1
-dam-noēn -kān [ดำ-เนิน กาน]
operate ; carry out ; conduct ; manage ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; transact; administer ; implement; press ahead
Word class: Verb (v.) Frequency: 5605 Revision: 2022-11-29
2
^pǿng-kan = ^pøng-kan [ป็้อง-กัน = ป้อง-กัน]
protect ; prevent ; defend ; guard ; hinder ; impede ; deter; keep
Word class: Verb (v.) Frequency: 2512 Revision: 2021-07-22
3
important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; major; prominent; special ; serious ; key; substantial
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 4250 Revision: 2021-03-02
4
_tāng _pra^thēt [ต่าง ปฺระ-เทด]
abroad ; overseas ; foreign ; external
Word class: Adjective (adj.) Adverb (adv.) Frequency: 4603 Revision: 2023-08-10
Example 1:
ฉันไปเรียนต่างประเทศ ฉัน ไป เรียน ต่าง-ปฺระ-เทด I went to study abroad .
5
¯phreut_ti-kam [พฺรึด-ติ-กัม]
behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; demeanour; demeanor (Am.)
Word class: Noun (n.) Frequency: 4902 Revision: 2021-12-13
6
proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue
Word class: Verb (v.) Frequency: 5693 Revision: 2022-11-30
7
imagine ; visualize ; envision ; fantasize ; conceive of (something in the mind)
Word class: Verb (v.) Frequency: 5218 Revision: 2025-01-18
Example 1:
ลองจินตนาการ ถึงชีวิตที่ไม่มีเทคโนโลยี ลอง จิน-ตะ-นา-กาน ถึง ชี-วิด ที่ ไม่ มี เท็ก-โน-โล-ยี Try to imagine life without technology.
8
result ; effect ; consequence ; fruit ; success ; achievement
Word class: Noun (n.) Frequency: 3097 Revision: 2020-01-08
9
help ; assist ; aid ; co-operate = cooperate ; facilitate; lend a hand
Word class: Verb (v.) Frequency: 2248 Revision: 2020-12-02
10
experience ; encounter ; face ; meet ; find ; face ; confront ; come up against ; run up against ; suffer ; undergo
Word class: Verb (v.) Frequency: 5641 Revision: 2023-08-08
11
food ; meal ; dish ; nutrition
12
think of ; miss ; yearn
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 5176
13
photo ; photograph ; picture ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait
Context: Information technology Tourism
14
approve ; allow ; give consent ; permit ; sanction ; authorize ; endorse ; adopt ; allocate
Word class: Verb (v.) Frequency: 8148 Revision: 2022-04-24
15
excellent ; glorious ; sublime ; superb ; outstanding ; fine ; splendid ; noble
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7068
16
control ; oversee ; supervise ; direct ; manage ; operate ; be in charge (of) ; guard ; watch over ; look after ; convoy ; escort
Word class: Verb (v.) Frequency: 7098 Revision: 2025-02-20
17
invite ; urge ; ask ; persuade ; advise ; induce ; try to persuade
Word class: Verb (v.) Frequency: 5701 Revision: 2020-12-02
18
tired ; exhausted
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5372 Revision: 2020-07-14
19
# _lao [เหฺล่า]
group ; company ; band ; category ; class ; species ; order ; race ; family ; set ; team ; collection ; number
Word class: Classifier (classif. (n.)) Classifier: เหล่า
Frequency: 7404
20
_tāng _pra^thēt [ต่าง ปฺระ-เทด]
abroad ; overseas ; foreign country ; foreign countries in general
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 5603 Revision: 2023-08-11
Example 1:
เขาไปท่องเที่ยวต่างประเทศ เขา ไป ท่อง-เที่ยว ต่าง-ปฺระ-เทด He went travelling abroad .
