1
 |
 | | 延長 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 2835 | | 最後修訂: | |
|
2
|
| | 延伸，擴充，更新，擴展，延長，加長，放大，加，加添，延 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 8868 | | 最後修訂: | |
|
3
|
| | 延長時間、延長期限、拉長時間 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
示例 1:  | | เราต้องยืดเวลาในการทำงาน | | เรา ต้อง ยืด เว-ลา ไน กาน-ทำ-งาน | | | 我們需要延長工作時間。 |
|
4
|
| | 伸、伸展 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 詞頻: | 5753 | | 最後修訂: | |
|
| 5 |
|
| | | ^yeūt-wē-lā_øk-pai | | [ยืด-เว-ลา-ออก-ไป] |
| | 延長時間、延後、推遲、拖延 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 6 |
| | 延長時間、延長期限、延後期限 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 7 |
|
| | | _kha/yāi-wē-lā | | [ขะ-หฺยาย-เว-ลา] |
| | 延長、延長期限、延期 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 8 |
| | 續期、延長期限 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 詞頻: | 9000 | | 最後修訂: | |
|
9
|
| | 延長，延誤，伸展，延伸 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
| 10 |
| | 延長壽命、延續生命 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
11
|
| | 續簽簽證 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 12 | |
| 13 |
| | 延伸出去、伸展出去 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 14 |
|
| | | _kha/yāi_øk-pai | | [ขะ-หฺยาย-ออก-ไป] |
| | 向外延伸、向外擴展、向外伸展 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 15 |
|
| | | ¯yeū-chī¯wit | | [ยื้อ-ชี-วิด] |
| | 延續生命、維持生命、延長生命 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 16 |
|
| | | ^yeūt_kha/yāi-thāng¯rot-fai_øk | | [ยืด-ขะ-หฺยาย-ทาง-รด-ไฟ-ออก] |
| | 延長鐵路、擴展鐵路線 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 17 |
| | 延長……的壽命、延長……的使用壽命 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 18 |
| | 延長壽命、延續壽命、延續命運、舉行延壽儀式 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 19 |
|
| | | _kha/yāi-pai-thāng | | [ขะ-หฺยาย-ไป-ทาง] |
| | 向……延伸、向……伸展、朝……延伸 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 20 |
| | 把事情說得過於冗長、不必要地把話題拉長、把事情拖得太久 |
| 詞類: | 動詞 (v.) | | 最後修訂: | |
|
| 21 |
|
| | | ^yeūt_kha/yāi-lān-bin_øk-pai | | [ยืด-ขะ-หฺยาย-ลาน-บิน-ออก-ไป] |
| | 延長跑道、擴建機場跑道、將機場跑道向外延伸 |
| 詞類: | 動詞 (v. exp.) | | 最後修訂: | |
|
| 22 | |
