āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™
 

āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļē

āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡
1
OK
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
-ÄŦ/sān
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan ; Isaan ; Northeast Thailand
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļ™āļĒāļ™āļēāļĄ (n. prop.)
āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆ:9000
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  • āļ­āļĩāļŠāļēāļ™
  • āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
2
OK
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
-ÄŦ/sān
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan ; Isaan
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ„āļļāļ“āļĻāļąāļžāļ—āđŒ (adj.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ­āļĩāļŠāļēāļ™

0
0
0
0
3
āļ āļēāļ„āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļ āļēāļ„āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
^phāk-ÄŦ/sān
[āļžāļēāļ-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Northeast Thailand ; Isan ; Northeastern Region of Thailand
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļ™āļĒāļ™āļēāļĄ (n. prop.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļ āļēāļ„ (āļžāļēāļ])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
  • āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
4
OK
āđ€āļĨā
āđ€āļĨā
-lēng
[āđ€āļĨāļ‡]
 evening (Isan) ; the evening ; evening time
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ­āļĩāļŠāļēāļ™
  • āļ›āļāļīāļ—āļīāļ™

0
0
0
0
5
OK
āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
^phāk _ta-wan_øk/chÄŦeng/neÅŦa
[āļžāļēāļ āļ•āļ°-āļ§āļąāļ™-āļ­āļ­āļ-āđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡-āđ€āļŦāļšāļ™āļ·āļ­]
 Northeastern Region ; Northeast Thailand ; Northeast Region (of Thailand) ; Isan
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļ™āļĒāļ™āļēāļĄ (n. prop.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļ āļēāļ„ (āļžāļēāļ])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻ
  • āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

0
0
0
0
6
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ 
-ÄŦ/sān_mai
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™-āđƒāļŦāļšāļĄāđˆ]
 New Isan
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
7
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­ 
-ÄŦ/sān/neÅŦa
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™-āđ€āļŦāļšāļ™āļ·āļ­]
 Northern Isan
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļ™āļĒāļ™āļēāļĄ (n. prop.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
8
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļŠāļ·āđˆāļ­āļ āļēāļĐāļēāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
^cheÅŦ -phā/sā -I/sān
[āļŠāļ·āđˆāļ­ ...]
 Isan name

0
0
0
0
9
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđ€āļšāļĩāļĒāļĢāđŒ 
-ÄŦ/sān-bÄŦa
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™-āđ€āļšāļĩāļĒ]
 Isan Beer ; Northeastern Thai beer
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™
āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļ‚āļ§āļ” (āļ‚āļ§āļ”]), āļāļĢāļ°āļ›āđ‹āļ­āļ‡ (āļāļšāļĢāļ°-āļ›āđ‹āļ­āļ‡]), āđāļāđ‰āļ§ (āđāļāđ‰āļ§])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
10
āļĒāļģāđāļŦāļ™āļĄāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ—āļ­āļ” 
āļĒāļģāđāļŦāļ™āļĄāļ‚āđ‰āļēāļ§āļ—āļ­āļ” 
yam naēm khāo thøt
[āļĒāļģ ...]
 [Isan snack]

0
0
0
0
11
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđƒāļ•āđ‰ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āđƒāļ•āđ‰ 
-ÄŦ/sān^tāi
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™-āļ•āđ‰āļēāļĒ]
 Southern Isan ; Lower Isan
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ§āļīāļŠāļēāļĄāļēāļ™āļĒāļ™āļēāļĄ (n. prop.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļđāļĄāļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
12
āļĨāļēāļšāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļĨāļēāļšāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
^lāp-ÄŦ/sān
[āļĨāļēāļš-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan-style larb ; Isan-style minced meat salad ; Isan larb
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļˆāļēāļ™ (āļˆāļēāļ™])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

0
0
0
0
13
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
-ā/hān -ÄŦ/sān
[āļ­āļē-āļŦāļēāļ™ āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan cuisine ; Isan food ; Isan dishes
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

0
0
0
0
14
āļŠāļāļēāļĒāđāļĨāđ‡ā
āļŠāļāļēāļĒāđāļĨāđ‡ā
sakāilaep
 Isan tuk-tuk
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

