1
_sa/thįna-kÄn [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
situation ; circumstance ; scenario ; condition ; state of affairs
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 3855 āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2025-01-15
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđ 1:
āļŠāļāļēāļāļāļēāļĢāļāđ āļāļāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļāđāļāļĒāļāļĩāđāļāđāļēāđāļŦāļĢāđāļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ āļāļāļ-āļāļĩāđ āđāļĄāđ-āļāđāļāļĒ-āļāļĩ āđāļāđāļē-āđāļŦāļšāļĢāđ The situation right now is not very good.
2
_ka¯ra-nÄŦ = -kø¯ra-nÄŦ [āļāļ°-āļĢāļ°-āļāļĩ = āļāļ-āļĢāļ°-āļāļĩ]
case ; event ; circumstance ; situation
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
3
-tam_naeng [āļāļģ-āđāļŦāļšāļāđāđāļ]
position; situation ; place ; location
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: āļāļģāđāļŦāļāđāļ āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 4373 āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2021-11-21
āļāļĢāļīāļāļ: āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ āļāļĩāļŽāļē
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
4
_hÄt-kÄn [āđāļŦāļ-āļāļēāļ]
event ; incident ; occurrence ; episode ; circumstance ; affair ; case ; situation ; conditions
āļāļĢāļīāļāļ: āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
āļāļąāļ§āļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđ 1:
āđāļŦāļāļļāļāļēāļĢāļāđ āļāļĩāđāļāļģāđāļŦāđāđāļĢāļēāļāđāļāļāļāļīāļāļāļāļāļ§āļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļąāļāļāļāļēāļāļāļāļāļāđāļĢāļēāđāļŦāļ-āļāļēāļ āļāļĩāđ āļāļģ-āđāļŦāđ āđāļĢāļē āļāđāļāļ āļāļīāļ āļāļ-āļāļ§āļ āđāļāļĩāđāļĒāļ§-āļāļąāļ āļāļ°-āļāļē-āļāļ āļāļāļ āđāļĢāļē This event has made us rethink our future.
5
-kø¯ra-nÄŦ = _ka¯ra-nÄŦ [āļāļ-āļĢāļ°-āļāļĩ = āļāļ°-āļĢāļ°-āļāļĩ]
event ; case ; circumstance ; situation ; eventuality ; incident
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
6
_sa/thįna [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°]
state ; condition ; situation ; status ; phase
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 5954
āļāļĢāļīāļāļ: āļāļĨāļąāļāļāļēāļ āļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ phys)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
7
location ; position ; situation ; site ; place
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 5996
āļāļĢāļīāļāļ: āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļāļĢāđ
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
8
_sa^phÄp [āļŠāļ°-āļāļēāļ]
condition ; state ; situation ; circumstance ; health ; plight ; predicament
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 6317 āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2024-09-14
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
9
event ; circumstances ; situation ; cause ; affair
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 8618
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
10
situation ; event ; profile
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
11
situation ; circumstances ; event
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
12
chance ; opportunity ; situation ; break
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
13
_sa/thįna [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-]
state ; condition ; situation ; status ; phase
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļļāļāļŠāļĢāļĢāļ (pref.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
14
^rÅŦp-kÄn = ^rÅŦp_pa-kÄn [āļĢāļđāļ-āļāļēāļ = āļĢāļđāļ-āļāļ°-āļāļēāļ]
circumstance ; case ; condition ; situation ; overall picture ; the way things have shaped up
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
15
_jÄk _hÄt-kÄn [āļāļēāļ āđāļŦāļ-āļāļēāļ]
depending on events ; considering the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: X āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 4439 āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2021-02-18
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
16
^kÅŦ^nÄ [āļāļđāđ-āļāđāļē]
save face ; save one's face ; retrieve situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.) āļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđ: 9000
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
17
-kÄn_pra-moÄn_sa/thįna-kÄn [āļāļēāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļĄāļīāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
situation assessment ; assessment of the situation ; situational evaluation ; situational assessment
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-02-07
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
18
_sa/thįna-kÄn^khlÄŦ-khlÄi [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļšāļĨāļĩāđ-āļāļšāļĨāļēāļĒ]