21
glass ; crystal ; mica ; diamond ; any clear, transparent substance like glass or crystal
Word class: Noun (n.) Frequency: 5714 Revision: 2024-01-27
22
^phū -bø¯ri/hān [ผู้ บอ-ริ-หาน]
executive ; administrator ; director ; manager
Word class: Noun (n.) Frequency: 6646
Context: Economy Education Technical
23
broken ; fractured
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 5986 Revision: 2020-09-22
24
defecate ; go to the toilet ; shit (vulg.) ; go to stool ; loosen the bowels
Word class: Verb (v.) Frequency: 6794 Revision: 2021-01-20
25
_kra-won_kra-wāi [กฺระ-วน-กฺระ-วาย]
agitated ; frantic ; anxious ; distraught ; uneasy ; restless ; impatient ; perturbed ; worried ; nervous
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
26
humidity ; moistness ; dampness
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000 Revision: 2020-03-21
27
grow ; grow up ; develop
Word class: Verb (v.) Frequency: 6361 Revision: 2021-11-07
28
noodles ; rice noodles ; kuy teav ; Chinese noodles
Word class: Noun (n.) Classifier: ชาม (ชาม] )
Frequency: 7222 Revision: 2023-06-04
Context: Food Merchandise Loanword Tourism (THA)
29
dwell ; inhabit ; live ; lodge ; reside ; settle ; rest ; abide ; stay
Word class: Verb (v.) Frequency: 5422 Revision: 2019-04-01
30
challenge ; dare ; defy ; provoke
Word class: Verb (v.) Frequency: 5423
31
step ; rung ; grade ; degree ; gradation ; stage ; rank ; level
Word class: Noun (n.) Frequency: 6647
32
process ; strategy ; technique ; procedure ; method ; course
Word class: Noun (n.) Classifier: กระบวน
Frequency: 8398 Revision: 2019-04-01
33
change ; be dynamic ; alter ; modify ; amend ; convert ; transform ; transmute ; distort ; interpret ; vary ; revise ; correct ; shift ; turn into ; become
Word class: Verb (v.) Frequency: 8578
34
^phū _pha_lit [ผู้ ผะ-หฺลิด]
producer ; manufacturer ; maker ; constructor ; creator
Word class: Noun (n.) Frequency: 6978 Revision: 2020-07-24
35
strength ; energy
36
later ; afterward ; after ; consequently ; subsequently ; next ; following days ; in later days
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 4864
37
brimming ; full to the top ; full to the brim ; full (of) ; replete (with) ; abounding (in) ; almost overflowing
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8372
38
accidental ; fortuitous ; unexpected ; coincidental
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6847
39
¯rot_sa-yom= ¯rot _sa¯ni-yom [รด-สะ-นิ-ยม = รด-นิ-ยม]
taste ; liking ; preference ; fondness
Word class: Noun (n.) Frequency: 7724
40
contented ; happy ; joyous; comfortable
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7734 Revision: 2020-09-08
41
-ā/hān ¯chāo [อา-หาน เช้า]
breakfast; morning meal
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 7000 Revision: 2019-12-31
42
infiltrate ; permeate ; seep into ; penetrate ; pervade
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2024-11-21
Example 1:
น้ำมันแทรกซึม เข้าไปในดินจนกลายเป็นมลพิษ น้ำ-มัน แซก-ซึม เข้า-ไป ไน ดิน จน กฺลาย-เป็น มน-ละ-พิด The oil infiltrated the soil and became pollution.
43
contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus
Word class: Verb (v.) Frequency: 8370
44
body ; corpse
Word class: Noun (n.) Classifier: ศพ (สบ] )
Frequency: 5959
45
-ā/hān -klāng-wan [อา-หาน กฺลาง-วัน]
lunch ; luncheon
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2023-05-07
46
Myanmar ; Burma ; Republic of the Union of Myanmar
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 8000 Revision: 2024-09-01
Context: Country ASEAN Geography (ASI) (SEA) (MMR) Place Modifier
47
estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000
48
lose one's way ; get lost ; be lost ; be misguided ; go astray
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
49
challenging ; defiant
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 6423
50
/sam¯nak-ngān [สำ-นัก-งาน]
office ; bureau ; institute ; agency
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 3078 Revision: 2024-11-05
51
¯ma-laēng-wan [มะ-แลง-วัน]
fly ; housefly ; flying insects of order Diptera
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Frequency: 8000 Revision: 2019-05-26
Context: Insects (entomology) Medicine Tourism Zoology
52
share ; portion ; part ; quota ; division
Word class: Noun (n.) Frequency: 8000
53
¯ra_dap -khwām /sūng [ระ-ดับ ...]
altitude ; elevation
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
54
bureau ; agency ; institute ; office ; residence ; center; school
Word class: Noun (n.) Classifier: แห่ง , ที่ , สำนัก
Frequency: 7021 Revision: 2021-05-11
55
rhythm ; cadence ; tune ; melody
Word class: Noun (n.) Frequency: 7205
56
adapted
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 7291
57
in the middle ; in the center ; midway ; centrally
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 8694 Revision: 2025-09-11
58
to install (as a civil servant) ; appointed to a position ; put in a suitable position ; appoint ; occupy ; assign
Word class: Verb (v.) Frequency: 7454 Revision: 2022-12-08
59
evil ; wicked ; sinful ; vile ; terrible ; bad ; low
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2021-11-09
60
-khwām _jep_pūay [คฺวาม ...]
illness ; sickness ; disease
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
61
snatch ; grab ; catch ; seize ; take away ; grasp ; wrest
Word class: Verb (v.) Frequency: 9200 Revision: 2025-02-20
62
then ; after that ; from there ; thence ; from that time ; since
Word class: conj. Frequency: 5722 Revision: 2022-12-02
63
at ; in ; on ; to ; where
Word class: Preposition (prep.) Frequency: 5836 Revision: 2024-12-05
Example 1:
เขารออยู่ที่ บ้าน เขา รอ หฺยู่ ที่ บ้าน He is waiting at home.
