perseverance
582
worse ; in bad shape ; beaten ; crushed ; to a pulp
Word class: Adjective (adj.)
583
redolent ; pervasive ; full of aroma
Word class: Adjective (adj.)
584
swollen ; inflated
Word class: Adjective (adj.)
585
siren (police, fire-engine ...)
586
Wow! (inf.)
587
Oh no! ; Shit! ; Damn!
588
air ; wind
589
air ; wind
590
open
Word class: Adjective (adj.)
591
say ; speak
592
childhood years
Word class: Noun (n. exp.)
593
Yikes! ; [interjection used to express fear or astonishment]
594
Anabas testudineus
595
Oh no!
596
gaping
Word class: Adjective (adj.)
597
cry out ; outcry ; complain
598 599
?
600
?
601
?
Word class: Adjective (adj.)
602
Oh! ; Hey! ; Ahoy!
603
What's going on? ; What the hell! ; dammit
604
What's going on? ; What the hell! ; dammit
605
feel dizzy ; be giddy ; have a feeling of faintness/giddiness
606
dizzily ; giddily
607
Oh! ; Hey! ; Ahoy!
608
shiny ; lustrous ; glossy ; bright ; sparkling
Word class: Adjective (adj.)
609
very light ; extremely (light)
Word class: Adjective (adj.)
610
whir ; sound of chips or splinters flying past the ear
611
whir ; whistle ; swoosh
612
brag ; boast ; swagger ; vaunt ; bluster ; talk big
613
sound of a siren ; sound of air-raid warning
614
open ; gaping ; hollow ; opened ; exposed ; indecently revealing
Word class: Adjective (adj.)
615
yen
616
Vietnam ; Annam
Word class: Proper noun (n. prop.)
617
Vietnamese ; Annamese ; Annamite
Word class: Adjective (adj.)
618
tempt ; allure : entice ; stimulate ; provoke ; lure ; be provocative ; charm ; invite
619
annoy ; irritate ; rile
620
Ionian
Word class: Proper noun (n. prop.)
621
arouse desire ; tempt ; seduce ; lure
622
enticing ; provocative ; sexy ; seductive ; voluptuous
Word class: Adjective (adj.)
623
flexible ; elastic
Word class: Adjective (adj.)
624
peafowl ; Pavo muticus
625
Dipterocarpus grandiflorus ; apitong
626
stand on guard ; keep watch ; be on guard duty ; be on duty
627
poke
628
be apprehensive ; be discouraged
629
scared
Word class: Adjective (adj.)
630
?
631
long
Word class: Adjective (adj.)
632
yang
633
yin
634
agreed ; okay ; alright
635
provoke ; aggravate ; vex ; irritate
636
motor ; engine
637
moved by power ; motorized
Word class: Adjective (adj.)
638
be soft ; be elastic ; yield
639
gin
640
Yoong
Word class: Proper noun (n. prop.) Type of:
641
superbly ; beautifully ; first rate
642
Word class: Noun (n. exp.)
643
wild ; feral ; barbaric
Word class: Adjective (adj.)
644
fear
645
model ; example ; precedent
646
beautiful
Word class: Adjective (adj.)
647
Yonok
Word class: Proper noun (n. prop.)
648
comply with ; give in reluctantly
649
fear
650
feel discouraged
651
afraid ; intimidated ; nervous
Word class: Adjective (adj.)
652
strike
653
be overconfident
654
Laides hexanema ; Helicophagus waandersii
655
on one's heels ; in a squatting position
656
fear
657
decreasing ; diminishing ; declining
Word class: Adjective (adj.)