the situation has eased ; the situation has improved ; the situation has de-escalated ; the situation has been resolved
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
19
_tit-tÄm_sa/thįna-kÄn [āļāļīāļ-āļāļēāļĄ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
monitor the situation ; follow the situation ; keep track of developments ; stay updated on the situation ; keep abreast of the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-21
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
20
_sa/thįna-kÄn¯khap/khan [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļąāļ-āļāļąāļ]
critical situation ; dire situation ; emergency situation ; crisis
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-23
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
21
_sa/thįna-kÄn -kÄn-meÅŦang -thai [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ āđāļ]
Thailand's political situation ; the political situation in Thailand ; Thai political situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-25
āļāļĢāļīāļāļ: āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
22
¯wi¯khrĮŋ_sa/thįna-kÄn-nai_pat_ju-ban [āļ§āļī-āđāļāļšāļĢāļēāļ°-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āđāļ-āļāļąāļ-āļāļļ-āļāļąāļ]
analyze the current situation ; assess the present situation ; evaluate the current circumstances ; conduct a situational analysis of the present
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-15
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
23
¯wi¯khrĮŋ_sa/thįna-kÄn-kÄn-meÅŦang [āļ§āļī-āđāļāļšāļĢāļēāļ°-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
analysis of the political situation ; political situation analysis
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-17
āļāļĢāļīāļāļ: āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
24
_pra-moÄn_sa/thįna-kÄn [āļāļšāļĢāļ°-āđāļĄāļīāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
assess the situation ; evaluate the situation ; gauge the circumstances
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-29
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
25
-nai_sa/thįna-kÄn^chen¯nÄŦ [āđāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āđāļāđāđāļ-āļāļĩāđ]
in this situation ; in such a situation ; under these circumstances ; in circumstances like this
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: adv. exp. āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
26
_sa/thįna-kÄn -kÄn-meÅŦang ^lÅk [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ āđāļĨāļ]
global political situation ; world political situation ; international political climate
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-25
āļāļĢāļīāļāļ: āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
27
_yÅŦ-nai_sa/thįna-kÄn-lÄo¯rÄi [āļŦāļšāļĒāļđāđ-āđāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āđāļĨāļ§-āļĢāđāļēāļĒ]
to be in a bad situation ; to be in a difficult situation ; to be in dire circumstances ; to be in trouble
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
28
_mĮŋ/som _kap _sa/thįna-kÄn [āđāļŦāļšāļĄāļēāļ°-āļŠāļĄ āļāļąāļ āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
appropriate to the situation ; situationally appropriate ; suited to the circumstances ; context-appropriate
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: adj. exp. āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-02-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
29
_tok_yÅŦ-nai_sa/thįna-kÄn-lam_bÄk [āļāļ-āļŦāļšāļĒāļđāđ-āđāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļĨāļģ-āļāļēāļ]
to be in a difficult situation ; to find oneself in a predicament ; to be in a tight spot ; to end up in a troublesome situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-20
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
30
_pÄk_yÄŦo_pÄk-kÄ [āļāļēāļ-āđāļŦāļšāļĒāļĩāđāļĒāļ§-āļāļēāļ-āļāļē]
in a precarious situation ; in a tight spot ; in grave danger ; between life and death ; in a life-threatening situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-05-01
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
31
-kÄn_søt^khao^kaÄ^nÄ [āļāļēāļ-āļŠāļāļ-āđāļāđāļē-āđāļāđ-āļāđāļē]
intervening to fix an immediate problem ; stepping in to remedy a situation on the spot ; making a quick intervention to save the situation ; hastily stepping in to correct an issue
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-10
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
32
critical situation ; tight situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
33
defuse a situation ; retrieve a situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
34
^khÅŦap-khum _sa/thįna-kÄn ¯wai ^dÄi [āļāļ§āļ-āļāļļāļĄ ...]
