頂部
 

搜索結果

高級搜索
高級搜索
高級搜索
51
ประจวบ 
ประจวบ 
_pra_jūap
[ปฺระ-จวบ]

0
0
0
0
52
วูบ 
วูบ 
^wūp
[วูบ]

0
0
0
0
53
OK
ขั้นต่ำ 
ขั้นต่ำ 
^khan_tam
[ขั้น-ต่ำ]
 最低、最低限度、起碼、至少

0
0
0
0
54
OK
ชล 
ชล 
-chon = -chon¯la
[ชน = ชน-ละ-]
此義項在現代泰語中屬於古語

 水(主要用作文學詞根或前綴)
詞類:名詞 (n.)
詞頻:9000
最後修訂:
語境:
  • 古老
  • 文學
  • 詩歌

0
0
0
0
55
OK
พระ 
พระ 
¯phra
[พฺระ]
 神聖的聖像(如畫像 塑像 雕像等)、聖像、聖物
詞類:
  • 名詞 (n.)
  • 前綴 (pref.)
量詞:องค์ (อง])
詞頻:9855
最後修訂:
語境:
  • 宗教
  • 皇室

0
0
0
0
56
ถนัดใจ 
ถนัดใจ 
_tha_nat-jai
[ถะ-หฺนัด-ไจ]

0
0
0
0
57
ซื้อปลีก 
ซื้อปลีก 
¯seū_plīk
[ซื้อ-ปฺลีก]
 零售購買、以零售方式購買
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 商業

0
0
0
0
58
ตามนั้น 
ตามนั้น 
-tām¯nan
[ตาม-นั้น]
 照那樣、就那樣、依此
詞類:副詞 (adv.)
最後修訂:

0
0
0
0
59
OK
เห็นว่า 
เห็นว่า 
/hen ^wā
[เห็น ว่า]
 認為、以為、看到
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0

示例 1:
 ฉันเห็นว่าหนังเรื่องนี้ดี
ฉัน เห็น ว่า หฺนัง เรื่อง นี้ ดี
 我認為這部電影很好。
60
อุ้มบุญ 
อุ้มบุญ 
^um -bun
[อุ้ม บุน]
 代孕、替人懷孕
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:
語境:
  • 醫學

0
0
0
0
61
หมดตำรา 
หมดตำรา 
_mot-tam-rā
[หฺมด-ตำ-รา]
 束手無策、一籌莫展、想不出辦法、毫無辦法
詞類:形容詞 (adj.)
最後修訂:

0
0
0
0
62
OK
ถือเป็น 
ถือเป็น 
/theū -pen
[ถือ เป็น]
 視為
詞類:動詞 (v. exp.)
最後修訂:

0
0
0
0
63
ในวาระ 
ในวาระ 
-nai -wā ¯ra
[ไน-วา-ระ]
 在……之際、值此……之際、適逢
詞類:介詞 (prep.)
最後修訂:

0
0
0
0
64
OK
เท่าที่ 
เท่าที่ 
^thao ^thī
[เท่า ที่]
 就…而言、到…的程度、只限於、在…範圍內
詞類:副詞 (adv.)
最後修訂:

0
0
0
0
65
OK
ลั่น 
ลั่น 
^lan
[ลั่น]
 發聲(打擊樂器,如鼓、鑼等)
詞類:動詞 (v.)
最後修訂:

0
0
0
0
66
ตามควร 
ตามควร 
-tām-khūan
[ตาม-ควน]
 適當地、視情況而定、按適當的方式
詞類:副詞 (adv.)
最後修訂:

0
0
0
0
67
อิหลักอิเหลื่อ 
อิหลักอิเหลื่อ 
_i_lak_i_leūa
[อิ-หฺลัก-อิ-เหฺลื่อ]
 尷尬、不自在、局促不安、手足無措

0
0
0
0
68
เท่าที่ควร 
เท่าที่ควร 
^thao^thī-khūan
[เท่า-ที่-ควน]
 適當地、適度地、在適當的程度上、按應有的程度

0
0
0
0
69
ยินดีให้บริการ 
ยินดีให้บริการ 
-yin-dī^hai-bø¯ri-kān
[ยิน-ดี-ไห้-บอ-ริ-กาน]
 很樂意為您服務、樂意為您服務、隨時為您服務、竭誠為您服務

0
0
0
0
70
พ่นละออง 
พ่นละออง 
^phon¯la-øng
[พ่น-ละ-ออง]
 噴霧、噴成細霧、霧化噴出

0
0
0
0
71
ทำท่าราวกับ 
ทำท่าราวกับ 
-tham^thā-rāo_kap
[ทำ-ท่า-ราว-กับ]
 表現得好像、裝作、彷彿、擺出一副……的樣子

0
0
0
0
72
ให้เหตุผลว่าเป็น 
ให้เหตุผลว่าเป็น 
^hai_hēt/phon^wā-pen
[ไห้-เหด-ผน-ว่า-เป็น]
 歸因於、認為是、解釋為、將…歸結為、視為原因

0
0
0
0
73
บึงบาง 
บึงบาง 
-beung-bāng
[บึง-บาง]
 作為水道的沼澤水域、可通航的濕地

0
0
0
0
74
ในปลายปีที่แล้ว 
ในปลายปีที่แล้ว 
-nai-plāi-pī^thī¯laēo
[ไน-ปฺลาย-ปี-ที่-แล้ว]
 在去年年底、去年年底時、去年年末

0
0
0
0
75
ดีกว่าไม่มีอะไร 
ดีกว่าไม่มีอะไร 
-dī_kwā^mai-mī_a-rai
[ดี-กฺว่า-ไม่-มี-อะ-ไร]
 總比沒有好、聊勝於無、有總比沒有好

0
0
0
0
顯示第 51–75 項,共 1000 項