顶部
 

搜索结果

高级搜索
高级搜索
高级搜索
1
OK
ที่ 
ที่ 
^thī
[ที่]
 第、编号、排名、位置、[顺序或次序的标志]
词类:pref. (adj.)
最后修订:

0
0
0
0

示例 1:
 บ้านที่สองอยู่ใกล้โรงเรียน
บ้าน ที่ สอง หฺยู่ ไกฺล้ โรง-เรียน
 第二栋房子靠近学校。
示例 2:
 เขาเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
เขา เป็น ที่ หฺนึ่ง ไน กาน แข่ง-ขัน
 他在比赛中得了第一名。
2
OK
แรก 
แรก 
^raēk
[แรก]
 第一，最初，原先，原来
词类:形容词 (adj.)
词频:4983
最后修订:

0
0
0
0
3
OK
เอก 
เอก 
_ēk
[เอก]
 主要的、首要的、唯一的、卓越的、第一的

0
0
0
0
4
ดีฌง 
ดีฌง 
Dīchong
 第戎
词类:专有名词 (n. prop.)
词频:9000

0
0
0
0
5
OK
ครั้งแรก 
ครั้งแรก 
¯khrang ^raēk
[คฺรั้ง แรก]
 第一次
词类:名词 (n. exp.)
词频:9000
最后修订:

0
0
0
0
6
OK
กลุ่มดาวอินเดียนแดง 
กลุ่มดาวอินเดียนแดง 
_klum-dāo -in-dīen-daēng
[กฺลุ่ม-ดาว อิน-เดียน-แดง]
 印第安座

0
0
0
0
7
ทบิลิซิ 
ทบิลิซิ 
Thabilisi
 第比利斯
词类:专有名词 (n. prop.)
词频:9000

0
0
0
0
8
OK
รุ่งขึ้น 
รุ่งขึ้น 
^rung ^kheun
[รุ่ง ขึ้น]
 第二天、翌日、次日
词类:名词 (n. exp.)
词频:9000
最后修订:

0
0
0
0

示例 1:
 รุ่งขึ้นเธอก็ไปแล้ว
รุ่ง ขึ้น เทอ เก้าะ ไป แล้ว
 第二天她就走了。
9
OK
สงครามโลกครั้งที่สอง 
สงครามโลกครั้งที่สอง 
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thī/søng
[สง-คฺราม-โลก คฺรั้ง ที่-สอง]
 第二次世界大战、二战

0
0
0
0
10
OK
อินเดียนแดง 
อินเดียนแดง 
-in-dīan-daēng
[อิน-เดียน-แดง]
 印第安人、美洲原住民、美洲印第安人、美洲土著民族
词类:专有名词 (n. prop.)
量词:คน (คน])
词频:9000
最后修订:
语境:
  • 人口统计学
  • 族群
  • 社会学

0
0
0
0
11
OK
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง 
/song-khrām^lōk ¯khrang ^thī _neung
[สง-คฺราม-โลก คฺรั้ง ที่ หฺนึ่ง]
 第一次世界大战、一战、一次大战、欧战

0
0
0
0
12
OK
ดี 
ดี 
-dī
[ดี]
 D；d；拉丁字母中的第4个字母

0
0
0
0
13
OK
ที่หนึ่ง = ที่ 1 
ที่หนึ่ง = ที่ 1 
^thī_neung
[ที่-หฺนึ่ง]
 第一
 
词类:adj. num.
最后修订:
语境:
  • 数字

0
0
0
0
14
OK
อันดับแรก 
อันดับแรก 
-an_dap ^raēk
[อัน-ดับ แรก]
 第一，首要
 
词类:X
最后修订:
语境:
  • 對話

0
0
0
0
15
OK
ลก 
ลก 
¯lok
[ลก]
 第六
词类:形容词 (adj.)
最后修订:

0
0
0
0
16
OK
อก 
อก 
_ok
[อก]
 第六

0
0
0
0
17
OK
ที่หก 
ที่หก 
^thī _hok
[ที่ หก]
 第六
词类:
  • 形容词 (adj.)
  • 数 (num.)
最后修订:

0
0
0
0
18
OK
ดีนาร์ 
ดีนาร์ 
-dī-nā
[ดี-นา]
 第纳尔

0
0
0
0
19
OK
ษัฏกะ 
ษัฏกะ 
_sat_ta_ka
[สัด-ตะ-กะ]
 第六（用作序数词，古典或正式语境）
词类:形容词 (adj.)
最后修订:
类型:
语境:
  • 正式
  • 宗教
  • 皇室

0
0
0
0
20
OK
ปลอดภัยไว้ก่อน 
ปลอดภัยไว้ก่อน 
_pløt-phai ¯wai _køn
[ปฺลอด-ไพ ไว้ ก่อน]
 安全第一

0
0
0
0
21
OK
ภูมิ 
ภูมิ 
-phūm
[พูม]
 等级，门第，出身
词类:名词 (n.)
最后修订:
语境:
  • 社会学

0
0
0
0
22
OK
โซ 
โซ 
-sō
[โซ]
 音阶中的索音、第五音
词类:名词 (n.)
最后修订:
语境:
  • 音乐
  • 教育

0
0
0
0
23
OK
นพ- 
นพ- 
¯nop¯pha
[นบ-พะ-]
 九-、第九-
词类:前缀 (pref.)
最后修订:
语境:
  • 文学

0
0
0
0
24
OK
ไม้โท 
ไม้โท 
¯māi-thō
[ไม้-โท]
 第二声调符号

0
0
0
0
25
OK
ไม้เอก 
ไม้เอก 
¯māi_ēk
[ไม้-เอก]
 第一声​​调符号

0
0
0
0
26
OK
ไม้ตรี 
ไม้ตรี 
¯māi-trī
[ไม้-ตฺรี]
 第三声调符号

0
0
0
0
27
OK
ไม้จัตวา 
ไม้จัตวา 
¯māi_jat_ta-wā
[ไม้-จัด-ตะ-วา]
 第四声调符号

0
0
0
0
28
พิมพ์ครั้งที่สอง 
พิมพ์ครั้งที่สอง 
-phim¯khrang^thī/søng
[พิม-คฺรั้ง-ที่-สอง]
 第二版、二刷

0
0
0
0
29
OK
ลำดับแรก 
ลำดับแรก 
-lam_dap ^raēk
[ลำ-ดับ แรก]
 第一、首先、第一步、第一顺序
词类:形容词 (adj.)
最后修订:

0
0
0
0
30
OK
อเมรินเดียน 
อเมรินเดียน 
_a-mē-rin-dīen
[อะ-เม-ริน-เดียน]
 美洲原住民，印第安人

0
0
0
0
31
OK
เป็นอันดับแรก 
เป็นอันดับแรก 
-pen -an_dap^raēk
[เป็น อัน-ดับ-แรก]
 首先、第一、首要、最先

0
0
0
0
32
OK
ดีนาร์แอลจีเรีย 
ดีนาร์แอลจีเรีย 
-dī-nā -ael-jī-rīe
[ดี-นา แอล-จี-เรีย]
 阿尔及利亚第纳尔

0
0
0
0
33
การแปรผันที่หนึ่ง 
การแปรผันที่หนึ่ง 
-kān-praē/phan^thī_neung
[กาน-แปฺร-ผัน-ที่-หฺนึ่ง]
 第一变分、一阶变分

0
0
0
0
34
OK
บุคคลที่สาม 
บุคคลที่สาม 
_buk-khon ^thī/sām
[บุก-คน ที่-สาม]
 第三方、第三者、外部人员

0
0
0
0
35
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก 
ฉบับพิมพ์ครั้งแรก 
_cha_bap-phim¯khrang^raēk
[ฉะ-บับ-พิม-คฺรั้ง-แรก]
 初版、第一版、首次印刷版