0
0
0
0
15
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
¯ma/hā¯wit¯tha-yā-lai-ÄŦ/sān
[āļĄāļ°-āļŦāļē-āļ§āļīāļ”-āļ—āļ°-āļĒāļē-āđ„āļĨ-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan University ; E-Sarn University
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āđāļŦāđˆāļ‡ (āđāļŦāđˆāļ‡])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
16
āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
^khĮŋng-ÄŦ/sān
[āļ‚āđ‡āđ‰āļ­āļ‡-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan fish basket ; Isan fish container
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āđƒāļš (āđ„āļš])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļ:

0
0
0
0
17
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āļ™āļīāļĒāļĄ 
āļ­āļĩāļŠāļēāļ™āļ™āļīāļĒāļĄ 
-ÄŦ/sān¯ni-yom
[āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™-āļ™āļī-āļĒāļĄ]
 regionalism in Northeastern Thailand ; Isan regionalism
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
18
āļŠāļēāļ§āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļŠāļēāļ§āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
-chāo-ÄŦ/sān
[āļŠāļēāļ§-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan person ; person from Isan ; Isan resident
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļ„āļ™ (āļ„āļ™])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
19
āđ„āļŠāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āđ„āļŠāđ‰āļāļĢāļ­āļāļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
^sai_krøk-ÄŦ/sān
[āđ„āļŠāđ‰-āļāļšāļĢāļ­āļ-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan sausage ; Northeastern Thai sausage ; fermented Isan pork sausage
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™
āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļĨāļđāļ (āļĨāļđāļ]), āļŠāļīāđ‰āļ™ (āļŠāļīāđ‰āļ™])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
  • āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

0
0
0
0
20
āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļ āļēāļĐāļēāļ–āļīāđˆāļ™āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
-phā/sā_thin-ÄŦ/sān
[āļžāļē-āļŠāļē-āļ–āļīāđˆāļ™-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan dialect ; Northeastern Thai dialect ; language variety spoken in Thailand's Northeast region
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ āļēāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
21
āļœāļđāđ‰āļšāđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļšāđ‰āļēāļ™ 
āļœāļđāđ‰āļšāđˆāļēāļ§āđ„āļ—āļšāđ‰āļēāļ™ 
^phÅŦ_bāo-thai^bān
[āļœāļđāđ‰-āļšāđˆāļēāļ§-āđ„āļ—-āļšāđ‰āļēāļ™]
 local Isan man ; rural Isan man ; village young man
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļ„āļ™ (āļ„āļ™])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
22
āļŦāļĄāļ­āļ™āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
āļŦāļĄāļ­āļ™āļ­āļĩāļŠāļēāļ™ 
/møn-ÄŦ/sān
[āļŦāļšāļĄāļ­āļ™-āļ­āļĩ-āļŠāļēāļ™]
 Isan triangular pillow ; Thai triangular pillow
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āđƒāļš (āđ„āļš])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
23
OK
āļĨāļēā
āļĨāļēā
^lāp
[āļĨāļēāļš]
 spicy minced meat salad ; spicy minced meat with vegetables ; Isan meat salad
āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ‰āļąāļ™
āļ”āļđāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļˆāļēāļ™ (āļˆāļēāļ™])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
  • āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
  • āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§
  • āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
24
āļĢāļģāđ€āļ‹āļīāđ‰ā
āļĢāļģāđ€āļ‹āļīāđ‰ā
-ram¯soēng
[āļĢāļģ-āđ€āļ‹āļīāđ‰āļ‡]
 Isan-style dance ; Northeastern Thai dance ; traditional Isan dance
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
25
āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļšāđ‰āļēāļ™ 
āļœāļđāđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļšāđ‰āļēāļ™ 
^phÅŦ/sāo-thai^bān
[āļœāļđāđ‰-āļŠāļēāļ§-āđ„āļ—-āļšāđ‰āļēāļ™]
 local village girl ; rural Thai girl ; Isan village girl
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ™āļēāļĄ:āļ„āļ™ (āļ„āļ™])
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ 1 – 25 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 104 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