1
 |
 | | 监禁、关押、判刑入狱、投入监狱、监押 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 词频: | 7095 | | 最后修订: | |
|
| 2 |
| | 监禁、监禁刑、徒刑 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 3 |
|
| | | -kān_kak/khang | | [กาน-กัก-ขัง] |
| | 拘禁、监禁、拘留 |
| 词类: | 名词 (n.) | | 最后修订: | |
|
| 4 |
|
| | | -kān_thūk_kak/khang | | [กาน-ถูก-กัก-ขัง] |
| | 被囚禁、被拘禁、监禁、拘留 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
| 5 |
|
| | | ^thōt-jam¯khuk | | [โทด-จำ-คุก] |
| | 监禁刑、有期徒刑、监禁 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 6 |
| | 拘禁、关押、监禁、扣留、拘留 |
| 词类: | 动词 (v.) | | 最后修订: | |
|
| 7 |
|
| | | _thūk-jam¯khuk | | [ถูก-จำ-คุก] |
| | 被监禁、被判入狱 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 8 |
|
| | | /māi-jam¯khuk | | [หฺมาย-จำ-คุก] |
| | 监禁令、入狱令 |
|
| 9 |
|
| | | ^thōt-jam¯khuk_ta_løt-chī¯wit | | [โทด-จำ-คุก-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด] |
| | 无期徒刑、终身监禁 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 10 |
| | 被监禁、被关押、被判入狱 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 11 |
|
| | | ^tǿng-kham¯phi^phāk/sā^hai-jam¯khuk | | [ต้อง-คำ-พิ-พาก-สา-ไห้-จำ-คุก] |
| | 被判处监禁、被判刑入狱 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 12 |
|
| | | _sang-jam¯khuk | | [สั่ง-จำ-คุก] |
| | 下令监禁、判处监禁、判处某人徒刑 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 13 |
|
| | | -than¯tha_sa/thān | | [ทัน-ทะ-สะ-ถาน] |
| | 监狱、监禁机构、监狱机构 |
|
| 14 |
|
| | | -phan¯tha-nā-khān | | [พัน-ทะ-นา-คาน] |
| | 监狱、监牢、监禁场所 |
|
| 15 |
|
| | | _tat/sin-jam¯khuk | | [ตัด-สิน-จำ-คุก] |
| | 判处监禁、判处有期徒刑、判刑入狱 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 16 |
|
| | | ¯ra¯ya-wē-lā-jam¯khuk | | [ระ-ยะ-เว-ลา-จำ-คุก] |
| | 服刑期限、监禁期间、徒刑期间 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 17 |
|
| | | _tat/sin-jam¯khuk_ta_løt-chī¯wit | | [ตัด-สิน-จำ-คุก-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด] |
| | 判处无期徒刑、判决终身监禁 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 18 |
|
| | | _thūk ¯phi^phāk/sā ^hai -jam¯khuk _ta_løt -chī¯wit | | [ถูก พิ-พาก-สา ไห้ จำ-คุก ตะ-หฺลอด ชี-วิด] |
| | 被判处无期徒刑、被判终身监禁、被判处终身监禁 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 19 |
|
| | | ^tǿng¯ra-wāng^thōt-jam¯khuk | | [ต้อง-ระ-วาง-โทด-จำ-คุก] |
| | 须受监禁处罚、可被判处监禁、须承担监禁刑罚、依法应处监禁 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 20 |
|
| | | -kān_kak/khang-thaēn^khā_prap | | [กาน-กัก-ขัง-แทน-ค่า-ปฺรับ] |
| | 以监禁代替罚金、未缴罚金而被拘禁、以拘禁代替缴纳罚款、因未支付罚金而入狱 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
