| 1 |
|
| 2 |
|
| | | -long -wan^thī | | [ลง-วัน-ที่] |
|
3
 |
 | | 我，（俚语和过时的） |
| 词类: | 代词 (pr.) | | 词频: | 9876 | | 最后修订: | |
|
| 4 |
|
| | | ¯cheūa^chāt¯maēo | | [เชื้อ-ชาด-แม้ว] |
| | 苗族、Hmong族、“Meo”族群（旧称，常带有贬义） |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
5
|
| | 旧，老，老旧，陈旧，古老 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 词频: | 1580 | | 最后修订: | |
|
6
|
|
| | | -in-dīan-daēng | | [อิน-เดียน-แดง] |
| | 印第安人、美洲原住民、美洲印第安人、美洲土著民族 |
| 词类: | 专有名词 (n. prop.) | | 量词: | คน (คน]) |
| 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
| 7 |
| | 破旧 |
|
8
|
| | 损坏的、坏掉的、有缺陷的、老旧的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 词频: | 9889 | | 最后修订: | |
|
| 9 |
|
| 10 |
|
| | | _thūk¯nām^thūam | | [ถูก-น้ำ-ท่วม] |
| | 被水淹没、遭水淹 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 11 |
|
| | | _mot_sa/mai | | [หฺมด-สะ-ไหฺม] |
| | 过时、陈旧、不合时宜 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
12
|
| | 老了 ; 已经老了 |
|
| 13 |
|
| | | -khwām¯lā_sa/mai | | [คฺวาม-ล้า-สะ-ไหฺม] |
| | 过时、陈旧、淘汰状态 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 最后修订: | |
|
| 14 |
|
| | | _kot/māi^thī¯lā_sa/mai | | [กด-หฺมาย-ที่-ล้า-สะ-ไหฺม] |
| | 过时法律、过时的法律、陈旧法律 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 15 |
| | 过时的、落伍的、老派的、不合时宜的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 16 |
|
| | | _kae ¯ma¯phrāo ^thao ¯ma¯la-kø | | [แก่ มะ-พฺร้าว เท่า มะ-ละ-กอ] |
| | 老派的、过时的、思想守旧的、跟不上时代的 |
| 词类: | adj. (loc.) | | 最后修订: | |
|
17
|
|
| | | _cha_bap _prap-prung | | [ฉะ-บับ ปฺรับ-ปฺรุง] |
| | 修订版、修正版、更新版 |
|
| 18 |
| | 非常过时、老土透顶、极其不时髦 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
19
|
| | 过时的、老式的、不合时宜的、落伍的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 20 |
|
| | | ¯phon_sa/mai | | [พ้น-สะ-ไหฺม] |
| | 过时的、老旧的、陈旧的、淘汰的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 21 |
|
| | | ^mai¯lā_sa/mai | | [ไม่-ล้า-สะ-ไหฺม] |
| | 不过时、现代的、与时俱进的、历久弥新的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 22 |
| | 忙得不可开交、多得应付不来、多得让人招架不住 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 23 |
|
| | | ¯khrām-krēng | | [คฺร้าม-เกฺรง] |
| | 害怕、畏惧、惧怕 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
| 24 |
|
| | | _thūk¯khuk-khām | | [ถูก-คุก-คาม] |
| | 受到威胁、遭到威胁、受到恐吓、受到骚扰 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 25 |
|
| | | _prap-prung_kot/māi^thī¯lā_sa/mai | | [ปฺรับ-ปฺรุง-กด-หฺมาย-ที่-ล้า-สะ-ไหฺม] |
| | 修订过时的法律、更新陈旧的法律、使过时的立法现代化 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