master the situation ; be in control of the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
35
^meÅŦt_paÄt^dÄn [āļĄāļ·āļ-āđāļāļ-āļāđāļēāļ]
be utterly mystified ; be in a hopeless situation ; be in a bleak situation ; see no way out
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
36
_sa/thįna-kÄn-thÄng_sÄt_tha_kit [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļēāļ-āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ]
economic situation ; state of the economy ; economic conditions
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-25
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
37
^phÄp^thÄŦ^khÄt^wÄ_ja_koÄt^kheun [āļāļēāļ-āļāļĩāđ-āļāļēāļ-āļ§āđāļē-āļāļ°-āđāļāļīāļ-āļāļķāđāļ]
expected scenario ; anticipated outcome ; projected situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-20
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
38
_sa/thįna-kÄn -kÄn-meÅŦang [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
political situation ; political climate ; state of political affairs
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-08
āļāļĢāļīāļāļ: āđāļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļ āļāļēāļĢāđāļĄāļ·āļāļ
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
39
_sa/thįna-kÄn-thÄng-kÄn-meÅŦang [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļēāļ-āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ]
political situation ; political climate ; political conditions
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-25
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
40
-chÄŦ¯wit-khwÄm-pen_yÅŦ [āļāļĩ-āļ§āļīāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļāđāļ-āļŦāļšāļĒāļđāđ]
living conditions ; living situation ; standard of living ; way of life
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-14
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
41
-nai¯phreut_ti-kÄn^chen¯nan [āđāļ-āļāļšāļĢāļķāļ-āļāļī-āļāļēāļ-āđāļāđāļ-āļāļąāđāļ]
under such circumstances ; in such circumstances ; in that situation ; given those circumstances
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: adv. exp. āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-02-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
42
_hÄt-kÄn^waÄt¯løm [āđāļŦāļ-āļāļēāļ-āđāļ§āļ-āļĨāđāļāļĄ]
circumstances ; surrounding circumstances ; contextual situation ; environmental circumstances
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-14
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
43
_sa^phÄp-khwÄm-pen_yÅŦ [āļŠāļ°-āļāļēāļ-āļāļšāļ§āļēāļĄ-āđāļāđāļ-āļŦāļšāļĒāļđāđ]
living conditions ; standard of living ; living situation ; quality of life (in terms of basic living conditions)
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-28
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
44
_sa/thįna-kÄn -kÄn-meÅŦang -nai _pat_ju-ban [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ āļāļēāļ-āđāļĄāļ·āļāļ āđāļ āļāļąāļ-āļāļļ-āļāļąāļ]
current political situation ; present political climate ; current state of politics
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-16
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
45
-kÄn_khat/phon_pra_yÅt [āļāļēāļ-āļāļąāļ-āļāļ-āļāļšāļĢāļ°-āđāļŦāļšāļĒāļ]
conflict of interest ; interest conflict ; conflicted interest situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-12
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
46
_sa/thįna-kÄn_ta_lÄt^hun [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ-āļāļ°-āļŦāļšāļĨāļēāļ-āļŦāļļāđāļ]
stock market situation ; stock market conditions ; state of the stock market ; stock market outlook
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-08
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
47
¯khap/khan [āļāļąāļ-āļāļąāļ]
critical ; urgent ; dire ; pressing ; emergency ; grave situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļļāļāļĻāļąāļāļāđ (adj.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2024-12-09
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
48
/thįna-dang^thÄŦ-pen_yÅŦ-doÄm [āļāļē-āļāļ°-āļāļąāļ-āļāļĩāđ-āđāļāđāļ-āļŦāļšāļĒāļđāđ-āđāļāļīāļĄ]
status quo ; existing state of affairs ; current situation as it stands
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-20
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
49
-long-reÅŦa-lam-dÄŦo-kan [āļĨāļ-āđāļĢāļ·āļ-āļĨāļģ-āđāļāļĩāļĒāļ§-āļāļąāļ]
be in the same boat ; share the same fate ; face the same situation together
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-07
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
50
-tham^hai-pen^reÅŦang [āļāļģ-āđāļŦāđ-āđāļāđāļ-āđāļĢāļ·āđāļāļ]
make a big deal out of something ; make a mountain out of a molehill ; blow something out of proportion ; overdramatize a situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-22
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
51
-thÄng^leÅŦak^thÄŦ^tĮŋng_pha-choÄn [āļāļēāļ-āđāļĨāļ·āļāļ-āļāļĩāđ-āļāđāļāļ-āļāļ°-āđāļāļīāļ]
dilemma ; hard choice ; difficult choice ; situation requiring a choice
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-01-25
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
52
^mai¯rÅŦ_jak-kįla-thÄ_sa [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļāļąāļ-āļāļē-āļĨāļ°-āđāļ-āļŠāļ°]
tactless ; socially inappropriate ; lacking a sense of appropriateness ; insensitive to context ; unable to read the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļļāļāļĻāļąāļāļāđ (adj.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-07
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
53
^mai¯rÅŦ_ja-ao_yÄng-rai [āđāļĄāđ-āļĢāļđāđ-āļāļ°-āđāļāļē-āļŦāļšāļĒāđāļēāļ-āđāļĢ]
to not know what to do ; to be unsure how to handle a situation ; to not know how to deal with someone ; to be at a loss about what action to take
