| 26 |
 | | sharpen one's tongue |
|
| 27 |
|
| | | -tīn -meū ¯nok/khao | | [ตีน มือ นก-เขา] |
| | Ophioglossum pendulum ; hanging adder's-tongue fern |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ต้น (ต้น]) |
| Revision: | |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
|
|
| 28 |
|
| | | -maēng-kin¯lin | | [แมง-กิน-ลิ้น] |
| | tongue-eating louse ; tongue-eating parasite ; Cymothoa exigua |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | ตัว (ตัว]) |
| Revision: | |
|
| 29 |
|
| | | _tit_yū^thī_pāk | | [ติด-หฺยู่-ที่-ปาก] |
| | be on the tip of one's tongue ; be stuck on the tip of the tongue |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 30 |
|
| | | -man_tit_yū^thī-rim/fī_pāk | | [มัน-ติด-หฺยู่-ที่-ริม-ฝี-ปาก] |
| | it is on the tip of my tongue ; I almost remember it but cannot say it yet |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 31 |
| | practice speaking ; hone one's speaking skills ; sharpen one's tongue |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 32 |
|
| | | _kra_dūk-khōn¯lin | | [กฺระ-ดูก-โคน-ลิ้น] |
| | hyoid bone ; bone at the base of the tongue |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Revision: | |
|
| 33 |
| | lick one's lips ; lick one's lips with the tongue |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 34 |
| | click with the tongue ; cluck with the tongue ; flick or flip gently |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 35 |
| | be speechless ; be dumbstruck ; be at a loss for words ; be tongue-tied ; remain silent |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 36 |
|
| | | ¯nām^thūam_pāk | | [น้ำ-ท่วม-ปาก] |
| | tongue-tied ; mute |
| Word class: | Adjective (adj.) |
|
| 37 |
| | let something slip ; slip of the tongue ; say something unintentionally ; make an indiscreet remark |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 38 |
| | let slip ; say something unintentionally ; make a slip of the tongue |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 39 |
|
| | | _yā -leūm /chan | | [หฺย่า ลืม ฉัน] |
| | lanceleaf forget-me-not ; lance-leaved forget-me-not ; lance-leaved hound's-tongue |
| Word class: | Noun (n.) | | Classifier: | ต้น (ต้น]) |
| Revision: | |
| Context: | - Plants (botany)
- Flowers
- Species
|
|
| 40 |
| | join boards using a tongue-and-groove joint ; join boards together |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 41 |
|
| | | ^khao-rāng¯lin | | [เข้า-ราง-ลิ้น] |
| | to join with a tongue-and-groove joint ; to fit a tongue into a groove ; to assemble using tongue-and-groove construction |
| Word class: | Verb (v.) | | Revision: | |
|
| 42 |
| | be itching to speak ; have an urge to speak out ; be dying to say something ; can't hold one's tongue |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 43 |
|
| | | _tit_yū^thī-rim/fī_pāk | | [ติด-หฺยู่-ที่-ริม-ฝี-ปาก] |
| | to have a word on the tip of one's tongue ; to be about to say something but not quite remember it ; to have something on the tip of one's tongue |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 44 |
|
| | | ^phū-mī-wō/hān-dī | | [ผู้-มี-โว-หาน-ดี] |
| | eloquent person ; person with a gift for speech ; well-spoken person ; person with a silver tongue ; articulate speaker |
| Word class: | Noun (n. exp.) | | Classifier: | คน (คน]) |
| Revision: | |
|
| 45 |
| | hold (one's) tongue |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 46 |
|
| | | -chiu/hā¯tha-wān | | [ชิว-หา-ทะ-วาน] |
| | tongue-door ; tongue sense door |
| Word class: | Noun (n.) | | Revision: | |
|
| 47 |
|
| | | _dā_sāt/sīa-thē/sīa | | [ด่า-สาด-เสีย-เท-เสีย] |
| | to berate harshly ; to lash out verbally ; to scold fiercely ; to give someone a severe tongue-lashing ; to rant angrily at someone |
| Word class: | Verb (v. exp.) | | Revision: | |
|
| 48 |
|
| | | _pāk/wān ^kon ^prīo | | [ปาก-หฺวาน-ก้น-เปฺรี้ยว] |
| | A honey tongue, a heart of gall |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
| 49 |
|
| | | ¯phlang_pāk/sīe/sīn ¯phlang-tīn_tok^ton¯māi | | [พฺลั้ง-ปาก-เสีย-สีน พฺลั้ง-ตีน-ตก-ต้น-ไม้] |
| | Better the foot slip than the tongue. |
|
| 50 |
| | have a facile tongue ; speak without thinking |
| Word class: | Verb (v. exp.) |
|