658
pulp ; flesh
659
stay at home ; take care of things ; hold the fort
660
Morinda umbellata
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
661
you
662
make a visit ; pay a visit ; call on
663
ooze ; seep ; exude ; be sticky ; be wet ; be brimful ; moist
664
fiber ; filament ; tissue ; filament ; vein ; thread ; cord ; string ; rootlet
665
roe ; deer ; stag
666
on one's heels ; in a squatting position
667
brightly ; glisteningly ; shiningly ; glowingly ; glitteringly ; sparklingly ; limpidly ; lustrously ; incandescently ; luminously
668
become aware of ; perceive by the ear
669
tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over
670
sacrifice ; offering ; tribute ; expiation ; reparation ; penance ; propitiation ; libation
671
halt ; cease ; pause ; restrain ; stop ; discontinue ; withhold ; curb
672
explore ; probe ; research ; sound out ; feel out
673
pastille
Word class: Noun (n. exp.)
674
Let me alone! ; Don't interfere ; Don't trouble yourself ; Don't mess with me!
Word class: Verb (v. exp.)
675
-like ; in the manner of
676
control ; keep under control ; keep in check ; be able to bring something under control
677
What! ; Oh! ; Eh!
678
uh-uh
679
decorated ; adorned ; beautified ; embellished
Word class: Adjective (adj.)
680
visit
681
?
682
damned ; bastard ; dirty
683
Eh!
684
Well! ; um
685
yeah ; right ; yes ; aye ; uhuh
686
agree with
687
important ; significant ; top ; leading
Word class: Adjective (adj.)
688
sluggish ; indolent ; slouchy ; slow ; soft ; light
Word class: Adjective (adj.)
689
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
690
A.U.A. (American University Alumni)
691
_eūay_eūay [เอื่อย เอื่อย]
slowly ; gently ; leisurely ; unhurriedly ; tardily
692
be noisy ; be boisterous
693
noisy ; boisterous ; tumultuous
Word class: Adjective (adj.)
694
?
695
ouch
696
flirt ; play footsie (with) ; flatter
697
two
698
ugh
699
[Chinese sweetmeat]
700
?
701
flirt ; play footsie (with) ; flatter
702
tongue-in-cheek
703
-khwām -pen ^yāt [คฺวาม เป็น ...]
kinship ; family relationship
Word class: Noun (n. exp.)
704
-khwām ¯phi_sēt [คฺวาม ...]
distinction
705
-khwām -pen -Thai [คฺวาม เป็น ...]
Thainess
Word class: Noun (n. exp.)
706
-khwām -pen ^phū_yai [คฺวาม เป็น ...]
adulthood
Word class: Noun (n. exp.)
707
happiness ; contentment ; welfare
708
-khwām _baēp-bāng [คฺวาม แบบ-บาง]
fragility
709
-khwām -phūm-jai [คฺวาม พูม-ไจ]
pride
710
involvement ; entanglement
711
/khwan ¯phi-rom [ขฺวัน พิ-รม]
Ceropegia mairei
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
712
possibility ; plausibility ; feasibility
713
-khwām -pen ¯mit [คฺวาม เป็น ...]
friendship ; companionship ; fellowship ; goodwill
Word class: Noun (n. exp.)
714
-khwām ¯phīen /sī [คฺวาม ...]
chromatic aberration
Word class: Noun (n. exp.)
715
-khwām _beūa ^lōk [คฺวาม เบื่อ …]
Word class: Noun (n. exp.)
716
-khwām -pen _num [คฺวาม เป็น ...]
Word class: Noun (n. exp.)
717
-khwām -pen /sāo [คฺวาม เป็น ...]
Word class: Noun (n. exp.)
718
brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off
719
small boat ; light boat
720
Oh! ; Yes! ; Well! ; Right! ; Ah!
721
o ; [particle used to end a piece of verse] ;
722
Oh!
723
cretinism ; Down syndrome (DS) ; Down's syndrome
724
babble ; mutter
725
indistinct
Word class: Adjective (adj.)
726
prattlingly
727
lay bait ; scatter bait ; lure with bait ; drop bait ; ensnare softly
728
induce ; persuade
729
gentle
Word class: Adjective (adj.)
730
softly
731
put out bait ; lay bait ; lay a trap
Word class: Verb (v. exp.)
732
lure ; entice ; offer enducements ; lead someone on
Word class: Verb (v. exp.)