64
_sa^phāp -ā_kāt [สะ-พาบ อา-กาด]
weather ; weather conditions; climate
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 8000 Revision: 2019-08-08
65
close ; balance
Word class: Verb (v.) Frequency: 8857
66
shoot (a gun or weapon) ; fire (a weapon trigger) ; pull the trigger; discharge ; go off; burst out
Word class: Verb (v.) Frequency: 8884 Revision: 2024-09-10
67
collide head on ; crash ; clash ; knock ; bump against ; collide with
Word class: Verb (v.) Frequency: 8370
68
-dam-noēn¯kha-dī [ดำ-เนิน-คะ-ดี]
sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings ; initiate a lawsuit
Word class: Verb (v.) Frequency: 8942
69
research
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
70
reduce ; weaken ; lower
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2020-08-18
71
boy ; waiter ; servant ; bellhop ; loanword from english
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000
72
hurriedly ; hastily ; in a hurry
Word class: Adverb (adv.) Frequency: 9000
73
freckle ; spot ; chloasma
74
-kān _a¯nu¯mat [กาน อะ-นุ-มัด]
approval ; permission ; authorization
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
75
sunbathe ; expose to the sun ; be exposed to the sun
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
76
enumerate ; explain in detail ; clarify point by point ; analyze systematically ; set out clearly
Word class: Verb (v.) Frequency: 9000 Revision: 2025-09-09
77
brothel ; whorehouse ; bawdy house ; bordello
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ที่
Frequency: 9000
78
confuse ; confound with
Word class: Verb (v.) Frequency: 8536
79
share ; stake ; part ; bond
Word class: Noun (n.) Frequency: 7156
80
mogul ; godfather ; mafia
81
almond
82
-khwām /nā^naēn [คฺวาม หฺนา-แน่น]
density
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
83
handsome
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
84
metalloid
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
85
subjective ; open-ended
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000 Revision: 2025-04-05
Example 1:
ข้อสอบวิชาภาษาไทยมักมีคำถามแบบอัตนัย ข้อ-สอบ วิ-ชา พา-สา ไท มัก มี คำ ถาม แบบ อัด-ตะ-ไน Thai language exams often include subjective questions.
86
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9000
87
carrier ; holder
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
88
^khāo^phōt /wān [ข้าว-โพด หฺวาน]
sweet corn ; sugar corn ; pole corn
89
-ēl-sal-wā-dø = -ēn-san-wā-dø [เอล-ซัล-วา-ดอ = เอน-ซัน-วา-ดอ]
El Salvador
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000 Revision: 2019-04-21
Context: Geography Country (AMC) (AML)
90
everyday ; always ; all the time ; daily ; day after day
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9000
91
great-grandfather ; great-grandmother ; brother of one's great-grandfather/great-grandmother ; sister of one's great-grandfather//great-grandmother
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
92
end ; later period ; late stage ; later life
Word class: Noun (n.) Frequency: 9000
93
Springfield
Word class: Proper noun (n. prop.) Frequency: 9000
94
-ban-nā ¯thi-kān [บัน-นา-ทิ-กาน]
editor
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 8062
95
fixed
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 8132
96
base ; bottom ; root ; foot
Word class: Noun (n.) Frequency: 8157
97
^phū^tǿng/hā [ผู้-ต้อง-หา]
suspect ; accused ; defendant ; alleged offender
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9549
98
distribute ; give out ; hand out ; dole out ; allot ; apportion ; disseminate ; issue
99
ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid ; extremely cold ; ice-cold ; bone-chilling
Word class: Adjective (adj.)
100
-bang¯khap-bang¯khap-ban-chā [บัง-คับ-บัน-ชา]
command ; be in command
Word class: Verb (v.) Frequency: 9756
101
critical ; trouble ; urgent ; emergent ; tight ; crisis ; imperative ; pressing
Word class: Adjective (adj.)
102
friend ; companion ; lover ; bimbo ; boy toy ; ?
103
cardigan ; overshirt ; jacket ; gown ; robe ; cloak
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2019-06-23
Context: Textiles Clothing Fashion Merchandise
104
crack ; clap loudly ; to go off ; to declare ; to echo ; rumble ; be loud ; be thunderous
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-09-11
105
¯tha¯lǿ_bǿ¯waēng [ทะ-เลาะ-บ็อ-แว้ง]
brawl ; wrangle ; bicker ; quarrel ; dispute ; argue ; squabble ; spat
Word class: Verb (v.) Revision: 2019-04-01
106
-lā_hū = -chon_phao-lā_hū = -chāo^lā_hū = -chāo-mū-soē [ลา-หู่ = ชน-เผ่า-ลา-หู่ = ชาว-ล่า-หู่ = ชาว-มู-เซอ]
Lahu ; Lahu people ; Ladhulsi ; Kawzhawd
Word class: Proper noun (n. prop.)