0
0
0
0
36
ข้อมูลแบบปฐมภูมิ 
ข้อมูลแบบปฐมภูมิ 
^khø-mūn_baēp_pa/thom¯ma-phūm
[ข้อ-มูน-แบบ-ปะ-ถม-มะ-พูม]
 原始数据、第一手数据

0
0
0
0
37
หมุนไปที่ช่องห้า 
หมุนไปที่ช่องห้า 
/mun-pai^thī^chǿng^hā
[หฺมุน-ไป-ที่-ช็่อง-ห้า]
 转到第五频道、换到第五频道

0
0
0
0
38
กลุ่มประเทศโลกที่สาม 
กลุ่มประเทศโลกที่สาม 
_klum_pra^thēt^lōk^thī/sām
[กฺลุ่ม-ปฺระ-เทด-โลก-ที่-สาม]
 第三世界国家、第三世界各国

0
0
0
0
39
๗๑ (เจ็ดสิบเอ็ด) 
๗๑ (เจ็ดสิบเอ็ด) 
_jet_sip _et
[เจ็ด-สิบ เอ็ด]
 七十一、数字七十一、第七十一
词类:数 (num.)
最后修订:
语境:
  • 数字

0
0
0
0
40
อุตสาหกรรมปฐมภูมิ 
อุตสาหกรรมปฐมภูมิ 
_ut/sā_ha-kam_pa/thom¯ma-phūm
[อุด-สา-หะ-กำ-ปะ-ถม-มะ-พูม]
 第一产业、初级产业、基础产业

0
0
0
0
41
ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 
ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ 
¯khrang^raēk-nai_pra_wat_ti_sāt
[คฺรั้ง-แรก-ไน-ปฺระ-หฺวัด-ติ-สาด]
 历史上首次、有史以来第一次

0
0
0
0
42
ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก 
ความรับผิดต่อบุคคลภายนอก 
-khwām¯rap_phit_tø_buk-khon-phāi^nøk
[คฺวาม-รับ-ผิด-ต่อ-บุก-คน-พาย-นอก]
 对第三人的责任、第三人责任、对第三方的法律责任

0
0
0
0
43
นี่เป็นครั้งแรก 
นี่เป็นครั้งแรก 
^nī-pen¯khrang^raēk
[นี่-เป็น-คฺรั้ง-แรก]
 这是第一次、这是我第一次、这是首次发生

0
0
0
0
44
ความพยายามครั้งแรก 
ความพยายามครั้งแรก 
-khwām¯pha-yā-yām¯khrang^raēk
[คฺวาม-พะ-ยา-ยาม-คฺรั้ง-แรก]
 第一次尝试、首次尝试、第一次努力

0
0
0
0
45
การแข่งขันรอบแรก 
การแข่งขันรอบแรก 
-kān_khaeng/khan^røp^raēk
[กาน-แข่ง-ขัน-รอบ-แรก]
 初赛、第一轮比赛、预赛

0
0
0
0
46
พิชิตตำแหน่งชนะเลิศ 
พิชิตตำแหน่งชนะเลิศ 
¯phi¯chit-tam_naeng¯cha¯na^loēt
[พิ-ชิด-ตำ-แหฺน็่ง-ชะ-นะ-เลิด]
 夺得冠军、赢得冠军头衔、取得第一名

0
0
0
0
47
มาเป็นอันดับแรก 
มาเป็นอันดับแรก 
-mā-pen-an_dap^raēk
[มา-เป็น-อัน-ดับ-แรก]
 最先到达、第一个到来、率先到达、名列第一

0
0
0
0
48
เส้นประสาทรับกลิ่น 
เส้นประสาทรับกลิ่น 
^sen_pra_sāt¯rap_klin
[เส้น-ปฺระ-สาด-รับ-กฺลิ่น]
 嗅神经、负责嗅觉的第一对脑神经

