顶部
 

搜索结果

高级搜索
高级搜索
高级搜索
1
OK
ทันใดนั้น 
ทันใดนั้น 
-than-dai¯nan
[ทัน-ได-นั้น]
 突然、猛然、就在那一刻、一下子
词类:副词 (adv.)
词频:8000
最后修订:

0
0
0
0
2
OK
กะทันหัน 
กะทันหัน 
_ka-than/han
[กะ-ทัน-หัน]
 突然、骤然、出乎意料地、忽然、马上、立刻、顿时
词类:副词 (adv.)
词频:9540
最后修订:

0
0
0
0
3
OK
จู่ ๆ = จู่ๆ 
จู่ ๆ = จู่ๆ 
_jū_jū
[จู่-จู่]
 突然、忽然、出乎意料地、一下子
词类:副词 (adv.)
最后修订:

1
0
0
0

示例 1:
 จู่ๆก็ฝนตก
จู่-จู่ เก้าะ ฝน ตก
 突然就下雨了。
4
OK
เฉียบพลัน 
เฉียบพลัน 
_chīap-phlan
[เฉียบ-พฺลัน]
 突然地、意外地、猛烈地、骤然

0
0
0
0
5
OK
อย่างกะทันหัน 
อย่างกะทันหัน 
_yāng _ka-than/han
[หฺย่าง กะ-ทัน-หัน]
 突然、猛然、出乎意料、毫无预警

0
0
0
0
6
OK
อยู่ ๆ = อยู่ๆ 
อยู่ ๆ = อยู่ๆ 
_yū_yū
[หฺยู่-หฺยู่]
 突然、忽然、一下子、出乎意料地
词类:副词 (adv.)
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
7
ทันควัน 
ทันควัน 
-than-khwan
[ทัน-คฺวัน]

0
0
0
0
8
กึก 
กึก 
_keuk
[กึก]

0
0
0
0
9
วับ 
วับ 
¯wap

0
0
0
0
10
กระบัด 
กระบัด 
_kra_bat
[กฺระ-บัด]

0
0
0
0
11
กะกึก 
กะกึก 
_ka_keuk
[กะ-กึก]

0
0
0
0
12
พรวด 
พรวด 
^phrūat
[พฺรวด]

0
0
0
0
13
พรวดพราด 
พรวดพราด 
^phrūat^phrāt
[พฺรวด-พฺราด]

0
0
0
0
14
ปุบปับ 
ปุบปับ 
_pup_pap
[ปุบ-ปับ]

0
0
0
0
15
ผลุง 
ผลุง 
/phlung
[ผฺลุง]

0
0
0
0
16
โดยฉับพลัน 
โดยฉับพลัน 
-dōi _chap-phlan
[โดย ...]

0
0
0
0
17
โดยกะทันหัน 
โดยกะทันหัน 
-dōi _ka-than/han
[โดย ...]

0
0
0
0
18
พรึบ 
พรึบ 
¯phreup

0
0
0
0
19
พรึบพรับ 
พรึบพรับ 
¯phreup ¯phrap

0
0
0
0
20
ปัจจุบันทันด่วน 
ปัจจุบันทันด่วน 
_pat_ju-ban -than _dūan

0
0
0
0
21
ผึง 
ผึง 
/pheung
[ผึง]

0
0
0
0
22
ฉับพลัน 
ฉับพลัน 
_chap-phlan
[ฉับ-พฺลัน]

0
0
0
0
23
OK
วาบ 
วาบ 
^wāp
[วาบ]
 立刻、突然、一瞬间、闪烁地、一下子
词类:副词 (adv.)
最后修订:

0
0
0
0
24
ฉับ ; ฉับ ๆ = ฉับๆ 
ฉับ ; ฉับ ๆ = ฉับๆ 
_chap ; _chap_chap
[ฉับ ; ฉับ-ฉับ]
词类:副词 (adv.)
语境:
  • 安保

0
0
0
0
25
สหัสา 
สหัสา 
sahatsā
[สะ-หัด-สา]

0
0
0
0
26
ทันตาเห็น 
ทันตาเห็น 
-than-tā/hen
[ทัน-ตา-เห็น]

0
0
0
0
27
พลิกฝ่ามือ 
พลิกฝ่ามือ 
¯phlik _fā-meū

0
0
0
0
28
โดยทันที 
โดยทันที 
-dōi -than-thī
 连忙

0
0
0
0
29
OK
ผล็อย 
ผล็อย 
¯phlǿi
[ผฺล็อย]
 突然地、迅速地

0
0
0
0
30
พลัน 
พลัน 
-phlan
[พฺลัน]

