āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™
 

āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļē

āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡
351
āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ 
āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ 
_pra-phē-nÄŦ^dang-doēm
[āļ›āļšāļĢāļ°-āđ€āļž-āļ™āļĩ-āļ”āļąāđ‰āļ‡-āđ€āļ”āļīāļĄ]
 traditionally ; by tradition ; according to tradition ; in the traditional way ; customarily
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļēāļ§āļīāđ€āļĻāļĐāļ“āđŒ (adv.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
352
āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļ·āļ™ 
āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļ·āļ™ 
/khwāng-thāng-peÅŦn
[āļ‚āļšāļ§āļēāļ‡-āļ—āļēāļ‡-āļ›āļ·āļ™]
 stand in the way of a powerful person ; obstruct someone powerful at great personal risk ; get in the way of someone who may retaliate violently
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
353
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļĄ 
āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļ­āļĒāđ€āļ”āļīāļĄ 
^khao-røi-doēm
[āđ€āļ‚āđ‰āļē-āļĢāļ­āļĒ-āđ€āļ”āļīāļĄ]
 return to the same old pattern ; go back to the way things were before ; repeat itself

0
0
0
0
354
āļˆāļąāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ 
āļˆāļąāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĄāļ”āļļāļĨ 
_jat¯ngop_pra-mān^hai/som-dun
[āļˆāļąāļ”-āļ‡āļš-āļ›āļšāļĢāļ°-āļĄāļēāļ™-āđ„āļŦāđ‰-āļŠāļĄ-āļ”āļļāļ™]
 balance the budget ; allocate the budget in a balanced way ; adjust the budget to maintain balance
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ

0
0
0
0
355
āļĢāļđāļ›āļ„āļ§āļēāļĄ 
āļĢāļđāļ›āļ„āļ§āļēāļĄ 
^rÅŦp-khwām
[āļĢāļđāļš-āļ„āļšāļ§āļēāļĄ]
 the way a case has developed ; the course of a case ; the way an affair has developed ; the course of an affair

0
0
0
0
356
āļ§āļąāļ™āđ€āļ§āļĒāđŒ 
āļ§āļąāļ™āđ€āļ§āļĒāđŒ 
wan-wē
 one-way ; one way
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ„āļļāļ“āļĻāļąāļžāļ—āđŒ (adj.)
āļšāļĢāļīāļšāļ—:
  • āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡

0
0
0
0
357
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ 
_yāng^dāi/phon_pra_yōt
[āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡-āđ„āļ”āđ‰-āļœāļ™-āļ›āļšāļĢāļ°-āđ‚āļŦāļšāļĒāļ”]
 profitably ; in a profitable manner ; in a way that yields benefit ; in a way that brings advantage
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļēāļ§āļīāđ€āļĻāļĐāļ“āđŒ (adv.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
358
OK
āļŦāļĨā
āļŦāļĨā
/long
[āļŦāļšāļĨāļ‡]
 be misled ; be misguided ; misunderstand ; be mistaken ; lose one's way ; get lost ; go astray; forget
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
359
āļ™āļķāļāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩ 
āļ™āļķāļāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩ 
¯neuk /hā ¯wi-thÄŦ
[āļ™āļķāļ ...]
 think of a way

0
0
0
0
360
āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› ... 
āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› ... 
-thāng -pai ...
[āļ—āļēāļ‡ ...]
 the way to ...

0
0
0
0
361
āļāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļāđ‰āļ­āļ•āļīā
āļāđ‰āļ­āļĢāđˆāļ­āļāđ‰āļ­āļ•āļīā
^kø^rø^kø_tik
[āļāđ‰āļ­-āļĢāđˆāļ­-āļāđ‰āļ­-āļ•āļīāļ]
 flirtatious ; playfully teasing ; cheeky ; mischievous in a teasing way
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ„āļļāļ“āļĻāļąāļžāļ—āđŒ (adj.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
362
āļžāļđāļ”āļˆāļēāļ‚āļąāļ”āļŦāļđ 
āļžāļđāļ”āļˆāļēāļ‚āļąāļ”āļŦāļđ 
^phÅŦt-jā_khat/hÅŦ
[āļžāļđāļ”-āļˆāļē-āļ‚āļąāļ”-āļŦāļđ]
 speak in an offensive manner ; speak in a way that grates on the ears ; use jarring language
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
363
āļāļĢāļ°āļ”āļāļāļĢāļ°āļ”āļ™āđ‚āļ”āđˆ 
āļāļĢāļ°āļ”āļāļāļĢāļ°āļ”āļ™āđ‚āļ”āđˆ 
_kra_dok_kra-don_dō
[āļāļšāļĢāļ°-āļ”āļ-āļāļšāļĢāļ°-āļ”āļ™-āđ‚āļ”āđˆ]
 be ill-mannered ; be awkward and ungraceful ; stand or stick out in a disorderly way