0
0
0
0
49
พระราชาคณะชั้นสามัญ 
พระราชาคณะชั้นสามัญ 
¯phra-rā-chā¯kha¯na¯chan/sā-man
[พฺระ-รา-ชา-คะ-นะ-ชั้น-สา-มัน]
 泰国王室佛教僧阶的普通级别、泰国佛教王授僧职的第三等级

0
0
0
0
50
กรมทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ 904 
กรมทหารมหาดเล็กราชวัลลภรักษาพระองค์ 904 
-krom¯tha/hān ¯ma_hāt¯lek ^rāt -wan¯lop ¯rak/sā ¯phra-ong
[กฺรม-ทะ-หาน มะ-หาด-เล็ก ราด วัน-ลบ รัก-สา พฺระ-อง]
 第904皇家卫队团、皇家卫队第904团、国王近卫队第904团

0
0
0
0
51
OK
ลำดับที่ 
ลำดับที่ 
-lam_dap ^thī
[ลำ-ดับ ที่]
 职位、顺序、次序、第...名、第...位、第...号

0
0
0
0

示例 1:
 เราจะไปหลังจากลุงและป้าเพราะเราอยู่ลำดับที่สามในรายการ
เรา จะ ไป หฺลัง-จาก ลุง และ ป้า เพฺราะ เรา หฺยู่ ลำ-ดับ ที่ สาม ไน ราย-กาน
 我们会在叔叔和阿姨之后去，因为我们在名单上排第三位。
示例 2:
 ลำดับที่ของบุคคลในองค์กรนี้จะขึ้นอยู่กับประสบการณ์และความสามารถของเขา
ลำ-ดับ ที่ ของ บุก-คน ไน อง-กอน นี้ จะ ขึ้น หฺยู่ กับ ปฺระ-สบ-กาน และ คฺวาม สา-มาด ของ เขา
 一个人在这个组织内的职位取决于他的经验和能力。
52
สิ่งสำคัญลำดับแรก 
สิ่งสำคัญลำดับแรก 
_sing/sam-khan-lam_dap^raēk
[สิ่ง-สำ-คัน-ลำ-ดับ-แรก]
 首要事项、最重要的事情、第一优先事项、最优先考虑的事情、头等大事

0
0
0
0
53
ความรู้สึกต้องตาต้องใจ 
ความรู้สึกต้องตาต้องใจ 
-khwām ¯rū_seuk ^tǿng-tā ^tǿng-jai
[คฺวาม รู้-สึก ต้อง-ตา ต้อง-ไจ]
 一见就产生好感的感觉、令人心生喜欢的感受、第一眼就被吸引的感觉

0
0
0
0
54
OK
มะ- 
มะ- 
¯ma
[มะ-]
 -果（水果）、在许多水果和植物名称中发现的第一个元素
词类:pref. (n.)
最后修订:
语境:
  • 水果

0
0
0
0
55
OK
นึง 
นึง 
-neung
[นึง]
此词条因可能存在不准确之处，已标记为需进一步审查。使用风险自负！

 第十一个儿子

0
0
0
0
56
OK
ษัษ 
ษัษ 
_sat
[สัด]
此词条因可能存在不准确之处，已标记为需进一步审查。使用风险自负！

 六（用于巴利语复合词或宗教语境）、第六（古典或礼仪中的复合形式）

0
0
0
0
57
OK
อวชาต- 
อวชาต- 
_a¯wa^chāt_ta
[อะ-วะ-ชาด-ตะ-]
此义项在现代泰语中属于古语

 出身低贱、卑贱出身、身份低微、不配家族门第
词类:前缀 (pref.)
最后修订:
语境:
  • 古老
  • 文学
  • 宗教

0
0
0
0
2569 / 2026年5月7日 04:50 🕛 BKK
链接和参考
🍪 Cookies
免责声明 (0.8 s)