26
add water ; put water in ; pour water into ; fill with water
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-25
27
flow copiously ; pour down in torrents ; stream profusely
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-02
28
billow ; spew ; pour out ; release gas ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; belch out ; send out
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-02-27
29
drop ; pour out drop by drop ; pour slowly ; feed small quantities
Word class: Verb (v.) Frequency: 9986
30
drain the rice water from the pot ; pour the rice water out of the pot
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-23
31
/fon_tok_yāng_kap¯fā^rūa [ฝน-ตก-หฺย่าง-กับ-ฟ้า-รั่ว]
to rain very heavily ; to pour with rain ; to rain cats and dogs ; to rain as if the sky has sprung a leak
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
32
drain the water from cooked rice ; pour off the water from cooked rice
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-06
33
sprinkle lustral water ; pour lustral water ; sprinkle holy water ; sprinkle
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-25
34
_krøk¯nām_sai_khūat [กฺรอก-น้ำ-ไส่-ขวด]
fill a bottle with water ; pour water into a bottle ; transfer water into a bottle
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-12
35
splash water ; throw water ; splash water onto ; douse with water ; pour water over
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-25
36
/fon_tok^mai-leūm/hū-leūm-tā [ฝน-ตก-ไม่-ลืม-หู-ลืม-ตา]
to rain very heavily ; to pour with rain ; to rain nonstop ; to rain without letup ; to rain cats and dogs
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-13
37
pour a decoction over the head to treat a cold ; douse the head with a herbal decoction to treat a cold
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-09-20
38
pour a herbal decoction over the head to treat a cold ; rinse the head with a herbal decoction to treat a cold
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-03
39
invest heavily ; pour substantial amounts of money into ; invest a large amount of capital
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-26
40
-ao¯nām-man-pai^rāt-køng-fai [เอา-น้ำ-มัน-ไป-ราด-กอง-ไฟ]
to add fuel to the fire ; to pour oil on the fire ; to worsen an already tense situation ; to intensify a conflict ; to provoke further anger in a dispute
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
41
¯rot¯nām/sang [รด-น้ำ-สัง]
pour sacred water from a conch shell over the bride and groom ; perform the Thai wedding water-pouring ceremony
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-18
42
pour in ; squeeze ; crowd ; throng in ; surge in
43
sprinkle holy water ; pour lustral water
Word class: Prefix (pref.)
44
to jab forcefully ; to single out deliberately ; to pour quickly to mix with something else ; to accuse or criticize collectively
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-05-06
45
This entry has been flagged for further review due to potential inaccuracies. Use at your own risk!
pour water
46
^phrang-phrū [พฺรั่ง-พฺรู]
pour forth ; throng into ; crowd into ; gush ; flood
47
bathe (royal or monastic) ; take a ritual bath ; pour water over a Buddha image or monk (as a ritual) ; perform a water-bathing ceremony
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-25
48
pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
Word class: Verb (v. exp.)
49
have a bath ; bathe ; pour water over