0
0
0
0
364
āļāļĢāļ°āļ•āđˆāļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļ•āđˆā
āļāļĢāļ°āļ•āđˆāļ­āļ‡āļāļĢāļ°āđāļ•āđˆā
_kra_tøng_kra_taeng
[āļāļšāļĢāļ°-āļ•āđˆāļ­āļ‡-āļāļšāļĢāļ°-āđāļ•āđˆāļ‡]
 dangling loosely ; swinging unsteadily ; hanging in a flimsy way ; swaying loosely ; clattering and dangling
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:
  • āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļēāļ§āļīāđ€āļĻāļĐāļ“āđŒ (adv.)
  • āļ„āļģāļ„āļļāļ“āļĻāļąāļžāļ—āđŒ (adj.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
365
āļ—āļ°āļĨāļ§ā
āļ—āļ°āļĨāļ§ā
¯tha-lÅŦang
[āļ—āļ°-āļĨāļ§āļ‡]
 pierce ; penetrate ; break through ; force one's way through ; bore through
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
366
OK
āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ 
āđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļ‡āđˆāļēāļĒ 
^rÄŦap ^ngāi
[āđ€āļĢāļĩāļĒāļš āļ‡āđˆāļēāļĒ]
 simply ; unambitiously ; in a simple manner ; plainly without embellishment ; in an uncomplicated way
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļēāļ§āļīāđ€āļĻāļĐāļ“āđŒ (adv.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
367
āļ­āļēāļāļąāļ›āļāļīāļĢāļīāļĒāļē 
āļ­āļēāļāļąāļ›āļāļīāļĢāļīāļĒāļē 
-ā_kap_ki¯ri-yā
[āļ­āļē-āļāļąāļš-āļāļī-āļĢāļī-āļĒāļē]
 manner ; bearing ; demeanor ; behavior ; way of carrying oneself
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
368
āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēā
āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™āļ—āļļāļāļ­āļĒāđˆāļēā
^thao-kan¯thuk_yāng
[āđ€āļ—āđˆāļē-āļāļąāļ™-āļ—āļļāļ-āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡]
 identical in every respect ; equal in all aspects ; exactly the same in every way ; fully equivalent

0
0
0
0
369
āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ„āđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļĄāļē 
āļ­āđ‰āļ­āļĄāļ„āđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļĄāļē 
^øm¯khøm-pai-mā
[āļ­āđ‰āļ­āļĄ-āļ„āđ‰āļ­āļĄ-āđ„āļ›-āļĄāļē]
 beat around the bush ; speak indirectly ; be evasive ; talk in a roundabout way ; avoid getting to the point

0
0
0
0
370
āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļŦāļĨāļ‡āļ—āļēā
āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āļŦāļĨāļ‡āļ—āļēā
_khap¯rot/long-thāng
[āļ‚āļąāļš-āļĢāļ”-āļŦāļšāļĨāļ‡-āļ—āļēāļ‡]
 to get lost while driving ; to lose one's way while driving ; to drive in the wrong direction ; to become lost on the road

0
0
0
0
371
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ” 
āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļāļģāļˆāļąāļ” 
¯wi-thÄŦ-kān-kam_jat
[āļ§āļī-āļ—āļĩ-āļāļēāļ™-āļāļģ-āļˆāļąāļ”]
 method of elimination ; removal method ; disposal method ; way of getting rid of something
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡:

0
0
0
0
372
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ 
āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰ 
^mai-mÄŦ-thāng-pen-pai^dāi
[āđ„āļĄāđˆ-āļĄāļĩ-āļ—āļēāļ‡-āđ€āļ›āđ‡āļ™-āđ„āļ›-āđ„āļ”āđ‰]
 to be impossible ; there is no way it could happen ; to be completely impossible ; there is no possibility

0
0
0
0
373
āļ•āļ°āļāļēāļĒ 
āļ•āļ°āļāļēāļĒ 
_ta-kāi
[āļ•āļ°-āļāļēāļĒ]
 scramble ; clamber ; scrabble ; scrape and claw one's way ; reach or stretch out desperately
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļē (v.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
374
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļąāļ§ 
āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļąāļ§ 
¯wi-thÄŦ_pa_ti_bat-tÅŦa
[āļ§āļī-āļ—āļĩ-āļ›āļ°-āļ•āļī-āļšāļąāļ”-āļ•āļąāļ§]
 behavior ; way of conducting oneself ; code of conduct ; proper behavior ; manner of behaving
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļ™āļēāļĄ (n. exp.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
375
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 
_yāng/sam-khan^thÄŦ_sut
[āļŦāļšāļĒāđˆāļēāļ‡-āļŠāļģ-āļ„āļąāļ™-āļ—āļĩāđˆ-āļŠāļļāļ”]
 most importantly ; above all ; primarily ; chiefly ; in the most important way
āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļģ:āļ„āļģāļāļĢāļīāļĒāļēāļ§āļīāđ€āļĻāļĐāļ“āđŒ (adv.)
āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

0
0
0
0
āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒ 351 – 375 āļˆāļēāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 509 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