Context: ETHNO DEMOG Culture Tourism (THA) (CHN) (MMR) (LAO) (VNM)
107
put in order ; sort out ; tidy up ; check up ; clear ; handle ; manage ; treat ; deal with ; settle
108
be able to ; be capable of ; know how to
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9000
109
elder ; elderly person ; older person ; senior ; elderly
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9000
110
_a_rǿi -jang [อะ-หฺร็่อย จัง]
very good ; delicious ; yummy
Word class: Adjective (adj.)
111
cannabis ; marijuana ; marijuana leaves ; marihuana ; ganja ; hashish ; pot (inf.) ; Acapulco gold
112
rude ; impolite; uncivil ; curt ; vulgar ; mean
Word class: Adjective (adj.)
113
embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed ; shy
Word class: Adjective (adj.)
114
support ; maintain ; back up ; sustain ; uphold
115
be feeble ; be weary ; be tired ; be worn out ; be exhausted
Word class: Verb (v. exp.)
116
ancestry ; descent ; stock ; background ; genealogy ; lineage ; origins
117
luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings
118
brand
Word class: Noun (n.) Frequency: 9327
119
Flemisch
Word class: Proper noun (n. prop.)
120
combine ; mix ; blend ; modulate ; bind together
121
jailer ; warder ; gaoler ; prison guard ; guardian ; custodian ; caretaker ; warden
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2021-09-05
122
popular ; famed ; renowned ; famous
Word class: Adjective (adj.)
123
speech ; lecture ; discourse ; talk ; words ; treatise
124
delay ; use delaying tactics ; defer ; hold back ; impede ; temporize ; procrastinate
125
wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate
126
dusk ; nightfall ; twilight ; dark ; evening ; gloaming ; 6 o'clock in the evening
Word class: Noun (n. exp.)
127
fork out ; nip off ; squeeze ; pinch ; sandwich ; punch ; clip ; clamp
128
Pali Buddhist scripture ; Tripitaka (san) ; Tipitaka (pli) ; Buddhist Scriptures ; The Three Baskets ; Pali Tipitaka
129
doubtful ; suspicious
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9701
130
village headman ; village head ; village chief
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Frequency: 9405
Context: Administration ASEAN Informal Politics Tourism
131
drown out ; flood ; bury
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-05-04
132
CP ; Charoen Pokphand Group ; Chia Tai
Word class: Revision: 2021-03-09 Type of:
Context: Commerce TELECOM Information technology Agriculture Agronomy (THA)
133
Flanders
Word class: Noun (n. exp.)
134
throw forcefully ; to hurl ; to fling ; to pitch with an overarm motion
Word class: Verb (v.) Revision: 2025-05-12
135
-phūm-lam-nao = -phū¯mi-lam-nao [พูม-ลำ-เนา ; พู-มิ-ลำ-เนา]
domicile ; home town ; native town ; native habitat
Word class: Noun (n. exp.) Frequency: 9985
136
delay ; wait ; hesitate ; tarry
137
tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over
138
short ; to the ground ; all ; to the last drop ; all gone; without nothing left ; down to nothing ; wiped out ; devastated
139
twisted ; slanted ; distorted
Word class: Adjective (adj.)
140
¯thing ¯ra_boēt [ทิ้ง ...]
bombard ; drop a bomb ; bomb
Word class: Verb (v. exp.)
141
background ; history ; story ; development
Word class: Noun (n. exp.)
142
exorbitant ; excessive ; unreasonable ; immoderate
Word class: Adjective (adj.)
143
feckless ; no good ; shiftless ; incompetent
Word class: Adjective (adj.)
144
deposit ; earnest ; pledge ; monetary deposit ; down payment ; security
145
be on the outs ; have something between ; doubt ; suspect ; distrust ; mistrust
146
judge ; arbitrate ; make a final decision ; decide ; rule
Word class: Verb (v.) Frequency: 9842
147
C ; c
Word class: Noun (n.) Frequency: 9982
148
reach ; achieve
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-09-05
149
solid
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2024-12-10
150
small drinking cup ; goblet ; tumbler
Word class: Noun (n.) Classifier: ใบ (ไบ] )
Revision: 2024-09-26
151
-kān ^khao ^ruam -pen -phā-khī [กาน เข้า …]
adhesion
Word class: Noun (n. exp.)
152
^mai -mī _khīt-jam_kat [ไม่ มี ...]
without limit ; unlimited
Word class: Adjective (adj.)