0
0
0
0
31
OK
ทันทีทันใด 
ทันทีทันใด 
-than-thī-than-dai
[ทัน-ที-ทัน-ได]
 立刻、立即、马上、瞬间

0
0
0
0
32
OK
วาบ ๆ 
วาบ ๆ 
^wāp^wāp
[วาบ-วาบ]
 闪烁、忽明忽暗、突然地、一阵一阵地
词类:
  • 副词 (adv.)
  • 形容词 (adj.)
最后修订:

0
0
0
0
33
ทันใด 
ทันใด 
-than-dai
[ทัน-ได]

0
0
0
0
34
ผลีผลาม 
ผลีผลาม 
/phlī/phlām
[ผฺลี-ผฺลาม]

0
0
0
0
35
ฮวบ 
ฮวบ 
^hūap
[ฮวบ]

0
0
0
0
36
ขวับ 
ขวับ 
_khwap
[ขฺวับ]

0
0
0
0
37
ขวับเขวียว 
ขวับเขวียว 
_khwap = _khwap/khwīo
[ขฺวับ = ขฺวับ-เขฺวียว]

0
0
0
0
38
ชั่วพริบตา 
ชั่วพริบตา 
^chūa ¯phrip -tā

0
0
0
0
39
ปุบ 
ปุบ 
_pup
[ปุบ]

0
0
0
0
40
ฮวบฮาบ 
ฮวบฮาบ 
^hūap^hāp
[ฮวบ-ฮาบ]

0
0
0
0
41
ซะงั้น 
ซะงั้น 
¯sa¯ngan

0
0
0
0
42
ติดหมัด 
ติดหมัด 
_tit_mat
[ติด-หฺมัด]

0
0
0
0
43
OK
วุบ 
วุบ 
¯wup
[วุบ]
此义项在现代泰语中已属过时

此词条因可能存在不准确之处，已标记为需进一步审查。使用风险自负！

 突然地、一下子、猛然

0
0
0
0
44
OK
จาก 
จาก 
_jāk
[จาก]
 从，由，为了

0
0
0
0
45
OK
ด้วย 
ด้วย 
^duay
[ด้วย]
 乘、用、由、跟、同、和、与、凭、随着

0
0
0
0

示例 1:
 เขาเดินทางด้วยรถไฟ
เขา เดิน-ทาง ด้วย รด-ไฟ
 他乘火车旅行。
46
OK
ใน 
ใน 
-nai
[ไน]
 内，里，中，时，于，在

0
0
0
0
47
OK
โกหก 
โกหก 
-kō_hok
[โก-หก]
 说谎、躺、谎言、位于、撒谎、趴、骗
 
词类:动词 (v.)
词频:3806
最后修订:

0
0
0
0

示例 1:
 อย่าโกหกฉัน
หฺย่า โก-หก ฉัน
 别骗我。
48
OK
นึก 
นึก 
¯neuk
[นึก]
 想到、想起、回想、在脑中浮现

0
0
0
0
49
OK
แค่ 
แค่ 
^khaē
[แค่]
 只是，只有，不过……而已，仅仅，仅此，就

0
0
0
0
50
OK
กุ 
กุ 
_ku
[กุ]
 编造、捏造

1
0
0
0
51
OK
พลาง 
พลาง 
-phlāng
[พฺลาง]
 一边...一边...、在...的同时

0
0
0
0

示例 1:
 เขานั่งทำการบ้านพลางฟังเพลง
เขา นั่ง ทำ กาน-บ้าน พฺลาง ฟัง เพฺลง
 他一边做作业，一边听音乐。
52
จู่ 
จู่ 
_jū

0
0
0
0
53
OK
กะทันหัน 
กะทันหัน 
_ka-than/han
[กะ-ทัน-หัน]
 突然、忽然、马上、立刻、顿时
词类:形容词 (adj.)
词频:9540
最后修订:

0
0
0
0
54
ทาง 
ทาง 
-thāng
[ทาง]

0
0
0
0
55
ด้าน 
ด้าน 
^dān
[ด้าน]

