| 151 |
|
| | | -pan/hā_lak-kān | | [ปัน-หา-หฺลัก-กาน] |
 | | matter of principle ; principled issue ; issue of principle ; question of principle |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 152 |
| | duplicative lawsuit ; multiple lawsuits over the same matter |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 153 |
|
| | | /sān -yao¯wa-chon ¯lae ^khrøp -khrūa -klāng | | [สาน เยา-วะ-ชน และ คฺรอบ คฺรัว กฺลาง] |
| | Central Juvenile and Family Court ; Central Court for Juvenile and Family Matters |
| Word class: | org. | | Revision: | |
|
| 154 |
|
| | | -mī_a-rai/sīa/reū | | [มี-อะ-ไร-เสีย-หฺรือ] |
| | what’s wrong with it? ; what’s the matter with it? ; what has gone wrong? |
| Word class: | xp | | Revision: | |
|
| 155 |
|
| | | -pen_cha/nai-kan^naē | | [เป็น-ฉะ-ไหฺน-กัน-แน่] |
| | what exactly is it ; what is it really ; what is the matter exactly |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 156 |
| | take care of business ; take care of the matter ; deal with the matter ; attend to the matter |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 157 |
|
| | | /som_bat/khøng/sān | | [สม-บัด-ของ-สาน] |
| | properties of matter ; properties of a substance ; material properties ; physical and chemical properties of a substance |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 158 |
|
| | | -khwām-pen-khwām-tāi | | [คฺวาม-เป็น-คฺวาม-ตาย] |
| | matter of life and death ; life-and-death situation ; life-or-death matter ; critical situation with survival at stake |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
159
 |
|
| | | ^reūang /sam-khan | | [เรื่อง สำ-คัน] |
| | important matter ; significant issue ; critical subject ; major concern ; essential point |
Example 1:  | | เรื่องสำคัญนี้จะมีผลกระทบต่ออนาคตของเรา | | เรื่อง สำ-คัน นี้ จะ มี ผน กฺระ-ทบ ต่อ อะ-นา-คด ของ เรา | | | This important matter will affect our future. |
|
| 160 |
|
| | | /theung-pen/theung-tāi | | [ถึง-เป็น-ถึง-ตาย] |
| | at all costs ; no matter what ; come what may ; to the death ; life or death ; whatever it takes |
| Word class: | adv. exp. | | Revision: | |
|
| 161 |
|
| | | _pra-kān_neung | | [ปฺระ-กาน-หฺนึ่ง] |
| | one aspect ; one point ; one particular matter ; one feature |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 162 |
|
| | | ^phū^chīo-chān_cha¯phǿ-thāng | | [ผู้-เชี่ยว-ชาน-ฉะ-เพาะ-ทาง] |
| | specialist ; subject-matter expert ; domain specialist ; area specialist |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Revision: | |
|
| 163 |
|
| | | -ao-pen-ā-rom | | [เอา-เป็น-อา-รม] |
| | take something personally ; be emotionally affected by something ; take a minor matter seriously |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 164 |
| | wash one's hands of ; leave the matter alone ; be unconcerned ; take no responsibility for |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 165 |
|
| | | _fun-kam-man_ta-rang/sī | | [ฝุ่น-กำ-มัน-ตะ-รัง-สี] |
| | radioactive dust ; radioactive particulate matter ; radioactive fallout dust |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 166 |
|
| | | ^khao^reūang | | [เข้า-เรื่อง] |
| | get to the point ; come to the point ; get down to the matter at hand |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 167 |
|
| | | ^thao_rai^thao-kan | | [เท่า-ไหฺร่-เท่า-กัน] |
| | all the same price ; same price regardless of amount ; flat rate regardless of quantity ; no matter how much, it's the same |
| Word class: | adv. exp. | | Revision: | |
|
| 168 |
|
| | | ¯neūa¯thaē/khøng-pan/hā | | [เนื้อ-แท้-ของ-ปัน-หา] |
| | the heart of the matter ; the essence of the problem ; the core issue ; the crux of the problem |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 169 |
|
| | | -kān_tat/sin-jai-thāng-kān-ngoen | | [กาน-ตัด-สิน-ไจ-ทาง-กาน-เงิน] |
| | financial decision ; financial decision-making ; decision regarding financial matters |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 170 |
|
| | | ¯thaē-jing¯laēo | | [แท้-จิง-แล้ว] |
| | in fact ; actually ; indeed ; as a matter of fact ; in reality |
| Word class: | Conjunction (conj.) | | Revision: | |
|
| 171 |
|
| | | ^thī-jing¯laēo | | [ที่-จิง-แล้ว] |
| | actually ; in fact ; as a matter of fact ; indeed ; to tell the truth |
| Word class: | Adverb (adv.) | | Revision: | |
|
| 172 |
|
| | | -rā-khā^thao-rai^kø^dāi | | [รา-คา-เท่า-ไร-ก้อ-ได้] |
| | any price is fine ; price does not matter ; at any price ; no matter the price ; money is no object |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
173
|
|
| | | ^phung _pra-den | | [พุ่ง ปฺระ-เด็น] |
| | focus on the issue ; zero in on the point ; directly address the point ; get straight to the point ; focus on the matter |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
Example 1: | | การสนทนานี้ควรพุ่งประเด็นไปที่ปัญหาหลัก | | กาน สน-ทะ-นา นี้ ควน พุ่ง ปฺระ-เด็น ไป ที่ ปัน-หา หฺลัก | | | This conversation should focus on the main issue. |
|
| 174 |
| | loose touch ; be unable to follow (a matter) |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 175 |
| | go on an errand ; go to take care of some business ; go out on business ; go to attend to a matter |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