153
_het ¯ra ^ngōk [เห็ด ระ โงก]
grisette ; Amanita vaginata ; Amanita vahinata ; an edible species of Amanita mushroom
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ดอก (ดอก] )
Revision: 2019-05-13
Context: Species Plants (botany) Vegetables
154
_Bø -Thøng ; -Am-phoē _Bø -Thøng
Bo Thong ; Bo Thong District
Word class: Proper noun (n. prop.)
155
children ; kids
156
wither ; wilt ; wrinkle ; fade ; dry out
157
inference ; reasoning ; deduction
158
spinster ; old maid
Word class: Noun (n. exp.)
159
handsome ; beautiful ; smart ; pretty ; beautifying
Word class: Adjective (adj.)
160
difficult word ; rare word
Word class: Noun (n. exp.)
161
_klop_kleūan [กฺลบ-เกฺลื่อน]
conceal ; cover up ; hide
162
-khwām ¯nōm -īeng [คฺวาม ...]
tendency ; propensity ; orientation
Word class: Noun (n. exp.)
163
call ; name ; designate
Word class: Verb (v. exp.)
164
khreūangmāi mahapphak [เคฺรื่อง-หฺมาย ...]
. ; full stop ; period
Word class: Noun (n. exp.)
165
end ; come to an end ; finish ; complete
Word class: Verb (v. exp.)
166
mire ; bog ; puddle ; quagmire ; mudhole : morass
167
scary ; dismaying ; appalling ; alarming
Word class: Adjective (adj.)
168
be weak ; be tender ; be infirm ; be feeble
Word class: Verb (v. exp.)
169
do the right thing ; do right ; do correctly ; act well
Word class: Verb (v. exp.)
170
manage a business
Word class: Noun (n. exp.)
171
be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success
172
_sa-phreung-klūa [สะ-พฺรึง-กฺลัว]
horrible ; dreadful ; scary ; awful ; frightening
Word class: Adjective (adj.)
173
technique ; trick ; trickery ; game ; dirty trick ; finesse
174
debate ; dispute ; quarrel ; squabble ; argue ; cross verbal swords
Word class: Verb (v. exp.)
175
independent
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9635
176
act for ; act temporarily in place of ; be on duty ; act on behalf of ; be in charge
Word class: Verb (v. exp.) Frequency: 9915
177
cloudy
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-05-06
178
constipated
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2020-07-04
179
online forum ; bulletin board
Word class: Noun (n.) Classifier: เว็บ
Revision: 2023-08-16
Context: Information technology Loanword
180
¯nak-lēng ^lao [นัก-เลง เล่า]
drunkard
Word class: Noun (n.) Classifier: คน (คน] )
Revision: 2019-04-01
181
Help! ; Help me!
Word class: interj. Revision: 2019-04-01
182
called ; named
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-11-24
183
sound (of a percussion instrument, as drum, gong, etc) ; to beat ; to hit
Word class: Verb (v.) Revision: 2024-09-11
184
be treated as ; consider ; regard
Word class: Verb (v. exp.) Revision: 2023-02-18
185
aēntibødī [แอน-ติ-บอ-ดี = แอน-ติ-บอ-ดี้/]
antibody
186
reddish black ; brown ; dark red ; tan
Word class: Adjective (adj.)
187
-khwām -pen -khon -Thai [คฺวาม เป็น ...]
Thainess
Word class: Noun (n. exp.)
188
ill-fitting ; not right
Word class: Adjective (adj.)
189
diagonal
Word class: Noun (n. exp.)
190
-kān_kep ^rūap-rūam [กาน-เก็บ รวบ-รวม]
collection ; gathering ; accumulation ; data collection ; compilation
Word class: Noun (n. exp.) Revision: 2024-12-04
191
steamed egg ; savory egg custard ; Chinese steamed egg ; soft egg custard
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ฟอง (ฟอง] )
Revision: 2025-06-05
192
smolder ; smoulder
193
-khwām /sam-phan _ēk_ka¯lak [คฺวาม สำ-พัน ...]
identity relation ; equality
Word class: Noun (n. exp.)
194
fearless ; daredevil
Word class: Adjective (adj.)
195
weak ; played out
Word class: Adjective (adj.)
196
be weary ; be exhausted
Word class: Verb (v. exp.)
197
dwelling ; lodging
198
deserted ; abandoned
Word class: Adjective (adj.)
199
analyse ; scrutinize ; revise
200
idleness ; indolence ; sloth
201
editing ; revision ; correction
Word class: Noun (n. exp.)
202
-khwām ¯nap/theū [คฺวาม ...]
respect ; regard ; esteem
203
foolishly ; stupidly ; like a dolt
204
in principle
205
wippatisān [วิบ-ปะ-ติ-สาน]
hardship ; trouble ; difficulty
206
^høng ^tāi /lang-khā [ห้อง ต้าย หฺลัง-คา]
attic
207
come to an end ; finish ; end ; wind up
Word class: Verb (v. exp.)