733
pamper ; mollycoddle ; baby ; console ; soothe
734
Oh!
735
rancid
Word class: Adjective (adj.)
736
hymn
737
dawdle ; take one's time ; tarry
738
slow
Word class: Adjective (adj.)
739
grant
740
_phak/wān^bān [ผัก-หฺวาน-บ้าน]
katuk ; star gooseberry ; sweet leaf ; Breynia androgyna ; Sauropus androgynus
Context: Plants (botany) Food Flowers Species Vegetables (THA)
741
misinterpret
Word class: Verb (v. exp.)
742
x
743
PHAKN
744
give ; yield ; grant ; tender ; bestow ; consent ; accomodate oneself
745
pot (with handles)
746
?
747
rice wine ; fermented rice liquor
748
I ; me
749
negotiate a tricky situation ; play for time ; dawdle ; drag one's feet
750
loudly ; aloud ; vociferously
751
[a kind of chicken]
752
coconut shell fiddle
753
[sound of wind blowing]
754
?
755
indistinctly
756
?
757
Calanthe triplicata
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
758
if ; even if
759 760 761
be crushed ; be battered ; be bashed in ; be crumpled ; be dented
762
tease ; taunt ; tantalize ; harass ; kid ; make fun of ; rag
763
incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment
764
soft ; tender ; friable ; crumbling
Word class: Adjective (adj.)
765
bulging ; chubby
Word class: Adjective (adj.)
766
create dissension ; cause friction
767
wrinkled
Word class: Adjective (adj.)
768
plenty ; lots (of) ; scores (of) ; tons (of) ; abundantly ; plentifully ; numerously ; amply
769
vagina ; pussy (vulg.)
770
exempt from tax ; be tax-exempt
Word class: Verb (v. exp.)
771
ecstacy
Word class: Noun (n. exp.)
772
throw the blame on
Word class: Verb (v. exp.)
773
house ; home
774
Yaa
Word class: Proper noun (n. prop.) Type of:
775
second son
776
Malayan Chinese female ; Chinese female immigrant
Word class: Proper noun (n. prop.)
777
low ; weak ; moderate
Word class: Adjective (adj.)
778
exploit
779
darling ; sweetheart ; sister ; my dear ; Baby ; Babe ; Honey
780
yes ; okay
781
crooked ; askew ; warped ; out of shape
Word class: Adjective (adj.)
782
right path ; right method ; the Noble Path ; truth ; Nibbāna
783
right path ; right method ; the Noble Path ; truth ; Nibbāna
784
jeer at ; mock ; ridicule ; laugh at
785
provocative
Word class: Adjective (adj.)
786
?
787 788 789
long ; lasting
790
last long
791
?
792
barn
793
do
794
resplendent
Word class: Adjective (adj.)
795
?
796
be furious
797
provocative
Word class: Adjective (adj.)
798
swarming
Word class: Adjective (adj.)
799
swarming
Word class: Adjective (adj.)
800
[euphonious prefix]
801
divide
802
Damn! ; Dam! ; yucky
803
provocative ; instigating
Word class: Adjective (adj.)
804
hang down ; droop
805
pendulous
Word class: Adjective (adj.)
806
waddle
807
provocative ; annoying
Word class: Adjective (adj.)
808
crybaby
Word class: Adjective (adj.)
809
undecisive ; uncertain ; wishy-washy
Word class: Adjective (adj.)
810
unsteady ; shaky ; loose ; aslant
Word class: Adjective (adj.)
811
bias ; skew ; make askew
812
compound ; substance
813
preserve
814
two ; second
815
tease ; mock ; provoke ; goad ; annoy ; pull someone's leg
816
poke ; jab ; nudge ; prod ; shove ; thrust
817
tease ; pull someone's leg ; taunt ; banter ; joke ; kid ; jest ; rib
818
Yao ; Mien
Word class: Proper noun (n. prop.)
819
grab ; seize ; snatch away
820
enduring ; lasting ; endless ; protracted