0
0
0
0
56
OK
ใต้ 
ใต้ 
^tāi
[ต้าย]
 南，南方
词类:形容词 (adj.)
词频:9979
最后修订:
语境:
  • 天文
  • 气候
  • 地理

0
0
0
0
57
OK
หัก 
หัก 
_hak
[หัก]
 突然转

0
0
0
0
58
OK
พูดโกหก 
พูดโกหก 
^phūt -kō_hok
[พูด โก-หก]
 说谎、撒谎、欺骗
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:

0
0
0
0

示例 1:
 ผมสงสัยว่าเขาพูดโกหก
ผม สง-ไส ว่า เขา พูด โก-หก
 我问自己，他是否撒谎。
59
OK
ฉุก 
ฉุก 
_chuk
[ฉุก]
 突然发生、冒出来、爆发

0
0
0
0
60
OK
วาบ 
วาบ 
^wāp
[วาบ]
 突然一热、突然一冷、突然一震、一阵发热、一阵发冷、闪现
词类:
  • 动词 (v.)
  • 副词 (adv.)
最后修订:

0
0
0
0
61
OK
เฉียวฉุน 
เฉียวฉุน 
/chīo/chun
[เฉียว-ฉุน]
 瞬间发火、易怒、突然发怒

0
0
0
0
62
OK
เหยียบเบรก 
เหยียบเบรก 
_yīep _brēk
[เหฺยียบ เบฺรก]
 踩刹车、使用刹车、踩制动、紧急刹车
词类:动词 (v. exp.)
最后修订:

0
0
0
0
63
ดับวูบ 
ดับวูบ 
_dap

0
0
0
0
64
แคร่ 
แคร่ 
^khraē
[แคฺร่]

0
0
0
0
65
คำมุสา 
คำมุสา 
-kham ¯mu/sā
[คำ ...]

0
0
0
0
66
ตอแหล 
ตอแหล 
-tø/laē
[ตอ-แหฺล]

0
0
0
0
67
กล่าวเท็จ 
กล่าวเท็จ 
_klāo ¯thet

0
0
0
0
68
ขี้จุ๊ 
ขี้จุ๊ 
^khī

0
0
0
0
69
หมอนทอง 
หมอนทอง 
/møn-thøng
[หฺมอน-ทอง]

0
0
0
0
70
มารษา 
มารษา 
mānsā
[มาน-สา]

0
0
0
0
71
มดเท็จ 
มดเท็จ 
¯mot¯thet
[มด-เท็ด]

0
0
0
0
72
พูดปด 
พูดปด 
^phūt _pot
[พูด ...]

0
0
0
0
73
แว้ง 
แว้ง 
¯waēng
[แว้ง]

0
0
0
0
74
ขุก 
ขุก 
khuk

0
0
0
0
75
ถับ ; ถับ ๆ = ถับๆ 
ถับ ; ถับ ๆ = ถับๆ 
_thap = _thap_thap
[ถับ = ถับ-ถับ]

0
0
0
0
76
จู่ ๆ ก็มา 
จู่ ๆ ก็มา 
_jū_jū ^kø -mā

0
0
0
0
77
ปด 
ปด 
_pot

0
0
0
0
78
ฉุกคิด  
ฉุกคิด  
_chuk¯khit

0
0
0
0
79
พูดเท็จ 
พูดเท็จ 
^phūt ¯thet
[พูด ...]

0
0
0
0
80
หยุดกึก 
หยุดกึก 
_yut _keuk
[หฺยุด ...]

0
0
0
0
81
มุสาวาท 
มุสาวาท 
¯mu/sā^wāt
[มุ-สา-วาด]

0
0
0
0
82
เฉลียว 
เฉลียว 
_cha/līo

0
0
0
0
83
ผีตายโหง 
ผีตายโหง 
/phī -tāi_hōng

0
0
0
0
84
ทะลึ่งพรวด 
ทะลึ่งพรวด 
¯tha^leung

0
0
0
0
85
ยกเมฆ 
ยกเมฆ 
¯yok^mēk
[ยก-เมก]

0
0
0
0
86
มุสา 
มุสา 
¯mu/sā
[มุ-สา]

0
0
0
0
87
เผ่นพรวด 
เผ่นพรวด 
_phen ^phrūat

0
0
0
0
88
คำโกหก 
คำโกหก 
-kham -kō_hok

0
0
0
0
2569 / 2026年4月4日 13:25 🕛 BKK
链接和参考
🍪 Cookies
免责声明 (7.9 s)