208
verge on ; border on ; be close to ; inclne
209
stingy ; miserly ; mean ; tight
Word class: Adjective (adj.)
210
weight
211
comparison ; contrast ; distinguishing feature ; analogy
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: ข้อ
212
break wind ; pass wind ; fart (vulg.)
Word class: Verb (v. exp.)
213
-tham-nīem_pra-phē-nī [ทำ-เนียม-ปฺระ-เพ-นี]
custom ; tradition ; convention ; customary practice
214
have an argument ; have a row ; have a quarrel ; have an altercation
215
to ; as far as ; until ; till
Word class: Preposition (prep.)
216
words ; speech ; sentence ; utterance
Word class: Prefix (pref.)
217
adulterer (m.) ; paramour (m.) ; lover (m.)
218
Eurasian Sparrowhawk ; Northern Sparrowhawk
Word class: Noun (n. exp.)
Context: FAUNA Birds (ornithology) Species (THA)
219
distorted
Word class: Adjective (adj.) Frequency: 9796
220
vest ; waistcoat ; undershirt ; singlet
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2019-06-23
Context: Textiles Clothing Fashion Merchandise
221
dial
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-08-18
222
^yūs^soē-nēm [ยูส-เซ่อ-เนม]
username
Word class: Noun (n.) Classifier: คำ (คำ] ) , ชื่อ
Revision: 2021-10-31
Context: Information technology Loanword
223
in debt
Word class: Adjective (adj.) Verb (v. exp.) Revision: 2019-12-17
224
ironstone
Context: Geology Topography Agriculture
225
Sunday
Word class: Noun (n.) Classifier: วัน
Revision: 2021-03-02
226
^mai -mī -ngān -tham [ไม่ มี งาน ทำ]
unemployed ; jobless ; out of work
Word class: Adjective (adj.) Revision: 2019-04-26
227
discredit ; tarnish ; damage
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-09-05
228
identify
229
coriander
230 231
-dōi _chap-phlan [โดย ...]
suddenly
232
-jø¯ra^khē ¯thøng /leūang [จอ-ระ-เข้ ...]
crocodile
Word class: Noun (n. exp.)
233
-kān ^sāng _baēp-jam-løng
modeling
Word class: Noun (n. exp.)
234
Thursday
235
semi-arid
Word class: Adjective (adj.)
236
detention
237
chastened
Word class: Adjective (adj.)
238
-kān ^sāng ¯wi-mān -nai -ā_kāt [กาน ส้าง ...]
daydream
Word class: Noun (n. exp.)
239
-kān ^kheun ^khreūang [กาน ขึ้น …]
boarding
Word class: Noun (n. exp.)
240
adjacent
241
_kīo _kap ¯wi-chā-kān [เกี่ยว กับ ...]
academic
Word class: Adjective (adj.)
242
-kān _ut/nun /sin¯khā [กาน …]
subsidy
Word class: Noun (n. exp.)
243 244
^mai -mī -mūn [ไม่ มี ...]
baseless
Word class: Adjective (adj.)
245
^mai -mī /phon -bang¯khap ¯chai [ไม่ มี ...]
invalid
Word class: Adjective (adj.)
246
stupid
Word class: Adjective (adj.)
247
uniformed
248
¯phreu_hat = ¯pha¯reu_hat
Thursday
249
-phūang _døk¯māi [พวง ดอก-ไม้]
garland
Word class: Noun (n. exp.)
250
/phaēn-phūm -kong [แผน-พูม ...]
pie chart
Word class: Noun (n. exp.)
251
road map
252
crocodile
253
gas tank
Word class: Noun (n. exp.)
254
Udinese
255
update ; refresh ; revise ; upgrade
Word class: Revision: 2025-01-11
Context: Loanword Information technology
Example 1:
ระบบจะอัปเดต ข้อมูลโดยอัตโนมัติ ระ-บบ จะ อั๊บ-เดด ข้อ-มูน โดย อัด-ตะ-โน-มัด The system will update the data automatically.
256
others ; other things ; miscellaneous
Word class: Pronoun (pr.) Adjective (adj.) Revision: 2025-09-18
257
cabalistic writing ; magical design ; mystical insignia ; mystic symbol ; yantra ; talisman
Word class: Noun (n.) Revision: 2019-04-01
Context: Mysticism Mythology Informal
258
cast ; mould ; shape ; found
Word class: Verb (v.) Revision: 2020-07-14
259
greedy ; grasping
Word class: Adjective (adj.)
260
Burhead ; Texas mud baby
261
-Būa -Lāi ; -Am-phoē -Būa -Lāi
Bua Lai ; Bua Lai District
Word class: Proper noun (n. prop.)
262
-Būa _Yai ; -Am-phoē -Būa _Yai
Bua Yai ; Bua Yai District
Word class: Proper noun (n. prop.)
