1
 |
|
| | | /phon-phløi^dāi | | [ผน-พฺลอย-ได้] |
 | | 副产品 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ผล (ผน]) |
| 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
| 2 |
|
| | | -pūn¯plās^toē = -pūn ¯plāt^toē = -pūn ¯plāt_sa^toē | | [ปูน-ปฺล๊าส-เต้อ = ปูน ปฺล๊าด-เต้อ = ปูน ปฺล๊าด-สะ-เต้อ] |
 | | 灰泥 |
|
| 3 |
 | | 门扇、门板 |
|
| 4 |
|
| | | -phang_pra-tū | | [พัง-ปฺระ-ตู] |
 | | 破门而入、强行破门、撞破门 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 5 |
|
| | | _pum_pra-tū | | [ปุ่ม-ปฺระ-ตู] |
 | | 门把手、门把 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 6 |
|
| | | _phān_pra-tū | | [ผ่าน-ปฺระ-ตู] |
 | | 通过门、经过门 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
7
 |
|
| | | _buk-khon ^mai -pheung _prāt_tha/nā | | [บุก-คน ไม่ พึง ปฺราด-ถะ-หฺนา] |
 | | 不受欢迎的人、不受欢迎的人士、不受欢迎人物 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | คน (คน]) |
| 词频: | 9000 | | 最后修订: | |
|
| 8 |
|
| | | -pen _pra-thān | | [เป็น ปฺระ-ทาน] |
 | | 主持、担任主席 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
9
 |
|
| | | ^phung _pra-den | | [พุ่ง ปฺระ-เด็น] |
 | | 集中在问题、直击要点、聚焦于问题、直达重点 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
示例 1:  | | การสนทนานี้ควรพุ่งประเด็นไปที่ปัญหาหลัก | | กาน สน-ทะ-นา นี้ ควน พุ่ง ปฺระ-เด็น ไป ที่ ปัน-หา หฺลัก |  | | 这次谈话应该集中在主要问题上。 |
|
10
 |
|
| | | _bīeng _pra-den | | [เบี่ยง ปฺระ-เด็น] |
 | | 偏离话题、转移话题、转移焦点、逃避话题、偏离重点 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 11 |
|
| | | -pheung_prāt_tha/nā | | [พึง-ปฺราด-ถะ-หฺนา] |
 | | 理想的、令人向往的、值得追求的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 12 |
|
| | | ^khā_phān_pra-tū | | [ค่า-ผ่าน-ปฺระ-ตู] |
 | | 入场费、门票费用、进场费 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 13 |
|
| | | ^mai-pen_pra-tū | | [ไม่-เป็น-ปฺระ-ตู] |
 | | 不算进球、不被判定为进球、不是进球 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 14 |
|
| | | ¯ra-bam-plāi¯thāo | | [ระ-บำ-ปฺลาย-เท้า] |
 | | 芭蕾舞、足尖舞、用脚尖站立表演的古典舞蹈 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 15 |
|
| | | -an-pen_pra-thān | | [อัน-เป็น-ปฺระ-ทาน] |
 | | 主要的、首要的、作为主体的、构成主体的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 16 |
|
| | | _bat_phān_pra-tū | | [บัด-ผ่าน-ปฺระ-ตู] |
 | | 入场券、门票、入场证 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ใบ (ไบ]) |
| 最后修订: | |
|
| 17 |
|
| | | ^phū-pen_pra-thān | | [ผู้-เป็น-ปฺระ-ทาน] |
 | | 主席、主持人、负责主持会议的人、会长 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | คน (คน]) |
| 最后修订: | |
|
18
 |
|
| | | ^mai -pheung _prāt_tha/nā | | [ไม่ พึง ปฺราด-ถะ-หฺนา] |
 | | 不受欢迎的、不被期望的 |
| 词类: | 形容词 (adj.) | | 最后修订: | |
|
| 19 |
|
| | | ^beūang_pra¯thak/sin | | [เบื้อง-ปฺระ-ทัก-สิน] |
 | | 顺时针绕行方向、右旋方向(佛教仪式) |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 20 |
|
| | | ¯rat_tha-bān¯phlat_thin | | [รัด-ถะ-บาน-พฺลัด-ถิ่น] |
 | | 流亡政府、流亡政权 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 21 |
|
| | | _sa/nām-bin-plāi-thāng | | [สะ-หฺนาม-บิน-ปฺลาย-ทาง] |
 | | 目的地机场、到达机场 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 22 |
|
| | | -doēn_kha-būan _pra¯thūang | | [เดิน-ขะ-บวน ปฺระ-ท้วง] |
 | | 游行抗议、示威游行、以游行方式抗议 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 23 |
|
| | | -pen _pra-thān -nai ¯phi-thī | | [เป็น ปฺระ-ทาน ไน พิ-ที] |
 | | 主持典礼、担任典礼主席、负责正式仪式 |
| 词类: | 动词 (v. exp.) | | 最后修订: | |
|
| 24 |
|
| | | ^khreūang-bin ¯phra^thī^nang | | [เคฺรื่อง-บิน พฺระ-ที่-นั่ง] |
 | | 御用飞机、王室专机 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 量词: | ลำ (ลำ]) |
| 最后修订: | |
|
| 25 |
|
| | | ^khā_phān_pra-tū/sūan_sat | | [ค่า-ผ่าน-ปฺระ-ตู-สวน-สัด] |
 | | 动物园入场费、动物园门票费用 |
| 词类: | 名词 (n. exp.) | | 最后修订: | |
|