751
keep back ; hold back ; keep for oneself ; withhold
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-27
752
force oneself to do something ; make oneself do something despite reluctance ; brace oneself ; steel oneself ; summon the strength or resolve to do something difficult or unpleasant
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-26
753
-kam-phaēng-mī/hū_pra-tū-mī-tā [กำ-แพง-มี-หู-ปฺระ-ตู-มี-ตา]
walls have ears ; walls have ears and doors have eyes ; be careful because others may be listening ; someone may be secretly listening
Word class: prov. Revision: 2026-03-07
754
_ka/lī_ka/lø [กะ-หฺลี-กะ-หฺลอ]
butter up ; flatter ; ingratiate oneself with
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-08-23
755
-ling_løk^jao [ลิง-หฺลอก-เจ้า]
to pretend to be obedient while secretly deceiving ; to put on a false show of respect or compliance ; to deceive someone by acting submissive
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-30
756
^rōk_sēp_tit-meū/theū [โรก-เสบ-ติด-มือ-ถือ]
nomophobia ; mobile phone addiction ; smartphone addiction disorder ; fear of being without a mobile phone
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-04-26
757
-klāi-pen/hin [กฺลาย-เป็น-หิน]
become stone ; turn into stone ; petrify
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-02
758
commemorating ; mark ... the milestone of ... ; reach the period ; reach the cycle; complete the period
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2023-08-14
Example 1:
วันนี้เป็นวันครบรอบ การเรียนภาษามือของฉันครบ 3 เดือนแล้ว วัน นี้ เป็น วัน คฺรบ-รอบ กาน เรียน พา-สา มือ ของ ฉัน คฺรบ สาม เดือน แล้ว Today marks the three-month milestone of my learning sign language.
759
-kān^pheung-ton-ēng [กาน-ผึ้ง-ตน-เอง]
self-reliance ; self-sufficiency ; independence ; reliance on oneself
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-07-19
760
-tham^hai¯rū_seuk-dī [ทำ-ไห้-รู้-สึก-ดี]
to make someone feel good ; to make feel good ; to cause a feeling of well-being ; to comfort ; to please someone
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-07-06
761
_kra-yā¯thip [กฺระ-ยา-ทิบ]
traditional Thai sweet ; traditional Thai confectionery ; Thai sweet made with honey, sugarcane syrup, milk, millet, beans, and sesame
762
take as ; assume ; adopt ; take for oneself ; regard as
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-10-09
763
restrain oneself ; exercise self-control ; suppress ; hold back ; endure
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-09-30
764
understand (what someone is saying) ; make out (what is being said) ; be able to understand by listening
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29
765
-ling^dāi^kaēo [ลิง-ได้-แก้ว]
an unworthy person receiving something valuable ; someone who does not appreciate the value of what they have ; giving a precious thing to someone who cannot appreciate it
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-08-22
766
-kān_bīp-bang¯khap [กาน-บีบ-บัง-คับ]
coercion ; compulsion ; the act of forcing someone to do something against their will
Word class: Noun (n.) Revision: 2026-07-18
767
leave ; leave behind ; leave in place ; leave undone
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-09-26
768
-khon^seū_sat [คน-ซื่อ-สัด]
honest person ; trustworthy person ; loyal person
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] ) Revision: 2026-07-31
769
/hūa_ka_lōk^khwai [หัว-กะ-โหฺลก-ไขฺว้]
skull and crossbones ; skull and crossed bones symbol
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-07-13
770
-pai -tham-ngān -mā [ไป ทำ-งาน มา]
have been to work ; have gone to work and come back ; have been at work
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-31
771
-tham-ngān_nak^māk-koēn-pai [ทำ-งาน-หฺนัก-มาก-เกิน-ไป]
to overwork ; to work excessively hard ; to work beyond healthy limits ; to overexert oneself through work
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-03-05
772
understanding someone's feelings ; knowing what someone is thinking ; being attuned to someone
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2026-09-20
773
^nung_kra-jōm_ok [นุ่ง-กฺระ-โจม-อก]
wear a cloth wrapped around the upper body and lower body in a traditional Thai style ; dress by wrapping a sarong-like cloth around oneself, covering the breasts
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-07-17
774
^choēt-ngoen/nī [เชิด-เงิน-หฺนี]
abscond with the money ; make off with the money ; run away with the money ; flee after taking the money
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2026-08-06
775
to place oneself under someone's care or protection ; to entrust oneself to someone's guidance ; to put oneself under someone's patronage ; to seek someone's mentorship ; to attach oneself to someone for guidance or support
Word class: Verb (v.) Revision: 2026-10-29