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
54
-reÅŦa_yai¯khap-khløng [āđāļĢāļ·āļ-āđāļŦāļšāļĒāđ-āļāļąāļ-āļāļšāļĨāļāļ]
too many leaders for a small group ; too many chiefs and not enough Indians ; too big for a small place or situation ; overcrowded with authority figures
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-04-26
āļāļĢāļ°āđāļ āļāļāļāļ:
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
55
-kan-tÅŦa-Äng_øk-mÄ_jÄk [āļāļąāļ-āļāļąāļ§-āđāļāļ-āļāļāļ-āļĄāļē-āļāļēāļ]
distance oneself from ; keep oneself away from ; separate oneself from ; remove oneself from a situation ; stay out of
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-10
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
56
^mai ¯rÅŦ -ÄŦ_nÅ-ÄŦ_nÄ [āđāļĄāđ āļĢāļđāđ āļāļĩ-āđāļŦāļšāļāđ-āļāļĩ-āđāļŦāļšāļāđ]
to know nothing at all ; to have absolutely no knowledge of something ; to be completely unaware ; to be totally ignorant of the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-06
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
57
-yang^mai-mÄŦ_a-rai^naÄ-nøn [āļĒāļąāļ-āđāļĄāđ-āļĄāļĩ-āļāļ°-āđāļĢ-āđāļāđ-āļāļāļ]
nothing is certain yet ; nothing has been decided yet ; nothing is definite yet ; the situation is still uncertain ; it is still up in the air
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: adv. exp. āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
58
-ao¯nÄm-man-pai^rÄt-køng-fai [āđāļāļē-āļāđāļģ-āļĄāļąāļ-āđāļ-āļĢāļēāļ-āļāļāļ-āđāļ]
to add fuel to the fire ; to pour oil on the fire ; to worsen an already tense situation ; to intensify a conflict ; to provoke further anger in a dispute
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-05
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
59
_tok_yÅŦ-nai_hÄt-kÄn [āļāļ-āļŦāļšāļĒāļđāđ-āđāļ-āđāļŦāļ-āļāļēāļ]
to be caught up in an incident ; to find oneself involved in an event ; to become involved in a situation unexpectedly ; to be caught in the middle of an event
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.) āđāļāđāđāļāļĨāđāļēāļŠāļļāļ: 2026-03-08
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
60
^sÄng_sa/thįna-kÄn [āļŠāđāļēāļ-āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ]
create a situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
61
given the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: xp
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
62
size up the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
63
^khÅŦap-khum _sa/thįna-kÄn [āļāļ§āļ-āļāļļāļĄ ...]
control the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
64
international situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
65
¯pha_eÅŦt¯pha-om [āļāļ°-āļāļ·āļ-āļāļ°-āļāļĄ]
be in a difficult situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
66
_sa-phįwa _sÄt-tha _kit [āļŠāļ°-āļāļē-āļ§āļ° āđāļŠāļ-āļāļ°-āļāļīāļ]
economic situation ; economy
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
67
commander for a particular situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.) āļĨāļąāļāļĐāļāļāļēāļĄ: āļāļ (āļāļ] )
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
68
_sa/thįna-kÄn -jam-løng [āļŠāļ°-āļāļē-āļāļ°-āļāļēāļ ...]
simulation ; hypothetical situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
69
^khao -mum [āđāļāđāļē āļĄāļļāļĄ]
get into a corner ; be in a critical situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
70
-plong/sang/khÄn [āļāļšāļĨāļ-āļŠāļąāļ-āļāļēāļ]
contemplate death ; speculate about the body ; accept one's situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
71
be in trouble ; be caught in a difficult situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
72
_at_ta^phÄp [āļāļąāļ-āļāļ°-āļāļēāļ]
personal condition ; personal status ; personal situation ; personal circumstances
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļēāļĄ (n.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
73
¯pha_eÅŦt¯pha-om [āļāļ°-āļāļ·āļ-āļāļ°-āļāļĄ]
in a difficult situation ; in a dilemma ; hard to deal with
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļļāļāļĻāļąāļāļāđ (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
74
-bÄng -Å_kÄt [… āđāļ-āļāļēāļ]
occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļēāļ§āļīāđāļĻāļĐāļāđ (adv.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
75
negotiate a tricky situation ; play for time ; dawdle ; drag one's feet
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
76
^khao^phÅŦ^khao-khon [āđāļāđāļē-āļāļđāđ-āđāļāđāļē-āļāļ]
be able to adapt oneself to any situation ; get along with people ; communicate
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
77
/chÅŦay -Å_kÄt [āļāļ§āļĒ āđāļ-āļāļēāļ]
seize the opportunity ; seize the occasion ; avail oneself of the opportunity ; take advantage of the situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
78
desperate ; despairing ; desponding ; forlorn ; hopeless ; in a hopeless situation
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļļāļāļĻāļąāļāļāđ (adj.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
79
^khao-tÄ-jon [āđāļāđāļē-āļāļē-āļāļ]
be at a dead end ; be in a bad fix ; be at the end of one's rope ; be in a hopeless situation ; be in an impasse ; have no way out ; be checkmated
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
80
_ap-jon [āļāļąāļ-āļāļ]
be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
81
-dÄŦeng/sÄ [āđāļāļĩāļĒāļ-āļŠāļē]
be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong ; know what is suitable and what is not ; know the situation thoroughly
āļāļāļīāļāļāļāļāļāļģ: āļāļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
ð
0
ð
0
ð
0
ð
â
ðĨ