263
apology ; pardon ; apologizing ; expressing regret
264
condemn ; slander
265
_kra-yā-loēi [กฺระ-ยา-เลย]
various ; mixed
Word class: Adjective (adj.)
266
doublet ; couplet
Word class: Noun (n. exp.)
267
flexible ; free-flowing
Word class: Adjective (adj.)
268
dragging off ; traction
269
chat ; have a chat
Word class: Verb (v. exp.)
270
patronage ; subsidy
271
lace
272
¯La/hān -Sāi ; -Am-phoē ¯La/hān -Sāi
Lahan Sai ; Lahan Sai District
Word class: Proper noun (n. prop.)
273
Word class: Adjective (adj.)
274
Long-tailed Moth ; Bat Moth
Word class: Noun (n. exp.)
Context: FAUNA Insects (entomology) Species (THA)
275
- Nā^haeo ; -Am-phoē - Nā^haeo
Na Haeo ; Na Haeo District
Word class: Proper noun (n. prop.)
276
Word class: Adjective (adj.)
277
^nā_pheūat/sī [น่า-เผือด-สี]
Word class: Adjective (adj.)
278
parent ; guardian
279
^phū ^hai -yeūm -ngoen [ผู้ ...]
creditor ; moneylender
Word class: Noun (n. exp.)
280
year ; years old
281
mast ; foremast
282
provide ; afford
Word class: Verb (v. exp.)
283
devalue ; depreciate ; lose value
Word class: Verb (v. exp.)
284
paradise ; heaven
285
/San_ti _Suk ; -Am-phoē /San_ti _Suk
Santi Suk ; Santi Suk District
Word class: Proper noun (n. prop.)
286
bloated ; distended stomach
Word class: Adjective (adj.)
287
reaffirm one's stand ; reiterate one's stand
Word class: Verb (v. exp.)
288
dole out ; share ; distribute
289
Please! ; do you have to? ; I beg you
290
be imperfect ; be incomplete ; be flawed
291
point of a needle ; needle-point ; pinpoint
Word class: Noun (n. exp.)
292
Word class: Verb (v. exp.)
293
soap bubble ; suds ; soapsuds ; lather
Word class: Noun (n. exp.)
294
-khon -mī -khun¯na¯tham [คน ...]
good man ; righteous person ; virtuous person ; person of good character
Word class: Noun (n. exp.)
295
bow ; bow down ; show deference ; show respect
296
^pheūoen ¯thaē [เพื่อน ...]
true friend
Word class: Noun (n. exp.) Classifier: คน (คน] )
297
Sporting de Gijón ; Real Sporting de Gijón ; Real Sporting ; Sporting
298
flabby ; flaccid ; lax ; remiss
Word class: Adjective (adj.)
299
thin ; sparse ; scant ; rare ; dwindled
Word class: Adjective (adj.)
300
community ; crowd ; mass ; throng ; mob
301
have a foretaste of ; see what will happen ; explore ; probe ; sound out
302
¯khi-lā¯na_pat-jai [คิ-ลา-นะ-ปัด-ไจ]
medicine ; drugs ; pharmaceuticals ; support for the sick ; requisites for the sick
303
cut short while talking ; cut s.o. off ; cut short ; conclude abruptly ; end abruptly ; interrupt
Word class: Verb (v. exp.)
304
ordinary people ; folk ; commoner ; people ; common people ; the ordinary man ; the common man ; the man in the street
305
die ; pass away
Word class: Verb (v.) Revision: 2023-07-27
306
¯thuk_kha-wē¯tha-nā [ทุก-ขะ-เว-ทะ-นา]
suffering ; painful feeling
Word class: Noun (n.) Revision: 2025-02-13
307
/sīe-chī¯wit [เสีย-ชี-วิด]
lose one's life; die; pass away
Word class: Verb (v.) Revision: 2021-11-07
308
_a_rǿi _sut_sut [อะ-หฺร็่อย สุด-สุด]
extremely delicious ; exceedingly delicious ; awfully delicious
Word class: Adjective (adj.)
309
eye drops
310
secondary
Word class: Adjective (adj.)
311
narrow at the bottom and wide at the top
Word class: Adjective (adj.)
312
devalue
Word class: Verb (v. exp.)
313
old-fashioned ; conservative
314
Alaudidae
315
bond fund
Word class: Noun (n. exp.)
316
-khwām ^tān-thān -choēng¯søn [คฺวาม ...]
impedance
Word class: Noun (n. exp.)
317
^kao^ī ^phā-bai [ก้าว-อี้ ...]
deckchair
Word class: Noun (n. exp.)
318
_ka_luk_ka_lik [กะ-หฺลุก-กะ-หฺลิก]
fidgety
Word class: Adjective (adj.)
319
crowded
Word class: Adjective (adj.)
320
bend down
321
Buddha
Word class: Prefix (pref.)
322
Buddha
Word class: Proper noun (n. prop.)
323
_pra-tū -meūang [ปฺระ-ตู ...]
gateway
Word class: Noun (n. exp.)
324
deviation
325 326
¯tha^rēt-trī [ทะ-เรด-ตฺรี]
earth ; land (usage: verse and form)
Word class: Noun (n.) Revision: 2021-09-05
327
south
Word class: Noun (n.) Revision: 2020-11-17 Type of:
Context: Geography History Formal Spacial
328
black aphid ; black plant louse
Word class: Noun (n.) Classifier: ตัว (ตัว] )
Revision: 2025-01-09
329
collide with
Word class: Verb (v. exp.)
330
Dr. ; doctor
331
_deūat¯røn _nak [เดือด-ร้อน หฺนัก]
Word class: Adjective (adj.)
332
balding ; baldheaded
Word class: Adjective (adj.)
333
finally ; ultimately
334
similar to
335
thunder ; rumble
336
be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire
337
Tuba root ; Derris elliptica
338
Word class: Adjective (adj.)
339
golden city
Word class: Noun (n. exp.)
340
¯nok /khao _khaēk [นก เค้า ...]
dove
Word class: Noun (n. exp.)
Context: Birds (ornithology) Zoology
341
scathe ; jibe ; be sarcastic
Word class: Verb (v. exp.)
342
forgetful ; absentminded
Word class: Adjective (adj.)
343
lose ; be defeated ; fail
344
bearer ; holder
345
called ... ; named ...
Word class: Adjective (adj.)
346
¯rot-yon ^nang [รด-ยน ...]
passenger car ; sedan
Word class: Noun (n. exp.)
347
landing ; wharf
Word class: Noun (n. exp.)
348
heaven
349
-thō¯ra_sap ¯chai _bat [โท-ระ-สับ ...]
cardphone ; phonecard phone
Word class: Noun (n. exp.)
350
beady eyes ; wide eyes
351
best medicine
Word class: Noun (n. exp.)
352
medicine used to swab the throat ; linctus
353
die ; pass away ; stop living
Word class: Verb (v. exp.)
354
suspect ; be suspicious ; doubt
355
abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub
356
remain single ; be single ; preserve one's independence
Word class: Verb (v. exp.)
357
-khā/nang-khā/khao [คา-หฺนัง-คา-เขา]
red-handedly ; in the act ; clearly
358
respect ; have respect for ; show respect to
359
duck confit ; steamed duck ; duck soup
Word class: Noun (n. exp.)
360
Word class: Verb (v. exp.)
361
Wat Phra Chēttuphon Wimon Mangkhlārām Rātchawøramahāwihān ; Wat Phō
Wat Phra Chettuphon Wimon Mangkhlaram Ratchaworamahawihan ; Temple of the Reclining Buddha ; Wat Pho
Word class: Proper noun (n. prop.)
Context: History Religion Tourism (BKK) (THA)
362
-khwām -phūm-jai [คฺวาม พูม-ไจ]
pride
363
false daisy ; yerba de tago ; bhringraj ; Eclipta prostrata
Context: Plants (botany) Flowers Species (THA)
364
_ka -meng -tūa -mīe [กะ เม็ง ตัว เมีย]
false daisy ; yerba de tago ; bhringraj ; Eclipta prostrata
365
^khø_plīk^yøi [ข้อ-ปฺลีก-ย่อย]
detail ; subtleties
Word class: Noun (n. exp.)
366
deposit ; pledge ; lay a deposit ; give something as an earnest
367
woman leader ; woman president ; chairlady ; chairwoman
368
if ; in case ; lest ; provided that
369
worlwide problem
Word class: Noun (n. exp.)
370
¯nok -nāng_aēn [นก นาง-แอ่น ...]
Northern House Martin ; Common House Martin
Word class: Noun (n. exp.)
Context: FAUNA Birds (ornithology) Species (THA)
371
deepbody sardinella ; deep body sardinella ; deep bodied sardinella ; herring ; fringlescale sardinella ; gold stripe sardinella
Word class: Noun (n. exp.)
372
save s.o.'s face ; be considerate of s.o.'s dignity ; spare another's feelings ; spare another's reputation ; save s.o. from embarrassment ; refrain from embarrassing s.o.
373
^mai _yāk ^cheūa -loēi = ^mai _yāk _ja ^cheūa -loēi
That's unbelievable! ; You don't say! (loc.) ; Really? ; No kidding! ; Is that so? ; I don't believe it
374
¯ra_sam¯ra/sāi [ระ-ส่ำ-ระ-สาย]
disorganized ; disordered ; in a state of unrest ; in a state of chaos ; in disarray ; in confusion ; disintegrating ; chaotic ; in turmoil
Word class: Adjective (adj.)